Uj Szó, 1955. május (8. évfolyam, 103-130. szám)

1955-05-20 / 121. szám, péntek

6 IIIS20 ím. máfús 20'. " 5 T | A szovjet-iugoszláv kapcsolatok további javításáért, i o béke megszilárdításáért ItlIIIIltllllillHVHf HlltlIltlIIIIKtlIjlHIilllll illlltüll VILÁGSZERTE nagy visszhangot váltott ki az a hír, hogy a Szovjetunió kormánya és a Jugoszláv Federativ Népköztársaság kormánya kétoldali óhaj alapján elhatározta, hogy a két ország közötti kapcsolatok további megvitatása és a béke megszilárdítása érdekében a két ország legmagasabb képviselői találkozót tartanak. A békeszerető nemzetek, elsősorban a Szovjetunió és Jugoszlávia népei, akiknek a küszöbönálló tárgyalások sikere közvetlen érdekük, megelégedéssel fogadták ezt a hírt, mert nagy jelentőséget tulajdonítanak a belgrádi megbeszélések részvevői előtt álló kérdések megoldásának. Tito elnök a tárgyalások jelentőségét ezekkel a szavakkal hangsúlyozta: „A megbeszélések célja nem ideiglenes megoldás, ami felszámolná a jelenlegi helyzetet, hanem szilárdabb alapok megteremtése, amelyeken a jövőben általában a kapcsolatoknak épülniük kell". A szovjet—jugoszláv kapcsolatok teljes normalizálása, valamint országaink és népei évszázados barátságának megszilárdítása nagy fontosságú volna a nemzetközi feszültség további enyhítésére és valamennyi ország közötti együttműködés megteremtésére. A KÜSZÖBÖN ÄLLÔ belgrádi tárgyalásoknak természetesen elsősorban a Szovjetunió és Jugoszlávia között: kapcsolatok állami vonalon való további javulására kell vezetnie. E téren megvannak a kedvező lehetőségek. Megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy mindkét állam nézetei megegyeznek a külpolitika alapvető kérdéseiben — az egyenjogúság és a be nem avatkozás kérdésében, a békés egymásmelleit élés lehetőségének, valamint a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködése lehetőségének elA MOSZKVAI PRAVDA VEZÉRCIKKÉBŐL ismerésében. Megegyezik nézetük a leszerelésért, az atomfegyverek eltiltásáért, a háborús veszély elhárításáért és a béke megszilárdításáért folytatott harc kérdésében is. A szovjet—jugoszláv kapcsolatok további javulásának távlatai csak azokat töltik el aggodalommal, akiknek nem érdekük a nemzetközi feszültség enyhítése, hanem ellenkezőleg, annak kiélezésére törekszenek. MEGFIGYELHETŐ, hogy a legreakciósabb amerikai körök a belgrádi találkozó hírét kedvezőtlenül fogadják. Néhány személyiség, akik nyilvánvalóan figyelmen kívül hagyják a nemzetközi feszültség enyhítésének feladatát, megkísérli megakadályozni a küszöbön álló tárgyalások sikeres lefolyását és ezáltal igyekszik rontani a nemzetközi légkört. Sőt még anyagi és pénzügyi megtorlásokkal is fenyegetik Jugoszláviát abban az esetben, ha a jugoszláv kormány a Szovjetunióval való kapcsolatait normális vágányokra állítja. Ezek a kijelentések megmutatják igazi arcát azoknak, akik Jugoszláviával való kapcsolataikat nem az egyenjogúságra, hanem a gazdasági elnyomásra, s a diktátum politikájára akarják alapozni. Ezzel kapcsolatban megállapítható, hogy mind a szovjet, mind pedig a jugoszláv fél nemzetközi együttműködését egyedül az egyenjogúság alapján óhajtja megvalósítani és nem engedi senkinek sem, hogy beavatkozzék más államok belügyeibe. A Szovjetunió teljesen megérti, hogy Jugoszlávia normális kapcsolatokat akar fenntartani valamennyi állammal. A jugoszláv—szovjet kapcsolatok norhiiiiii«ii«i!iiiiiii!!iiiiiiiiiiiti!iinatiiiiiiiinaMii;i. malizálása nem jelentheti Jugoszlávia más államokhoz fűződő kapcsolatainak kiéleződését. A Szovjetunió Jugoszláviával való kapcsolatainak rendezését nem akarja a nemzetközi helyzet rontására felhasználni, hanem ellenkezőleg, azt akarja, hogy a kérdés megoldása hozzájáruljon a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. A SZOVJET-JUGOSZLÁV KAPCSOLATOK további javulását megkövetelik mindkét állam érdekei, megkövetelik az egész világ békéjének megszilárdításáért folytatott közös harc közös érdekei. Természetesen nem tagadható, hogy lényeges különbségek vannak közöttünk a társadalmi fejlődés több fontos problémájának értelmezésében. Az a tény azonban, hogy Jugoszláviában az alapvető termelőeszközök túlnyomó része társadalmi tulajdon, az a tény, hogy Jugoszláviában a fő osztály a munkásosztály és a dolgozó parasztság, amelyeknek harcos és hazafias hagyományai vannak, az a tény, hogy a két ország népei között évszázados mély kulturális és ideológiai összhang áll fenn, az a tény, hogy a Szovjetunió és Jugoszlávia dolgozóinak közösek a létérdekei — a nemzetközi munkásmozgalom érdekei es a munkásosztály végső céljai — mind azt mutatja, hogy a szovjet és a jugoszláv nép széleskörű és sokoldalú együttműködésének megvannak a szilárd alapjai. Minden előfeltételünk megvan ahhoz és reméljük, hogy most, amikor mindkét félnél jóakarat és törekvés mutatkozik kölcsönös kapcsolataiknak az egyenjogúság és a kölcsönös előnyök alapján való megjavítására, a szovjet—jugoszláv kapcsolatok normális mederben fognak tovább fejlődni, amint azt mindkét ország és egyben a béke érdekei is megkövetelik. A lengyel nemzetgyűlés külügyi bizottsága javasolja a május 14-i barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés ratifikálását A lengyel sajtóiroda közlése szerint a lengyel nemzetgyűlés külügyi bizottsága május 18-án ülést tartott, amelyen a Varsóban 1955. május 14én aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés ratifikálásának kérdését tárgyalta. A külügyi bizottság tagjai egyhangú határozatot hoztak, amelyben a Lengyel Népköztársaság nemzetgyűlésének javasolják e szerződés ratifikálását. A nemzetgyűlés képviselői a szerződés egyes cikkelyeinek tárgyalásánál rámutattak a szerződés történelmi jelentőségére és megállapították, hogy a szerződés az egész nép érdekeit és törekvéseit juttatja kifejezésre, mert még jobban, mint eddig, biztosítja a Lengyel Népköztársaság szuverenitását és függetlenségét. A Szovjetunió és az USA mezőgazdasági küldöttségeinek kölcsönös látogatása Á Szovjetunió külügyminisztériuma május 6-án közölte az Egyesült Államok moszkvai nagykövetségével, hogy az USA-ba látogató mezőgazdasági küldöttség tagjainak hivatalos statutumuk lesz és hogy a küldöttséget az illető szovjet mezőgazdasági hivatalok és tudományos intézetek, valamint a szovhozok és kolhozok képviselőiből állítják össze. Az Egyesült Államok nagykövetsége május 17-én értesítette a Szovjetunió külügyminisztériumát, hogy az USA kormánya hajlandó a szovjet küldöttség tagjai részére vízumot adni. Eisenhower sajtóértekezlete A május 18-i sajtóértekezleten Eisenhower elnökhöz több kérdést intéztek a nagyhatalmak jövő értekezletével és a szovjet-amerikai viszonynyal kapcsolatban. A négyhatalmi értekezlet távlataira nézve Eeisenhower kijelentette, hogy „nagyon óvatosan kell eljárni, bármilyen jók is a kilátások." Nyugat — mondotta — a négyhatalmi értekezlethez az erő politikájának fokozottabb érvényesítésével járul." A tárgyalásokkal kapcsolatos kérdésekre Eisenhower azt felelte, hogy az USA nem esik bele „az engedékenység csapdájába." Eisenhower nagy figyelmet szentelt a szovjet légierőkre vonatkozó válaszokrak. A tíztagú szovjet küldöttség az Egyesült Államokat 1955. július 10. és augusztus 10. között látogatná meg. Az ENSZ leszerelési albizottsága május 18-án ülést tartott Az ENSZ leszerelési albizottsága Johnson kanadai küldött elnökletével ülést tartott. Az ülésen elhatározták, hogy a következő ülést június 1-én tartják meg, hogy a közbeeső idő alatt az albizottságban képviselt öt kormány megtárgyalhassa a helyzetet és azt az eredményt, amit az albizottság működésének kezdete, 1955. február 25. óta elért. A holland kormány lemondott A nyugati hírügynökségek jelentése szerint Wiliam Drees holland miniszterelnök kormánya beadta lemondását. A lemondás oka az a vereség, amit a kormány a holland parlament második alsóháza május 17-i szavazásánál szenvedett, A Béke-Világtanács a vitás kérdések békés elintézéséért A Béke-Világtanács irodája május 17-én és 18-án tanácskozásra ült öszsze Bécsben, hogy megtárgyalja a jelenlegi nemzetközi helyzetet és a Helsinki Béke-Világtalálkozó előkészületeit. Az ülésen D'Astier de la Vigerie elnökölt. Jelen volt Ricardo Lombardi olasz szenátor, Hja Erenburg szovjet író, Ikuo Ojama és Szaiondzsi japán szenátorok és mások. Az ülésen határozatot fogadtak el, amely üdvözli az osztrák államszerződés megkötését és a nemzetek közötti megértés, valamint a béke felé vezető út új lépésének mínősíti azt. A tárgyalások gondolata — amití a Béke-Világtanács már hosszú idő óta támogat — a nemzetközi vitás kérdések békés megoldásának egyedül lehetséges módja és amint kitűnt, új sikereket arat. A Béke-Világtanács titkársága felhívásának befejező részében kijelenti, hogy sem Európában, sem Ázsiában nincsenek olyan vitás nemzetközi kérdések, amelyeket ne lehetne az egyes kormányokkal való őszinte tárgyalás útján megoldani a kölcsönös | megértés szellemében. A népek azt Óhajtják, hogy a négy nagyhatalom jövő tárgyalásait ebben a szellemben tartsák. A Béke-Világtanács titkársága május 18-án Bécsben sajtóértekezletet rendezett, amelyen D'Astier de la Vigerie, a Béke-Világ tanács irodájának tagja nyilatkozott a Béke-Világtalálkozó előkészületeiről, amelyet Helsinkiben június 22—29-ig tartanak meg. D'Aister de la Vigerie bejelentette, hogy a francia küldöttség tiszteletbeli elnöke, Edouard Herriot, a francia Nemzetgyűlés tiszteletbeli elnöke lesz. A vita során Ilja Erenburg szovjet író kijelentette, hogy a világ közvéleménye a világpolitikában mind nagyobb szerepet játszik. Nem férhet kétség ahhoz, hogy a Helsinki BékeVilágtalálkozó nagy mértékben hozzájárulhat a későbbi diplomáciai értekezletek sikereihez. „A fő kérdés az — mondotta Ilja Erenburg —, hogy a világ két egymással szembenálló táborra oszlik-e, vagy pedig együtt fog-e működni? Mi szovjet emberek úgy véljük, hogy a népek együttműködése mellett kell dönteni. 3 WMxaí^'é* 4ÍF 'Ä tóP iP«R Mp k ^ w< tWxm. &m A hadsereg sportolóinak korlátbemutatója a kassai járási spartakiádon. A királyhelmeci járási spartakiád Ehhez fogható sportesemény felszabadulásunk óta nem volt a járásban. A kíváncsiak százai lepték el a sportpályát. Az érdeklődők nagy csoportokban szemlélik a spartakiád előkészületeiről készített fényképeket, melyek a fali szekrényben vannak elhelyezve. Az egész város magán viseli a sportünnepély jellegét. Vasárnap reggel kissé borús és szeles időjárás volt. Ennek ellenére a város lázasan készülődött a sportnapra. A reggeli zenés ébresztő után tarka tömegek lepték el az utcákat, s felcsigázott érdeklődéssel vártak arra a nagy pillanatra, amikor láthatják a járás ifjúságának hatalmas felvonulását. Férfiak, nők, fiatalok, idősek voltak a várakozó tömegben. Végre elérkezett a nagy pillanat. A toronyóra elütötte a két órát, amikor megindult sportolóink felvonulása. Az élen a járási előkészítő bizottság vezetői haladtak. A zászlóéi után meneteltek tarka színpompában a kisportolt testű fiatalok, a ma fiataljai, akik a pályán mutatták be felkészültségüket, de ha kell, a haza védelmében az elsők között lesznek. Butky elvtárs, a járási pártbizottság nevében mondott ünnepi beszédet, melynek elhangzása után a pionírok vonultak fel a pályára, hogy nagy gyakorlatukkal gyönyörködtessék a nézőket. Az iskolások idősebb csoportjai után a Hadsereggel Együttműködök Szövetségének szurony-bemutatója következett, majd motorkerékpáros akrobaták szórakoztatták a nézőket. Utána a Vörös Csillag testnevelési szervezet tornászainak bemutatója következett. A sportünnepséget a Sokol-szervezet tornabemutató ja zárta be. Gyakorlatuk a legnagyobb megelégedést váltotta ki a nézők soraiban. Az Állami Testnevelési Bizottság szlovákiai tagozatának a királyhelmeci járási spartakiádon jelenlévő kiküldöttje, Plátenik elvtárs így nyilatkozott : „Véleményem szerint a gyakorlatok kivitelezése jó volt, jól sikerült a szervezés és tetszett a gyakorlatozók felvonulása is." Példásan volt kijelölve a tornászok helye is, úgyhogy semmi zavar nem fordult elő. Bohdanovsky eltvrásnak, a kerületi pártbizottság titkárának véleménye szerint, legszebb volt a Sokol bemutatója és a Hadsereggel Együttműködök Szövetségének gyakorlata. Országos képviselőnk, Dobos elvtárs ugyancsak megelégedéssel nyilatkozott a járási spartakiádról. A királyhelmeci járás lakosságának minden várakozást felülmúló látványosságban volt része. Saját szemükkel győződtek meg sportolóink felkészültségéről, akik bebizonyították, hogy lelkiismeretes munkával nagy feladat megoldására képesek. Sz. K. A VIII. Béke-verseny ünnepélyes befejezése Szerda délután Varsóban valamennyi versenyző és nagyszámú közönség jelenlétében befejezték a VIII. kerékpáros Béke-versenyt. Az ünnepi beszédek elhangzása után a három rendező ország képviselője átadta a díjakat a legjobb együtteseknek és egyéni versenyzőknek. Elsőnek Ribiczki, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának titkára adta át az első díjat a győztes csehszlovák együttesnek és Schurnak, az egyéni verseny győztesének. Utána K. Vojáček, a Csehszlovák Köztársaság lengyelországi nagykövete adta át a köztársasági elnök díját a legjobban szereplő együttesnek a csehszlovákiai útszakaszon. A díjat Broužek, a csehszlovák együttes edzője vette át. Válogatottunk elnyerte Wilhelm Piecknek, az I NDK elnökének díját is, valamint a f.engyel Népköztársaság Államtanácsának jutalmát is a lengyelországi és az NDK területén elért legjobb helyezésért. Leopold Infeld tanár, a Béke-Világtanács elnökségének tagja átadta a Béke-Világtanács díját a győztes csehszlovák válogatottnak és Schurnak. A Rudé Právo, Trybura ľudu és a Neues Deutschland képviselői átnyújtották a Béke-verseny valamenynyi versenyzőjének a díjakat. A versenyzők nevében G. A. Schur mondott köszönetet a rendezöbizottságoknak, valamint mindazoknak, akik lelkesen buzdították a versenyzőket a XIII. útszakaszon. Schur lelkesen éltette a IX. Béke-versenyt, amelyet 1956-ban rendeznek meg és azt kívánta, hogy az még nagyobb arányokat öltsön, mint az előző. Szerdán este a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsa fogadást rendezett a VIII. Béke-verseny részvevőinek tiszteletére. Ezzel befejeződött ez a nagy sport és békemanifesztáció. Sporthíradó A Szovjetunióban megrendezett atlétikai versenyen Kucsurin 1 500 m-en 3 p 51 mp-cel győzött, súlylökésben Fedorov 16,40 m-t ért el. Lengyelországban Sztawczyk és Solarszky a 100 m-t 10,8 m-re futották. 3 000 m-en Ozsug győzött 8 p 28,2 mp alatt. Šidlo a gerelyt 72,66 m-re hajította, távolugrásban Ohemelewszky 710 cm-t ért el, rúdugrásban Janiszewszky győ. zött 420 cm-rel. Női távolugrásban: Kuszionová lett az első 565 cm-rel. Angliában Cullen a gerelyvetésben 67,17 m-t ért el, távolugrásban Wilmshurst győzött 751 cm-rel. A franciaországi Montreuilben Consolini diszkosszal 53,91 m-t dobott. Algírban Fötterer 18,7 mp-re futotta a 100 m-t. 5000 m-en 1. Konrád (Nyugat-Németország) 14 p 24,4 mp, 2. Sztritov (jugoszláv) 14 p 26 mp. Az Egyesült Államokban a jamaikai Agostini a 100 yardot 9,4 mp-re futotta. 440 yardban Mashbrun győzött 46,9 mp alatt. 120 yardos gátfutáson Wright és Johnston 14,2 m-t ért el. Santee az 1500 m-en 3 p 46,5 mp-cel győzött. Súlylökésben Ő Brien 17,23 m-t dobott, diszkoszvetésben Iness 51,83 m-t ért el, gerelyvetésben Held 79,92 m-t dobott. Ma.sug-^sban Dumas és Shelton 208 n-t ugrott, távolugrásban Rangé 760 í-m-rel lett első. „ŰJ SZO" kiadia Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság l-'leiős Dénes Feienc "Hzerl sz i telefon 347-16. 352-10. Kiadóhivatal Bratislava. Gorkého B telefon .537-28 Elöftyetési díj havonta Kör, fi r-o terjeszt a P i Híri-i A-60174 nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda Szlovakia Kommunista Pártja Közumti Bizottságának k' > all I ta S'pi k<"i/t«<* B ítKii.va Jesenského 8—10, illata Muurendelhető minden postahivatalBratislava.