Uj Szó, 1955. április (8. évfolyam, 78-102. szám)
1955-04-05 / 81. szám, kedd
Világ proletárjai egyesüljetek l Í/ŕ''A&ť' * - fW IjľjB'í SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. április 5. kedd 30 fillér VIII. évfolyam, 81. szám A mai számban: Csehszlovákia népe a kassai kormányprogram kihirdetésének 10. évfordulóját ünnepli Viliam Široký miniszterelnök beszéde a kassai manifesztáción (3—4. old.) Legyünk büszkék gyönyörű Bratislavánkra — tegyük becsületes munkánkkal még boldogabbá, még szebbé! Karol Bacílek elvtárs beszéde (5—6. old.) / , Csehszlovákia népe a kassai kormányprogram kihirdetésének 10. évfordulóját ünnepli A párt- és kormányküldöttség jelenlétében leleplezték a dargói szovjet hadsereg emlékművet ' A kassai kormányprogram kihirdetése 10. évfordulójának országos ünnepeire vasárnap, április 3-án Kassára érkezett Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Csehszlovák Köztársaság kormányának küldöttsége. A párt és a kormány küldöttségében vannak Antonín Zápotocký, a CSKP KB politikai irodájának tagja, köztársasági elnök, Viliam Široký, a CSKP KB politikai irodájának tagja, miniszterelnök, dr. Alexej čepička, a CSKP KB politikai Irodájának tagja, hadseregtábornok, a miniszterelnök első helyettese, nemzetvédelmi miniszter, Zdenék Fierlinger, a CSKP KB politikai irodájának tagja, a nemzetgyűlés elnöke, Václav Kopecký, a CSKP KB politikai irodájának tagja, miniszterelnök-helyettes, továbbá Zdenék Nejedlý tanár, miniszter, dr. Emanuel Šlechta mérnök-tanár, építészeti miniszter, dr. Jozef Kyselý, helyi gazdálkodásügyi miniszter, Antonín Pospíšil, közlekedésügyi miniszter, Václav Nősek, munkaerőügyi miniszter, Július Ďuriš pénzügyminiszter, František Zupka, a Szakszervezetek Központi Tanácsának ügyvezető alelnöke, képviselő, Ludvig Svoboda képviselő és hadseregtábornok, Miloslav Vecker képviselő, a CSISZ KB elnöke és Oleg Homola képviselő, a Csehszlovák-Szovjet Baráti S zövetség Központi Bizottságának titkára. A párt és a kormány küldöttségével Kassára érkezett hazánk e jelentős jubileumának ünnepségeire Nyikolaj Pavlovics Firjubin, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott prágai nagykövete. Az ünnepi induló hangja mellett futott be 10 órakor a különvonat a párt és a kormány küldöttségének tagjaival a feldíszített állomásra. A párt és a kormány küldöttségét a szlovák szervek küldöttségeinek tagjai, Pavel Dávid, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága irodájának tagja, az SZLKP KB titkára, Michal Bakuľa, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága irodájának tagja, a Megbízottak Testületének első alelnöke, továbbá František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Vojtech Daubner, képviselő, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke, Jo zef Gajdošík, helyi gazdálkodásügyi megbízott és Tibor Bohdanovský, az SZLKP kerületi bizottságának vezető titkára. Az előcsarnokban jelen voltak még a Nemzeti Front városi és kerületi szerveinek képviselői, az SZLKP kerületi bizottsága irodájának és a Kerületi Nemzeti Bizottság tanácsának tagjai, a csehszlovák hadsereg, a fegyveres erők képviselői és egész Kelet-Szlovákia dolgozóinak képviselői. A küldöttségeket a kassai kerület dolgozói nevében Tibor Bohdanovský, az SZLKP kerületi bizottságának vezető titkára fogadta. A köztársaság elnöke megköszönte a szívélyes és kedves fogadtatást, majd ezt mondotta: „Küldöttségünk azokban a napokban jött Kassára, amikor egész népünk népi demokratikus köztársaságunk első szabad napjai 10. évfordulójáról emlékezik meg. Az önök városát örökké említeni fogjuk hazánk történelmében, mert a dicsőséges szovjet hadsereg áldozatteljes és győzelmes harcai után itt ült össze felszabadult köztársaságunk első kormánya és itt fogadta el a kassai kormányprogramot, amelyben felszabadított hazánk építésének alapelveit szögeztük le." Antonín Zápotocký köztársasági elnök dr. Alexej Čepička. hadseregtábornok, a miniszterelnök első helyettese, nemzetvédelmi miniszter kíséretében szemlét tartott a díszőrség felett, amely harci zászlóval vonult fel. A kassai állomáson a fogadtatás a katonai dlszegységek ünnepélyes felvonulásával fejeződött be. A kassai kormányprogram kihirdetése 10. évfordulójának ünnepségei vasárnap délután kezdődtek a dargói-nyergen, amely Kassától körülbelül harminc kilométerre van. Ezen a helyen — a gálszécsi és a kassai járás határában — 1944—1945. évben hét hétig tartó keménv harcok folytak, amelyekben hazánkért 18 000 szovjet katona halt meg. A szovjet hősök halhatatlan emlékének tiszteletére állították fel a dargói-nyereg legmagasab b pontján — Dargón — az emlékművet. ... Napsugaras délután a dargói-szorosban pontosan 14 órakor kezdi meg M. Chudík, a kassai KNB elnöke a párt- és kormány-, küldöttség, valamint N. P. Firjubi n szovjet nagykövet fogadásának aktusát. Felhangzanak a himnuszok, a közelben ágyúk sortüze dörög . . az emlékművet takaró fehér lepel lehull. Az emlékmű ünnepélyes leleplezése után Antonín Zápotocký köztársasági elnök, a párt és a kormány küldöttségének vezetője beszélt a több mint 10 000 dolgozóhoz, akik a kassai, gálszécsi és tőketerebesi járásokból és a, kassai kerület más részéből gyűltek össze. Az ünnepség befejező részében a párt és a kormány küldöttsége, N. P. Firjubin, a Szovjetunió nagykövete és a kassai kerület képviselői koszorúkat helyeztek az emlékműre. * * * í! Az ünnepségek késő délután Kassán, a Štúr-utca 10. szám alatt folytatódtak, ahol tíz évvel ezelőtt a CSKP Központi Bizottsága székelt januártól egészen májusig. A párt és a kormány küldöttségének jelenlétében és a kassai lakosok nagyszámú részvétele mellett leleplezték a házon levő emléktáblát. Az ünnepségen Václav Kopecký miniszterelnökhelyettes beszélt. * * * A kassai kormányprogram meghirdetése tizedik évfordulójának ünnepségei alkalmából vasárnap, április 3-án a kassai Nemzeti Színházban ünnepi előadás keretében bemutatta Ján Cikker, csehszlovák békedíjas zeneszerző Juro Jánošík című operáját a bratislavai Nemzeti Színház operatársulata. Az előadáson részt vettek a párt és a kormány küldöttségei, élükön Antonín Zápotocký köztársasági elnökkel, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága politikai irodájának tagjával, N. P. Firjubin, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, a szlovák állami szervek küldöttségének tagjai, a kassai kerület legjobb kitüntetett dolgozói, a csehszlovák hadsereg képviselői, a Nemzeti Frontba tömörült szervezetek küldöttei és számos vendég. Antonín Zápotocký köztársasági elnök beszéde a szovjet hadsereg dargói emlékművének leleplezésénél ' Tisztelt polgártársak, elvtársak! Ez a hely, ahol állunk és az egész környező vidék történelmi jelentőséggel bír. Ezeken az utakon, szakadékokon, erdőkön és mezőkön keresztül jött el hozzánk tíz esztendővel ezelőtt a szabadság. A gaz fasiszta betolakodók, akik a cseh és a szlovák burzsoázia árulásának segítségével megszállták országunkat, itt lépésről-lépésre hátráltak a Szovjet Hadsereg hős katonáinak rohama elől. A második világháborúban, a Szovjetunió dicső Kommunista Pártjának vezetésével a dolgozó szovjet nép tízmilliós tömegei hatalmas hazafias arcvonalba tömörültek és áttörhetetlen gátat vontak a gaz fasiszta terjeszkedés elé. A Szovjet Hadsereg, a szovjet nép kemény ökle lesújtott a fasiszta betolakodókra Moszkva, Sztálingrád és Leningrád alatt. Kiűzte országából a hitlerista fasiszta bandákat, majd tovább vitte a szabadság ragyogó csillagát, eljuttatta minden fasiszta megszállás alatt sínylődő országba és nemzethez. Ez a diadalmas hadsereg szétzúzott minden fasiszta erődítményt és akadályt, a határhegyeken átkelve meghozta a szabadságot a mi csehszlovák hazánknak, a szlovák .és cseh népnek is. Ma, amidőn az elkeseredett, áldozatos és győztes harcok helyén leleplezzük ezt az emlékművet, arra emlékezünk, hogy nagy barátunk és felszabadítónk, a Szovjetunió győztes hadserege nélkül nem lenne ma népi demokratikus köztársaságunk. Nem tekinthetnénk vissza tíz esztendős alkotó munkánkra, amellyel országunkban a szocializmust építjük, nem örülhetnénk boldog életünknek és kulturális fellendülésünknek, amely feltartóztathatatlan léptekkel halad előre itt, körülöttünk, minden kerületben és járásban. Ezért szívünkből és gondolkodásunkból sohasem tűnik el hálánk és szeretetünk a Szovjetunió iránt. Ezt a tényt szüntelenül emlékezetünkbe idézzük, hálásak leszünk érte és hűek maradunk hozzá. Hűek maradunk ahhoz a szövetséghez és barátsághoz, amely felszabadítónkhoz, a Szovjetunióhoz fűz bennünket. Hűek maradunk a Szovjetunió békés törekvéseihez. Hűek maradunk harcához, amelyet minden új támadó és háborús gyújtogató ellen folytat. Hűek maradva a Szovjetunió nagy példájához, építjük országunkban az új, jobb életet, felépítjük a szocializmust. A dargovi szorosért folytatott harcok története önmagában véve is annak bizonyítéka, mily kemény, elszánt és áldozatos harcokban született meg szabadságunk. E harcok története arról tanúskodik, hogy a szlovák nép mindig gyűlölte a fasiszta megszállókat, a Tiso—Tuka párti lakájokat és árulókat, és hogy az itteni lakosok a Szovjet Hadsereget felszabadító seregként fogadták. Ez nem is lehetett másképpen. A hitlerista megszállók a maguk uralmát akarták megszilárdítani és ennek érdekében felhasználták az újkori rabszolgatartók minden embertelen eszközét. A Bratislavában uralkodó áruló Tiso—Tuka-klikk igyekezett legalább a megszállók asztaláról lehullott morzsákat megkaparintani és minden erejéből támogatta a megszállók népellenes rabszolgatartó politikáját. De az önálló, szabad szlovák államról szóló hangzatos, népbutító frázisaikkal senkit sem téveszthettek meg, hisz a dolgozó nép látta, hogy egyre inkább kifosztják, kizsákmányolják és megnyomorítják és hogy a hazai kizsákmányolókhoz még idegen megszálló urak is csatlakoztak. Amikor a Szovjet Hadsereg diadalt aratott a hitlerista fasiszták, valamint a Tiso—Tuka-féle árulók fölött, országunkban évszázados elnyomás után végre virágba zsendült a valódi, igazi — és szilárdan hisszük, — tartós szabadság, amelyet készek vagyunk minden erőnkből védelmezni és érte harcolni. Helyénvaló, ha emlékezetünkbe idézzük, hogy ez a szabadság a Szovjet Hadsereg diadalmas előnyomulásával éppen azokon a történelmi helyeken érkezett hazánkba, ahol szabadságunk ötszáz esztendővel ezelőtt halódott. Itt, a Felvidéken, ahogyan akkoriban hívták ezt a területet, találtak menedéket a lipani csata után, amelyben a gőgös idegenek, a papi hierarchia és a hazai áruló főnemesség legyőzte a cseh népet, a dicső huszita forradalmárok maradványai, akik a X. század elején felkeltek „minden ellen", minden elnyomó, kizsákmányoló, rabszolgatartó és leigázó ellen. Itt játszódott le a nép szabadságáért vívott harc utolsó hőskölteménye, amelynek feledhetetlen emléket állított Alojz Jirásek, a nagy cseh író „Testvériség" című regényében. Éppen erről a tájról, a gálszécsi járásból indultak csatába a „Testvérek" utolsó maradványai, hogy döntő, utolsó és szerencsétlen harcot álljanak Sárospataknál. A vereség nem törte meg a néptömegek forradalmi harcát, amelyet az elnyomók és az árulók ellen vívtak, ez a harc nem halt hamvába, hanem újra csírázott és kalászba szökkent Ez a vidék volt a XVI. század nagy parasztlázadásainak színhelye, itt indult meg először az első világháború után a forradalmi munkásmozgalom, itt alakultak, e vidék városaiban és falvaiban az első munkás-kormányzótanácsok, amelyek annak a győzelemnek úttörői és meghirdetői voltak, amelyet ma végérvényesen elértünk e reakciós kapitalista erők fölött. A munkástömegek és a dolgozó nép győzelme Csehszlovák Köztársaságunkban azonban csakis azáltal vált lehetővé, hogy a diadalmas Szovjet Hadsereg, amely felszabadította a fasiszták leigázta és megszállta országokat és nemzeteket, nem táplált és nem táplálhatott semmiféle hódító szándékot. Csakúgy, mint az egész szovjet népet, ezt a felszabadító sereget is a demokrácia, a szabadság és haladás eszméi lelkesítették. Ebből eredt nagy erkölcsi ereje, amely a fejlett haditechnikával karöltve képes volt diadalútján legyűrni a legnehezebb akadályokat is. Ebből fakad népünk nagy szeretete is a Szovjet Hadsereg iránt, amely a nagy Honvédő Háború éveiben a szabadság jelképe és a végső győzelem biztosítéka volt számunkra. E tizedik évfordulón visszaemlékezünk felszabadult hazánk első szabad napjaira. Emlékezetünkbe idézzük a felszabadult köztársaság első kormányprogramjának, a kassai kormányprogramnak meghirdetését. Ma már visszatekinthetünk és számbavehetjük, mit tettünk a békés munka első évtizedében, amely a háborús pusztítások és rémségek esztendeit követte. Büszke öntudattal tölt el bennünket, hogy merészen és nyugodtan kijelenthetjük: az elmúlt tíz "esztendő alatt nemcsak megőriztük, hanem tovább szilárdítottuk hazánk nehezen kiharcolt szabadságát és önállóságát. Megszilárdítottuk, és ezért a hála élsösorban Csehszlovákia Kommunista Pártjának bölcs és előrelátó politikáját illeti. Kommunista pártunk a nép egységét tűzte célul maga elé, az azelőtt országunkban uralkodó polgári pártoktól eltérőn, amelyek tőkés kizsákmányoló céljaik érdekében megbontották a nép egységét és egymás ellen uszították a nemzeteket. Ezért építettük fel Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével v a Nemzeti Frontot, mint a munkások, parasztok és a dolgozó értelmiség, szilárd, megbonthatatlan szövetségét, mint két egyenjogú nemzet, csehek és szlovákok testvéri szövetségét. Dolgozó népünk szabad alkotó erőinek óriási fellendülése alapján, a Szovjetunió testvéri, önzetlen támogatásával nemcsak azokat a pusztító károkat hoztuk helyre, amelyeket országainkban a háború hátrahagyott, hanem iparunkat is országunk történetében példátlanul álló hatalmas méretben fejlesztettük. Szemünk előtt tartva azt a szilárd elvet, hogy alapvető célkitűzésünk a nép szüntelenül növekvő anyagi és kulturális szükségletei kielégítésének maximális biztosítása, az ipar — és elsősorban a nehézipar — fejlesztésének alapján hozzáfogtunk falvaink szocialista alapokon való átalakításához is, hogy a mezőgazdasági termelés fejlesztésével biztosíthassuk népünk életszínvonalának további emelését. Megszüntettük a munkanélküliséget. Az embereknek, ma már nem kell messzi idegenben munkát keresniük, mint az első burzsoá köztársaság idején tették. Különösen Szlovákia és mindenekelőtt Szlovákia keleti vidékei, köztük az itteni gálszécsi járás is súlyosan szenvedett a kivándorlástól. Ma mindenkinek munkát adunk, aki dolgozni akar és tud. Hála országunk soha nem látott gazdasági fellendülésének, erkölcsileg erős, technikailag és anyagilag tökéletesen felszerelt hadsereget építettünk fel, amely polgáraink életének, köztársaságunk önállóságának biztos védőpajzsa. Mindezeket a sikereket a legutóbbi tíz esztendő folyamán azért érhettük (Folytatás a 2. oldalon.)