Uj Szó, 1955. március (8. évfolyam, 51-77.szám)

1955-03-03 / 53. szám, csütörtök

6 HJSZff 1955. március 3. Ez évben a legjobbak közé akarunk kerülni Léda-bánya bányászai becsülettel teljesítik felajánlásaikat A füleki Kovosmalt készítményeivel, különböző kályhákkal, tűzhelyekkel, burgonyapárolókkal, húsdarálókkal, mosdótállal, fazekakkal és más edényekkel mindenütt találkozhatunk az üzletekben. Sok kiváló gyártmány, szebbnél-szebb közszükségleti cikk kerül ki naponta a gyárból. Sok anyagot használnak fel ezek kÉszítéséhéz a műhelyekben. Van mirö

1 gondoskodni, hogy anyaghiány miatt ne legyen fennakadás és van is mivel takarékoskodni. Az ötéves terv folyamán sokat olvastunk újságjaink hasábjain az üzem dolgozóinak szép sikereiről, a terv egyenletes teljesítéséről és a takarékosságban elért eredményekről. De a múlt esztendőben bizony csak az egyesek kiemelkedő munkájáról szóló cikkeket hallottuk, az üzem elmaradt a terv teljesítésében Hogy miért nem teljesítették a tervet, mi volt az oka lemaradásuknak? Erről ahány emberrel beszéltünk az üzemben, anynyi a vélemény. Mindenkitől más és más választ kapunk. Egyben azonban egységesek. — Nem akarunk szégyenkezni még egyszer amiatt, hogy nem teljesítjük a tervet — mondja Spurm elvtárs az üzem egyik műszaki dolgozója. — Az anyagellátás, bár még mindig előfordulnak zökkenők, nagy részben már jobb, mint tavaly. Az üzemrészlegek vezetői, a műhelyek mesterei többet törődnek a munkások anyaggal való folyamatos ellátásával. Ennek az eredménye. hogy januári tervünket 100,2%-ra teljesítettük. Nagy a jelentősége ennek, mert az évi terv teljesítésének sikere jó részben függ a januári, illetve az első negyedévi eredményektől. — Az egyenletes termelés előfeltételeinek megteremtése nagy részben az üzem és a műhelyek vezetőségétől függ — mondja Mokoséru Gyula elvtárs, az üzem igazgatója, aki alig egy hónapja van az üzemben. Az érsekújvári Elektrosvitből, hazánk egyik legszebb eredményeket elérő üzeméből került a füleki Kovosmaltba. A dolgozók rövid időn belül felismerték és megszerették benne a rend • szerető, fegyelmezett vezetőt. Mokoséni elvtárs mindjárt az első igazgatósági értekezleten rámutatott arra, hogy csak ott lehet szervezett a munka, zavartalan az üzemrészlegek, műhelyek együttműködése, ahol az igazgató és a műszaki vezetők határozottan megkövetelik a fegyelmet, nem engedik meg, hogy bárki — akár munkás, akár mérnök, művezető, vagy hivatalnok, elmulassza kötelességének pontos, idejében való teljesítését. Igaza van, mert ha biztosítva van a folyamatos, egyenletes, zavartalan munka, akkor minden munkás nagyobb kedvvel és lendülettel dolgozik. Beszélgetésünk végén Mokoséni elvtárs azt mondja: Nem |ó vezető az,aki többször egy és ugyanazdn nehézségre hivatkozik a feladatok teljesítésével kapcsolatban. Az a jó vezető, aki a termelés fokozásában felmerülő nehézségeket idejében meg tudja oldani, és el is tudja kerülni őket. Beszélgetésünket azzal fejezte be, hegy közös munkával, közös erővel róvid időn belül bekapcsolódnak a legjobb üzem címéért folyó versenybe. A füleki Kovosmalt dolgozói felszabadulásunk 10. évfordulója tiszteletére számos kollektív és egyéni kötelezettségvállalást tetiek., amelyek főleg az önköltség csökkentésére, különféle anyagok megtakarítására irányulnak. A felajánlások teljesítésével 125 395 koronát takarítanak meg. Az eddigi eredmények alapján ezt nemcsak hogy teljesítik, de minden bizonnyal túlteljesítik. Ez évben az újítómozgalom is szép fejlődést mutat. Januárban 15 munkás adott be újítójavaslatot, amelyekből idáig tizet valósítottak meg. A füleki Kovosmalt dolgozóinak lelkesedése és akarata biztató reményt nyújt, hogy ebben az évben sikeiesen teljesítik feladataikat és gyái talányaik minőségének fokozásával megvédik a gyári védjegy becsületét Dolgozó asszonyoinkat a szép tűzhelyen, kályhán és edényeken kívül talán mindenekelőtt konyha, előszoba- és hálószobabútorok érdeklik. Nézzük csak meg. hogyan állnak a bútorgyártással a Béke-üzem dolgozói ? Reggel fél hat óra, az ablakokon át alig dereng valami kékes fény. Már nyílik a 02 számú üzem kapuja. Az első munkás Marcel Lajos megérkezett. Pár perccel később jön Szabó Gizi elvtársnő. Mindketten az üzem legjobb munkásai közé tartoznak. Szép munkát végeznek. Talán mondhatnánk a legfontosabbat. Ők illesztik össze a furnirt, hogy szép külseje legyen a bútoroknak. Sok ízléses és újfajta bútort készítenek ebben az üzemben. A hálószobabútorok fényezett diófából, vagy mahagóniból készülnek. Minden bútordarab gömbölyített sarkú, a szekrények párkányzata díszes, a szobához tartozó asztal szögletes vagy gömbölyű és .a székek kárpitozottak. — A tervet túlteljesítettük a múlt esztendőben és , ezt az évet is jól kezdtük — mondja Molnár Lajos elvtárs, az üzem vezetője. — Januárban 100,3%-ra teljesítettük a tervet. A terv teljesítését semmi nem akadályozza, mert minden szükséges anyag biztosítva van. Az üzem dolgozói az utolsó üzemi gyűlésen a minőség javításának lehetőségével foglalkoztak. A dolgozók igénye megnőtt. Ma már nem elégszenek meg olyan minőségű bútorral, amellyel néhány évvel ezelőtt még megelégedtek. Sok esetben bizony egy ember hanyagsága miatt a bútor tťera lesz kifogástalan. Az üzem dolgozói elhatározták hogy hazánk felszabadulásának 10 évfordulója tiszteletére márciusban megszervezik a jó minőség hónnpját Kétségtelen, hogy ezt az akciót eredménnyel zárják le. Hiszen sok olyan munkás van az üzemben, mint Marcel elvtárs, akik szeretik a gyárat, ahol minden napnak harmadát eltöltik, ahol barátaik, szaktársaik vannak, ahol minden aný- nyira ismerős, kedves, megszokott, s éppen ez indítja őket arra, hogy tisztábbá, otthonosabbá tegyék munkahelyüket, hogy gondozott szerszámmal és géppel több és jobb bútort készítsenek. Nem ilyen kedvező a helyzet a 01-es üzemben, ahol az előszobabútorokat készítik, Mivel januárban nem kaptak elég szárított deszkát, bizony nagyon lemaradtak a terv teljesítésében. De a hiányok megállapítása után felmerült egy jó gondolat. Alig pár kilométerre Bozitán és Síden két hatalmas dohányszárító üresen, kihasználatlanul vár az új dohánytermésre és az EFSz-tagok örülnek, sőt büszkék, hogy a szárítók átengedésével segíthetnek i Béke-üzemnek a terv teljesítésében. A gyártás vezetésével az üzem vezetősége Végh János elvtársat bízta meg. Végh elvtárs olyan szakember, aki ismeri szakmájának minden csínját-bínját. A munka jó megszervezésével nagyobb jövedelemhez akarja juttatni az üzemrészleg dolgozóit, azonban szigorúan megköveteli, hogy valóságos teljesítmény legyen a kifizetett bérek mögött. Természetesen ezt csakis a dolgozók segítségével valósíthatja meg. És, hogy a siker biztosítva legyen, szükséges, hogy a műhelytanács rendszeresen tartson értekezletet a szakszervezeti bizalmiakkal, hallgassa meg és tájékoztassa őket a termelésben felmerülő problémákról. így biztos, hogy az eredmény nem marad.el és a szakszervezeti bizalmiak is könnyebben fognák válaszolni mindazokra a kérdc-sekre, amelyekkel a dolgozók hozzájuk fordulnak. Érdemes és fontos minden egyes dolgozóval foglalkozni, hisz minden igyekezetükkel azon vannak, hogy u lemaradást behozzák és a negyedévi terveket határidő előtt teljesítsék. A terv teljesítéséért való harcban, törekvő jó munkájukkal különösen kitűnnek Nagy József. Juhász Béla, Hustava László és Varga István, akik nap nap után példát mutatnak a feladatok teljesítésében. Erdősi Ede szepesi vasércbányák közül Lúcia-bánya bányászai ez év januárjában i és a februári hónap két dekádjában nemcsak teljesítették, hanem magasan túl is szárnyalták tervüket. Januárban a nyersérc fejtését az üzem 107,33%-ra, az ércpörkölő 106,17%-ra teljesítette. A munkalendület februárban még fokozódott a nyersérc fejtésében úgy, hogy a tervteijesítés W5,25%-ot ért el. Ugyanúgy sikeresek a kutató, előkészítő és feltáró munkák is, melyek semmiben nem maradnak el a már említett százalékok mögött. Az év elejétől eddig elért eredmények sikeréhez kétségtelenül hozzájárult a bánya dolgozóinak versenymozgalma, kötelezettségvállalásai. Lindvai Viktor 6 tagú csoportja a vágatok és ereszkék gyors kihajtásában január hónapra normájuk és tervük tízszázalékos túlteljesítését vállalták. Lindvaiék ezt a vállalásukat 35.7 %-kal túlteljesítették. Méltók az idén is azokhoz a szép teljesítményekhez, amelyeket a múlt esztendőben a ciklusos munkamódszerrel a vízszintes vígatok kihajtásában értek el. Szlovenkai Ferenc hattagú tejtöcsoportja vállalását 42,6 tonnával, s ezzel normáját 123%-kal túlteljesítette. A csoport tagjai ciklusos grafikon szerint szervezik munkájukat és bevezettek a Boriszkin-munkamódszert. Idcsan Józsefék négyeq dolgoznak a Fortuna-aknában a vágatok kihajtásánál. Ők is jó eredményekkel dicsekedhetnek a szocialista versenyben: januárban csaknem 6 méterrel szárnyalták túl ,a lejtők kihajtását, ami kötelezettségvállalásuk 125%-os, normájuk 142,9%-os teljesítését jelentette. Idcsan négytagú munkacsoportja úttörő csoport, munkájukat ciklusos grafikon alapján kitűnően szervezték meg. A. Fortuna- és Rufusz-aknák dolgozói szocialista versenyben törekednek minél jobb eredmények elérésére. A versenyt a két üzemrészleg között a technikai-ipari, terv ismertetése alkalmával az év elején indították meg. A versenyből januárban a Rufusz-akna bányászai kerültek ki győztesen. Lúcia-bánya dolgozói bekapcsolódtak a Szadlovszky-bánya dolgozóinak „A békéért s a köztársaság felvirágzásáért" indított mozgalmába is, s minden héten hazafias műszakot dolgoznak le. Ezek a műszakok arra irányulnak, hogy a termelési tervet 5 százalékkal túlteljesítsék. A gyors vágathajtás Lúcia-bányán a múlt évben két munkahelyen indult meg. Az üzem technikusai ciklusos grafikon szerint négy műszakra szervezték meg a gyorshajtást, amelyet március elsejével még két munkahelyen vezetnek b A Lúcia-bányai tapasztalatok a vágathajtási munkálatokban Rudňany bányászai előtt .s ismeretesek Windt István két munkatársával a Lúcia-bányai testvérüzemből, Jaszan Jánossal és Lindvi-' Viktorral a múlt évben a rudňanyaknak nagy segítséget nyújtottak. Megmutatták az utat, hogyan lehet az új munkamódszerrel, kevesebb fizikai munkával gazdaságosabb nagyobb eredményeket elérni A tapasztalatcserének mindkét üzem bányászai nagy hasznát látták, amiről a gyors vŕ.gathajtás eredményei adnak hü képet. Az ércpörkölő dolgozói ugyancsak felajánlották egy hazafias műszak ledolgozását hetenként. A jó minőség érdekében pontosan betartják a pörkölés technológiáját. Ciprovszki Mihály csapatának vállalásában» az is benne van, hogy a veszteségek elkerülése érdekében különös gondot fordítanak a nyersérc adagolására. A hazafias műszakok eredménye január hónapban 153 tonna nyersérccel, februárban viszont rövid 3 hét alatt már 371 tonnával gazdagította nemzetgazdaságunkat. A Lúcia-bányaiak a tervteljesítésben elért eredmények mellett arra is ügyelnek, hogy az önköltség ne növekedjék. Az üzem munkájának elbírálásánál elsősorban azt kel! tigye-j lembe venni, milyen áron teljesítik a dolgozók a termelést, hogyan állnak az önköltségekkel? Lúcia-bányán az önköltség alakulása a múlt évben nem hozta meg azt az eredményt, mely lényegesen olcsóbbá tette volna az üzem termelését. A mennyiségi teljesítés mellett szükséges, hogy a gazdaságosság kerüljön az üzemek párt- és szakszervezeti munkájának előterébe, az ezzel kapcsolatos hibák feltárását fö feladatuknak kell tekinteniük. Lúcia-bányán már megtörténtek ebben az irányban az első lépések. A gazdaságosabb termelést az önköltségi tervek idejében történő kidolgozásával igyekeznek biztosítani. A bányafa, az áramfogyasztás, a szénszükséglet, robbanóanyag minden munkarészlegre való szétírásával s felhasználásuk góndos ellenőrzésével törekszenek csökkenteni az üzem önköltségét. Az üzemen belüli önálló elszámolás bevezetésére alakult bizottság az anyagfogyasztást állandóan ellenőrzi, s fokozatosan megvalósítja az üzemben az önálló gazdasági elszámolás bevezetését. Mészáros Gyula. Ä pénzügyi ellenőrzésről A pénznek és a pénzügyeknek igen nagy jelentősége van a szocialista építőmunkában. Sztálin elvtárs számos művében hangsúlyozza ezt. 1931-ben a gazdasági vezetők feladatairól szólva azt mondta: „írhatunk akárhány rezolúciőt, esküdözhetünk életre, halálra, de ha nem fogjuk elsajátítani az üzemek, gyárak, bányák technikáját, gazdaságát, pénzügyét — mindez semmit sem ér..." A pénz ma olyan eszköz, amelyet az államhatalom a maga kezébe vett és a szocializmus érdekében felhasznál. Vállalatainknál igen fontos szerepe van a pénzügyeknek. Munkájuk a vállalat pénzgazdálkodásában tükröződik a legjobban. Ha az üzem növelni akarja a termelést, természetesen nagyobb összegekre van szüksége anyagvásárlásra, munkabérre, viszont több adót kell befizetnie és nagyobb nyereségre is számíthat. Mindennek ki kell tűnnie a pénzügyi tervből, amelyet szoros egységben a műszaki-ipari tervvel kell összeállítani. A pénzügyi terv összefoglalja a vállalat egész gazdálkodását és ha a termelésben valamilyen rendellenesség mutatkozik — a vállalat pénzügyi helyzete ezt azonnal jelzi. Mindennemű pazarlás, gondatlanság megmutatkozik a vállalat pénzügyi eredményében, a nyereség csökkentésében, vagy sokszor a veszteségben Persze nemcsak arról van szó, hogy a termelés következményei egyszerűen csak megmutatkoznak a vállalatok pénzügyi terveiben és a bank, valamint a nemzeti bizottságok kimutatásaiban. A pénzügyi szervek feladata az, hogyha pénzügyi vonalon hibákat észlelnek — kivizsgálják a hibák okát és javaslatokat tegyenek megszüntetésükre. Tulajdonképpen így érvényesül a pénzügyi ellenőrzés aktív segítsége, így tölti be igazi feladatát. Állami és kommunális vállalataink jelentős eredményeket értek már el a pénzügyi fegyelem megszilárdításában. Emelkedik' a pénzügyi tervezés színvonala, hatékonyabbá válik a pénzügyi ellenőrzés. Széles hatáskörrel rendelkeznek az ellenőrzés terén a nemzeti bizottságok és általuk a dolgozók. A pénzügyi ellenőrzés gazdasági életünk minden területén már többé-kevésbé érvényesül. Eredményeink azonban korántsem kielégítőek. A népgazdaság egyes ágaiban, például a kommunális vállalatokban, a gép- és traktorállomásokon a pénzgazdálkodás még nem szilárdult meg eléggé. Előfordul, hogy a fogyatékosságok oka abban van, hogy a pénzügyi dolgozók, vagy akár a vezetők nem szentelnek megfelelő figyelmet az ellenőrzés fontos feladatainak. Javítani, pontosabbá kell tenni a pénzügyi tervezést, hogy hatékonyabb lőhessen až ellenőrzés. A pénzügyi szervek igen jelentős feladata, hogy állandóan figyebmmel kísérjék és bírálják az önköltség alakulását, javaslatokat tegyenek az önköltség csökkentésére. Egyes vállalatok felelőtlenül, rosszul tervezik a termékek önköltségét. Mások önző vállalati szempontból, az államérdek megsértésével jogtalan „tartalékokat" képeznek a tervekben, minden vonatkozásban emelik, lazítják a normákat. Már pedig a pénzügyi ellenőrzésnek ki kell terjednie az önköltség valamennyi tételére, a munkabéralapra, anyagköltségekre, a különféle igazgatási, adminisztrációs stb. kiadásokra. A szocialista fegyelem és takarékosság tudata csak folyamatosan alakul ki. Addig is minden vonalon fokozatosan küzdeni kell a takarékosságért. Ott jó a munka, ahol kitartó küzdelmet folytatnak a takarékosság érvényre juttatásáért. A legszigorúbb pénzügyi fegyelmet kell megvalósítani a munkabéralap felhasználásánál. Előfordul-még, hogy az engedélyezettnél nagyobb a létszám a vállal&toknál. A munka rossz megszervezése, a rohammunka miatt sok üzemben túllépik a béralapot, megszegik a rendeleteket. A pénzügyi ellenőrzésnek kell harcolnia eme hibák megszüntetéséért. A pénzügyi ellenőrzés sokat segíthet anyaggazdálkodásunk megjavításában. Az alapos pénzügyi ellenőrzés megállapítja, ha felesleges anyagkészletek halmozódnak fel. Ez pedig arra vall, hogy egyenetlen a vállalat termelése, nincs megfelelő összhang az anyagellátás, a termelés és az értékesítés között. A forgóeszközök forgási sebességének gyorsítása szintén a takarékosság egyik legfontosabb követelménye. A pénzügyi szervek ellenőrzése arra is szolgál, hogy egyes vállalatok túlzott óvatosságbpl, kényelmességből ne halmozzanak fel a szükségesnél több anyagot s ne vonják el azokat foritosabb helyekről. A hiteligények elbírálásánál sokszor előfordul, hogy egyes vállalatok felelőtlenül járnak el, valótlan adatokat közölnek. Márpedig a párt és az állami fegyelem megsértésének egyik legsúlyosabb megnyilvánulása — különösen a párt alapszabályzatának tavalyi módosítása után — az igazság eltitkolása. Vannak olyan vállalatok is, amelyek nem a meghatározott célra használják fel a hiteleket. Az ilyen fegyelmezetlenség aláássa pénzgazdálkodásunk tervszerűségét, akadályozza az ellenőrzést. Költségvetésünk sikeres végrehajtása is jelentós részben attól függ: idejében befizetik-e a vállalatok az adót, a nyereséget, nincsenek-e megokolatlan veszteségeik. Még mindig akadnak vállalatok, amelyek nem teljesítik pontosan kötelezettségeiket az állami költségvetéssel szemben, vagy egyenesen veszteséggel dolgoznak. Mi lehet a veszteség oka? Szervezetlenség, anyagpazarlás, jogosulatlan bérek kifizetése, az adminisztratív költségek túllépése, gyakori üzemzavar. Sokszor a hibát a technológiai fegyelem hiánya, a munka szervezetlensége, az egyenetlen termelés okozza. Állami költségvetésünk hatalmas összegeket fordít köztársaságunk továbbfejlesztésére, dolgozó népünk anyagi és kulturális életszínvonalának emelésére. A pénzügyi szervek jő munkájától függ, hogy ezt a temérdek pénzt a lehető leggazdaságosabban használják lel. A nemzeti bizottságok és állami hitelrendszerünk pénzügyi dolgozóinak együttes jó munkája igen sokat tehet a pénzügyi fegyelem betartásáért, a takarékosságért, a termékek önköltségének csökkentéséért. A könyvelők felelőssége is nagy. Közel állnak a termeléshez s ezért közvetlenül látják a vállalat gazdálkodásában elkövetett hibákat, szabálytalanságokat. A baj azonban ott van, hogy a legkülönbözőbb okokból, sokszor engedékenységből, elnézésből nem merik felelősségre vonni a pazarlókat, az állami vagyon tékozlóit. A nemzeti bizottságok, bankok, vállalatok, pénzügyi dolgozók bátran a párt, az állam ügye iránti odaadással harcoljanak a hibák ellen! Sohase feledjék el: kötelességük teljesítésében mögöttük áll a dolgozó nép támogatása és ereje. A felsorolt feladatok azonban nemcsak a pénzügyi dolgozókra vonatkozz nak. Az állam pénzének, mindnyájunk közös vagyonának takarékos felhasználása, az önköltség csökkentése, felesleges beruházások megtakarítása nem lehet sikeres népünk alkotó, kezdeményező hozzájárulása, segítsége nélkül Mienk az ország, mienk a jog, de mienk a kötelesség is. Közös ügyért dolgozunk mindnyájan: tervünk sikeréért, népünk további felemelkedéséért. Mindezt a pártunk X. kongresszusán kitűzött többi feladattal együtt vállvetve kell megoldanunk. Jó Sándor