Uj Szó, 1955. január (8. évfolyam, 1-26.szám)

1955-01-09 / 8. szám, vasárnap

V&ág proletárjai egyesüljetek! A mai számban: Bratislava. 1955. január 9. vasárnap 30 fillér VIII. évfolyam. 8. szám A technikai-ipari és pénzügyi terv összeállítása a terv teljesítésének fontos előfeltétele A pártszervezet szilárdítja az igazgató tekintélyét ax üzemben Monsieur Mendes-Francc útja A Garam-menti népek Mm akarnak Mborfe Néphadseregünk — a Min «r* Az Uj Sxó postájából Rádióműsor (8. oM.) (i. old.) fi. old.) (6. old.) («. old.) (7. oM ) (*. oki.) SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA A béke és szocializmus tábora országainak gazdasági fejlődése A béke és szocializmus hatalmas 900 milliós táborának népe alkotó erejének teljében kezdte meg az 1955. évet. Az új év kezdetén jogos büszkeséggel tekintenek vissza múlt évi építési eredményeikre, amelyek világos képet nyújtanak a gazdaság és kultúra további fejlődéséről a demokratikus tábor összes országaiban és bizonyítják a tömegek százmillióinak a szocializmus és a kommunizmus iránti, a béke szent ügye iránti hü odaadását. A kommunizmus felé vezető győzedelmes útján nagy lépést tett előre 1954-ben a szovjet nép. Drága kommunista pártja vezetésével a szovjet nép híven teljesíti Lenin és Sztálin örökét és országukban megteremtették s tovább szélesítik azt a hatalmas termelési alapot, amely lehetővé teszi minden társadalmi termelés, de főleg a szocialista termelőerők állandó növekedését, ami a nép élet- és kulturális színvonala erejének és állandó emelkedésének föltétele. Az elmúlt évben még hatalmasabbá vélt a szovjet nehézipar, amely a szocialista gazdaság alapja, a szocializmus első országának alapja. Míg a munkatermelékenység a Szovjetunióban 1954-ben a háború előtti 1940. évhez viszonyítva 2,8-szorosára emelkedett, addig a nehézipar ugyanezen időszak alatt 3.4-szeresére emelkedett. A múlt évben a Szovjetunióban példáui háromszor több villanyáramot termeltek, mint 1940-ben. Örökre beíródik az emberiség történelmébe, hogy a szovjet nép a világon elsőnek építette ki az atomenergiával hajtott villanyerőművet és így a nukleáris energia határtalan erejét rákényszerítette, hogy az ember jólétét, a békét szolgálja! A szocialista ipar fejlődése mellett nagy haladást ért el a szocialista mezőgazdasági nagytermeiés. A szovjet me ükön új, elsőrendű technikával bíró gépek nagy mennyisége jelent neg A széleskörű gépesítés érvényesítésével tovább emelkedett a mezőgazdasági termelés termelékenysége. Nagyobbak lettek a hozamok; lényegesen emelkedett az állatállomány 3zám; 's haszna. Nagyobb lett a vetési terület. 1954-ben Altáj, Kazahsztán, Szibéria beláthatatlan mezein megművelték a parlagon heverő földeket 17 millió 430 ezei hektárnyi szűzf "'det műveltek meg amely gazdag termést ígér. A Szovjetunióban már december 5-én 271 millió pud gabonával többet gyűjtöttek be, mint 1953 ugyanezen időszakában. Ez idén a volt pusztaságon további 20 miilió hektárnyi területet vetnek be. Abból az országból, aho< a szocialista haza iránti szeretetből a munkalelkesedés kimeríthetetlen forrása ered ahol az új kor embere nemes küzdelmet folytat a természet legyőzéséért és átalakításáért és sikeresen oldja meg a kommunizmus építésének történelmi feladatait, hatalmas ip^ri nagyhatalom lett, amely szilárd bástyája és reménye a világ összes békeszerető embereinek Az 1954. év a népi demokratikus országok számára is nagy sikerek év° volt. Az a tény. hogy ezeknek az országoknak népe sajátmaga számán nem a kapitalista kizsákmányolók sz3mára dolgozik, mint valamikor, az a tény, hogv a gyáraknak és országai ásványi kincseinek birtokosóvá vált, a népi demokratikus országok szabad nemzeteit •< szocialista építés terveinek merész megvalósítására mozgósítja. A népi demokratikus országok dolgozó népe, mint egyedüli és felelős gazda, aki tudja, hogy jobban kell termelnie és gazdálkodnia, mint a kapitalistáknak, kommunista és munkáspártjainak vezetésével áldozatosan legyőzi a fejlődés nehézségeit és munkájához való új viszonya alapján magasabb terme'•Stenységre törekszik^ és fejleszti a szocialista munkaversenyt, a termelés magasabb formáinak érvényesítéséért. Ezt az igyekezetet állandó és önzetlen segítségével támogatja a testvéri Szovjetunió akár az elsőosztályú gépek, nyersanyagok, egész ipari berendezések juttatásét tekintjük, akár a szovjet tudomány legújabb ismereteinek, a termelési tapasztalatoknak önzetlen átadását, vagypedig az epítkezés céljait szolgáló nagyon kedvező feltételek mellett nyújtott hiteleket. Mindez lehetővé teszi a népi demokratikus országok dolgozói számára a szocializmus sikeres építését, azt, hogy feltartóztathatatlanul haladjanak előre, hogy megváltoztassák országuk képét és hogy benne az ember életét szebbé és örömtelibbé varázsolják. A szovjet emberek példájából és saját tapasztalataikból tudják a népi demokratikus országok dolgozói, h.jgy rr-ilyen fontos számukra, az' ipar éo a mezőgazdaság fejlesztése, ami által megteremtődnek életszínvonaluk állandó emelésének feltételei. A múlt évben lényegesen emelkedtek a mezőgazdasági beruházások, több gabunafé'ét és technikai növényt takarítottj-ik be, nagyobb lett a szarvasmarhaállomány. Az ipar és mezőgazdaság fejlődésének következtében lényegesen emelkedett a tömegszükségieti ipari árucikkek termelése és vásárlása és azáltal emelkedett a nep ;ó'.éte. De emellett » néni demokratikus országok dolgozói fejlesztették o nehézipart, mivel nélküle nem tudnák sikerrel iparosítani >rszágaikat. ne-n tudnák fejleszteni a szocialista mezőgazdaságot és nem tudnák sikerrel szilárdítani védelmi Képességüket sem. A termelés ezen alapvető cikkének gyártása terén a múlt évben nagy haladást ért el a 600 milliós Kínai Népköztársaság. Az ötéves terv második évében a kínai nép az 1949. évhez viszonyítva már 13,7-szer több acélt, 2.6szer több szenet, 2,5-szer több elektromos energiát, 8,5-szer több fémmegmunkáló gépet gyártott. A múlt évben már maga gyártotta az első turbogenerátort, az első tengerihajót, az első modern repülőgépet... Az egész ország a Csendes-óceán partjától a Pamír felhőkig érő fennsíkjáig teremtő munkától pezseg, az új duzzasztógátak megfékezik a nagy kínai folyók erejét, az új vasutak beláthatatlan acélszalagjai megközelíthetővé teszik az ország eddig távolesö részeit, amelyekben az új ipari üzemek százai épülnek és az egyre több füstölgő kémény hirdeti az egész világnak a kínai föld hatalmas átalakulását. A népi Kínához hasonlóan a többi népi demokratikus országok gazdasága is megszilárdult és megerősödött a múlt évben és gyors ütemben fejlődik tovább. Például Lengyelország a háború előtti időkhöz viszonyítva 9-szer több gépet és gépi berendezést, 3-szor több acélt, 2,5-szer több szenet termelt. Hazánkban egy lakosra átszámítva több elektromos energiát termeltünk, mint Franciaországban és Olaszországban. Lényegesen fejlesztette gépipari termelését és megszilárdította nyersanyagés energetikai alapját Magyarország és Románia. Bulgáriában, amelyről valamikor azt mondották, hogy a „faekék országa", tavaly üzembe helyezték az első kohászati üzemet és a mezőgazdasági gépipar megkezdte új, bonyolult szerkezetű gépek gyártását. Albániában a bruttótermelés térfogata az 1938 évhez viszonyítva 11,4-szeresére emelkedett. A Német Demokratikus Köztársaságban a háború előtti színvonalhoz mérten a termelés csaknem kétszeresére emelkedett. Az 1954. év a hős koreai nép számára a háború által tönkretett gazdaságuk megújításának siker Folytatá.s a 2 oldalon.) H A Z A N K ELETEBŐL Tanulják a haladás és béke nyelvét A bratislavai kerület a toborzást a népi orosz tanfolyamok VI. évfolyamában 97%-ra teljesítette. Az orosz nyelvet 1954. szeptemberétől 1955. januárjáig 1028 tanfolyamon tanították, melyeknek 15.018 hallgatója van. Például Bratislavában, ahol 498 kör van 6832 hallgatóval, a toborzás tervét 100,8%-ra teljesítették. A legjobb eredményeket a malack'ii járás érte el, ahol a toborzás tervét a VI. évfolyamban 113%-ra teljesítették. Nagyon szépen dolgoznak a z orosz nyelvbarátok körei is. A bratislavai kerületben 127 ilyen kör van 1638 hallgatóval. A hallgatók különoöző szovjet folyóiratokat, szak- és tudományos irodalmi cikkeket tanulmányoznak és fordítanak. Például a pőstyéni állami fürdők mellett működő reumatikus megbetegedéseket kutató intézet orosz nyelvbarát körének 18 látogatója a szovjet orvostudomány munkáját és haladását kíséri figyelemmel. A myjavai ipariskola tanalói a különböző alkatrészek szakelnevezéseit orosz nyelven is tanulják. A tanintézetek ifjúsága készül a Spartakiádra Az állami munkaerőtartalékok kassai és eperjesi kerületi szaktanintézeteinek tanulói szorgalmasan készülnek az 5. Országos Spartakiádra. Még a gyakorlatok előtt beszélgetéseket rendeztek a tanintézetekben, melyeknek keretében megismerkedtek a munkás testnevelési mozgalommal, az eddigi spartakiádok küldetésével és a t idei Országos Spartakiád jelentőségével. A tanintézetekben a vörös sarkokban a faliújságok j és fényképek segítségével a tanulók figyelemmel kísérik a Spartakiád előkészületeit. Az ifjúság a modernül berendezett testnevelési tanintézetekben készül a Spartakiádra. Minden tanintézetben legkevesebb négy órát biztosítanak hetenként minden egyes tanuló részére, hogy gyakorolhasson a Spartakiádon való fellépésre. „Az új műszak munkába lép" című gyakorlatot eddig az iglói. poprádi, szviti, eperjesi, sninai szaktaintézetek tanulói és a rozsnyói bányásztanintézet tanulói végzik a legjobban. Külföldi látogatók a bratislavai KI. Gottwald pionírotthonban A Klement Gottwald-pionírotthont érdeklődéssel tekintik meg a Szlovákia fővárosában tartózkodó külföldi küldöttségek is. 1954-ben több mint ötven külföldi küldöttség látogatott el ide. A Szovjetunió küldöttei, köztük a külfölddel való kultúrkapcsolatok össz-szövetségi társaságának küldöttsége, a Német Dcmokr- ''-us Köztársaságból r ngvelországból, Magyarországról, Bulgáriából érkezett küldöttségek, a koreai diákküldöttség, a francia nők küldöttsége, a holland és a nyugat-németorKzági küldöttség, a dániai, norvégiai, finnországi kulturális dolgozók küldöttsége, az angolországi, argentin, indiai és luxemburgi küldöttségek voltak a látogatók. A garammenti nép hálája íelszabadítóink iránt Švermovo és Brezno között számos olyan község van, amelyek dolgozói jói ismerik a kapitalista kizsákmányolás minden szörnyűségét. Az alacsony bérek, a munkából való elbocsátás és a mindennapos végrehajtások a felsőgaramvidéki családokat messze tengerentúlra űzték. Azok, akik otthon maradtak, hősiesen sztrájkokkal és éhségfelvonulásokkal védekeztek, később pedig nem haboztak belépni azok sorába, akik kiharcolták népünk számára a szebb életet. Ez év január utolsó napjaiban lesz tíz éve annak, hogy hazánk e részébe megérkezett a hos szovjet hadsereg. A felsőgarammenti községek lakossága e dicső napokat sohasem felejti el Valamennyien tárt karokkal fogadták a szovjet katonákat és a partizánokat, akik segítettek nekik lerázni a gyűlölt igát. A hálás polgárok a Szlovák Nemzeti Felkelés 10. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek keretében hódolatukat fejezték ki felszabadítóik iránt. Švermovón, Pohorelán, Pohron- ská Polhorán és más községekben a hála jeléül emléktáblákat és emlékműveket lepleztek le. K napokban a fentemlített községekben újból összeültek a felszabadítás 10. évfordulója ünnepségeit előkészítő bizottságok. A polgárok visszaemlékeznek arra a legjelentősebb időszakra, amelyről krónikáik írnak. A szovjet hadsereg akkor három nap alatt felszabadította a Švermovo és Brezno közötti egész területet. Ezáltal megnyitotta az utat a felsőgarammenti lakosság számára az új élet felé. Breznón felépült a CsKP IX. kongresszusa-üzem, Závadkán pedig az új Sigma-üzem. A podhrezovai, piesoki és hroneci ipari üzemek megújították és kibővítették termelésüket és így több ezer szorgalmas kéz jutott munkához. A felszabadítás 10. évfordulója minden egyes garammenti község számára jelentős ünnep lesz. A polgárok ünnepi gyűléseken mondanak köszönetet felszabadítóiknak, amelyek keretében kiértékelik a felszabadulás óta eltelt tíz év alatt elért sikereiket. Az évforduló napján, amikor a Felső-Garam mentére először köszöntött be a szabadság, az összes községekben örömteli mulatságok lesznek. Szlovákiában több mint 9000 népegészségügyi dolgozó van Az egészségügyi dolgozókat már több éve segítik aktívan a néphigiénikusok a dolgozók részére jobb és egészségesebb élet- és munkakörnyezet megteremtésében. A néphigiénikus túlnyomó része a PZO jelvény tulajdonosa és mindegyiknek van elsósegélynyújtási szekrénykéje, úgyhogy bármikor nyújthatnak első segélyt és a betegségek és balesetek összes eseteit jelentik a körzeti orvosuknak. A néphigiénikusokat állandóan iskolázzák a járási egészségügyi járványállomásokon rendezett tanfolyamokon. A múlt év végén Szlovákiában körülbelül 9500 néphigiénikust iskoláztak. Tevékenységüket az üzemekben, iskolákban és a többi munkahelyeken fejtik ki. A múlt évben a néphigiénikusok Szlovákiában munkájuk folyamán számos sikert értek el. A „harc a tisztaságért" akción, az aratás és cséplés idején végzett munkákon, az élelmiszerüzletek és üzemek ellenőrzésén, az iskolák nyári takarításának akcióján kívül nagy munkát végeztek a dunai nagy árvizek idején. Az egészségügyi szolgálat dolgozóival együtt főleg a somorjai, dunaszerdahelyi, párkányi és komáromi néphigiénikusok segítettek sokat a lakosság kiköltöztetésében, a lakosságnak egészségügyi szempontból kifogástalan ivóvízzel való ellátásában, az élelmiszerek higiénikus szállításéban, a kiköltöztetettek központjai tisztaságának fenntartásában, később pedig a kutak fertőtlenítésében, a házak, udvarok és telepek rendbehozatalában. A tisztasági akció keretében különösen jó munkát végeztek a bratislavai néphigiénikusok, akik rendszeresen ellenőrizték a Zdroj-elárusítóhelyeket, a vendéglöket, éttermeket, a csehszlovák vasutak büffélt és a péküzemeket. Az élelmiszerüzemek és üzletek rendszeres ellenőrzésével egyre jobban megszilárdul az egészségügyi rendszer. Lubicei < evél Oradour polgáraihoz A kézsmárki járás Lubice községének lakosai levelet küldtek Oradour franciaországi község polgáraihoz, amelyet a német fasiszták a második világháborúban Lidicéhez hasonlóan elpusztítottak. Levelükben a kővetkezőket írják: „Tisztelt polgárok! Nem ismerjük egymást, de községeink nemregi múltjában történt valami, ami egyforma szomorúságot és fájdalmat okozott nekünk. Hasonlóan ahhoz, ahogyan a német fasiszta militaristák a második világháborúban pusztítottak és gyilkoltak nálatok, a mi községünkben is meggyilkoltak tizenöt fiatalembert azért, mert szabadon akartak élni. Európában a meggyilkoltakat nem lehet megszámlálni. Ezeket a fasiszta gyilkosokat akarjak az USA, az angol és francia kormány a párizsi egyezmények alapján újból felfegyverezni s szembeállítani a francia néppel és velünk. Ez a lépés újabb gyilkosságokat, újabb vérontást, az apák és testvérek újabb elvesztését jelentené. Ezért fordulunk hozzátok és Franciaország egész dolgozó népéhez, hogy küzdjetek Nyugat-Németország ú'ra(elíeg.vverzése ellen. Követeljétek kormányotoktól, hogy érdeketekben cselekedjék Ne engedjétek meg a/ újabb öldöklést! Nyugat-Németország újrafelfegyverzése ellen folytatott harcotokban teljes mértékben tamogatni fogunk benneteket az oradouri mártírok és a ml mártírjaink nevében, valamint a nemzeteink közötti régi barátság nevében."