Uj Szó, 1954. december (7. évfolyam, 291-316.szám)
1954-12-11 / 300. szám, szombat
6 III $20 1954. december 11. A csehszlovák jégkorongozók győzelme Párizsban A Spartak ÖSSZ válogatott jégkorong-csapata szerdán este Párizsban a Palais des Sports-ban játszott és kitűnő játékkal 6:0-ra (2:0, 3:0, 1:0) megverte a francia válogatott csapatot, melyben hat kanadai is játszott: Reinhart, Bragagnola, Harvey, Barr, Hall és O'Brien. A mérkőzést Le Bas és Pauotot vezették. A csapatok a következő összeállításban játszottak: A francia válogatott csapat: Reinhart, Cochet — Bragagnola, Harvey, Nivet, Holzer — Hall, Ö'Brien, Barr — Rissler, Gastring, Deville — Acquaviva, Lonquet, Baudin. A Spartak ÖSSZ felállítása: Jfri Hanzl — Gut, Novy, Vaclav Bubnik, E.idral, — Ján Hanzl. Zábrodsky, Charouzd — Reiman, StarSí, Sekyra, — Hajsman, Sedlák, Pantucek. A vezetést a Spartak ÖSSZ ragadta magához a 8. percben Hanzl góljával és Hajsman a 18. percben 2:0-ra emelte a gólok számát. A második harmad ötödik percében Charouzd ütötte a harmadik gólt és ugyanő a 12. percben Zábrodsky beadása után a negyediket is. Az ötödik gólt a II. harmad 15. percében Hajsman szerezte. Az utolsó harmad 4-ik percében Zábrodsky 6:0-ra állította be a mérkőzés eredményét. A Spartak ÖSSZ csapat mint kollektív kitűnően, és lelkesedéssel játszott. A francia csapat legjobbjai a kanadai Barr és Hall voltak. Hétfőn a holland válogatott ellen játszanak jégkorongozóink A meg nem valósult nyugat-németországi út helyett a csehszlovák jégkorongozó-csapat a hollandok távirati meghívására repülőgépen Párizsból Amszterdamba utazott. A holland hatóságok a holland sportolók kérelmére azonnal kiállították a csehszlovák sportolók részére a beutazási vízumot, úgyhogy a csehszlovák válogatottak sutörtökön délután már meg is érkeztek Hágába. A csehszlovák jégko»ongozók pár napig Scheveningen fürdőhelyen fognak tartózkodni, majd hétfőn, december 13-án barátságos mérkőzésen találkoznak a holland válogatottakkal. Csehszlovákia—Finnország asztaliteniszben 5:0 A • csehszlovák asztaliteniszezők szerdán, december 8-án este Helsinkiben a zsúfolásig megtelt teniszcsarnokban Finnország asztaliteniszezőivel mérkőztek és 5:0 arányban könnyen győztek. A mérkőzés az asztalitenisz népszerűsítését szolgálta Finnországban és a jelenlévő körülbelül 1000 néző a csehszlovák válogatottak szép teljesítményeit sűrű tapssal jutalmazta. A finn játékosok nem jelentettek komoly ellenfelet a csehszlovákok számára. A verseny eredményei: Stipek—Vehkamo 2:0 (21:18, 21:16), Andreadis—Pentsinen 2:0 (21:10, 21:9). Tereba—Tuninen 2:0 (21:17, 21:7), Stipek—Pentsinen 2:1 (21:11, 21:23, 21:14), Tereba—Vehkamo 2:0 (21:12, 21:15), A mérkőzés befejezése után két bemutató játékot játszottak. Ebben Tereba 2:l-re (21:17, 19:21, 21:19.) legyőzte a francia Amourettit, Andreadis pedig 2:0-ra (21:16, 21:17), győzött Stipek felett. A csehszlovák asztaliteniszezők csütörtökön visszatértek hazájukba. Z. G. Romanova bratislavai benyomásairól beszél Z. G. Romanova, a moszkvai válogatott kosárlabdázó nök vezetője a Bratislava—Moszkva közti nemzetközi találkozó alkalmával a csehszlovák sajtóiroda tudósítója előtt így nyilatkozott: „Csapatunk, amikor elhagyja Szlovákia fővárosát, számos felejthetetlen benyomást visz magával, amelyeket kétnapi itt-tartózkodása alatt szegzett. Láttuk ennek a városnak örömteljes kulturális és gazdasági fejlődését, beszélgettünk a dolgozókkal "és a Csehszlovák Hadsereg jövőbeli tisztjeivel, — a Ján Zizka iskola növendékeivel — a Hadser.eg-otthon mellett működő sportiskola kultúrközpontjában. végül nagyszámú sportolóval is. A pompás Kiállítási csarnok megfelel az ilyen sportrendezéseknek. mint szerdai mérkőzésünk volt, bár mostanáig nem használták ki eléggé sportcélokra: A csarnokban alkalmas helyet lehetne találni előkészületre és mérkőzésekre a téli időszakban nemcsak a kosárlabdázók, hanem a röplabdázók, ökölvívók, tornászok és más sportág gyakorlói számára is. Bratjslavában tehetséges sportolók vannak, akik képességeiket fejleszteni és színvonalukat emelni akarják. Valamennyi bratislavai testnevelési szervezetnek arra kell törekednie, hogy tagjaik rendelkezésére bocsássák a csarnokot és így a testnevelés és sport felvirágzását szolgálják Bratislavában. Akkor azután több nemzetközi mérkőzés, több tapasztalat és több nemzetközi siker is lesz. Vélemények a Magyarország—Skócia mérkőzésről G. Graham, a skót labdarúgő-szövetség főtitkára: Némi szerencsével akár döntetlen eredményi is elérhettünk volna. W. Winterbottom, az angol válogatott technikai vezetője: Nem tetszett ezúttal teljes mértékben a magyar válogatott együttes játéka. A skótok önfeláldozóan játszottak, de a jobb formában lévő magyar csapatnak biztosan kellett volna győznie. Az újoncok játéka még nem eléggé meggyőző A skótoknak nem ment úgy a játék, miként szerették volna. Ted Drake, a Chelsea igazgatója: A magyarok sokkal jobban is tudnak játszani, azt láttuk tavaly Wembleyben. A. Dowdalis, a 'skót válogatott edzője: Erős iramú mérkőzés, nagy küzdelem volt. A mieink egy kis szerencsével jobb eredményt is kiharcolhattak volna. Cunningham, a skótok kapitánya: Kitűnő játék volt, a gólarány túlzott. Gyönyörű volt a negyedik magyar gól. Külföldi hírek és eredmények Beyrouthban került sor a Szovjetunió—Libanon válogatott kötöttfogású birkózó mérkőzésre. A szovjet birkózók £ 0-ra győztek. Udodov, egy rosztovi súlyemelőversenyen a pehelysúlyú nyomásban 111.5 kg-os és 355 kg-os összetett eredménnyel új világcsúcsot állított fel. A váltósúlyú Bogdanovszkij az összetett versenyben 405 kg-os teljesítményével szovjet csúcsot állított fel. A Szovjetunió jégkorong-válogatottja december 26-án és 28-án Stockholmban Svédország válogatottjával mérkőzik. A szovjet labdarúgók az idén 66 nemzetközi mérkőzést játszottak. Ez a szám csúcsot jelent a szovjet labdarúgás történetében. A 66 mérkőzés közül 50-et megnyertek, 7 mérkőzés döntetlenül végződött és 9 mérkőzést elvesztettek. A szovjet labdarúgók Ausztria, Albánia, Anglia, Belgium. Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság, Dánia, Libanon, Norvégia, Lengyelország, Románia, Szíria. Finnország, Franciaország, Csehszlovákia, Svájc és Svédország labdarúgóival mérték össze tudásukat. A nemzetközi mérkőzéseken általában a szovjet klubcsapatok vettek részt, de többször mérkőzött a Szovjetunió válogatott csapata is. A Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kultúregyesülete 1954. december 18. és 19-én tartja V. országos közgyűlését a Redoute nagytermében Öt év alatt 210 világcsúcsot javítottak a szovjet sportolók A Szovjetunió sportolói a legutóbbi öt év alatt annyi nagyszerű sikert és hatalmas győzelmet arattak, hogy erre joggal büszke lehet az egész haladó világ. Kihasználták a párt és a kormány nagy gondoskodást, mellyel a testnevelést és sportot fejleszti és 1949. óta több mint 220 szovjet és 210 világcsúcsot javítottak meg. Ebben legnagyobb része az atlétáknak van, akik az említett idő alatt 50 világ- és 550 össz-szövetségi csúcsot (beleszámítva az utánpótlási és ifjúsági csúcsokat is) döntöttek meg. Nemcsak ez, hanem még sok más körülmény is megcáfolhatatlanul bizonyítja, hogy a szovjet testnevelés a világon a legfejlettebb és olyan eredményeket mutat fel, amilyenekkel egyetlen más ország sem dicsekedhetik. A Szovjetunióban 50 intézet van, amelyekben minden sportág részére testnevelési tanárokat és edzőket nevelnek. A pedagógiai intézetek mellett működő testnevelési szakokat 4000 főiskolás látogatja. A Szovjetunióban már több mint 5500 sportoló viseli az „érdemes sportmester" és a „sportmester" címét. A falvakon a sportegyesületek szájna az 1948. évhez viszonyítva 37.000ről, 62.000-re emelkedett. Ezeknek az egyesületeknek taglétszáma háromszorosára növekedett. A Szovjetunió szakszervezeti mozgalmának több mint 1200 korszerűen felszerelt stadionja, 55,000 sportpályája, tornacsarnoka, uszodája és egyéb testnevelési intézménye van. A 800 ifjúsági sportiskolát több mint 120.000 fiatal fiú és leány látogatja. A szovjet kormány az 1954-ik évi állami költségvetésben összesen 29 milliárd rubelt irányzott elő a testnevelés és sport támogatására. Mindezek oly tények, amelyekhez semmiféle külön magyarázat nem szükséges. Ebből is megállapíthatjuk, hogy mennyire emelkedett a szovjet nép jóléte, amely hazájában a kommunizmust építi. Csehszlovák sportolók Lengyelországban Csütörtökön a csehszlovák sportolók Lengyelországban három mérkőzést tartottak. A Baník OSSZ jégkerongozó csapata Varsóban 4:2-re (0:0, 1:1, 3:1) legyőzte a CWKS-et Gólütők: J. Kluc, Kolár, Karnis és Cerny, illetve Czech és Nowak. A Baník Vítkovice labdarúgói 2:l-re (0:0) legyőzték a Stal Sosnovite csapatot. Góllövők: Skála és Ciz, illetve Puznianszki. A Vörös Csillag ökölvívói ellenbén Lodzban 6:14 arányban vereséget szenvedtek a Gwardiától. A csehszlovákok pontjait Majdloch, Zachara és Ivanus szerezték. Sporthíradó Moszkva. A nemzetközi repüló-szövetség újabb szovjet ejtőernyős világcsúcsokat hitelesített. Ezek Kalita — 600 m-ről az ejtőernyő későbbi kinyitásával 11,18 m átlagos eltéréssel, Susztov, Mitin és Nejmark — csoportos leugrás 1000 m-ről 25,03 m átlagos eltéréssel, Baginszkij — 1500 m-ről az ernyő azonnali kinyitásával 5:49 m átlagos eltéréssel. Koppenhága. Dánia héttagú csapat kosárlabda mérkőzésének további műsora: December 10. Odenseeben mérkőznek Csehszlovákia—Svédország, dec. 12-én Koppenhágában mérkőzik Svédország—Dánia és ennek előmérkezéseként Dánia ifjúsági csapata— Csehszlovákiával. Charkov. A Szovjetunió tornászbajnoki címét a férfiak közül Saclílin. a nők közül Muratová nyerték el, a csapatversenyben Moszkva lett az első. Szófia. Bulgária labdarúgóbajnoksága a CDNA—Udarník közti mérkőzés 3:1 eredményével fejeződött be. A bajnoki címet a CDNA csapat nyerte 45 ponttal, második az Udarník 38 ponttal. Prága. További csehszlovák sportolók utaztak külföldre: Vörös Csillag jégkorongozói Bécsbe, ahol ma és holnap játszanak a WEV és az EKE kombinált csapatával. A csehszlovák ifjúsági asztaliteniszezők az NDK-ba utaznak és ott holnap H ille'oan mérkőznek az NDK ifjúsági játékosaival. A kassai kerületben biztosítani kell a jobb eredmények elérését Most, amikor közeledik az év vége, mindenütt szokás, sőt szükséges, hogy mérlegre tegyék az egész évi munkálkodást. E célból felkerestük a kassai kerület illetékes sportvézetőit, hogy megtudjuk, mi is történt az ev folyamán a kassai kerületben a sport terén. Először nézzük meg szakosztályok szerint, hogy milyen eredményeket értek el a kassai kerületben. Kezdjük a birkózással. Ez az a sportág, amely erősödni kezd a kassai kerületben. Négy sportszervezetben van birkózószakosztály. Körülbelül 120 sportoló űzi ezt a férfias sportot. Nemrégen több aktív birkózó tért vissza a hadseregből, akik segítik majd tovább fejleszteni e sportágat. A kassai Lokomotív-szervezet a birkózás legnagyobb erőssége. Meg is nyerték a területi bajnokságot, ami a köztársasági bajnokságba kvalifikálja a Lokomotíva birkózóit. x-A- kerületi egyéni bajnokságot is megrendezték, melyen több kiváló birkózó rajtolt. A bajnokságon összesen 26 versenyző vett részt a négy sportszervezetből. Fiatal, de annál életképesebb az evezősszakosztály. Két sportszervezetben van rendesen működő évezősszakosztály. Egyes helyeken szabályozták a Hernád medrét, úgy, hogy kanoe versenyeket is tudnak már rendezni. Az úszás már régen ismert sportág Kassán. Elég rajongója is van. Hiba. hogy a kassai kerületben kevés az úszómedence. Van ugyan 17 úszómedencéjük, de azoknak csak egyharmada használható. Több gondot kell fordítani a jövőben az úszómedencék karbantartására. A kassai úszók között van több kiváló egyéniség. Például Tribák, aki a 100 méteres gyorsúszást 1:01.8 perc alatt ússza. Minariková szintén kiváló gyors- és hátúszónő. _Az ifjúsági vízilabdacsapat pedig megnyerte a szlovákiai ifjúsági vízilabdabajnokságot. Ez mind arr-j mutat, hogy több tehetséges úszó van a kassai kerületben. Az elhanyagolt uszodákban azonban ezek a tehetségek nem fogják tudni tovább fejleszteni tudásukat. Nem elegendő, hogy csak a kerületi székhelyen legyen uszoda. A rozsnyóíak, zempléniek és a többi járás sportolói is. jó úszókká akarnak válni ... Szövetkezeteink támogatásával a lovaglás is kezd nagyobb méreteket ölteni. Jelenleg négy sportszervezetben űzik ezt az érdekes sportágat. Több értékes versenyt is rendeztek már. A sakkozók tudják a legnagyobb tömegeket mozgósítani. A kassai kerületben e sportágnak van a legtöbb híve. Nagyszabású versenyeket rendeznek. Azt lehet állítani a kassai kerületről, hogy itt van a legtöbb aktív sakkversenyző. A kosár- és a kézilabdázóknak megvan a saját bajnokságuk. Nem isi beszélve a labdarúgókról, mert azt mindenki tudja, hogy a kassai kerületben sok a futballista. Meg kell azonbn említeni, hogy éppen abban a városban, illetve kerületben, ahol már hagyományos a nemzetközi béke-maraton, az atlétikát alig űzik. Ez a legnagyobb hiányossága a kassai kerület sportolóinak. Nem tudni, mi az oka ennek. Jó lenne, ha úgv a sportvezetőség, mint maguk a sportolók jobban nekilátnának e sportág mihamarabbi fellendítéséhez. Az általános fejlesztési terv teljesítése' a kassai kerületben elég 'jól halad. Az elsőfokú minősítést 28 sportolónak kellett volna elérnie. A mai napig azonban csak 12-en érték el. A másodfokú minősítést 109,9 százalékra, a harmadfokút pedig 92 százalékra teljesítették. Az MHK első fokozatát 104 százalékra, a második fokozatot pedig 73 százalékra teljesítették. Az új szervezetek alapítását 101 százalékra, a tagok létszámának emelését pedig 106 százalékra teljesítették kerületi méretben. Megállapíthatjuk, hogy a kassai kerület sportolói nem egészen kielégítően végezték munkájukat. Sokkal többet produkálhatnának. Azért a jövőben úgy a szervezetek, mint a sporttársak aktívabban kapcsolódjanak a testnevelés továbbfejlesztésébe. Arra kell törekedni, hogy az elhanyagolt sportágak újból fellendüljenek és ezáltal biztosítsák a jobb és értékesebb eredmények elérését. A szervezeteken belül pedig a jövőben sem szabad megtűrni a klubfanatizmust, amely az év folyamán többször megmutatkozott a kassai kerületben. Atlétikai Európa-rangsor — az átlagok alapján A stockholmi „Idrottsbladet" egyik legutóbbi számában érdekes rangsort közöl Európa ez évi 10 legjobb ügyességi atlétájáról. A cikkíró R. L. Quercetani az egyes számokban nem pusztán a legjobb eredményük, hanem idei öt legjobb eredményük átlaga alapján rangsorolta a versenyzőket. Az összehasonlítás érdekes, hiszen az átlag sokszor hívebb képet nyújt a versenyzők tudásáról, mint egyszer-egyszer elért, de később meg sem közelített kiemelkedő eredmény. gerely) kivételével azonosak az Európa-bajnokokkal. Nikkinen példája viszont azt bizonyítja, hogy a jó átlag nem elég, ha egy versenyző éppen akkor, amikor leginkább kell, tehát az igazán nagy versenyeken, nem tudja szokott teljesítményeit nyújtani. Nikkinen átlaga több mint 2 cmrel jobb, mint Sidlóé (76,37), a nagy versenyeken azonban a lengyel Európa-bajnok mindig méterekkel ért el nála jobb eredményt. A magyarok közül Földessyn kívül hatan szerepelnek a listán. Közülük diszkoszvetésben Klics (átlaga 53,69) második, Szécsényi (52,69) negyedik, és Lévay (50,78) tizedik. Kalapácsvetésben Csermák (61,05) harmadik, rúdugrásban Homonnay (429,7') ötödik. A cikkíró külön felhívja a figyelmet Homonnay jó átlagára — végű' hármasugrásban Bolyky (14,92) tizedik. Az átlagok alapján az egyes számokban a következők a listavezetők: Magas: B. Nilsson (svéd) 209.4 cm (legjobb idei eredménye 211,4). Távol: Fóldessy (magyar) 763 (770). Rúd: R. Lundberg (svéd) 438,8 (440). Hármas: L. Scserbakov (szovjet) 15,75 (16,08). Súly: Skobla (csehszlovák) 17,38 (17,42). Diszkosz: Consolini (olas7) 51.45 (55,26). Gerely: Nikkinen (finn) 78,59 (79,60). Kalapács: Krivonoszov (szovjet) 61,69 (63,34). A fentiekből látható s a cikk is kiemeli, hogy a viszonylag legjobb átlagot Skobla érte el. Hiszen öt legjobb eredményének átlaga mindössze 4 cm-rel (!) gyengébb, mint idei legjobb eredménye. Skobla mellett még Fóldessy fényképét hozza a lap és megállapítja róla, hogy ő iá (egyeduralkodó) a saját számában és évek Ota Európa legjobb távolugrója. A listavezetők egyébként két szám (rúd, A röplabda-bajnokság új bajnoki beosztása 1955-ben új bajnoki beosztás lép életbe röplabda-sportunkban. Az országos bajnokságért jövőre csak egy csoportban játszanak majd a köztársaság legjobb csapatai. A csapatok beosztása a következő: Köztársasági bajnokság (férfiak) ODA, Spartak Sztálingrád, Dynamo Praha, Slávia Praha, Spartak Brno ZJS, Vörös Csillag Bratislava. Baník Vítkovice és Slávia Bratislava. Köztársasági bajnokság (nők): Tátrán Val. Meziríci. Slovan Ostrava, Spartak Kr. Pole, ODA, Slavoj Praha Odivani, Tatran Praha Baraba, Slávia Bratislava és Iskra Mikulás A köztársasági bajnokságból minden évben a két utolsó helyezett esik ki az Országos Versenybe, ahol négy csoportban játszanak a csapatok. Prága. Folyó hó 17-én és 18-án játsszák a csehszlovák jégkorongozók első nemzetközi mérkőzésüket Prágában a svédekkel. A stockholmi AIK jégkorongozói a Karlovy Varyban tartott csütörtöki mérkőzés után, tegnap Plzenben a Spartakkal mérkőztek, holnap Ceské Budejovicében a Slavojjal, folyó hó 14-én pedig Bratislavában Csehszlovákia „B" csapatával mérkőznek. Utóbbi részére ez a mérkőzés előkészület lesz Finnországi útjára.