Uj Szó, 1954. december (7. évfolyam, 291-316.szám)

1954-12-04 / 294. szám, szombat

6 ÖJSZÖ Í954. cíecember Alkalmazzuk helyesen az építészetben az üzemi pártszervezetek ellenőrzési jogát Pártunk a gazdasági fejlődés irányításában teljes mértékben felhasználja az objektív gazdasági törvényeket, amelyeknek ismerete segít a helyes tájékozódásban. Ezen törvények segítségével határozza meg és igazolja pártunk gazdasági politikáját. Egyedül a párt képes biztosítani, hogy hazánk minden anyagi forrását, természeti gazdagságát helyesen a jobb élet felépítésére használják ki. Az építészet is mint az anyagi termelés egyik tagozata felhasználja az objektíven ható gazdasági törvényeket. Ezért az építészet rövid idő alatt igen szép eredményeket ért el. Az olyan viziarőműveknél, mint amilyeneket a Vágón építünk, vagy Árvában, továbbá a Szövetségi Vasútvonalnál és a szocializmus egyéb építkezéseinél, amelyeket kapitalizmus feltételei között évek hosszú során építettek volna fel, — felhasználjuk a nemzetgazdaság tervezett proporcionális fejlődésének törvényeit, a természeti törvényeket, s így rövid időn belül sikerül felépítenünk, amit tervezünk. Száz és száz felépült iskola, kórház, lakás tanúskodik arról, hogy építészetünk a szocializmus alaptörvényét szolgálja. Az egyre fejlődő építészetünkkel szemben egyre több igényt támasztunk. Egyre több g^ári műhelycsarnokot, kultúr- és lakóházakat kell felépítenünk. Ezért az üzemi pártszervezeteknek az a feladata, hogy még hathatósabbban és felelősségteljesebben kiküszöböljék a hibákat és törődjenek az építészeti feladatok teljesítésével. Nagy feladatok várnak rájuk az 1955. évi tervek összeállításában és kidolgozásában. A tervet szilárd, átlagosan haladó normákra kell felépíteni, amelyeket az összes dolgozóval való együttműködés keretében kell kidolgozni. Az állami tervhivatal elnöke, Ing. O. Simunek miniszter szerint jóllehet az utolsó két évben az új házak felépítése volt a legfőbb feladat, mégsem merítették ki a lakásépítér alapokat. Ez komoly károkat okoz nemzetgazdaságunknak, gátolja a minisztériumok, beruházók, tervezők, nemzeti bizottságok munkáját. Meg kell szűnnie az eddigi módszernek, amikoris indokolatlan beruházások történtek. Az^ üzemi pártszervezetek legfőbb feladata, hogy az említett hiányosságokat megszüntessék és nemzetgazdaságunk 1955. évi tervét úgy állíthassuk össze, hogy az teljesíthető is legyen. E feladatok teljesítésében a kommunisták kötelessége elsősorban a X. kongresszus által elfogadott pártszabályzat szerinti ellenőrzési jog gyakorlati keresztülvitele. A párt alapszabályai a pártszervezeteket teszik felelőssé az üzem munkájáért, ami annyit jelent, hogy a pártszervezetnek állandó érintkezésben kell lennie az üzem vezetőségével és a kettó közösen felelős a feladatok elvégzéséért, ami azonban nem jelent anynyit, hogy a pártszervezet pótolná az üzemvezetőséget. Az ellenőrzési jogot nem gyakorolhatják az egyes párttagok, hanem csak a pártszervezet mint egész. A párttagok az ellenőrzési jogot úgy alkalmazzák, hogy a gyűléseken felszólalnak, rámutatnak a hibákra, amelyeket egyes dolgozók elkövetnek, majd javaslatot tesznek a hiányosságok eltávolítására. Amikor az építkezés vezetője, vagy egyéb gazdasági dolgozó jelentést tesz a tervteljesítésről, vagy beszámol egyéb gazdasági problémákról, az még nem jelenti azt, hogy az ellenőrzési jogot érvényesíti. Az «alapszervezeteknek úgy kell a párttagokat széthelyezniök, hogy naponta megismerjék a különböző munkahelyeken uralkodó állapotokat, az építészeti és adminisztratív munkákat, áttekintést szerezzenek a terv teljesítéséről és így biztosítsa a feladatoknak határidőn belül való elvégzését. Ez nem jelenti az építkezés vezetőségének, vagy pedig a vezető munkájának pótlását. Ha a pártszervezetek az ellenőrzési jogot helyesen, a legfontosabb problémákkal alkalmazzák, ezzel megszilárdítják a munkaerkölcsöt is. Az építkezés vezetője az egyedüli felelős vezető, akinek utasításait teljesíteni kell. Az építkezési munkákat azonban nem lehet úgy irányítani, hogy ne kerüljünk érintkezésbe azokkal, akik azt a gyakorlatban végzik, tehát a dolgozókkal. A vezetőnek a munka sikere érdekében a pártszervezetre kell támaszkodnia. Ezen elv megszegése helytelen viszonyt teremthet az építkezés vezetősége és a dolgozók közt, végül pedig a dolgozók teljesen bizalmatlanokká válhatnak feljebbvalójukkal szemben. Egyes pártszervezetek helyesen alkalmazzák az ellenőrzés jogát, amint az látható a vágbesztercei építészeti üzem pártszervezetében is. Az üzemi pártszervezet itt jól ismeri a problémát, időben figyelmezteti a vezetőket a hiányosságokra és javaslatot tesz kiküszöbölésükre. Az ellenőrzés jqgát nem értelmezik helyesen a rajeci építészeti üzem dolgozói, akik ahelyett, hogy a hibákat eltávolították volna, az üzem önállósítását követelték. Azonkívül nem szilárdították meg az üzem vezetőségének tekintélyét. Hasonló a helyzet a bratislavai Stavomontázban is (építészeti szerelési üzem), ahol a pártszervezet nem érzi eléggé felelősségét az üzem gyenge munkájáért. Az üzemben előforduló hibákért a párszervezet rendszerint a vezetőséget okolja, pedig tudnia kellene, hogy ezért ő is felelős. A párt vezető szerepének helyes érvényesítése a pártszabályzat mindennapi, a kommunisták és a pártSzervezetek által való érvényesítésében rejlik. A pártszervezet a dolgozókat úgy vezéti, hogy meggyőzi őket a kitűzött feladatok teljesítésének szükségességéről és helyességéről. A párttagok feladata viszont $z, hogy a dolgozóknak megmagyarázzák a gazdasági kérdések megoldásának és teljesítésének politikai célját. A pártszervezeteknek naponta meg kell magyarázniok a dolgozóknak, hogy mit jelent a tervteljesítés, az önköltségcsökkentés, a munka termelékenységének növelése. Idegéhen elvetették az ősséeket — bőséges termésre számítanak A tátorfalusi EFSz tagjai nagy akarattal, munkakészséggel fogtak hozzá az őszi teendők elvégzéséhez. A gabonaneműeket az agrotechnikai határidőben vetették el, sőt a határidőt három nappal meg is rövidítették. A jövő évi jó termésnek minden alapfeltétele megvan. A búza csodaszépen zöldül, a repce még szebb, ebből az idén is jó bevétele volt a szövetkezetnek. A szövetkezet tagjai a kapásnövények termésének betakarításához is idejében láttak hozzá. A burgonyát az asszonyok négy nap alatt szedték fel kilenc hektárról. A kukorica törése sem okozott komolyabb gondot a szövetkezet tagjainak. A kórót a nyényei traktorállomás önkötözőgépeivel vágták le, amelyet aztán a helyi CsISzszervezet tagjai raktak csomóba A fiatalok brigádmuinkája nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a lánctalpas traktorok éjjeli műszakban is dolgozzanak. Az őszi mélyszántást a traktorosok végezték. A lovasfogatok az istállótrágya kihordásával voltak elfoglalva. Az őszi munkák idejében való elvégzésével Krivánszky 'Béla és Lendvai János traktorosok vonták magukra a figyelmet. Ők éjt nappallá téve szántottak, egy hektár földet sem hagytak megműveletlenül. A zöldségfélék kiszedésénél más a helyzet. Az asszonyok 40 mázsa zöldségfélét még máig sem szed tek fel. Természetes, hogy így nem járulhatnak hozzá a városi lakos ság htónytaJan. ellátásához. Bátorfalun az lenne a legsürgősebb teendő, hogy még a fagy beállta előtt felszedjék a zöldségféléket. Hajnár János, Bátorfalu. A testgyakorlás közegészségügyi jelentősége A testnevelés és sport nagy. jelentőségét, a szervezet egészségének fenntartása érdekében az orvosi tudomány már évszázadokkal ezelőtt felismerte, de valójában a Szovjetunió volt az első állam, amely a testnevelés és sport általános művelését az állam elsőrendű kötelességének minősítette. Lenin műveiben olvassuk, hog „az állam elsőrendű érdeke olyan embereket nevelni, akik acélos degekkel és vas izmokkal rendelkeznek!" Testnevelés, azaz fyzkultúra (ahogy ezt a Szovjetunióban nevezik) és sport a ' legtökéletesebb eszközei annak, hogy a lakosság széles rétegeit egészségessé tegyük! Testnevelés és sport a Szovjetunióban, hazánkban- és az összes népi demokráciákban az utolsó esztendőkben olyan széleskörű támogatást élvez, aminek áldásos eredményei mind a közegészség szempontjából, mind a nemzetközi sportversenyeken, így az olimpiákon, máris megmutatták előnyös hatásukat. Az izmok gyakorlata, a test erejének fokozása különösen fontos a szellemi munkásoknál, akik keveset mozognak a szabad levegőn. Sok olyan betegség létezik, ami kapcsolatban van az izomzat mozgásának elégtelenségével. Ilyenek a csontrendszer bizonyos betegségei, a gerincrendszer megbetegedései, idült vastagbélhurut, aranyerek, elhízás, köszvény, epe és vesehomok stb. Szükséges, hogy az emberi szervezet összes részei bizonyos összhangban működjenek. Az izomzat körülbelül 43 százalékát teszi ki a testsúlynak. Ezt a hatalmas masszát edzéssel és gyakorlatokkal helyesen kell fejleszteni, nehogy elhanyagolásával a szervezetben diszharmónia álljon be. Pavlov, a világ legzseniálisabb és leghíresebb élettan tudósa, a testgyakorlatnak és az izmok fejlesztésének a legnagyobb jelentőséget tulajdonítja. A testgyakorlatok következtében keletkezett ingerületek az izmokon át az agykéregbe vezetődnek és előnyösen elősegítik a kifáradt agykéregrészek edzését. így a szellemi munkásnál a kifejtett torna és izomedzés nagymennyiségű előnyös ingerületet vezet az izmok útján az agykéregállományba, ami az agy alkotó erejét fokozza. Köztudomású, hogy az emberi haladás géniusza, tudósa milyen előszeretettel tornászott, tett hoszszabb sétákat, vagy más sportoknak hódolt. A híres Pavlov még 80, éves korában is kerékpározott, saját maga művelte kertjét és közvetlenül halála előtt egyik levelében, melyet a bányászokhoz intézett, egyebek között a következőket írta: „Egész éle temen át szerettem és szeretem még ma is mind a szellemi, mind a testi munkát, az utóbbit talán még inkább, mint az előbbit!" Tolsztoj Leo 65 éves korában tanult meg kerékpározni és még jóval 80 eve után is kerékpározott és lovagolt. A testgyakorlás és a sport nemcsak a fiatalság részére szükséges, de előrehaladott korban, sőt az öregségben is, elengedhetetlen előfeltétele xa szervezet vitalitásának. Helytelen életfelfogás tehát az, ha ötvenen és hatvanon felül némelyek túlzott elővigyá zatosságból korlátozzák testi mozgásúikat, elpuhult életmódot folytatnak , abban a félelemben, hogy ez árt a szívnek, a véredény-rendszernek stb. Ugyanakkor azonban „elővigyázatosságból" nekifekszenek a mértéktelen és helytelen táplálkozásnak, dohányzásnak s alkoholnak, és ezzel rongálják egészségüket. Torna és sport edzi az idegrendszert, kiegyensúlyozza az élet anyagcsere folyamatait és hatalmas tényezője a szervezet edzettségének. A szellemi tevékenység legideálisabb kiegyensúlyozója, amely a kimerült idegrendszer pihenését elősegíti. Fokozza az ember edzettségét, frisseségét, fegyelmezettségét és szívósságát. (Medicus.) A Prága város Nagydíjáért folyó női kosáriabda-torna ötödik napja Moszkva 80:53-ra (30:19) legyőzte Prágát. Csütörtökön este két eselyes, Moszkva és Prága mérkőzött egymással. A szovjet kosárlabdázónök újra bebizonyították világszinvonalukat és biztosan győztek Prága felett. Ugyanazon a napon a csehszlovák ifjúsági csápat meglepően nagyarányú vereséget szenvedett Budapest csapatától. Varsó pedig fölényesen győzött a francia kosárlabdázó csapat felett. Varsó—Párizs 85:37 (37:21). A csütörtöki mérkőzés a lengyel csapat fölényes győzetfnét hozta. A lengyelek e küzdelemre első „ötösükkel'

1 álltak ki, a mérkőzés ideje alatt azonban fokozatosan hét játékost cseréltek. Legjo-bbjaik Dobrucká és Kloszinszká voltak. A párizsiak nyílt játékot folytattak, azonban gyakran pontatlanul lőttek. Főképp ez okozta nagyarányú vereségüket. A franciák közül legjobb Kibot volt. Kosárdobók: Dobrucká 22, Zylinská 13, Lotlhová 10, Olesiziewiczová 7 a varsóiak részéről, Kibot 13, Montanari 7, le Petitcorps 6. Játékvezetők: Doskocil ás Vébr (Csehszlovákia). Budapest—Csehszlovákia ifjúsági csapata 78:47 (42:28). A csehszlovák ifjúsági női kosárlabda-csapatnak a Varsó és Szófia ellen elért s?ép sikerei után nagy kilátása volt a győzelemre Budapest elien is. De mindjárt a mérkőzés elején kitűnt, hogy a magyarok jobban felkészültek a mérkőzésre. A csehszlovák játékosok nagyon idegesen játszottak, sokszor hibáztak a kosárdabásban, a lafodaát^dásban és a védekezésben. Ezzel saemben a magyar csapat játékosai gyors és nyugodt kombinálással hatoltak be ellenfelük térfelére és fokozatosan nagy előnyre tettek szert. A budapestiek legjobbja Mátay volt, aki sokszor megszökött a mieinknek és egymaga 32 kosarat dobott. A többi magyar játékos is nagyon jó formaban volt. A csehszlovák ifjúsági csapatban kielégítően Koukalová és Lundáková játszott, akik. azonban szünet után öt hiba miatt' kiestek. Kosárdobck: a budapestiek részéről Mátay 32. Blahó 13, Fekete 10, Szabó 9; a csehszlovákok részéről Mohelská 14, Lundáková 10, Koukalová 6, Bártová 6, Trojková 5. A játékot Levin (Szovjetunió) . és Kamendk (Bulgária) vezették. Moszkva—Prága 80:53 (30:19). A mOiSizkvaiak kitűnően játszottak és korszerű kosárlabdajátékot mutattak be. Játékuk gyors és célszerű volt, míg a prágaiak lassabban és idegesen játszottak A második fél-időben Prága heves támadással három kosárra — 33:30 — szorította le Moszkva előnyét. Ekkor két büntetődobás következett a mieink javára, * azonban egyikből sem sikerült kosarat elérni Ezután Moszkva vette át a kezdeményezést és állandóan növelte előnyét. Kosárdobók: a moszkvaiak részéről Alekszejeva 22„ Mamentyeva 15, Kapil»va 13, Makszimova 12, Makszimiilianova 6, Mojszejeva 6, Jaresevszka 6; a prágaiak részéről D. Hubálková 14, Mouteliková 9, Ezravá 7, Stépánová 6, Mázlová 5, öt. Hubálková 5. Játékvezetők: Ujma (Lengyeország) és Lehotzky (Magyar- . ország). A jégkorongsport eddigi legérdekesebb vetélkedése lesz az 1955. évi világbajnokság Csehszlovákia sakkbajnokságának állása a 12. forduló után: Filip 81/2 (1), Pachman 81/2, Alster 7, Fichtl 61/2 (2), Blatntf, áajtar és Urbanec egyenként 6V

2 (1), áefe 6 (1), Újtereky 6, Podgorrtf 51/2 (2), Kozma 5 (1), Brát 5, Zita 41/2 (1), Olexa és Weiner, mindkettő 4 (1), Pithart 4, Dolezal 3 (2), Prucha 3 (1). A lengyel kosárlabda férfi ligaversenyben a tabella élén a Kolejarz Poznan áll. Egy évvel ezelőtt a külföldi sajtó távolról sem írt oly nagy érdeklődéssel a közeledő jégkorong-világbajnokságról, mint az idén. Különösen a nyugat-németországi, a svéd és a svájci lapok hoznak cikkeket mind gyakrabban a- világbajnokság egyes részvevőinek kilátásairól. Kétségtelen, hogy az 1955. február 26-a és március 6-a között Nyugat-Németrrszágban tartandó jégkorong-világbajnokságon minden idők legerősebb mezőnye vesz részt. Valószínű, hogy a bajnokságot két csoportban — A és B — fogják megtartani. A külföldi lapok hírei szerint az A csoportban elsősorban azok a csapatok fognak játszani, amelyek a legutóbbi világbajnokságon Stockholmban szerepeltek: Svájc, Svédország, Nyugat-Németország I., Kanada, USA, Szovjetunió, Csehszlovákia, Finnország, Norvégia és esetleg mint tizedik Lengyelország. A hírek szerint a B csoportban Jugoszlávia, NDK, Olaszország, Franciaország, Belgium, Hollandia, Anglia, Spanyolország, Magyarország, Románia és Nyugat-Németország II. játszanak. A rendezők számítva a közönség nagy érdeklődésére be akarják fejezni, illetve ki akarják bővíteni a stadionokat, úgyhogy Krefeldben 11.000, Dortmundban 13.000, Düsseldorfban 14.000 és Kölnben 12.000 néző nézhesse végig a mérkőzéseket. A nemzetközi jégkorong-szövetség határozata értelmében a világbajnokságért és Európa-bajnokságért folyó mérkőzéseket (A csopőrt) fedett jégpályákon kell megtartani. Ezért az A csoport valamennyi mérkőzését Krefeldben és Dorbmun-dban, az ottani fedett stadionokban kell megtartani, míg a B csoport mérkőzéseit Düsseldorfban és Kölnben a nyílt stadionban. Amenynyibgn a benevezett csapatok nagy száma következtében, az említett négy stadionban nem lenne elég a mérkőzések lebonyolítására, néhányat Bad Neuheimben és Mannheimben tartanak meg. A kanadaiak arra törekszenek, hogy „rehabilitálják" jégkorongsportjukat és a Penticton Vees csapatot küldik Európába, amely az amatőr liga élén áll. Kanadának az elveszített bajnoki cím visszaszerzésére irányuló törekvését mutatja az is, hogy a kanaÖai jégkorong-szövetség elnöksége elhatározta, csapatát repülőgépen, nem pedig hajón küldi Európába. .A kanadai jégkorongozók útiköltsége 15.000 dollárba kerül. A csapat Európában a világbajnokság előtt csak négy mérkőzést játszik. A Vörös Csillag levele a marseillei „Olympique"-hoz \ A Vörös Csillag labdarúgó-szakosztályának tagjai kedden a CsISz-szervezet ülésén megbeszélték a jelenlegi nemzetközi helyzetet és arról a marseillei Olympique francia labdarúgó-egyesületnek a következő levelet küldték: Külföldi útjainkon meggyőződtünk arról, hogy nemcsak nálunk, hanem rnás európai országokban is a legtöbb ember gyűlöli a háborút és szíve mélyéből kívánja a békét. A sportmérkőzéseken mindig arra törekedtünk, hogy külföldi ellenfeleinkkel szoros barátságot kössünk és megszilárdítsuk népünk és a többi országok népe közötti baráti kapcsolatokat. Csak békében lehet állandóan fokozni a sportteljesítményeket, csak békében fejlődhetik a különböző országok sportolóinak érintkezése és testvéri viszonya. Ezért önökhöz, mint Marseille város labdarúgóihoz azzal a felhívással fordulunk, hogy önök is támogassák azt a törekvést, amely Európában a kollektív biztonságot és a nemzetek békés együttélését akarja elérni. A teljes szolidaritás érzésével kísérjük a francia nép hősi harcát, amelyet a párizsi és londoni egyezmények ratifikálása és NyugatNémetország újrafelfegyverzése ellen folytat. Felhívjuk önöket, hogy polgártársaiknak ebből a harcából önök is vegyék ki részüket. Segítsék kiterjeszteni valamennyi becsületes francia sportoló körében a Nyugat-Németország újrafelfegyverzése ellen irányuló tiltakozó mozgalmat és az Európa kollektív biztonságáért folyó harcot. A világbéke fenntartásáért folyó közös harcban törekedjünk arra, hogy tovább mélyítsük az összes nemzetek sportolói közti barátságot és terjesszük közöttük a békés életből fakadó örömet! A levelet a • Vörös Csillag valamennyi labdarúgója aláírta.