Uj Szó, 1954. december (7. évfolyam, 291-316.szám)

1954-12-24 / 311. szám, péntek

VM

g prdetálftí egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. december 24. péntek 30 fillér VII. évfolyam, 311. szám A mai számban: A Központi Szakszervezeti Tanács levele a francia szakszervezeti központokhoz (2. old.) Harc a párizsi egyezmények ratifikálása ellen (3. old.) Pártunk történetének múzeuma (4. old.) Szebb, jobb jövőnk építője (5. old.) Atlétikai edzőink közös értekezletéről (6. old.) Készítsük elő teljes gondossággal az egész évi termelési terveket Az egységes földműve;;szövetkezetek hároméves fejlesztési tervo kidolgozásának határideje a vége felé közeledvén, mindinkább előtérbe kerül a további rendkívül fontos soronlevő feladat: a szövetkezetek évi termelési tervének előkészítése. Míg a hároméves fejlesztési tervnek minden szövetkezeti tag és egyénileg gazdálkodó földműves előtt fel kell tárnia a legközelebbi 3 év távlatait, addig az évi termelési terveknek részletezniök kell azokat a feladatokat, amelyek a jövő évben az egységes földművesszövetkezetekre várnak. Ezért kell újra hangsúlyozni, hogy ennek a feladatnak teljesítéséhez minden szövetkezetnek, szövetkezeti tagnak, mezőgazdasági dolgozónak a legkomolyabban, a legnagyobb felelősségérzettel kell hozzálátnia. Az előkészületi munkák mór tulajdonképpen folyamatban vannak. Elsősorban a szövetkezeti vagyon leltározására gondolunk. Pontos leltározás nélkül nem is lehet kidolgozni megbízható tervet. Ezért kell nagy gondot fordítani erre a feladatra. Ez annál is inkább szükséges, mivel e feladat teljesítésének üteme elmaradt a tervezett mögött. Habár az EFSz-ek többségében már megkezdték a leltározást, az igen lassan halad, úgyhogy nem alakulnak ki kedvező feltételek arra, hogy az évi termelési tervnek előkészületeivel újév után rögtön azután foglalkozhassanak, hogy befejezték a hároméves távlati terv kidolgozását. Javulást elírni e téren, meggyorsítani a leltáí«zást és biztosítani pontosságát, ez « falvakon dolgozó kommunisták, a nemzeti bizottságok és a védnökségi üzemek egyik felelősségteljes feladata. Az évi termelési tervek kidolgozása keretében értékelni kell a szövetkezetek ez évi gazdálkodásának eredményeit. Ez kapcsolatban áll mindannak megvitatásával, ami a szövetkezetek második országos kongresszusának anyagát képezi. A szövetkezeti tagok felmérik, (hogy ez évben milyen hektárhozamot értek el, milyen volt az állatállomány hasznossága, hogyan teljesítette a szövetkezet beadási kötelezettségeit, milyen volt a jövedelme, milyen volt a szövetkezeti munka megszervezése, érdekeltek-e a szövetkezeti tagok a termelés növelésében, megfelelnek-e a munkanormák a mezőgazdasági műveletek gépesítése jelenlegi állapotának. stb. A járási pártbizottságoknak és a falusi pártszervezeteknek, a mezőgazdasági szervekben és a falvakon dolgozó kommunistáknak e feladatok sikeres teljesítésében kell látniok az évi termelési terv jó kidolgozásának kulcsát. Hiszen ez év, s az elmúlt Jvek valamennyi tapasztalata egyöntetűen azt bizonyítja, hogy nrm lehet jó évi termelési tervet kidolgozni olyan szövetkezetben, amely nem létesített állandó munkacsoportokat, amelyben nem helyesek a normák, amelyber 8 jutalmazás nincs összhangban a termelés fokozásában vale anyagi érdekeltség elvével, amelyben nem mérik ki helyesen a háztáji gazdálkodásra juttatott fold területét és az állatok számát, s amelyben nem tartják be az EFSz-ek mintaalapszabályzatának egyéb elven Ez irányban még sokat kel! javítanunk szövetkezeteinken. Ezt bizonyítják a nyitrai kerületből meríte i adatok is. Ez év őszén még 109 olya' szövetkezet volt itt. amelyek nem teremtettek rendet a háztáji gazdálkodás kérdésében. 140 szövetkezetben a tagoknak a mintaalapszabályzattól eltérően a megengedettnél nagyobb volt az állatállománya. 84 szövetkezetben nem teremtették még meg a növénytermelési állandó munkacsoportokat, 137 szövetkezetben pedig nincs még állandó állattenyésztési munkacsoport. Ebben kell látnunk egyik fő okát annak, miért nem volt a nyitrai kerület szövetkezeteinek egész sorában jól kidolgozott évi termelési ti-:rv és hogy gazdasági eredményeik, különösen pedig munkaegységük értéke miért nem érte el még ez évben sem a kívánatos színvonalat. E hiányok kiküszöbölése az új évi termelési tervek kidolgozásával kapcsolatban az egyik döntő feladat. Az EFSz-ek termelési terveinek kidolgozása során szerzett eddigi tapasztalatok még egy igen fontos tényre hívják fel figyelmünket. Csak a teljesen reális tervek értékesek. Nincs semmi értelme annak, hogy légvárakat építsünk. Ezt azért kell hangsúlyozni, mivel a múltban nem volt ritkaság az olyan tervezés, amely csak a munkaegység értékét tartotta szem előtt, ugyanakkor azonban elfeledkezett arról, hogy a kérdésben nemcsak a jóakarat, vagy a buzgó kívánság dönt, hanem, elsősorban- és főleg az elért hektárhozamok és az állatállomány hasznossága. Helytelen volna figyelmen kívül hagyni azt, hogy egyes szövetkézetek az elmúlt években olyan jövedelmekkel számoltak — különösen a szabadpiacból —, amelyeket nem támasztott alá megfelelő nagy állatállomány, sem a haladó zootechnika alkalmazása és a feltételezett magas hektárhozamot sem támasztotta alá megfelelő agrotechnika. Sok tervben csak azért szerepelt a magas jövedelem, hogy túlméretezett előleget fizethessenek a munkaegységekre. A szövetkezeti tagok azonban kezdik már megérteni, hogy az ilyen tervezés, amely csak a bankot akarta félrevezetni, hogy kifizesse az előleget, téves volt, mivel nem támasztották alá a munka jó megszervezése és jó termelési eredmények. Sokkal helyesebben jártak el azok a szövetkezetek, amelyek a termelési lehetőségekből kiindulva inkább alacsonyabb értékű munkaegységgel számoltak,és ma — hála a termelési terv túlteljesítésének — annak értékét növelhetik. Arról van most sző, hogy a jövő évben az ilyen szövetkezetek a döntő többséget alkossák. Ezt akkor érjük el, ha a hároméves távlati tervek és a részletes évi termelési tervek kidolgo- j zása nemcsak valamennyi szövetkezeti tag, hanem egész nyilvánosságunk ügyévé válik. Kerületi és járási pártbizottságainknak ma elsőrendű feladatuknak kell tekinteniük azt, hogy a távlati tervek és a termelési tervek kidolgozásánál nemcsak a nemzeti bizottságok szakembereinek, hanem a védnökségi üzemek, az állami gazdaságok, a kutatóintézetek, az iskolai gazdaságok segítségét is biztosítsák, mivel ezeknek a tervezés terén nagyobb tapasztalataik vannak. Ne felejtsük el, hogy a jő évi termelési tervek kidolgozásának kérdése szövetkezeteink további fejlesztésének és szilárdításának egyik döntő kérdése. A jó termelési tervek szövetkezeteinket a CsKP X. kongresszusa irányelveinek teljesítése útján fogják vezetni hozzájárulnak ellátásunk javításához. falvaink szebb életéhez, kormányunk gyönyörű építőprogramjának teljesítéséhez. ERŐS KÉZZEL VÉDJÜK A BÉKÉT Nem engedjük! Mindazok, akik közvetlen szemtanúi voltunk a német fasiszta koncentrációs táborokban uralkodó rendszernek és saját testünkön éreztük a haláltábor borzalmait, teljes erővel harcolni fogunk mindig a fasiszta hadsereg újrafelfegyverzése ellen. Örökre emlékezetemben marad a tíz év előtti karácsony. A flossenburgi koncentrációs tábor 18-as barakkjának voltam akkor lakója, s az ott szerzett benyomások készletnek ma afra. hogy erről a karácsonyról beszéljek. Embertelen bánásmódban volt itt részünk. A barakkokban összezsúfoltan laktunk, sokféle nemzetiség volt itt együtt, franciák, csehek, szlovákok, lengyelek és magyarok s valamennyiünknek egy volt a sorsa. Karácsony első napján hazagondoltunk, meleg családi otthonunkra. Könnyeink kicsordultak az ebéd, kiosztásánál, amikor takarmányrépalevest adtak elénk.. Emlékszem arra a napra, amikor az egyik barátomat, Kovács Istvárí Nagyorosziból való kőművest, a táborparancsnok valamennyiünk szemeláttára kipofozta és összerugdosta, csak azért, hogy a szomszéd barakkban barátját meg akarta látogatni. A pofonokat azonban még ötven botütés követte, amit. nem is bírt ki. Agyonütötték. A kutyának nagyobb becsülete volt itt, mint az embernek. Ezen a napon láttam azt is, amikor teherautókon behordták a lágerba a lerongyolódott, megfagyott foglyokat, akik közül többen még életben voltak, azonban ezek a szerencsétlenek is' bekerültek a krematóriumba, mint a megfagyottak. Ha mihdezekre rágondolok, szinte a hideg borzongat, hogy ezek a hóhérok újból az emberiség pusztítására készülnek, de ezt nekünk megengednünk nem szabad! Mondok Gábor, Dunaszerdahely Kötelezettségvállalásukkal fejezik ki békeakaratukat A komáromi kikötő Dunahajózási vállalatának dolgozói lelkesen kivették részüket a szocialista munkaversenyből, határidő előtt teljesítették a Nagy Októberi Forradalom 37. évfordulójára tett felajánlásaikat, eleget tettek a munkafegyelem követelményeinek. A jól megszervezett munka meg is hozta gyümölcsét: a komáromi kikötő dolgozói e hó elején teljesítették évi tervüket, sőt december 21-ig 2.48 százalékkal túl is lépték azt. E napig a moszkvai konferencia tiszteletére tett további kötelezettségvállalásukat is teljesítették. mivel a tervezettnél 30.000 tonnával több árut raktak át. Példás eredményeket értek el az önköltség csökkentésében is, mivel 103.575 koronát takarítottak meg és az akkumuláció tervét 614 százalékra teljesítették. A munkacsoportok szocialista versenyében Bednár István csapata győzött, amely 10 százalékkal lépte túl tervfeladatát. Ezekről az eredményekről, sikerekről számoltak be a december 21-én megtartott összüzemi gyűlésen. A Dunahajőzási vállalat dolgozói azonban nem pihennek a babérokon és mér most igyekeznek megteremteni minden előfeltételét annak, hogy a jövő évben teljesítsék tervüket. Ehhez békére van szükségünk. Ezért fejezik ki a párizsi egyezmények ratifikálása és a nyugatnémet Wehrmacht feltámasztása elleni tiltakozásukot határozatukban, amely többek között a következőket állapítja meg: „Harcbaszállunk mindenkivel, aki szabadságunkra törne. Békeharcunk: a munka termelékenységének állandó fokozása, az önköltség csökkentése. A moszkvai nyilatkozattal valő egyetértésünk kifejezéseképpen kötelezzük magunkat, hogy a jövő év első két negyedében az átrakodás tervét minden értékjelzőben 20 nappal a határidő előtt I teljésítjük." Az ünnepi üzemi gyűlés záróbeszédében az üzem 13 legjobb dolgozóját diplomákkal és más jutalmakkal tüntették ki. A tudomány az emberiség javát szolgálja A Kassai Műegyetem tanárai, hallgatói és alkalmazottai levelét intéztek a nyugat-németországi Aacheni Műegyetem dolgozóihoz. Levelükben felhívják ennek az egyetemnek tanárait és hallgatóit, hogy kapcsolódjanak be a. béke megőrzéséért folytatott harcba s né engedjék a német militarizmus felújítását, ami új világégést, az emberiség újabb szenvedését jelentené. A trnavai fémmunkások levele a párizsi Renault-üzem dolgozóihoz A trnavai Kovosmalt dolgozói december 19-én ROH-csoportjuk évi közgyűlését tartották, ezen az elmúlt időszak szakszervezeti tevékenységét értékelték és új üzemi tanácsot választottak. A szakszervezeti tagok kezdeményező munkájukkal elérték, hogy az üzem az egész évi termelési tervet december 19-ére teljesítette és 30.000 mosógéppel többet készített, mint amennyit az üzem alkalmazottai Antonín Zápotocky elvtárs, köztársasági elnökünk születésnapjának tiszteletér vállaltak. A nemzetközi politika an. tuális kérdéseinek megvitatása után, amelyben az üzem dolgozói a legnagyobb felháborodással és ellenszenvvel szólaltak fel az imperialisták békeellenes akciói ellen, a gyűlésről levelet küldtek a párizsi Renault-üzem alkalmazottaihoz és ebben felhívták őket a Nyugat-Németország felfegyverzése el• leni és a béke melletti közös harcra. Meg tudják védeni munkájuk gyümölcsét Nemrégen a komáromi dolgozók körében többször elhangzott az, hogy felesleges a civil védelmi szervezet tagjának lenni. Ez az alaptalan állítás azonban mihamar hitelét vesztette, eleinte kevesen, később már tömegesen kezdtek érdeklődni a szervezet munkája iránt. Fiatal fiúk és lányok, idősebb asszonyok és férfiak egyaránt megszerették a civil v|delmi szervezetet. A dolgozók szélesi tömege rádöbbent arra, hogy nem elégséges csak építeni és növelni a köztulajdont, hanem feltétlenül szükséges megtanulni azt meg is védeni. Ma már sok tagja van ennek a szervezetnek, a tagság majdnem minden egyes embere aktívan bekapcsolódott a szervezet munkájába. Alig pár hónapi működés után mind a Komárom városi szervezet, mind a hajógyár tagozata szép eredményekkel dicsekedhet. A hajógyár számos dolgozója ápolónő vagy sebkötöző lett munkahelyén. Magától értetődik, ahol anynyi munkás dolgozik, mint ebben az üzemben, a legmodernebb védelmi eszközök és a legnagyobb elővigyázatosság ellenére is előfordulnak balesetek. Üzemi balesetek alkalmával a -ivil védelmi szervezet tagjai nagy segítségét nyújtanak munkatársaiknak. De nemcsak ápolók és sebkötözők ezek a dolgozók munkahelyeiken, hanem kiváló tűzoltók is. A szervezet csaknem minden egyes tagja kitűnően elsajátította a tűzoltóság mesterségét, a hidrantok, a minimax és a motorfecskendők kezelését. Vannak egyéb különféle körei is a civil védelmi szervezetnek, amelyekben a dolgozók napi munkájuk után képezhetik és fejleszthetik tudásukat. — Hazánk védelmére nem sajnálunk semmi fáradságot — mondotta beszélgetésünk közben az egyik munkás, Celhoffer Alex. A csaknem 60 éves Celhoffer elvtárs magas életkora ellenére is a CVszervezet példás tagja, a gyár ?gyik legjobb művezetője. — Negyven éve dolgozom itt a gyárban, de mondhatom, hogy ily munkakedvet és építő akaratot sohasem észleltem munkatársaim életében, mint éppen az elmúlt években. Megjegyzem azonban — mondja Celhoffer elvtárs — az új társadalmj élet körülményei nemcsak építeni tanítottak meg minket, hanem megtanítottak minket védeni is munkánk gyümölcsét. — Talán mindenki emlékszik a júliusi nagy esőzésekre — folytatja beszédét Celhoffer elvtárs — a Duna vize megáradt, Komáromot veszély fenyegette, a hajógyár egy részét víz Shtötte el. A civil védelmi szervezet tagjai összefogva többmilliós károktói védték meg a gyárat. Éjjel-nappal dolgoztak, minden anyagot, amely az árterületen volt, idejében védett heI lyekre szállították. Ennek az odaadó munkának köszönhető az is, hogy négy I nappal meghosszabbították a termelési ' munkafolyamatot. — Egyes munkások még életüket és egészségüket sem kímélték a gyár védelmében, — mondotta Mihálik elvtárs. — Hoderich és Táras elvtársak bátor magatartására sokáig fognak emlékezni a gyár dolgozói. — A két elvtárs bátran ereszkedett a hét és félméteres gyors és nagynyomású víz hömpölygő hullámai alá, hogy lezárják a lefolyó víz csatornáit. Ezzel az odaadó munkájukkal az elvtársak megmentették az üzemel a bekövetkezhető katasztrófától. Szükségesnek tartom megemlíteni azt is, hogy a CV-szervezet tagjain kívül óriási munkát fejtettek ki azok a dolgozók is, akik a szervezeten kívül állnak. Az irodai alkalmazottak, technikusok, mérnökök valamennyien részt vettek az árvíz által veszélyeztetett anyag mentésében. A CV-szervezet tagjai a víz leapadása után is óriási munkát végeztek. Klórmésszel fertőtlenítették az üzemnek azon részeit, amelyek az árvízkor víz alatt álltak. A komáromi dolgozók öntudatossága arra vall, hogy ma már nemcsak építeni tudnak, hanem meg is tudják védeni a köztulajdont bármily veszély ellen. ^tJrbán Józses