Uj Szó, 1954. december (7. évfolyam, 291-316.szám)

1954-12-23 / 310. szám, csütörtök

6 UISZO 1554. december 23. Téli iskolázáson vesznek részt a füleki traktorállomás dolgozói A füleki traktorállomás vezetősége komolyan foglalkozik a dolgozók szakmai és politikai nevelésével. Az üzemi pártszervezet, a szakszervezet és az ifjúsági szervezet közös ülésén megállapítják azokat a hibákat, amelyek a gépállomáson előfordulnak és amelyek nagymértékben gátolják a munka menetét. A hibák és a nehézségek onnan származnak, hogy szakmailag és politikailag keveset foglalkoztak a traktorosokkal és az üzem többi dolgozójával. Az emberek nem értették meg az előttük álló feladatokat. Nem tették magukévá teljes mértékben a párt X. kongresszusának határozatát a mezőgazdaság fejlesztéséről. Az üzemi pártszervezet nem dolgozott elég aktívan és a hibák feltárásában, valamint azok eltávolításában sem vette át a kezdeményezést. Hanula elvtárs, a pártszervezet elnöke igen keveset foglalkozott az üzemi szervezet életével. Ennek tudható be aztán az a nagy passzivitás, amely a tömegszervezetek és a pártszervezetek munkájában megmutatkozott. E hibák kiküszöbölését csak úgy lehet elérni, ha az 1954—1955. évben többet törődnek a dolgozók szakmai és politikai nevelésével. November 19-én megkezdődött az üzemi iskolázás. A dolgozók itt elsajátíthatják a szükséges politikai és szakmai tudást. Az üzemi iskolázáson részvevőket négy csoportra osztották: külön az iskolázott traktorosokat, külön a mechanikusokat, külön a brigádvezetőket és agronómusokat és külön az adminisztratív erőket. A csoportoknak magas színvonalú előadásokat tartanak. A szakelőadók a legjobbat nyújtják dolgozóinknak. Ghrenovsky és Bőna elvtársak előadásaikkal már eddig is bebizonyították, hogy képesek a traktorosokból, az üzem dolgozóiból jó szakembereket nevelni. Minden lehetőség meg van arra, hogy a dolgozók magasabb képesítést érjenek el. Az üzemi iskolázás keretén belül megnyitottak egy gépkocsivezető tanfolyamot is, amelynek eddig 50 hallgatója van. A hallgatók nagy részeolyan szövetkezeti tag és traktoros, aki még nem rendelkezik hajtási engedélylyel. Vannak köztük olyanok is, akik más üzemekből jelentkeztek a tanfolyamra. A tanulók szerződést kötöttek az üzem vezetőségével, hogy a tanfolyam befejezése után két évig a gépállomáson maradnak. A traktorállomáson így részben kiküszöbölhetik a munkaerőhiányt és a tavaszi munkák megkezdésekor már jól képzett traktorosok végezhetik a munkát. A tanuló szövetkezeti tagok pedig arra kötelezték magukat, hogy a gépállomás traktoraival fognak dolgozni. Minden elismerés és megbecsülés azoké, akik megértették a párt és a kormány felhívását és a lehetőséghez mérten részt vesznek az iskolázáson. A szövetkezeti tagok közül Csidról négyen, Buzicáről öten, Nagydarőcról ketten- vesznek részt a tanfolyamon, Sávolyról és Kovácsiról pedig egy-egy. Itt kell megemlékeznünk a várgedei, galsai és a korláti szövetkezetekről, ahonnan szintén jelentkeztek tagok, de a tanfolyamot nem látogatták rendszeresen és bizonyos fokú érdektelenséget mutatnak, ök még nem látják az iskolázás jelentőségét, nem értik, hogy csak tanulással lehet fejleszteni mezőgazdasági ismereteinket. A gépkocsivezetői tanfolyam teljesen ingyenes, a kiadásokat a traktorállomás fedezi. Még egyszer felhívjuk EFSz-eink vezetőségét, hogy minél több szövetkezeti tagot küldjenek iskolázásra. A tél folyamán olyan kádereket akarnak nevelni, akik majd értenek a földhöz, a gépekhez, s akik jó kapcsolatokat teremtenek ipari dolgozóinkkal is. Az üzemi és pártiskolázás befejezése után biztos, hogy megszilárdul üzemünkben a munkafegyelem. Az új szakemberek megtesznek mindent annak érdekében, hogy a párt X. kongresszusának a mezőgazdaság hároméves fejlesztésére vonatkozó határozatát az utolsó betűig megvalósíthassák. Schneider Péter, Fülek. A szövetkezeti tagok vetítőgépet vásároltak A Vltavotynsko vidékén levő kocíni szövetkezeti tagok ebben az évben csaknem minden egyes gabonafajtában növelték a hektárhozamokat. A tervezett 20.5 métermázsa helyett 28 métermázsát takarítottak be. Árpából a tervezett 21 métermázsa helyett 26 métermázsát termeltek, a zab átlagos hektárhozamát a tervezett 20 métermázsáról 34 métermázsára emelték. Az állattenyésztési termelésben is szép eredményeket értek el. I A sikeres gazdálkodás mellett nem feledkeznek meg a népművelési tevékenységről sem. Ebben az évben vetítőgépet vettek és rendszeres filmelőadásokat tartanak községükben és a szomszédos Temelinecben is. Az EFSz vezetősége nagy érdemeket szerzett a helyi rádió bevezetése terén is, amely Kocín községben megkönnyíti a szövetkezet munkaszervezését különösen az aratási és őszi munkák idején. A Szovjetunió gép- és traktorállomásainak munkájáról Amíg hazánkban ezekben a napokban befejeződnek az őszi munkálatok, ugyanakkor a Szovjetunió hatalmas területein az eltérő éghajlati viszonyok folytán már beköszöntött a tél. A hatalmas szántóföldeket, legelőket, erdőket vastag hótakaró fedte be, a gép- és traktorállomásokon, műhelyekben pedig már javában folynak a tavaszi munkálatokra való előkészületek. Javítják a traktorokat, kombájnokat, mezőgazdasági gépeket. November 20-ig a földművelésügyi minisztérium jelentése szerint már a traktorok 28,6 százaléka, a kombájnok 17,4 százaléka ki volt javítva. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága plénumának szeptemberi, majd februári és márciusi határozatai értelmében, amelyek a mezőgazdaság fejlesztésére vonatkoznak, az ország különböző részein új, hatalmas szovhozok létesültek, — számszerint 124 — és a szovjet emberek millió hektárnyi szűzterületet szántottak fel, tettek termékennyé. Az SzKP KB és a kormány felhívására több mint 150.000 szovjet hazafi, traktoros, kolhoz-, szovhoztag, mérnök, agronómus, technikus és más szakmunkások jelentkeztek a szűzföldek megmunkálására. A felszántott -szúzföldek már ebben az évben sokszázezer tonna gabonát adtak az országnak, amivel a dolgozók életszínvonala nagyban emelkedett. Sikerrel végezték el a kitűzött feladatokat és a szerzett tapasztalatok alapján 1955. év végéig ez évivel együtt 15 millió hektárra kell növelni az újonnan felszántott szűzterületek nagyságát, 1956-ban pedig 28—30 millió hektárt fog kitenni a felszántott szűzterüietek nagysága. Ebben az óriási méretű munkában nagy szerepe van a gép- és traktorállomások munkásainak, akik ebben az évben is szép sikereket értek el odaadó munkájukkal. Az 1953-as évhez viszonyítva ebben az évben csak a kolhozokban 67.4 millió hektárral több traktormunkát végeztek el. Az elkövetkező évben még nagyobb feladatok várnak rájuk. A Szovjetunió gép- és traktorállomásai az őszi munkálatok befejezése után azonnal hozzáláttak a téli javításokhoz, hogy jól felkészüljenek gépeikkel az elkövetkező év nagy feladataira. Az egyes traktorállomások dolgozói kezdeményezéséből széleskörű szocialista munkaverseny indult traktorok, kombájnok, mezőgazdasági gépek jóminőségű és határidő előtti kijavítására. Ilyen kezdeményezéssel léptek fel a.moldavai arjonesztszki, a latvijai trapenszki, a Kujbisev kerületi pogruzinszki és tavolzsanszki traktorállomások dolgozói, akik kötelezettségvállalásukat becsülettel teljesítik. A szocialista munkaversenybe egymásután kapcsolódik be az ország ezer és ezer traktorállomása, hogy gyorsabb munkával biztosítsák a mezőgazdaság további fejlesztését. Különös figyelmet érdemelnek az egyik példás traktorállomás dolgozóinak tapasztalatai. Ez a moszkalenszki traktorállomás, ahol a dolgozók pontos technológiai tervet dolgoztak ki a gépek időben való kijavítására. A trakI torok csoportos javításával elérték, hogy az utolsó negyedévi javítási tervet sikerült határidő előtt teljesíteniük és a javítás minőségét emelniök. A javítási munkák helyes megszervezésével a munkások számát 150-ről 60-ra tudták csökkenteni. Ezeket az eredményeket a műhelytanács és a szakszervezeti funkcionáriusok aktív munkájával érték el, akik a szocialista munkaversenyt úgy szervezték meg, hogy minden munkás naponta ellenőrizhette normateljesítményét. Az élenjárók segítik a lemaradót, hogy a terv teljesítése zavartalan és egyenletes legyen. A stejngarti gép- és traktorállomás dolgozói szintén jól felkészültek még nyáron a téli javításokra. Kitatarozták, rendbehozták a műhelyt, kijavították az esztergapadokat, szerszámokat, idejében beszerezték a legszükségesebb pótalkatrészeket, az anyagot és ilyen alaposan felkészülve kezdték meg a téli javításokat. Ahol pedig jó az eiqkészület, ott a munka megy, mint a karikacsapás. Ezért tudtak a traktorállomás dolgozói értékes kötelezettséget vállalni, éspedig azt, hogy december 20-ig bevégzik a traktorok, vetőgépek, mezőgazdasági gépek javítását, január l-ig pedig a kombájnokat javítják ki. Ezenkívül pedig 10 százalék anyagot és javítási költséget takarítanak meg és 30.000 rubelt az elhasznált alkatrészek kijavításával. A traktorállomás dolgozói nemcsak becsülettel teljesítik vállalt feladataikat, de már jóval túl is teljesítették őket. Mivel magyarázható az, hogy a Szovjetunió gép- és traktorállomásai ilyen szép eredményeket értek el munkájukban? Elsősorban azzal, hogy jól megszervezik a munkát, azaz idejében megteszik a téli javításhoz szükséges előkészületeket, kijavítják műhelyeiket, rendbehozzák a szerszámokat, esztergapadokat és más gépeket, beszerzik a legszükségesebb anyagot és pótalkatrészeket. A gépés traktorállomások részére biztosítják a szakképzett munkások állandó alkalmazását és ezeknek életfeltételeivel, lakás, kulturális és egészségügyi követelményeivel állandóan törődnek. Másodszor azzal, hogy a gép- és traktorállomásokon széles körben használják a gyakorlatban jól bevált csoportos javítási módszert, amelynek bevezetésével lényegesen fokozódott a munka termelékenysége, javul a javítás minősége és lényegesen csökken az önköltség. Ahol ezt a módszert használják, ott a kijavított gépnek ellenőrzése már nemcsak egy embernek, hanem az egész kollektívának az ügye. Ezzel sokban javul a javítás minősége. A helyi, járási es kerületi pártszervek kellő figyelmet szentelnek a téli javítások ellenőrzésének, szak- és politikai segítséget nyújtanak és a legszélesebb méretben népszerűsítik az új munkamódszereket és terjesztik a szocialista munkaversenyt. A gép- és traktorállomasoknak nagy segítséget nyújtanak a védnökségi üzemek, amelyek szintén nagyban hozzájárulnak az elért eredményekhez, a tavaszi munkák idejében való előkészüléséhez. A szovjet gép- és t'raktorállomások jó munkájából és tapasztalataiból hazánk traktorállomásainak dolgozói nagyon sok hasznosat tanulhatnak. Idejében, jó minőségben kijavítani a traktorokat, kombájnokat, mezőgazdasági gépeket és ezzel megteremteni a tavaszi munkálatok sikeres alapjait — összes gépállomásaink legfőbb feladata. Mezőgazdaságunk további sikeres fejlesztéséhez pedig minden szakaszon, mind a traktorállomásokon, mind a műhelyekben kötelességük felhasználni a szovjet nép gazdag tagjßzt^latait. Horváth Sándor A tornóci állami gazdaság dolgozói segítő kezet nyújtanak a szövetkezeteseknek Az udvaron ragad a sár. A szemerkélő esőből kis tócsák képződnek. A munka azonban továbbra is úgy folyik a tornóci állami gazdaságban, mintha szép napsütéses idő volna. Hátul a gazdasági épületek mögött szekértábor állja körül a hatalmas trágyadombot. Telnek a szekerek és egymásután fordulnak ki a nyitott kapun. Közben üres szekerek érkeznek a megrakottak helyére. A kapuból egy idősebb kocsis kacsint felém. Csodálkozik, majd lovai közé cserdít ostorával és huncutkásan mosolyog. Már messze jár, amikor utána kiáltok: — Megáznak, bátyó! Mintha észre se venné, fölényesen mosolyog és egy árva szót sem szói. Ojra kiáltok, erre felém fordul es kézlegyintve csak ennyit mond: — Éltünk mi már cudarabb időket is. Mi volna velünk, ha máris a szobába húzódnánk. A jó gazda fel sem veszi az efféle időt. Talál almunkét mindig — teszi még hozzá, majd megindul kocsijával a többi 5k után. Látom, hogy beszélgetésünk ezzel befejeződött. Hiába is akarnám tartóztatni tovább. Magamban igazat adtam az öregnek, hiszen jól tudom, egy téréssel sem akar lemaradni a többiektől. A tehénistállók felé vettem utamat, ahol ketten is szorgoskodtak az állatok körül. Egyikük a takarmányt hordta szét, másik az esti etetésre szánt abrakot készítette. Az istállóban semmi bűz. Rend és tisztaság mindenütt. Megakadt a tekintetem a két sorba állított gyönyörű szimentáli teheneken. Vödörnagyságú tőgyeik után ítélve jó tejelőket sejtettem bennük, amiről azután a fejő is meggyőzött. Eldicsekedett vele, hogy sok közülük 20 liter tejet ad naponta. A sertésekre és anyakocákra is kíváncsi voltam és így pár percnyi beszélgetés után azokat is megnéztem. Szebbnél szebb hízók, két mázsán felüli anyakocák és gömbölyű szopósmalacok szép látványt nyújtanak. A juhoknál és tenyészállatoknál is van látnivaló. Mindenhol, amerre nézek, ugyanez a kép fogad. Meglátszik a lelkiismeretes munka az egész gazdaságban. Az igazat megvallva el is vártam ezt a tornóciaktól, akiket oly sokszor emlegettek a rádióban. Senki sem mondhatja, hogy nem szolgál mintaképül szocialista mezőgazdaságunknak. Az irodákon még részletesebben tájékoztatnak az elért eredményekről. Lasinki Pál, a gazdaság igazgatója és az üzemi tanács elnöke egyszerre kezdenek beszélni. — Ha négy kezem volna, se tudnám pontosan leírni a. hallottakat, ezért csak az igazgató szavait figyelem. Nemrégen került ide, de abból, ahogy minden egyes gazdaságról egyformán tud beszélni, látom, hogy mindegyikbe sűrűn ellátogat. Ismeri a dolgozókat, a gazdaság helyzetét, bajait, eredményeit egyaránt. Nem titkolja a kisebb hiányosságokat sem, amik legtöbbnyire a dolgozók lakásellátása körül vannak. De most mégis az eredményekről beszél, hiszen tudja, hogy idővel minden dolgozó kap új lakást. A hetményi részlegről különös elismeréssel szól. Ők nyerték meg a szocialista munkaversenyt, ami a gazdaságok között egész éven át folyt. Gabonából és minden fajta terményből túlteljesítették beadási kötelezettségüket. A disznóhúst 150, a baromfit 370 és a tojásbeadást 180 százalékra teljesítették. A tejbeadást december 9-én teljesítették, s az év végéig pár ezer liter tejet adnak még terven felül. A sertéseknél 117 dkgos súlygyarapodást értek el novemberben. A borjúknál pedig 133 dkg-ot. Tejet a tervezett 2.01 korona helyett 1.27 koronából termelték ki és a fiatal állatoknál is két koronával a tervezetten alúl állítottak elő 1 kg húst. A hízóknál pedig 9.02 koronába esik 1 kg hús előállítása a tervezett 15.80 korona helyett. Jó pár ezer koronát takarítottak meg így, ami a dolgozók keresetét is növelte. A deáki, felsőjatói és a többi gazdaságokról is elismeréssel beszél, hiszen nekik köszönhetik, hogy az első helyre kerültek a nyitrai kerületben. Az őszi munkák elvégzéséről is felvilágosítást ad és örömmel beszéli, hogy a trágyahordáson kívül mindennel rendben vannak. Elsőnek végezték el az ősziek vetését, a kapásnövények betakarítását, és a mélyszántást is az agrotechnikai határidő előtt fejezték be. Ezek mellett azonban a szövetkezetekről sem feledkeznek meg. Segítenek nekik, hagy minél előbb az állami gazdaságok színvonalára emelkedjenek. A munkaszervezésben; a tervezésben, a káderek nevelésében egyformán segítséget nyújtanak. Őszszel alighogy elvégezték a vetést, azonnal a szövetkezetesek segítségére siettek. Vetőgépeket és krumpliszedőket bocsátottak rendelkezésükre, s ha kellett, dolgozókat is, így biztosították, hogy a szövetkezetek is idejében elkészültek az őszi munkákkal. Most a nehéz gépeket és traktorosokat küldik a szövetkezet segítségére. Szelőcén, Vágsellyén, Tornócon és Deákin a mélyszántást az állami gazdaság traktorosai végzik, és ez lehetővé teszi, hogy egy talpalatnyi föld sem marad szántatlanul. A szövetkezeteseket a gazdaság előadói a hároméves munkaiskolákon ,,ó szakemberekké nevelik. Bukoveck^ László Szelőcén tart előadásokat, maga az igazgató a vecsei szövetkezeceseknek ad elő. A közös ügy, a barátság diktálja mindegyiknek, hogy segítsenek a szövetkezeteseknek. A megértés, az együttműködés meghozza a maga gyümölcsét és ha minden állami gazdaság úgy segíti a szövetkezeteket, mint a tornóciak, a siker nem marad el. Halász Ambrus. Büszkék az elért eredményekre A dunaszerdahelyi állami gazdaság várkonyi udvarának nemrég átalakított kultúrtermében nagy az izgalom. Nem akármilyen összejövetelt tartanak itt. Már a homlokfalon levő felirat is jelzi, hogy fontos dologról lesz szó. Egy év fáradságos, szorgalmas munkáját és annak eredményeit teszik mérlegre. Az emberek figyelnek. Amikor a beszámoló során egy-egy név vagy szám hangzik el, felderülnek az arcok. Mintha azt mondanák az emberek: „Látod, így dolgozom én!" Olyan kis rátartiság, egy kis büszkeség ez, de nagyon egészséges büszkeség, mert példája nyomán versengés indul a tagok között a jobbért, a többért. És ez jó, nagyon jó dolog. Ezt meg kell becsülni. Ezek az emberek itt az építés élharcosai. Csóka Pál, Pencinger Ferenc és Mészáros Ferenc sertésgondozókat jól ismerik a gazdaságban. A malacnevelés az ő mesterségük. Egyszerű, dolgos, tapasztalt emberek. Előttük a terv nem papírra írt számok, adatok összessége. Többet látnak benne, a maguk jobb jövőjét, az épülő új házakat, az egész ország fejlődését. A konferencia beszámolójából és a hallottak alapján megállapítható, hogy a gazdaság egészben véve jó úton | halad. Országos méretben is a legjobb állami gazdaságok közé tartozik. Az állattenyésztésben és a növénytermelésben is kimagasló eredményekkel dicsekedhet. Egy-két példát is bemutatunk, hogy mi az előnye a nagyüzemi gazdálkodásnak, a jó munkaszervezésnek, no és nem utolsó sorban a becsületes munkának. A számok beszélnek. Cukorborsóból 12,5 mázsa volt a tervezett hektárhozam, de 25,60 mázsát termeltek hektáronként. Magbükkönyből 12 mázsa helyett 22,90 mázsát, szójababból 9,50 mázsa helyett 19,24 mázsát, krumpliból 115 mázsa helyett 233,50 mázsát, takarmányrépából 350 mázsa helyett 718 mázsát, cukorrépából 214 mázsa helyett 434 mázsát termeltek. A növénytermesztési tervet átlag 145 százalékra teljesítették. A konferencia bátran feltárta a munkában mutatkozó hiányosságokat is. Az üzemi pártszervezet és a dolgozók nem járnak a hibák mellett csukott szemmel. Az év folyamán jelentősen megjavult a munkaerkölcs. Büszkék is voltak mindannyian, mikor a vásárúti major dohánytermelő csoportja nevében elhangzottak Horváth Mária üdvözlő szavai. e. A.