Uj Szó, 1954. november (7. évfolyam, 265-290.szám)

1954-11-10 / 272. szám, szerda

2 UJSZ0 1954. november 10. A Nemzeti Arcvonal jelöltjei a nemzetgyűlésbe M l St IC Kossuth-rádió, Budapest... ... kedves hallgatóim, Embe

r György felolvassa vasárnapi levelét. És megszólal Ember György meleg, érzéssel teli hangja, melyet a rádió mellett ezer és ezer ember hallgat. Ez az a műsorszám, amire én is egész héten át várok, amiért vasárnap reggel 10 órakor felnyitom a rádiót. Erre a 10 percre kikapcsolok agyamból minden más gondolatot és mindenről elfeledkezik, ünnepi jóérxssel hallgatom. S ahogy beszél, magamra ismerek és Rá és Rád. Mindnyájunkra! Az emberre! Mert Ember György mindig rólunk beszél. Mindennapi életünkről, örömeinkről és bánatunkról. November hetedikén, vasárnap is ott ültem szokás szerint a rádió mellett. A kisfiáról mesélt, örömteli érzés fogott el. Az én fiamra gondoltam. És Ember György mesél. Kisfia kócosan, gyűrött hálóingében, álomtól még kissé rekedt hangon elnyújtott „csókolom apu"val ébred. Jön a reggeli. A pöttyös kis bögre, vajaskenyér, kivillanak a fehér kis egérfogak. Mind, mind csupa ismerős mozzanat az én életemben is. Aztán a beszélgetés. A véget nem érő kérdések. És mindenre felelni kell. Igen, ez így van nálunk is. De tovább folyik az elbeszélés. Egy hétig lázas a gyerek. Bágyadt, láztól égő szemek, oh ez is milyen ismerős. De a betegség is elmúlik, és az első láztalan napon újra megszólal a kis cernahang reggel a régi élénkséggel, csókolom, nyissuk fel már a rádiót. Üva jkíváncsi már, mi újság,a nagyvilágban. A rádió november hetedikéről beszél és a kicsi megszólalt: — Apu, egy ilyen forradalom sokáig tart? És akik harcolnak, éjjel se fekszenek le és nem álmosak, nem éhesek? És jön a feledet: Dehogynem, éhesek is, fáradtak is, fáznak, de harcolni kell a cél érdekében. A gyerek tovább kérdez. A harcosoknak van puskája és akivel harcol, annak is, és melyik puskája sül el először? És a jó harcos is meghalhat. És ha egyszer harc lesz, jó harcos leszel te is, Apu? — Elgondolkoztatja az apát a felelet... Mert jó harcosnak nehéz lenni, mert a jóságból az ember akkor vizsgázik, mikor másokért kell cselekednie. Az apa befejezi a beszélgetést. — Tudod, kisfiam, jónak lenni nem könnyű feladat, mások nyugodt, boldog életéért feláldozni a magunkét. Elnémul a rádió. Magamra maradok gondolataimmal. Igen, ezt tették az ezerkilencszáztizenhetediki novemberi harcosok is. A maguk életét kockáztatták a másokéért. Harcoltak a jövőért. Értem is, érted is. Azért,' hogy az a vékony kis gyerekhang ujjongva tudja üdvözölni a reggelt, hogy ne tudja meg soha, mi a háború. Azért, hogy minden elkövetkező november hetedike ilyen napsugaras, csendes legyen és olyan boldog, békés gyermekeket lásson, mint ezen az idei 1954. november hetedikén. G. A. A kerületi választási bizottságok a Nemzeti Arcvonal következő nemzetgyűlési képviselőjelöltjeit iktatták be az alábbi választási kerületekben : Prága város Dr. Zdenek Nejedlý tanár, miniszter, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöke, a Lenin-rendjel viselője — Prága 1. és 5. választási kerület (vár). Vlasta Hrúzov á, a prágai gyermekáruház elárusítónője — Prága 1,, 2., 3. választási kerület (Óváros). MUDr. Mojmír Fučík, a Károly egyetem 4. számú belgyógyászati klinikájának tanársegéde -— Prága 2. választási kerület (Alsó-Újváros) Dr. Pavel P o t u ž á k mérnök, a csehszlovák technikai főiskola földmérő szakának prodekánja — Prága 2. választási kerület (Felső Újváros). Adolf Veselý, a ČSD segédgépésze — oktató, a Munkaérdemrend birtokosa — Prága 3. választási kerület (Karlín). Antonín Otradovec, a košiŕi Meopta n. v. igazgatója — Prága 4. választási kerület (Košiŕe). Josef Š t é t k a, a nemzetgyűlés elnökhelyettese — Prága 5. választási kerület (Bfevnov). Jaroslav Kučera vezérőrnagy, a csehszlovák hadsereg politikai főosztályának első főnökhelyettese — Prága 6. választási kerület (Bubeneč). Marié Danielov á, a Kŕižiküzem dolgozója — Prága 7. választási kerület (Letná). Josef Marek, a központi nemzeti bizottság tagja, — a Prága vágóhidak n. v. karbantartója — Prága 7. választási kerület (HolešpviceBubny). Ottó Vlach. a ČKD Sokolovoüzem lemezsímítója, a Köztársasági érdemrend birtokosa — Prága 8. választási kerület (Libeň). Jiŕí B a i e r, a ČKD Stalingrádüzem főmérnöke, államdíjas — Prága 8., 7., 6. választási kerület (Kobylisy). Rudolf Červený, a Tesla n. v. J. Haken- üzemének mestere — Prága 10. választási kerület (Strážnice). Nyitrai kerület T re n c s i k János, az egyesített szolgálatok igazgatója — komáromi választási kerület. S e i f f e r t Ferenc, traktoros-kombájnos — ógyallai választási kerület. Kerek Lajos, az állami birtokok munkása — párkányi választási kerület. V i d a Irma, az EFSz tagja — zselizi, lévai választási kerület. Ján G e j z a, a vonalfelügyelőség főnöke -- érsekújvári, zselízi, párkányi választási kerület. Jozef M e s a r o š, az Elektrosvit n v. igazgatója — érsekújvári, komáromi vSI

"s'tási kerület. Viktor F u c h s, középiskolai ig-'/gr-i Az alsószeli kultúrházban gyakrat' rendinek előadásokat Az ifjúság terjeszti itt a kultúr't Azonkívül a lakoso n itt nyilván"*, g 01ésev°t is ts,rt. II nki't' még az ut"' I "ke is elfoglalják, mint alvgvan n a em ber 8-án este >s történt Több mim 400 szövetkezeti tagr és községi lakos szorongott a teremben, és akik nerr jutottak beljebb, a bejáratná! vagy a folyosókon állottak A jelöltekkel ismerkedtek, akiket a Szlovák Nemzeti Tarácsba vagy a nemzetgyűlésbe fognak megválasztani. Elsőnek dr. h. c. Jozef Lukačovič Dr. Jan Bartuška nemzetgyűlési képviselő, a Károly egyetem prorektora — Prága 11. választási kerület (žižkov-kozép). Josef NŽmec, a ČKP prágai városi bizottságénak vezető titkára — Prága 9., 10., 11. választási kerület (Žižkov-kelet). Antonín K 1 e č k a akadémikus, a Csehszlovák Mezőgazdáságig Tudományos Akadémia elnöke — Prága 12. választási kerület (Vinohradynyugat). JUDr. Jaromír B e r á k nemzetgyűlési képviselő, a közgazdasági főiskola tanársegédje — Prága XII. (Vinohrady-kelet) választási kerület. Jan Š i m á n e k, a csehszlovák automobiljavító kovácsa — Prága 12—13. választási kerület (Vršovice). František Komáre k, a Koh-inoor n. v. szerelési vezetSje — Prága 13. választási kerület (ZábéhliceSpofilov). Marié Ružičková, a közlekedési vállalat kocsivezetője és kocsikísérője — Prága 14.. 12.. 2. választási kerület (Nusle I.) JUDr. Miroslav K 1 i n g e r, nemzetgyűlési képviselő, a Csehszlovák Szocialista Párt főtitkára — Prága 14. választási kerület (Nusle II.) Jarmila Glazarová áUamdíjas író — Prága 14., 15. választási kérület (Bránik). Alois P i v o ň k a, a smíchovi Skoda-üzem művezetője, a Munkaérdemrend birtokosa — Prága 16. választási kerület (Smichov-dél). Ladislava K 1 e ň h o v á-B e s s er o v á nemzetgyűlési képviselő, a Nemzeti Arcvonal Központi Bizottságának titkára — Prága 5. 16. választási kerület (Smichov-észak). Xyitrai kerület František Z u p k a nemzetgyűlési képviselő, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke — komáromi választási kerület. V r á b e 1 Vendel, a járási nemzeti bizottság tanácsának tagja, az imelyi EFSz elnöke — ógyallai választási kerület. Gabriela Petrášová, tanítónő — párkányi választási kerület. tó — vágsellyei, érsekújvári választási kerület. Jozef Haša, tanár — nyitrai, érsekújvári. sellyei, surányi választási kerület. Ján F o 1

1 i n földműves — surányi választási kerület. Ondrej S ü 1 e t y, a kerületi nemzeti bizottság dolgozója — verebélyi, aranyosmaróti, lévai, nyitrai választási kerület. Karol Janó, a kiskozmályi EFS/ elnöke — lévai választási kerület. Matej R u s ň á k, EFSz tag — aranyosmaróti választási kerület. Andrej B a g a r, a Szín- és Zeneművészeti Főiskola rektora — Nyitrakörnvéki választási kerület. František U 1 r i c h alezredes, a építészeti megbízott, a Szlovák Nemzeti Tanács jelöltje beszélt magyar és szlovák nyelven. Beszédében többek közt rámutatott a szlovák és magvar nemzetiségű lakosság együttműködésének fontosságára, ami lehetővé teszi az alsószeli szövetkezet megszilárdulását és a lakosság életszínvonalának emelését. Utána Hrajr.oha István, a Nemzeti Arcvonal nemzetgyűlési jelöltje a pálóci egységes földművesszövetkezet tagja lépett a választók elé. A jelenlévőket eddigi életével és a pálóci Vojtech Porubský, a lekéri állami birtok gépésze — lévai, zselízi választási kerület. Ján Š i m u n,e k, a csúzi gép- és traktorállomás brigádközpontjának vezetője — érsekújvári, zselízi, párkányi választási kerület. Jozef Malik nemzetgyűlési képviselő, Szlovákia Kommunista Pártja kerületi bizottsága mezőgazdasági osztályának dolgozója — érsekújvári, komáromi választási kerület. Žofia Mokošová, a farkasdi EFSz tagja — vágsellyei, érsekújvári választási kerület. Jozefina Bankovičová, a polný kesovi EFSz tagja — nyitrai, érsekújvári, sellyei, surányi választási kerület. v Štefan G a ž í k, földművelésügyi megbízott — surányi választási kerület. , Jozef Záhorský, a zsitvaújfalui EFSz elnöke. — verebélyi, aranyosmaróti, nyitrai, lévai választási kerület Sámuel K o d a j, a Szlovák Nemzeti Felkelés rendjelével kitüntetett alezredes — lévai választási kerület Marek Č u 1 e n nemzetgyűlési képviselő, a brodskéi EFSz elnöke — aranyosmaróti választási kerület. >. Ľudovít Šiška, a šuriankai EFSz tagja — nyitrakörnyéki választási kerület. i Michal Bakuľa, a Megbízottak Testületének első elnökhelyettese — Nyitra-városi választási kerület. Terézia B o t k o v á, a Slovakofarmaüzem munkásnője — hlohoveci választási kerület. Jozef O s ú c h, a Kablo n. v. technikusa — tapolcsányi választási kerület. Ján D a n i š, a partizánskej Augusztus 29-üzem munkása — partizánskej, tapolcsányi választási kerület. Michal' Ducho, kšinái egyénileg gazdálkodó földműves — Bánovce nad Bebravou-i választási kerület. Jozef Malina nemzetgyűlési képviselő, a nyitrai járási nemzeti bizottság iparügyosztályának vezetője — prievidzai, partizánskei választási kerület. Viliam Š m i d t, a handlovai szénbányák üzemi tanácsának elnöke — prievidzai választási kerület. csehszlovák hadsereg tisztje — Nyitra-városi választási kerület. Sámuel T a k á č mérnök, könnyűiparügyi megbízott — hlohoveci választási kerület. Alžbeta K r i ž m o v á, EFSz tag — tapolcsányi választási kerület. Anna H o d a 1 o v á, az Augusztus 29. üzem munkásnője — partizánskei, tapolcsányi választási kerület. Jozef T r s ť a n munkás, — Bánovce nad Bebravou-i választási kerület. Rudolf Urminský, a nováki vegyi üzemek mestere — prievidzai, partizánskei választási kerület. Ondrej M e 1 i š k a, a Szlovák Szakszervezeti Tanács titkára — prievidzai választási kerület. szövetkezet gazdaságf eredményeivel ismertette meg. A szövetkezet evrőlévre nagyobb sikereket ér el. Az idei aratáskor 22 mázsás gabonahektárhozamot értek el. Az állami beadást túlteljesítették és már eddig 73 mázsa sertéshúst, 29 mázsa marhahúst. 16.300 liter tejet szolgáltattak be terven felül. „Ilyenek az eredmények — mondotta befejezésül Hrajnoha István — „s ha a szövetkezeti tagok mindegyike törekszik, a többi szövetkezetekben is jó eredményeket, még a pálóci szövetkezetnél is nagyobb sikereket érhetnek el " HÉTFŐN REGGEL HANDLOVÁN 100.4 százalékra teljesítették a beruházási építkezés évi tervét. Az év végéig még 1.000 méter folyosót törnek terven felül. A legjobban Čery Gyula élmunkás csapata dolgozik. Tagjai 130.9 százalékra, Hrúza János csoportjának tagjai 115.6 százalékra, Szilny József munkatársai pedig 104.5 százalékra teljesítik a tervet. A SZENICAI Szlovák Selyemüzemben Krho Anna szövőnő felajánlotta, hogy -december 19-ig 50 tekercs elsőrendű selymet ad be terven felül. Ez a mennyiség kb. 60 női ruhára elegendő, A HRADEC KRÄLOVEI kerületi múzeum egyik termében csütörtökön egy új típusú „Petrov 100"-as pianinót mutattak be, amelyet a hradec královei pianinógyár tervezője, Prach József állított össze. Az új típusú pianinó után különösen Skandináviából nagy az érdeklődés. Nálunk a jövő évben kerül piacra. Dr. ARNOŠT KARPÍŠEK, a Csehszlovák Köztársaság egyiptomi rendkívüli követe és teljhatalmú minisztere a napokban adta át megbízólevelét Nagib Mohamednek, az egyiptomi elnöknek. A CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTI SZÖVETSÉG eperjesi kerületi bizottsága jó munkát fejtett ki a barátsági hónap sikeres lefolyása érdekében. A járási bizottság elnöksége és a hónap előkészítő bizottsága akciókban gazdag tervet dolgozott ki. A kerületi városban a szovjet könyv és sajtó 90- kiállítását rendezik a kiváló szovjet szerzőkkel való vitaestékkel egybekötve. A hónap keretében különféle előadásokat is tartanak a haladó szovjet munkamódszerekről, a sztahanovisták és újítók munkájáról. A BRATISLAVAI MŰSZAKI HÁZ, amely nemrégiben kezdte meg működését a csehszlovákszovjet barátság hónapja keretében értékes szakelőadásokat rendez a szovjet munkamódszerekről, hogy ezzel is segítse az ipari üzemekírt. NOVEMBER 5-IG SZLOVÁKIÁBAN 441 gép- és traktorállomási dolgozó teljesítette az őszi munkák tervét. Ugyaneddig a határidőig 72 brigádközpont és 9 gépés traktorállomás is befejezte a munkákat. Pavcso József, a losonci gép- és traktorállomás traktorosa kerekes traktorával a velikai brigádközpontban végzett munkájával az első helyre került. Zetor 25-ös gépével 590 hektárt művelt meg, s az őszi munkák tervét 421 százaJékra teljesítette. A szlovákiai gépés traktorállomások november 5-ig általában 73,2 százalékra teljesítették a munkatervet.' A SZLOVÁKIAI ÁLLAMI ERDÉSZET gazdasági jövedelmét nem kis mértékben a nemesprémű állatok tenyésztése gyarapítja. Ez idő szerint négy ilyen tenyészfarm működik. Badínban platina- és ezüstrókát, a rimaszombati járásban Teplý Vrchon nutriát, a Pöstyén melletti Vítkon rókát és nutriát, a mártoni járásban Štiavničkán nyestet tenyésztenek. Az őszi időszakban e nemes állatok tenyésztőire igen fontos feladat vár az állatok gondozásával kapcsolatban. Ez idén 2.000 nutriát, 600 ezüst- és platinarókát szállítanak feldolgozásra, kétszer annyit, mint a múlt évben. A PRIVIGYEI JÁRÁSBAN a múlt burzsoá köztársaság idején 19.000 mezőgazdasági idénymunkás volt kénytelen otthonát elhagyni, hogy a köztársaság különböző vidékein keressen munkát. A Szovjet Hadsereg által történt felszabadítás után, de különösen az 1948. évi februári események után nagy változás állott be, amikor a járásban az ipar nagy fejlődésnek indult. Felépítették és bővítették a handlovai bányákat, teljes ütemben működnek a nováki szénbányák és befejezték a nováki vegyiüzemek, valamint a modern vízierőművek építését. NOVEMBER 11—14 KÖZÖTT Brnóban idegoryosi értekezletet és november 26-án Prágában gastroenterologikus értekezletet tartanak. Mindkét értekezletet J. Ev. Purkynéról elnevezett Csehszlovák Orvostársaság rw^ dca. A Nemzeti Arcvonal jelöltjei a Szlovák Nemzeti Tanácsba Az alsészeli lakosok választások előtti gyűlése