Uj Szó, 1954. november (7. évfolyam, 265-290.szám)

1954-11-11 / 273. szám, csütörtök

A mai számban: Ellenséges ügynökök megkísérelték a csehszlovák-osztrák határ átlépését A helyszínen nyújtunk segítséget a falusi pártszervezetnek Az ENSz közgyűlésének IX. ülésszaka A színház padlásán (Katona József születésének ^ évfordulójára) (5- old ) ...Szeretik, olvassák a járási földműves újságot (6. old.) Megnyíltak a szövetkezeti munkaiskolák (7. oldBéke és Barátság stafétája 0,

d > (2. old.) (3. old.) (4. old.) Régi vágyaink beteljesülése Országunk egész dolgozó népe a választásokra készülődik. Milyen jó is most elgondolkozni elért eredményeinken, látni azt a nagy változást, amit a haza felvirágzásán való fáradozásban a felszabadulás óta elértünk, új történelmet alkotó korszakban élünk. Ez új szakaszt jelent népeink életében, — a szabadság, a virágzás,, a hősi tettek korszakát. Hogyne lenne az, amikor végre maga a nép lett országának ura, gazdája, előrehaladásának Kormányozója. Hogyne fejlődne ez az ország, hogyne éreznénk régi vágyaink beteljesülését, amikor dolgozóink milliói a közös szándéktól áthatva kéz a kézben haladnak a vezérlő kommunista pártunk által kijelölt úton, a nép jólétének emelése útján. És most újra közelebb kerülünk célkitűzéseink megvalósításához. A nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba való választásokkal újra tettre váltjuk népünk akaratát. Már a napokban is jelentős eseménynek lehettünk tanúi. Dolgozóinknak az üzemekben, falvakon, hivatalokban és más intézményekben tartott nyilvános gyűlésein kiválasztott jelöltjeit Nemzeti Arcvonalunk regisztrálta mint képviselőjelölteket a csehszlovák nép legfelső képviseleti és törvényhozó testületeibe. újra győzedelmeskedik a nép akarata. Maga a nép jelöli és választja a képviselőit,, irányítja, szervezi, ellenőrzi a választásokkal összefüggő valamennyi szükséges intézkedést. Gondoljunk csak a múltra. így volt ez azelőtt? Nem. Ez a kapitalista rendszerben soha nem történhetett meg. A nép csak ott válthatja valóra szándékát, ahol ő az ország korlátlan ura. És ez nálunk így van. Láthattuk ezt a májusi választásokkor is, mikor a nemzeti bizottságokba a legkiválóbb dolgozókat jelöltük és választottuk meg. S így lesz ez most is. Képviselőjelöltjeink a politikai, gazdasági, kultúréletünk legkiválóbb képviselői közül kerültek ki, akik a haza építésében szerzett eddigi érdemeik alapján nyerték el dolgozó népünk bizalmát. Mindnyájan ragaszkodunk hozzájuk, mert tudjuk róluk és biztosak vagyunk benne, hogy most megválasztásuk után még fokozottabb mértékben fognak tevékenykedni a nép érdekében. A jelöltek között ott találjuk országunk vezetőit, a kiváló politikai, gazdasági dolgozókat, a munkásokat, szövetkezeti tagokat, földműveseket, tudósokat, tanítókat és orvosokat. A szeretet, az egymáshoz való ragaszkodás, egymás iránti bizalom forrasztja egybe jelöltjeinket és népünk millióit. Ez az az erő, amely új történelmet képes alkotni és megteremteni, tovább szilárdítani hazánk népeinek egységét. A választások a sztálini nemzetiségi politika újabb győzelmét is jelentik hazánkban. Újra bebizonyítják, nogy a cseh és szlovák nép egysége milyen szilárd alapokon nyugszik és az ittélő nemzetiségek ugyanazokat a jogokat élvezik, mint a csehek és szlovákok. Ez megmutatkozik most a választásokban is. A jelöltek között találunk magyarokat, ukránokat, németeket, akiket ugyancsak népeink akarata vezérel — a szocialista haza felépítésének harcos ügye. Jelöltjeink most az egész országban megbeszéléseket tartanak választóikkal. A szeretet és a bizalom szavaival tárgyalnak egymással. Ez a néppel való kapcsolatnak csak a kezdetét jelenti. Ez a baráti, testvéri találkozás a jövőben csak fokozódik, hogy a nép küldöttei a helyi viszonyok alapos ismeretével a legfelsőbb államhatalmi szerveinkben méltón tudják majd képviselni az egész ország ügyét. Közeledik a választások napja. Az agitátorok tízezrei, a választási bizottságok háromszázezeres tagsága, a Nemzeti Arcvonal szerveinek funkcionáriusai beszélgetnek a dolgozókkal, tértyeket hoznak fel előttük, összehasonlítják mai életünket a múlttal; a nemzeti bizottságok a néppel való beszélgetéseken beszámolnak arról, hogy mit teljesítettek eddig az akciótervekből, dolgozóink viszont munkasikereikről adnak számot. Készülődünk a nagy napra, az öröm, a hűség napjára, november 28-ára, amikor a Nemzeti Arcvonal jelöltjeire adjuk le szavazatainkat. Ez a nagy nap kommunista pártunk, a Nemzeti Arcvonal kormánya iránt érzett határtalan bizalmunk nyilvánításának napja lesz. A Nemzeti Arcvonal jelöltjeire leadott szavazatainkkal hazánk további felvirágzásáért,, családunk, gyermekeink boldogságáért, népünk jólétéért, régi vágyaink beteljesüléséért szavazzunk. A helyi nemzeti bizottság elnöke a nemzetgyűlés képviselőjelöltje A rimaszombati és nyustyai választási kerület választói, akik között sok a magyar nemzetiségű, jelöltjükként a nemzetgyűlésbe Csank Jenőt, a gesztetei helyi nemzeti bizottság elnökét javasolták. A jelölt bemutatkozásakor sokan, főleg az idősebb polgárok visszaemlékeztek a régi képviselőre, aki szintén Gesztetérői származott. Gróf Putnoky Móric volt az. Övé volt valamikor az egész határ és egész életében a budapesti magyar parlament képviselője volt. „Putnoky grófot Rimaszombat környékén csak nagyon kevés ember látta —, mondják az idősebb polgárok — a gesztetei kastélyba csak azért jött el, hogy összeszedje birtokainak jövedelmét." De új jelöltjüket,- Csank Jenő', akit a nemzetgyűlésbe javasoltak, nagyon jól ismerik a dolgozók. a polgárok. „Semmim sincsen becsületességemen kívül, valamint a munka és népem iránti odaadásomon kívül" — mondotta Rimaszombatban bemutatkozásakor. És éppen ez a nép iránti szeretet és szerénység jellemzi a jelöltet, aki már 14 éves korában a grófi nagybirtokon dolgozott. Gesztete lakosai ismerik őt legjobban, ahol negyedik éve működik, mint a helyi nemzeti bizottság elnöke. Csank elvtárs jelentős mértékben hozzájárult szülőfalujában a viszonyok javulásához. Gróf Putnoky basáskodása idején Gesztete az elmaradott alföldi községek színvonalára jutott. Ma az új házak egész sora áll itt és a legelhagyottabb kunyhóban is villany világít. A választások előtt a polgárok új kultúrotthonban gyülekeznek, amely a választások előtti agitáció tűahelyégé vák. Bratislava, 1954. november 11. csütörtök 30 fillér VII. évfolyam, 273. szám ségek csökkentésére és a munkatermelékenység emelésére irányulnak. A pálovcei és lehnicei egységes földművesszövetkezetek jelenlevő képviselői a közös szövetkezeti munkában elért sikereikről beszéltek. A gyűlés a dolgozóknak azon elhatározásával és ígéretével fejeződött be, hogy a választások napján valamennyien ünnepélyesen szavaznak jelöltjükre. így fogadjuk jelöltünket (V. G.) Szerdán délután jóval 3 óra előtt a bratislavai Slovnaft naftafeldolgozó üzem éttermében kis csoportokat látunk beszélgetni. Az egyik csoportban ismerős arc tűnik elénk. Karol Bacílek elvtárs, Csehszlovákia Kommunista Pártja politbürójának tagja, az SzlKP Központi Bizottságának első titkára, nemzetgyűlési jelölt beszélget az üzem problémáiról a dolgozókkal. A nagy terem m^r három órakor zsúfolva várja az ünnepség megkezdését. A zenekar eljátssza a Munka-dalát, majd Bacílek elvtárs emelkedik szólásra. Államrendszerünkről, dolgozó népünk eredményeiről, a múltról és a jövőről beszél. De ha választóival beszél önmagáról is kell szólnia. A nemzetgyűlési képviselő funkciója tiszteletbeli tisztség. Akit megválasztanak, munkahelyén marad és ott is fog dolgozni tovább. Ezért Bacílek elvtárs ezt igéri választóinak: — Azzal a meggyőződéssel fogok dolgozni, hogy a népért, a nép jólétéért dolgozom. Amikor a Bacílek elvtárs beszédét követő hatalmas taps elül, az üzem egyes dolgozói, kollektívák, munkacsoportok képviselői szólalnak fel. Zita elvtárs, a vállalat igazgatója felolvassa Bacílek elvtárs választóinak összüzemi kötelezettségvállalását és a hatalmas értékek felsorolása után így fejezi be beszédét: — így fogadjuk jelöltünket. Részlegvezetők, mesterek, munkások emelkednek szólásra, hogy ők is munkavállalásokkal fogadják jelöltjüket és biztosítsák őt arról, hogy tudják, hogyan segíthetik legjobban munkáját. A bratislavai Slovnaft dolgozói képviselőjelöltjük látogatása alkalmával 29 kollektív kötelezettségvállalást tettek, amelyekkel 54.225 koronát takarítanak meg népgazdaságunknak. Az önköltségcsökkentés terén vállalták, hogy a X. pártkongresszus tiszteletére tett felajánlásukat felemelik, 700 ezer koronával csökkentik az önköltséget, s a forgalmi eszközök forgalmának meggyorsításával ez év végéig 230 ezer koronát utalnak át a Nemzeti Banknak. Horváth elvtárs a neolín gyártásának fokozását biztosító kötelezettségvállalással fogadja jelöltjét, Martinék elvtárs a 311_es részlegből a teljesítménynorma 3,8 százalékkal való megszilárdításával köszönti Bacílek elvtársat. Egymás után emelkednek fel helyükről az üzem egyes dolgozói, kötelezettségvállalásaikat olvassák fel, kötelezettségvállalások teljesítését jelentik. Öntudatos dolgozókhoz méltón fogadták jelöltjüket a bratislavai Slovnaft dolgozói. Világ proletárjai egyesüljetek! Szovjet vendégeink,

? J. N. Pavlovszkíj akadémikus és munkatársai, N. V. Analin és N. G. Olsz^fiev, akik résztvettek a fertőzések természetes fészkei kutatásáról szóló Bratislavában rendezett országos munkakonferencián, ellátogattak a Csehszlovák Tudományos Akadémia bratislavai viruskütató. intézetébe is. A kedves szovjet vendégeket Dionýz Blaškovič akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia alelnöke, az intézet igazgatója üdvözölte. Utána a szovjet vendégek megtekintették az egyes laboratóriumokat és megismerkedtek az intézet tudományos dolgozóínak kutató munkájával. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Szovjet tudósok meglátogatták a bratislavai víruskutató intézetet Kedden délután a Csehszlovák Dunahajózási Vállalat bratislavai dolgozói a hajósok háza nagytermében gyűltek össze. Bemutatkozott a nemzetgyűlésbe javasolt jelöltjük, Karol Bacílek elvtárs, Szlovákia Kommunista Pártja KB első titkára, a CsKP KB politikai irodájának tagja. A gyűlésre a Dunahajőzás dolgozóin kívül eljöttek a Ryba n. v., a fagyasztóüzemek küldöttségei és a pálovcei és lehnicei védnökségi szövetkezetek küldöttségei is. A gyűlés megnyitása után Bacílek elvtárs emelkedett szólásra. Köszönetet mondott a csehszlovák Dunahajőzás és a többi üzemek dolgozóinak azért a bizalomért, amelyben azzal részesítették, hogy jelöltjükként javasolták. Megmagyarázta a képviselő munkája közötti különbséget a kapitalista rendszerben és nálunk és egyúttal ígéretet tett, hogy funkcióját becsületesen teljesíti az díszes dolgozók érdekében. Kijelentette: „Nem Ígérhetek semmi többet, mint azt, hogy továbbra is azon az úton haladok, melyre 34 évvel ezelőtt a párt alapításakor tértem. Az összes jelenlévők megelégedésük jeléül lelkes éljenzésben részesítették a CsKP-t és Bacílek elvtársat. A gyűlés további menetében a dolgozók, jelöltjükkel együtt, a hazánk építése terén eddig elért sikereket boncolták. Főleg arról beszéltek, hogy munkahelyeiken hogyan teljesítik a CsKP X. kongresszusa által kitűzött feladatokat, amelyeket a Dunahajózási vállalat munkahelyeire alkalmazva Bacílek elvtárs részletesen ismertetett beszédében. De nem feledkeztek meg a hiányosságokról sem,' amelyekről részletes felvilágosítást adtak jelöltjüknek. A vita nagyon gazdag volt. Nem volt olyan hozzászóló, aki ne jelentette volna be csoportjának vagy kollektívájának kötelezettségvállalását. A Ryba és a fagyasztó üzemek képviselői is átadták Bacílek elvtársnak munkatársaik kötelezettségvállalásait, amelyek a gazdaságosságra, az önkölt-