Uj Szó, 1954. november (7. évfolyam, 265-290.szám)

1954-11-09 / 271. szám, kedd

2 UJSZ0 1954. november 10. Díszelőadások a Nagy Október 37. évfordulójának tiszteletére Szombaton, november 6-án a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulója előestéjén tartották meg a prágai Nemzeti Színházban A. P. Borodin nagy orosz zeneszerző „Igor herceg" című operájának ünnepi bemutatóját. Az esten részt vettek a párt és kormány képviselői, Antonín Zápotocký köztársasági elnök feleségével, Viliam široký miniszterelnök, Antonín Novotný a CsKP KB első titkára, Rudolf Barák belügyminiszter, dr. Alexej čepička hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, a miniszterelnök első helyettese, dr. Jaromír Dolanský, a miniszterelnök első helyettese, Zdenek Fierlinger, a nemzetgyűlés-elnöke, Václav Kopecký közművelődésügyi miniszter, miniszterelnökhelyettes, Jirí Hendrych és Bruno Köhler, a CsKP KB titkárai, a kormány tagjai és közéletünk további képviselői. Az ünnepi előadáson jelen voltak még: N. P. Firjubin, a Szovjetunió prágai rendkívüli meghatalmazott nagykövete a nagykövetség tagjaival és a prágai diplomáciai testület tagjai. A vendégek között volt a külfölddel való kulturális kapcsolatok össz-szövetségi társaságának küldöttsége V. A. Vedenszkij államdíjas akadémikussal az élen. Az „Igor herceg'' című klasszikus orosz opera, az orosz nép becsületességét és erejét megéneklő hatalmas realista mű bemutatáss méltó megünneplése volt a testvéri Szovjetunió nemzetei és az egész világ Összes dolgozói legnagyobb ünnepének. A darabot Vlagyimir Fjodorovics Dugyin, OSzSzK érdemes művészének, a moszkvai Vlagyimir Majakovszkij színház rendezőjének betanításában hozta színre a prágai Nemzeti Színház Josef Svoboda államdíjas prózai együttese. A prágai művészeket a közönség minden felvonás után lelkes tapssal jutalmazta, amely nemzeteink a nagy Szovjetunió iránti szeretet és hála spontán megnyilvánulásában csúcsosodott ki. - \ * * # Szombaton, november 6-án a bratislavai Nemzeti Színházban ünnepélyes kéretek között mutatták be Maxim Gorkij „Ellenségek" című darabját. Az ünnepi előadáson, melyet a Szlovák Nemzeti Arcvonal Központi Bizottsága és a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetseg szlovákiai bizottsága rendezett, jelen voltak a CsKP KB politikai irodájának tagjai, Karol Bacílek, Szlovákia Kommunista Pártja KB első titkára, Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke és Pavol Dávid Szlovákia Kommunista Pártja KB irodájának tagj% František Kubač, a Szlovák Nemzeti Arcvonal KB vezető titkára, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökségének tagjai. a megbízottak, V. D. Karjakin, a Szovjetunió bratislavai főkonzula és a bratislavai konzuli testület további tagjai, a Nemzeti Arcvonal tényezőinek, hadseregnek képviselői, az álla-rdíia^ok, érdemrendek viselői és a példás dolgozók. A bratislavai dolgozók kegyeletüket nyilvánították . az elesett szovjet hősök emléke iránt A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulójának napján -Bratislava dolgozói a Slavinon az elesett szovjet hősök emléke iránt, akik hazánk felszaba- J dításáért áldoz/ák életüket, kegyeierüket nyilvánították. A Slavínon a duklai földet tartalmazó kőemlékmű előtt a bratislavai helyőrség' alakulata álit di szőrséget. Az árbocokon csehszlovák és szovjet zászlók lengtek és itt volt elhelyezve a „Hál;, a szovjet felszabadítóknak" felirat is. A kegyeletes aktus 10 órakor kezdődött, az orosz forradalmárok indulójával. V. Široký miniszterelnök koszorúját Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke helyezte el. Szlovákia Kommunista Pártja KB nevében Karol Bacílek Szlovákia Kommunista Pártja KB első titkára, Pavol Dávid, Szlovákia Kommunista Pártja KB ütká^a és Fraiio Kráľ nemzeti művész Szlovákia Kommunista Pártja KB irodájának tagjelöltje helyeztek el koszorút. A Megbízottak Testülete nevében Michal Bakuľa, a Megbízottak Testületének első elnökhelyettese és Ľudovít Bsnada, Szlovákia Kommunista Pártja KB irodájának jelöltje, valamint a Megbízottak Testű letérlek további tagjai helyeztek el koszorút. A Szlovák Nemzeti Tanáé nevében František Kubai, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és az elnökség tagjai, a Szlovák Nemzeti Arcvonal Központi Bizottsága nevében pedig František NZupka, Szlovákia Kommunista Pártja KB irodájának tagja, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke helyeztek ti koszonút. Koszorúkat helyeztek még el: V. D Karjain, a Szovjetunió bratislavai főkonzula, és a bratislavai konzuli testület tagjai, Samo Falťan, a C.sSz"BSz szlovákiai bizottságának vezető titkára. a Nemzeti Arcvonal, a hadsereg képviselői, Szlovákia fővárosa nevében František Čap nemzetgyűlési képviselő, a Központi Nemzeti Bizottság elnöke, az ál lamdíjasok és a bratislavai üzemek, hivatalok és iskolák képviselői A koszorúletétel kegyeletes aktusa a csehszlovák és szöv et államhimnuszokkal fejeződött be. Kinevezték a vietnami csehszlovák nagykövetet Antónii^ Zápotocký köztársasági •?lnök Vladimír Knapot a Csehszlovák Köztársaság rendkívüli meghatalmazott nagykövetévé nevezte ki a Vietnami Demokratikus Köztársaságba. 1 isztelet és dicsőség a III. negyedéri versenyben résztvevő győztes kollektíváknak Az új svéd nagykövet a miniszterelnöknél Szombaton, november 6-án V Širokv miniszterelnök " fogadta Olaf Gisle urat, Svédország rendkívüli nagykövetét és meghatalmazott miniszterét. A Magyar Népköztársaság főkonzula R. Strechajnál, a Megbízottak Testülete elnökénél Szombaton, november 6-án Rudolf Strechaj. a Megbízottak Testületének elnöke Manyik Pált, í> Magyar Népköztársaság ontislava új főkonzulát, hivatalos látogatáson fogadta. Rudolf Strechaj. a Megbízottak Testületének elnöke az új fökonzullal hosszabb ideig szívélyesen elbeszélgetett. A füleki Kovosmalt újra teljesíti tervét A füleki Kovosmalt nemzeti vállalat dolgozói októberi tervüket 104.80/o-ra teljesítették. Ezt az eredményt az iizem dolgozói több hónapig tartó elmaradás után érték el. Az üzemi párt- és szakszervezetnek sikerült mozgósítania minden dolgozót, hogy újra elérhessék a folyamatos tervteljesítést A dolgozók külön műszakokon is résztvettek Az elmaradás kiküszöbölésében a legnagyobb érdeme a zománcozó és lemezosztálynak van. Repa Gyula, Fülek. A Központi Szakszervezeti Tanács elnöksége megtárgyalta és értékelte a szocialista munkaverseny fejlődését az elmúlt negyedévben. Az elért eredmények alapján 1954. III. negyedévében egy vállalatnak a Szovjet Bányászok zászlaját, 25 vállalatnak a kormány vörös vándorzászlaját és 98 vállalatnak a minisztériumok és a szakszervezeti szövetségek központi bizottságainak vörös vándorzászlaját adományozták. Ezeknek a vállalatoknak a kormány 1954. VII. 27-i határozata érte/mében összesen 4,140.500 korona prémiumot fizetnek ki. A Központi Szakszervezeti Tanács elnöksége úgy határozott, hogy a Szovjet Bányászok vándorzászlaját, a kormány vörös vándorzászlaját és a minisztériumok, valamint a szakszervezeti szövetségek központi bizottságainak vándorzászlaját a következő vállalatoknak és kollektíváknak adományozza: A KULTURÁLIS ÜGYEK MINISZTÉRIUMÁNAK VÁLLALATAIBAN: A kormány vörös zászlaját: A martini Északszlovákiai nyomdáknak. A minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség központi bizottsága vörös zászlait: A hradec královeitHradeci Nyomdáknak, a veľký šenovi Grafikai Nyomdáknak. A FŰTŐANYAG- ÉS ENERGETJKAÜGYI MINISZTÉRIUM VÁLLALATAIBAN: A Szovjet Bányászok zászlaját a Bilina tröszt Jirásek bányájának. A kormány vörös zászlaját az ostrava-karvini szénmedence Béke-bányájának és a komafani áramfejlesztő üzemnek. A minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség/központi bizottságának vörös zászlóit a következőknek: Az északcsehországi barnaszénmedence Hrabak-bányája, az északcsehországi barnaszénmedence Vrbenská bányája, az ostrava-karvini szénmedence Václav-bányája, a HDBS Határőrség, a kassai elosztó üzem, a brnoi nyugatmorvaországi gázgyár, a nyitrai Elektrovod. A KOHÓIPARI ÉS ÉRCBÁNYAÜGYI MINISZTÉRIUM VÁLLALATAIBAN: A kormány vörös zászlaját: A pribrami középcsehországi ércbányának. A minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség központi bizottságának vörös zászlaját: A kyjovi Csavarüzemeknek, az ostravai kohászati szerelő üzemeknek, a prágai Nyugatcsehországi Érckutató vállalatnak, az ostravavitkovicei Klement Gottwald Vasművek Nagyolvasztóinak, a trineci V. M. Molotov Vasművek I. acélüzemének a Dubrava-Banskábystricai ércbányáknak, a vesteci Safina vállalatnak és a brnoi Kovošrot vállalatnak. A GÉPIPARÜGYI » MINISZTÉRIUM VÁLLALATAIBAN: A kormány vörös zászlaját:. A blanskó Metra-nak, a hulini Finommechanikai üzemeknek. A minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség központi bizottsága vörös zászlóit: A velešini Délcsehországi gépüzemeknek, a krnovi Strojosvitnek, az érsekújvári Elektrosvitnek, a semili Aeronak, a modrani Aeropálnak, a veiké meziŕiči Kablonak, a proseči Koh-i_noor-nak, a bojokovicei Vlára-üzemeknek, a vysočani Technomer.rának, a tábori Jiskrának, a Plzeň-bányák V. I. Lenin-üzemének, a brnoi KI. Gottwald-üzem králové polei gépműhelyének, a marianské údoli Moráviának, a jablonecké paseki Elektro-Prágának. A VEGYIIPARÜGYI MINISZTÉRIUM VÁLLALATAIBAN: a kormány vörös zászlaját: A žilinai Vág-menti Vegyiüzemeknek, a napajedlai Fatrának. A minisztérium és a Szakszervezet Szövetség központi bizottságának vÖrös zászlóit: A záluzi-u mostu-i Sztálin-üzemeknek, a hrádeki Vulkán vállalatnak, a planá nad labemi Silonnak, a poštornái Fosfának, a likieri-Szlovákiai kémiai üzeránek. A KÖNNYÜIPARÜGYI MINISZTÉRIUM VÁLLALATAIBAN: A kormány vörös zászlaját: A gottwaldovi Svitnek, a bratislavai Gyapotüzemeknek. A minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség központi bizottságának zászlait: Az opatovai Poľanának, a jeseníki Komsomolnak, az ústi nad orlicei Utexnek, a píseki Jiteznek, a banskábystricai Slovenkának. a trenčíni V. Široký Ruházati üzemeknek, a tŕebičborovinai G. Kliment-üzemeknek, vlkýši üveggyárak Hermán hutájának. AZ ERDŐ ÉS FAIPARÜGYI MINISZTÉRIUM VÁLLALATAIBAN: A kormány vörös zászlaját: Az olšani Papirüzemeknek. A minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség központi bizottsága vörös zászlait: ' A Nové Mesto Na Morave-i Kilenc szikla erdőipari vállalatnak, a šumperki Jeseniki fűrésztelepnek, a galántai Slobodának. a žilinai Vág-menti Cellulóze-üzemnek. AZ ÉLELMISZERIPARÜGYI MINISZTÉRIUM VÁLLALATAIBAN: A kormány vörös zászlaját: A trenčíni' élesztőiparnak. A minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség központi bizottsága vörös zászlait: A prágai Cseh borárssati üzemeknek, a Kruh u jilemnicei Tejüzemeknek, a brnói Morva Szeszgyáraknak, a C. Budejovicei Délcsehországi Frutának, a prágai vágóhidaknak, az Olomouci Malátaüzemnek, a bratislavai Stol'v/ercknek, a pöstyéni Tejfeldolgozó üzemnek. AZ ÉPÍTÉSZETI MINISZTÉRIUM VÁLLALATAIBAN: A kormány vörös zászlaját: a gr'twaldovi Stavosvitnek, a ladcei Cementgyárnak. A minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség központi bizottsága vörös zászlait: A veiké opatovicei Morvasziléziai Samotüzemeknek, a brnói Ingstavnak, az opavai Magasépítészeti vállalatnak, a Horné srnie-i Cementgyárnak, a bratislavai Hydrostavnak, a vaňoi Északcsehországi Prefának, a brnói Prumstavnak. A KÖZLEKEDÉSÜGYI MINISZTÉRIUM VÁLLALATAIBAN: A kormány Vörös zászlaját: A brnói vasúti főpályaudvarnak, a Bratislava-dél vonalszakasznak, a bratislavai ČSAD-nak. A minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség központi bizottsága vörös zászlait: A karvini vasútállomásnak, a mosti mozdony parknak, a plzeni kocsiszakasznak, a českátŕebovai vasúti-kocsijavitó műhelynek, a hradec královei vasúti gépállomásnak, az ústi n. labemi kiértesítő és biztosító szolgálatnak, a jihlavai CSS-nek, a prágai SSPLO-nak, a hradec královei ČSAD-nak. A FÖLDMÜLÉSÜGYI MINISZTÉRIUM VÁLLALATAIBAN: A kormány vörös zászlaját: a pelhrimovi Állami tenyészállat telepnek, a senci gép- és traktorállomásnak. A minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség központi bizottságának vörös zászlait: A horný heršpicei gép- és traktorállomásnak, a palárikovai állami birtoknak, a židovicei megtermékenyítő állomásnak, az ústi n. labemi Mezőgazdasági építkezési üzemnek. A TÁVÖSSZEKÖTTF.TÉSÜGYI • MINISZTÉRIUM VÁLLALATAIBAN: A kormány vörös zászlaját: Az ostravai Spojmontnak. A minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség központi bizottsága vörös zászlait: A prágai városokközti telefonközpontnak, a moravské budéjovicei járási postahivatalnak. A NEMZETVÉDELMI MINISZTÉRIUM VÁLLALATAIBAN: A minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség központi bizottsága vörös zászlait: A dubnica n. Váhom-i Stavoindustria 05 üzemének, a kbeli- Javítóüzemnek. A HELYI GAZDÁLKODÁS MINISZTÉRIUMA VÁLLALATAIBAN: A kormány vörös zászlaját: A znojmói šatov téglagyárnak. A minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség központi bizottsága vörös zászlait: A Vimperki Járási építőipari vállalatnak, az Eperjes-körzeti Obnovának, a považská bystricai kommunális szolgálatnak, a dédicei Vyškov téglagyárnak, Brno város Szállítóvállalatának. A TERMELŐSZÖVETKEZETEK KÖZPONTI SZÖVETSÉGE VÁLLALATAIBAN: A kormány vörös zászlaját: A bratislavai Drutechna termelőszövetkezetnek. A Termelőszövetkezetek Központi Szövetsége és a Helyi Gazdálkodás Szövetsége központi bizottságának vörös zászlait: A vlašské meziŕiči Búlorkészitő Szövetkezetnek, a Rosice u Brno-i Ocel szövetkezetnek, a hlinskói KODRU bőrfeldolgozó szóvetkezetnek. AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM VÁLLALATAIBAN: A kormány vörös zászlaját: Az ústi n. labem-i Chemofarmának. A minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség központi bizottsága vörös zászlaját: A prágai Dentalnak. A BEGYŰJTÉSI MINISZTÉRIUM VÁLLALATAIBAN: A minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség központi bizottsága vörös zászlait: Az olömouci Északmorva malmoknak, a predméricei Keletcsehországi malmoknak. A FOGYASZTÁSI SZÖVETKEZETEK KÖZPONTI SZÖVETSÉGE VÁLLALATAIBAN: A kormány vörös zászlaját: A jedovnicei Jednota fogyasztási és termelő szövetkezetnek. A fogyasztási szövetkezetek Központi Szövetsége és a Szakszervezeti Szövetség központi bizottsága vörös zászlaját: A nové dvorí fogyasztási és termelő szövetkezetnek. A BELKERESKEDELEMÜGYI MINISZTÉRIUM VÁLLALATAIBAN: A kormány vörös zászlaját: A gottwaldovi Predvoj árqháznak. A minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség központi bizottsága vörös zászlait: A brnói háztartási cikkek boltjának, a prágai ruházati cikkek-boltjának, a pardubicei élelmiszer nagykereskedésnek és az eperjesi háztartási cikkek boltjának.