Uj Szó, 1954. október (7. évfolyam, 239-264.szám)

1954-10-13 / 249. szám, szerda

2 UJSZ0 1954. október 13. A békevédők a választások előkészítésében A csehszlovák békevédők legfontosabb feladata, melyet a Nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba történő választások előkészítésében maguk elé tűztek az, hogy megmagyarázzák a világbéke megtartásáért folytatott jelenlegi harc fő kérdéseit, főleg a Szovjetuniónak az európai kollektív biztonság biztosítását célzó javaslata jelentőségét. A CsehszlovákSzovjet Baráti Szövetséggel és a Politikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő Csehszlovák Társasággal együtt a békevédők bizottságai a kerületekben és járásokban előadásokat, beszélgetéseket és vitaesteket rendeznek a nemzetközi kérdésekről és ezek keretében megmagyarázzák az egységes, békeszerető és demokratikus Németország megteremtésével kapcsolatos fő problémákat. / Indiai küldöttség érkezett Csehszlovákiába Vasárnap megérkezett Prágába a kiváló indiai iparosok küldöttsége Kasturbhaj Labhaj textil- és vegyiipari szakember vezetésével. A küldöttséget a ruzini repülőtéren a külkereskedelemügyi minisztérium és a Csehszlovák Kereskedelmi Kamara képviselői üdvözölték. Üj brazil követ Csehszlovákiában E napokban megérkezett Prágába Farnando Nilo de Alvarenga úr, a Brazil Egyesült Államok rendkívüli ncgykö -ete és meghatalmazott minisztere. Az új követet dr. Dobromil | res-je üdvözölték. Ječný, a külügyminisztérium diplomáciai protokolfőnöke és Raul Jósé de San Barbosa úr, a Brazil Egyesült Államok csehszlovákiai chargé ďaffaiNyitrán megnyitották a hozraszcsot kiállítást Nyitrán hétfőn, e hó 11-én megnyitották a belüzemi hozraszcsot bevezetéséről szóló kiállítást. A kiállítást a kerületi szakszervezeti tanács és a Politikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő Csehszlovák Társaság nyitrai tagozata rendezi. A kiállított tárgyak a nyitrai kerület egyes üzemeiből szemléltetően ismertetik a szervezési intézkedések és előkészítések egész menetét, amelyeknek megvalósítása szükséges a belüzemi hozraszcsot alapján való sikeres gazdálkodás biztosítására. A kiállításon láthatók azok az eredmények is, amelyeket a kerület egyes üzemei az önköltség csökkentésével, az anyaggal való takarékoskodással, a munkatermelékenység és a termékek minőségének emelésével értek el. A tapolcsányi faipari üzem dolgozói a hozraszcsot sikeres bevezetésének köszönhetik, hogy 5 hónap alatt a termékek százszázalékos minősége mellett több mint 31.500 korona értékű anyagot takarítottak meg. A bánovcei Zornica szabóműhelyben pedig 8 hónap alatt 25 ezer korona értékű anyagot takarítottak meg. Ugyanilyen nagy megtakarításokat értek el a palárikovoi álla&i birtokon is, ami annak a bizonyítéka, hogy a belüzemi hozraszcsotot sikerrel lehet alkalmazni mezőgazdasági nagytermelésünkben, is. A kiállítást szakelőadások egészítik ki. Kötelezettségvállalásaikkal elősegítik az energetikáról szóló határozatok teljesítését A korompai villanyerőmü dolgozói a téli zavartalan villanyáram ellátás, valamint a pártnak és a kormánynak az energetikáról szóló határozatai teljesítése érdekében a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulójának tiszteletére megfogadták, hogy a turbogenerátorok több helyen végzett felülvizsgálása mellett is teljesítik a termelési tervet. Továbbá megfogadták;, hogy a téli csúcsfogyasztás idején reggel és este két-két órára 1000 kilowattal fokozzák a villanyerőmű teljesítményét. A teljesítmény fokozását a katlanok jObb kihasználásával érik el. A villanyerőmü dolgozói ezzel egyidőben megfogadták, hogy a negyedik negyedévben 300.000 koronával csökkentik az önköltséget. Šubaly Rudolf, Kassa Több mint 25 ezer tanná szenet fejtettek terven felül Az ostrava-karvini körzetben a bányászok között két élmunkás nevét mindenki ismeri. Pohlutka élmunkás ez a Chlubina bányából és Linzera a Doubrava bányából. Mindkét élmunkás kollektívája kötelezettséget vállalt, hogy Antonín Zápotocký köztársasági elnök születésnapjáig , 25 ezer tonna szenet fejtenek terven felül. De kötelezettségvállalásaikat már túlteljesítették. Linzera kollektívája rendszeresen betartja a ciklust, úgyhogy naponta néhány vagon szenet fejt terven felül. Az év eleje óta már 27 ezer tonna szenet fejtettek az állami terven felül. Vladimír Pohlutka fejtői már 28.740 tonnával fejtettek többet, mint ahogyan a terv megszabja. Ők is betartják a ciklust és teljes mértékben kihasználják a szénszállító és barázdáló gépet. Linzera és Pohlutka csoportjainak teljesítménye ebben az évben a legmagasabb teljesítmény az állami terven felül. Moravai képzőművészek kiállítása Kassán A kassai kerületi képtárban a napokban nyílt meg egy kiállítás, mely a moravai képzőművészek alkotásait mutatja be Kelet-Szlovákia dolgozóinak. Morava és Kelet-Szlovákia képzőművészei között a kulturális kapcsolatok a század elején, még a nemzeti elnyomás idején, 1902-ben kezdődtek. Jozef Jámbor hodoníni festőművész 1919-ben közösen állította ki képeit a kassai Csordák Lajossal, közös kiállításokat rendeztek HalászHradillal, Hanulával. A kiállítás ebben az évben már második találkozója Morava és KeletSzlovákia képzőművészeinek. Távaszszal Hodonínban rendeztek kiállítást Kelet-Szlovákia művészeti alkotásaiból, ezűttál a moravaiak jöttek Kassára, hogy megismertessék művészetüket Kelet-Szlovákia dolgozóival. Értékes anyaga van ennek a kiállításnak. A moravai képzőművészek alkotásai az ottani tradíció folytatása, mely a morva nép életéből, a népművészeti alkotásokból indul ki, s éppen ezért értékes és szép. A képek és szobrok a művészek szeretetét, ragaszkodását fejezik ki népünk és szülőföldje szépségei iránt. M. Gy. •H-Ht K Bunker és híd Mielőtt beérsz Komáromba, az az országút mentén roskadt m álló hatalmas, szürke vasbetentömeg ötlik a szemedbe. Felrobbantolt modern erőd, vagy másszqval — bunker ez. És ha végigsétálsz a szigeten, itt is találkozol egy-két ilyen betonszörnnyel. Nem is olyan régen, a benesi burzsoá köztársaság idején a bunkerek lőrése s az ágyuk csöve a határ felé ásítozott s a másik oldalról a hepciáskodó horthyék fenyegető fegyverei néztek vissza. Két kapitalista ország, afnely törvényszerűen rettegett egymástól, amely mindig ugrásrakész volt, hogy kitekerje egymás nyakát, ÍM majd eljön az alkalom. Két ország, amelyeknek népei közé bunkerekből, ágyúkból, acélból és betonból építettek határt. Mert ez volt az igazi határ s nem az, amelyet az A POVAŽSKÄ-BYSTRICÄN megnyitott új „Považan"-árúház a žilinai kerület hetedik áruháza. A Klemen! Gottwald-üzem dolgozói segítségével 872.000 koronás költséggel építették fel. A VASÁRNAPI NEMZETI-MŰSZAKOT a dolgozók tízezrei nagy megértéssel fogadták. A púchovi járásban az üzemek, hivatalok és iskolák mintegy 3000 dolgozója brigádokba tömörülve segédkezett az EFSz-ek, állami birtokok és az egyénileg gazdálkodók földjein az őszi munkálatok elvégzésében. A hőrka-horenicei EFSz-ben 50 brigádos négy hektárról takarította be a burgonyatermést és ezzel elősegítette, hogy az EFSz idejében teljesítette burgonyabeadási kötelezettségét. A BEGYÜJTÉSÜGYI MINISZTÉRIUM figyelmezteti a ientermelőket, hogy október 15-én végetér a minden 100 kg harmatoztatott lenért járó 20 korona pótdíj térítésének határideje. Ezért felhívja a lentermelőket, hogy a harmatoztatott lent erre a határidőre adják be, nehogy elveszítsék jogigényüket az idejében való beadásért járó pótdíjra. A GÉPIPARI ALKALMAZOTTAKNAK a CsSzBSz* Száraz vámon lévő klubhelyiségében megtartott képzőművészeti kiállítását 1954. október 17-ig meghosszabították. A kiállítás naponta 10—19 óráig tekinthető meg. ember útlevéllel — ha tehette — átléphetett. Ma is itt a határ, de mennyivel más, mint azelőtt. Nem kell itt erődítmény, nem kell - üt ágyú, mert új élet kezdődött mindkét országban, mert az uszító urak ideje lejárt, s népeink leszámoltak velük. . Komárom mellett, — nem is olyan messze, a repedtfalu bunkertől — közös erővel híd épül. A Duna rohanó árja megtörik a szilárd pilléreken és a vaskonstrukció tekintélyes része is már ott van a helyén. Šzép lesz ez a híd! Még szebb az, hogy itt ma elválasztó erődök helyett szorosan összekötő hidakat emelünk, egy akarattal, közös munkával. S egyre több és több lesz a kölcsönös barátság hídja! G. I. OKTÓBER 11-ÉN a párkányi járás begyűjtési dolgozói rendkívüli sikert értek el. Az állami kukoricabegyűjtési terv teljesítésében napi 12.1 százalék növekedést jegyeztek fel. Az állami kukoricabegyűjtési terv teljesítése a párkányi Járásban ezzel 102.2 százalékra emelkedett. A párkányi járás Szlovákiában ii második, amely teljesítette az állami kukoricabegyűjtési tervet. VASÁRNAP ÉRT VÉGET Vsetlnben a gépipari üzemek legjobb bábjátszó csoportjainak országos szemléje. A 16 versenyelőadást 4500 gyermek tekintette meg. DR. Z. PROCHÁZKA a Csehszlovák Tudományos Akadémia szerves kémiai intézetének természetes anyagok kutatásával foglalkozó osztályán új alakú tiszta C-vitamint különített el. Ez a vitamin ellenálló a savakkal szemben. Felfedezése nagyjelentőségű élelmiszeriparunk számára. AZ EPERJESI KERÜLETBEN sikeresen folyik az idei kukoricatermés begyűjtése. Október 9-ig a kerület 91.73 °/o-r

a teljesítette kukoricabegyűjtéai tervét. A nagykaposi és a szobránci járás magasan túlteljesítette a begyűjtési tervet. A nagykaposi járás 192.08, a szobránci 136.46, a mihalovcei 100.75%-ra teljesítette a kukoricabegyűjtési tervet. Legjobbjaink tanácskozásán Többek között az is a népi demokrácia 'jó 'iulajdonságai közé tartozik, hogy időnként összejönnek az ipar, a mezőgazdaság, a többi gazdasági szakma, a tudomány, a művészet, a kultúra minden ágának, az államapparátusnak legjobb dolgozói és elemezve a multat, megvitatják a jelen feladatait. kitűzik a szép jövő megvalósítás előtt, álló céljait. Tanulságosak ezek az értekezletek, ahol a küldöttek valóban az illető szakma legjobbjai, olyanok, akik nemcsak álmodoznak a szocializmus megvalósításáról, hanem mindennapi életükben — követendő jó példával előljárva — azt fokrólfokra mind eredményesebben végre is hajtják, örök emlékezetében marad mindenkinek, akí a Nemzeti Arcvonal Központi Bizottságának. a munkások, a parasztok, a dolgozó értelmiség, a város és a falu harci szövetségének tanácskozásain részt vehet, mert arra hazánk, drága köztársaságunk legjobbjait hívják meg és ott a dolgozó nép legjobbjai szólalnak fel. A kommunisták, a pártonkívüliek, a más pártbeliek, a tömegszervezetek, csehek, szlovákok és a többi nemzetiség erkölcsi-politikai egységének legjobb képviselői ülnek össze ilyenkor országos tanácskozásra. Prága város reprezentációs palotájában — ott, ahol 1918. október 28-án a burzsoázia képviselői és a szoc. dem. pártba beépített ügynökeik a maguk számára, a dolgozók kizsákmányolására formálták az első köztársaság képét, — október nyolcadikán, gondos megfontolás urtán kiválasztott legjobbjaink tanácskoztak. A Nemzeti Arcvonal tanácskozásának tiszteletiére ünnepélyes díszt kapott a Smetana-terem. A nagy állami címer alatt a tanácskozás jellegét kifejező jelszó: „Szilárdan a Nemzeti Arcvonalba tömörülve előre, új győzelmek felé a szocializmus építésében." Karol Bacílek elvtárs, a CsKP Központi Bizottsága politikai irodájának tagja, az SzlKP Központi Bizottságáinak első titkára nyitotta meg a nagyjelentőségű ülés^. „Célkitűzéseink: a szocializmus felépítésének megvalósítása és a dolgozók élet- és kulturális színvonala szüntelen emelésének biztosítása országunk dolgozó népe legszélesebb tömegeinek — a munkások, parasztok és a dolgozó értelmiségnek — feltétlen cselekvő részvételét és együttműködését kívánják meg- — mondotta többek/ között Bacílek elvtárs. A küldöttek elgondolkodtak. Mindenki élénken emlékezik még, mivel kezdtük felszabadulásunk után építeni új köztársaságunkat és hová jutottunk rnár az első ötéves terv után. Hátha még megvalósul a X kongresszus minden határozata! De azután se tesszük karba kezünket, mindnyájan dol gozni fogunk, hogy életünket, utódaink életét még gyönyörűbbé, csodálatossá tegyük. Népgazdaságunk fejlesztésének terve, költségvetésünk, pártunk és kormányunk minden intézkedése csak ezt a magasztos célt szolgálja. Azután Novotný elvtárs, a CsKP Központi Bizottságának első titkára beszélt. Megemlékezett a némzetközi helyzetről, hazánk belső egységéről és politikájának sziklaszilárdságáról, arról, hogy a kormány. népi rendszerünk mindenkor biztosítja népgazdaságunk és kultúránk szüntelen fejlődését, gondoskodik dolgozóink jólétéről és a béke biztositásáról. Emlékeztetett arra. mit nyújtott eddig népi demokratikus államunk a dolgozóknak és mit kell tennünk, hogy még eredményesebben valósítsuk meg pártunk és kormányunk nagy horderejű határozatait. Kormányunk politikájának fő célja az emberről való gondoskodás. Továbbra is ezt a politikát követjük, mert csak ez nyújt biztosítékot arra, hogy az előttünk álló célkitűzéseket megvalósítjuk. „Jó szokássá vált nálunk, hogy államunk életének minden jelentős eseményét az országépítés minden szakaszán feladataink jobb teljesítésével, a munkások, parasztok és a dolgozó értelmiség szocialista kötelezettségvállalásaival köszöntjük. így lesz ez most is. — A választási kampányt kísérő fokozódó politikai és munkaaktívitásban tovább szilárdul népünk megbonthatatlan egysége. Arra is figyelmeztetett Novotný elvtárs, hogy gondos megfontolással válasszuk ki azokat, akik -oly jelentőségteljes időben lesznek tagjai törvényhozó testületeinknek és akiknek az lesz a kötelességük, hogy olyan törvényeket hozzanak, amelyek a szocializmus felépítését biztosítják és a dolgozók érdekeit védik. Óriási lelkesedés fogadta Novotný elvtárs szavait. ) Mind többen kívántak hozzászólni a nagy politikai beszámolóhoz. Nincs olyan politikai párt, vagy társadalmi tömegszervezet, amelynek képviselője ne szólalna fel és tagsága nevében ne tenne hitet a Nemzeti Arcvonal eddigi és jövőbsni politikája mellett. Minden egyes felszólaló beszédében a dolgozók boldog életéi tartotta szem előtt, a szocializmus iránti hő vágyát juttatta kifejezésre. Nem írhatunk minden eredményről, nemes elhatározásról, kommunista akaraterőről és a béketáborba, szocializmusba vetett szilárd hitről, ami a felszólalók szavaiból áradt, de nem is hagyhatjuk szó nélkül. Nagyszerű emberek vettek részt ezen a tanácskozáson, legjobbjaink tanácskozásán. És mennyi a közös ismerős. Micsoda erőt, örömöt, szeretetet fejez ki a vita közben váltott kölcsönös szempillantás. Tudom, hogy itt vagy, látlak, Veled örülök, büszke vagyok Rád, eredményeitekre, csak így tovább — fejezik ki a szempárok, amiket az elnökség tagjai váltanak a részvevőkkel és a részvevők egymással. A részvevők büszkén tekintenek az elnökség tagjaira, hiszen egyek velük, a mieink vezetik ezt az országot egyre nagyobb sikerek felé. Meghitt, otthonos a hangulat, egymás köpött vagyunk, őszintén beszélünk. ' Bölcs szavak hangzottak el a tanácskozáson. Mindenki figyelt. A burzsoá társadalomban a választások ellenségeskedést, veszekedést, sok hűhót jelentenek semmiért. Ellenséges táborokra osztják a népet

t és nemzetet. A mi választásaink egyesítik a dolgozókat, mert közös a cél: megteremteni a jobb jövőt, megszüntetni minden rosszat, ami még bennünk van és gátol haladásunkban. Kommunílta pártunk megbecsüli más politikai pártok tagjainak, vagy politikailag nem szervezett szövetségeseinek munkáját is. Az elhangzott iránytmutató szavak nemcsak a jelenlevőkhöz, az egész ország dolgozó népéhez szóltak. Fel is zúgott sokszor a hatalmas taps. Az ország legjobbjai ígéretet tettek, hogy mindent elkövetnek a választás sikere érdekében. Plojhár egészségügyi miniszter, a Csehszlovák Néppárt elnöke mondta a záróbeszédet. Figyelmeztetett a polgárok között kifejtendő politikai tömegmunka szükségess'gére. Beszélgetni kell a választókkal azokról a nagy eredményekről, amelyeket már elértünk és azokról a fogyatékosságokról is, amelyek utunkat kisérik. A választásokban népünk bebizonyítja egységét és egyetértését a szocializmus építése és a békeharc mellett. • A nagyjelentőségű tanácskozás véget ért- Zúg a taps, zúg az éljenÉltetik a kommunista pártot és köztársaságunkat. A küldöttek sietnek haza, hogy azon melegiben elmondhassák társaiknak, mit láttak, mit hallottak és mit tanultak a legjobbak tanácskozásán. Sietnek a lelkesedést erővé változtatni. Ilyen lelkes, jó hangulatban kezdődött meg a népi demokratikus Csehszlovák Köztársaságban a választási kampány. így lesz valósággá Novotný elvtárs megállapítása: „Nem vitás, hogy eredményesen teljesítjük minden • feladatunkat, hogy a Nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba való választásokon elért győzelmünk még kifejezőbb lesz, mint amelyet a nemzeti bizottságokba való választásokkor elértünk és hogy a termelés fokozottabb növekedésének tervét és ezáltal az életszínvonal emelését biztosítjuk." Jó Sándor.