Uj Szó, 1954. szeptember (7. évfolyam, 213-238.szám)

1954-09-11 / 222. szám, szombat

6 UISM "í954. szeptember 11 A szovjet válogatott labdarúgók remek teljesítménye Szovjetunió-Svédország 7:0 (4:0) A Szovjetunió válogatott labdarúgócsapata a moszkvai Dinamó stadionjában, 90.000 néző előtt, fölényes győzelmet aratott a legjobb svéd együttes telett. A Szovjetunió új, gondosan felkészült csapattal indult a küzdelembe, és a jelek szerint még sok sikert arat majd ez a kollektív. A Szovjetunió együttesének öszszeállitása a következő volt: Jasin — Tiscsenko, Basaskin, Sedov — Paramonov, Nettó — Tatusin, Gogoberidze, Simonján, Salnikov, Iljin. Svédország: K. Svensson — Andersson, Bergmark, S. Svensson — Gustavson, Lind — Hamrin, Sandel, I. Eriksson, Tiljberg, Sandberg. ' A mérkőzés az otthoniak heves iramával kezdődött és Simonján, a szovjet együttes középcsatára már a 7. percben megszerezte a vezetést. Két perccel később pedig a gyors Iljin újabb remek gólt lőtt. A svédek most teljesen beszorulnak, és a kétségbeesetten védekező hátsó soraik a 25. percben Anaersson hibájából öngólt vétenek. A vendéglátók továbbra is ostromolnak, és Simonján a 33. percben bombalövéssel beállítja az első félidő eredményét. 4:0. Szünet után a svédek több ellentámadást vezetnek, de a szilárd szovjet védelem biztosan hárít. A 15. perctől kedve aztán ismét az otthoniak veszik át a kezdeményezést. A 20. percben előbb Salnikov, majd öt gejccel később ismét Simonján ĺ r el gólt 5 A vendégek., a játék utolsó negyedórájában szinte szóhoz sem jutnak és a 41. percben Tatusin, a szovjet csapat jobbszélsője beállítja a végeredményt. 7:0. A .szovjet válogatott együttesben ezúttal a moszkvai Spartak 6 játékosa szerepelt, 3 a moszkvai Dinamó tagja, 2 pedig a Szovjet Szárnyak együtteséből való. A csapat végig nagyszerű teljesítményt ryujtott és gyakran fölényben volt. Külön dicséretet érdemel a csatársor, mely Simonján okos vezetésével könnyűszerrel elbánt a svédek kemény de nehézkes védelmével. Simonján teljesítménye annál csodálatraméltóbb, mert csak nemrég épült fel sérüléséből. A svédek nagy igyekezettel játszottak, ám a szovjet -^yüttes ellen semmiféle győzelmi esélyük nem lehetett. Noha a támadósorban ott volt Ericsson, Sandel és a veszélyes Tiljberg, a szovjet kapu nem került komoly veszélybe. A mérkőzést az angol Ling igen jól vezette, úgyhogy a játék végét jelző sípszó után mindkét csapat és a közönség tetszését nyilvánította. * * • Felhívjuk t. olvasóink figyelmét, hogy a tegnapi számunkban közölt Szovjetunió—Svédország — nemzetek közötti labdarúgómérkőzés eredménye téves. A mérkőzés végeredménye 7:0 (4:0) volt. Kerületeink és járásaink példás munkát végeznek a Spartakiádok rendezése terén A Baník ÖSSz. a Slovan ÖSSz és a Sokol ÖSSz az utolsó önkéntes sportszervezetek', amelyeknek kerületi spartakiádjai szeptemberben folynak le. Ezeken a spartakiádokon derül ki, hogy ezek az önkéntes sportszervezetek hogyan készültek fel. Teljesítményeikből majd arra lehet következtetni, hogy a testnevelés ezen szakaszán is, hogyan illeszkednek be a fő esemény — az 1955. évi I. Országos Spartakiád előkészületeibe. A Baník ÖSSz utolsó kerületi spartakiádja vasárnap folyt le Rozsnyón A spartakiád megmutatta az önkéntes sportszervezet tagjainak jó felkészültségét. A Baník ÖSSz nagyon jól bekapcsolódott az ünnepélyek megrendezésébe. Igv pl. a Baník Brezová p. Br., amely a sportolók és a lakosság tömeges részvételével igazán példásan készítette elő ezt az ünnepélyes akciót. Az egyesület tagjai száimos kötelezettségvállalást tettek és ünnepélyes fogadalmukban kötelezték magukat arra, hogy mindnyájan felelősségük teljes tudatában és célszerűen készülnek fel a spartakiádra és személyes agitációval még további tagokat szereznek a talajtornagyakorlatok közös betanulására. A Slovan ÖSSz első kerületi spartakiádját a zsolnai kerületben Turčianské Teplicén rendezték meg. Szombaton és vasárnap folyt le az eperjesi kerület Slovan ÖSSz-ének spartakiádja, amelyen a műsor fő pontja a női talajtorna közös gyakorlata volt. Ezt több mint 100 asszony és leány végezte Eperjesről, Nagymihályról, Homonnáról és a kerület többi egyesületeiből. A műsorba nagyon szépen kapcsolódott be gyakorlataival 120 fiú és lánytanuló, az eperjesi és-- nagymihályi utánpótlási és ifjúsági sportiskolák növen dékei- Talaj tom a gyak orlatokat mutattak be, amelyekkel sikeresen szerepeltek a bratislavai stadionban az I. szlovákiai spartakiádon. A Slovan ÖSSz Spartakiádja Eperjesen a nagyszámú sportoló kitűnő színvonalú felkészültségét bizonyította- Voltak persze olyam egyesületek is, amelyek a spartakiádra egyetlen egy tagjukat sem küldték ki. Ilyen a Slovan Giraltovce és a Slovan Svidník, amelyektől nagyobb gondot várnánk a spartakiád előkészítése terén. A Slovan ÖSSz további kerületi spartakiádjait ma és vasárnap tartják meg, mégpedig Nyitrán, Besztercebányán és Kassán. Az utolsó kerületi spartakiád pedig szeptember 18-án és 19-én lesz Bratislavában. Kassán kb. 500 gyakorlatozó közös talajtornagyakorlatot mutat be- Emellett különböző sportágakban rendeznek mérkőzéseket és befejezésül a kassai kerület Slovan ÖSSz-e és a Slovan Bratislava ÜNV „B" csapata játszanak labdarúgómérkőzést. \ A homonnai Sokol ÖSSz járási bizottsága szeptember 12-én Papínban járási spartakáádot rendez Ez lesz a homonnai járás Sokol tagjainak első próbája a kerületi spartakiád előtt, amelyet szeptember 25- és 26-án tartanak meg Njigymihályon. Ugyanazokon A bratislava-ligetfalusi Spartak Kovosmalt—Spartak Považská Bystrica bajnoki kézilabda mérkőzésen Bulik, az otthoniak kapusa egy kapura tartó lövést hárít. a napokon lesz a nagyszombati Modranka községben a bratislavai kerület Sokol ÖSSz-ének kerületi spartakiádja. A járások közül erre a spartakiádra a nagyszombati járásból 50, a trencséniből 32 és a pöstyéniből 30 sportoló jön elAz egyesületek közül kitűnik az aránylag kis Sokol Trstín egyesület, amelý 20 sportolót küldött Modrankába. A Sokol Trstín fiatal tagjait az egyesület elnöke, František Danis, tapasztalt edző készíti elő és vezeti, Hattes és Petrovič oktatók segítségével. Mintaszerűen készülnek fel a Sokol Chocholná,. Drietoma és Zabla tie egyesületek is. Most már csak arról van szó, hogy ez a három ÖSSz a sikeres kerületi spartakiádok után,' szintén sürgősen bekapcsolódjék az 1955. évi I- Országos Spartakiád előkészületeibe és fokozott szorgalommal utolérje azokat az ÖSSz-eket, amelyek az Országos Spartakiád talajtornagyakorlatainak betanulásában már megelőzték őket. Sporthíradó Slavoj Nitra

—Iskra Žilina 0:3 (0:1). Barátságos labdarúgómérkőzés, amelyben a gólokat Ganzner (2) és Krásnohorský lőtték. Mostban az ÖSSZ Bánik kerületi bizottságának csapata és a Wismut Aue csapata közt tartott labdarúgó mérkőzésen az NDK csapata 7:2 (4:2) arányban győzött. A vendégek szellemesen és céltudatosan játszottak, könnyen áttörték ellenfelük védelmét és jól lőttek kapura. A< gólokat a vendégek részéről Satrapa (2), Tróger (2), Günther, K. Wolf és S. Wolf lőtték. A mostiak egyik gólja öngól volt, egyet pedig Vítek szerzett. A játékot Karas vezette. Bratislavában ma és holnap a Klement Gottwald-pionírotthon parkjában kerékpárversenyt tartanak, amelyen Prága, Brno, Liberec, Prostejov és Bratislava versenyzői mérkőznek egymással. Vasárnap a Lokomotíva-stadion teknőpályáján motorkerékpár vezetéses kerékpárverseny lesz. Prágában a Prága—

Ústí n/L. közti atlétikai mérkőzésen, amely 10.036:9638 pontarányban végződött strejčková 100 m-t 12.7 mp, és 200 m-t 25.8 mp alatt futott. Tatran Nové Mesto—Bratislavai kerület 3:0 (1:0). Előkészítő labda rúgómérkőzés. Góllövők: Hátrik. Pavlik és Taras. A kerületi csapatot DA Trenčín, Iskra Merina és Iskra Odeva játékosaiból állították össze. ' „Savanyú n szőlő, nem kérünk belőle" A newyorki „Daily Worker" sportrovatában hosszasan foglalkozik a „L/ife" című amerikai lapnak „Újabb kommunista provokáció, amelyet el kell hárítanunk" című cikkével. A „Daily Worker" bevezetésül hangsúlyozza, hogy az amerikai sporthagyományok előírják: keményen, de a sporttza bályok betartásával kell küzdeni a győzelemért, a vereséget pedig sportszerűen kell elviselni, s az utána következő alkalommal még keményebben kell megkísérelni a győzelem kivívását: A „Life"-nek azonban más a véleménye. A lap az 1956-os olimpiai játékokkal foglalkozva, komoran az Egyesült Államok sportolóinak vereségét jósolja a Szovjetunió sportolóival szemben, és fogát már jóelőre csikorgatva pokolba kívánja az egészet, mivel mint írja: „A oroszok sorozatosan aratnak nemzetközi győzelmeket és bizonyára letarolják majd a mezőnyt 1956-ban, Melbourne-ben is. „Savanyú a szőlő, nem kérünk belőle" — ez a gondolat csendül ki a „Life" cikkéből. A cikk szerzője nem szívesen hall például olyan nyilatkozatokat, mint amilyent Harrison Dillard amerikai gátfutó tett egy nemzetközi versenyről hazatérve a - „Daily Worker" tudósítójának: „Van-e a nemzetek közötti megértés elősegítésének jobb módja annál, mint hogy összehozzuk a világ fiatalságát egy barátságos sportviadalra?" Nyilván az ilyen niylatkozatok miatt tartotta a „Life ' szükségesnek, hogy kirohanást intézzen az olimpiai játékok ellen — szögezi le befejezésül a „Daily Worker". Jungwirth kiváló új csúcsteljesítménye az 1500 méteres távon A Houštkában csütörtökön lebonyolított atlétikai versenyen Stanislav Jungwirth érdemes sportmester, az 1500 m-es futóversenyen kitűnő eredményt éjt el; világszínvonalon álló 3:43.4 perces idővel új csehszlovák csúcsot állított fel és saját csúcsát 1.6 mp-el megjavította. Közbeeső részidők a következők: 400 m 56.6 mp, 800 m 1:58 p, 1000 m 2:29.1 p. A verseny egyéb eredményei: 200 m és 300 m Podébrad 22.8 mp és 35.5 mp, magasugrás: Kővár 195 cm, Modrachová 157 cm. Több úszó-világcsúcsot hitelesített a FIN A A Nemzetközi Úszó Szövetség (FINA) torinói ülésén több úszóvilágcsúcsot hitelesített. Ezek a következők: 100 m-es férfi gyorsúszás: Cleveland (amerikai) . 54.8 mp; 400 m-es férfi gyorsúszás Konno (amerikai) 4:26.7 p; 100 m-es férfi hátúszás: Oyakawa (amerikai) 1.02.8 p; 200 m-es férfi mellúszás: Furukawa (japán) 2:36-4 p. Az ülésről- egyébként nem adtak ki semmiféle közleményt, de az ismertté vált, hogy összeállították az olimpiai játékok műsorát, valamint kijelölték azokat, akik résztvesznek az olimpiai játékok úszóversenyének szervezésében és lebonyolításában. Elhatározták azt is, hogy ezután a 100 és 200 m-es úszószámokban az időfutamok helyett visszatérnék az előfutamokra. , Űj szovjet kerékpár-világcsúcs A Tulában megtartott összszövetségi kerékpárversenyen a szovjet Rodislav Csisikov a 4 km-es versenyben 5KII.5 p-es idővel új világcsúcsot állított fel. Az eddigi össz-szövetségi csúcsot szintén Csisikov tartotta 5:08.8 p-es idővél. Vidéki sporthírek A komáromi járási bajnokság eredményei: Komáromi Vörös Csillag—Ekei 3:0, Aranyosi Dynair

tq— Komáromi Dynamo 3:2, Keszegíaiva—Őrsújfalu 1:9, Komáromi Vörös Csillag—Komáromi Dynamo 4:1, Aranyosi Dynamo—Komáromi Tatran 6:2, Komáromi Slavoj—Komárom Spartak „B" 1:3. Keszegfalva —Komárom Spartak „C" 4:4. A bajnokság tabellájának állása: 1. Spartak „B" 13 12 0 1 86:15 24 2. Tatran 12 8 1 3 40:21 17 3. Slavia VPŠ 11 7 2 2 37:25 16 4. Aranyosi Dyn. 13 6 3 4 30:27 15 •5. Vörös Csillag 13 6 3 4 33:33 15 6. Őrsújfalu 12 6 2 427:2 14 7. Komáromi Dyn. 13 5 1 7 30:32 11 8. Spartak „C": 13 4 3 6 24:34 11 9. Keszegfalu 13 2 3 8 18:49 7 10. Komáromi Sl. 12 1 2 9 17:43 4 11. Ekei 12 1110 15:44 3 12. Komáromi Lökomotiv visszalépett. Ógyallai Slavoj II.—Imely EFSz 0:1 (0:1). A gyönge iramú mérkőzést Szabó jói vezette, a győztes gólt Bolek lőtte. 300 kilométeres versenyre rajtolnak Bratislavában a 175 kcm-es motorkerékpár verseny részvevői. ,,ŰJ SZO", kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, tízeikeszti a szerkesztőbizottság, felelős Lőrinci Wyuls főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10, telefon S47-16, 352-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 337-28. Előfizetési di} havonta Kis 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pratáía. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. D-55194