Uj Szó, 1954. szeptember (7. évfolyam, 213-238.szám)
1954-09-16 / 226. szám, csütörtök
IFI SZÖ m%20 1954. szeptember 18 Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának határozata a Német Demokratikus Köztársaság népgazdaságának további fejlesztéséről A „Neues Deutschland" közzétette Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának határozatát az NDK gazdasági feladatairól 1955-ben — a köztársaság első ötéves népgazdasági tervének utolsó évében. • A határozat kiemeli, hogy a munkásosztály, a dolgozó parasztság és értelmiség törekvéseinek eredményeképpen az-NDK 1955-ben végződő ötéves népgazdasági tervének legfontosabb feladatait már teljesítették. A ipari termelés általános színvonala 1953-ban 1950-hez viszonyítja több mint 60 százalékkal emelkedett, míg Nyugat-Németországban az ipari termelés általános térfogata ugyanakkor csak 40 százalékkal növekedett. A mezőgazdaság helyzetét érintve Németország Szocialista Egységpártjának Központi Bizottsága megállapítja, hogy noha a hektárhozamok és a gazdasági állatok száma évről-évre növekedett, ennek ellenére nem minden mezőgazdasági ágban érték el az ötéves terv célkitűzését. A kiskereskedelmi forgalom már 1953-ban nagyobb volt az ötéves tervben kitűzött 1955-ös forgalomnál. Az ötéves terv meghatározza, hogy 1955ig az 1950. évi árakhoz viszonyítva 28 százalékkal kell csökkenteni a kiskereskedelmi árakat, ami már 1953ban megtörtént. Az államosított iparban dolgozó munkások átlagos bére 1954 második negyedévének végén 1950-hez viszonyítva 40.3 százalékkal volt nagyobb. A határozat megállapítja, hogy az ötéves terv valamennyi feladatait túlteljesítették, különösen a kultúra, az egészségvédelem és a szociális biztosítás terén. A határozat kiemeli, hogy az ötéves terv feladatainak teljesítése az NDK népgazdaságának további fejlődését bizonyítja. Németország Szocialista Egységpártjának Központi Bizottsága a párt IV. kongresszusának határozatából kiindulva a feladatok egész sorát tűzte ki a népgazdaság további fejlesztésére, s egyszersmind a Német Demokratikus Köztársaság dolgozói életszínvonalának további emelésére 1955-ben. A határozatban továbbá az áll, hogy az 1955. évi ipari termelés általános színvonalának 1954-hez viszonyítva legalább 10 százalékkal kell emelkednie, emellett rendkívül nagy figyelmet kell szentelni a jóminőségű tömegszükségleti cikkek termelésének. A villanyáramfejlesztésnek 12, a barnaszénbrikettgyártásnak 5.5, a hengerelt acél gyártásának 4, az összes vegyiipari ágazatok termelésének 8, a cement- és téglagyártásnak pedig 10 -százalékkal kell növekednie. E feladatok teljesítése — áll a határozatban — felemeli az ötéves tervben meghatározott általános ipari termelés színvonalát. A mezőgazdaságban jövőre a gabona és hüvelyesek hektárhozamát 1954-hez viszonyítva 6, az olajosneműekét 3, a burgonya és cukorrépa hektárhozamát pedig 2 százalékkal kell növelni. A sertések számának 3.6, a szarvasmarhaállománynak 4.4, ebből a tehenek állományának 15.1 százalékkal kell növekednie. A népgazdaság termelékenysége további növekedésének érdekében állami kiutalások és hitelfolyósítások forrná jában 700 millió márka összeget kell rendelkezésre bocsátani a népgazdaság mezőgazdasági ágának. A határozatban az áll, hogy 1955 ben állami anyagi eszközökből jelentős összegeket fordítanak lakóházépítésre, kulturális és szociális intézmények, az egészségügy és a sport fejlesztésére. Németország Szocialista Egységpártjának Központi Bizottsága felhívja a párt összes tagjait és tagjelöltjeit, hogy a munkásosztály összes alkotóerőit mozgósítsa a kitűzött feladatok teljesítésére. -VW. Ulbricht választási beszéde A Német Demokratikus Köztársaságban a választási kampány nagy politikai és munkalelkesedés jegyében folyik. A népgyűlésbe és a járási népképviseletekbe október 17-én tartják a választásokat. A köztársaság területéri több mint 20.000 gyűlésen egy milliónál több dolgozó vett részt. Szeptember 13-án Lipcsében Walter Ulbricht, a kormány alelnöke és Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának első titkára mondott beszédet. A gyűlésen részt vettek a nyugatnémet dolgozók kiküldöttei is, akik a .. lipcsei vásárra jöttek. A Német Demokratikus Köztársaságban a választások abban különböznek a kapitalista országok választásaitól — mondotta Ulbricht — hogy a nyugati országok választói a választásoknál csak szavazhatnak, de a tényleges hatalom a nagy konszernek urainak kezében van. Az NDK-ban ezzel szemben a gazdasági hatalom a munkások és a parasztok kezében van, akik ma a nagyvállalatok és barikok tulajdonképpeni tulajdonosai. — A demokrácia hívei vagyunk egész Németországban, — hangsúlyozta Ulbricht. — Meg kell aka. dályoznunk a nyugatnémet hadsereg felállítását. Ulbricht továbbá hangsúlyozta, hogy a Német Demokratikus Köztársaságban valóban szabad választások lesznek. — Az NDK politikai pártjai egységesek a legfontosabb kérdésben, a német imperializmus végzetes útjának megakadályozásában. A német imperializmus Németországot már két ízben is romlásba vezette.. -. Pártjainknak csak olyan jelöltjei lesznek, akik a béke, a haladás és Németország demokratikus egységének útján haladnak. A külföldi sajtó Eden nyugateurópai útjáról A párizsi sajtó Eden útját a négy riyugateurópai ország fővárosaiban összefüggésbe hozza Nyugat-Németország felfegyverzésének új terveivel. Az újságok túlnyomó többsége azt tartja, hogy Anglia nyilvánvalóan az 1948-as brüsszeli egyezményt akarja felhasználni arra, hogy Németországot feljogosítsa a fegyverkezésre. Tabouis, az „Information"-ban arról ír, hogy nem tárgyalhatnak megoldásról előbb, míg nyilvánvalóvá nem válik, hogyan akarja megtartani Franciaország ezeket a fontos tárgyalásokat. A legtöbb párizsi lap elismeri, hogy Adenauer kudarca a schleswig-holsteini választásokon súlyos csapást jelent Nyygat-Németország felfegyverzésének tervére. A Combat hangsúlyozza, hogy ennek a német tartománynak földművesei a szociálde'mokrata pártra szavaztak. A szociáldemokrata párt választási "harcában követelte a négyhatalmi konferencia összehívását Németország egyesítésének tárgyában. A nyugatberlini lapok megjegyzik, hogy az Adenauer és Eden közötti tárgyaláson nagy súlyt fektettek arra. miképp volna lehetséges rábírni Franciaországot, hogy beleegyezzen Nyugat-Németország felfegyverzésébe. A „Der Tag" szerint Adenauer és Eden között a szövetségi köztársaságnak az északatlanti egyezménybe való esetleges felvételének kérdésében az volt a legfontosabb pont, hogyan lehetne megnyerni Franciaország hozzájárulását. Az összes lapok feltételezik, hogy Eden angol külügyminiszter az 1948-as brüsszeli egyezmény Nyugat-Németországra és Olaszországra való kiterjesztésének terve mellett nyilatkozott. A Szövetségi Köztársaságnak a brüsszeli egyezménybe való felvétele előkészítő lépést jelentene a Szövetségi Köztársaságnak az északatlanti egyezménybe való bevonásához — írja a Der Tag. Belgium Kommunista Pártjának XI. kongreszszusa A „Le Drapeau Rouge" jelentette, hogy Belgium Kommunista Pártjának Központi Bizottsága a napokban tartott plenáris ülésén elhatározta, hogy december 10-re összehívja Belgium Kommunista Pártjának XI. kongresszusát.A kongresszus megtárgyalja: 1. Belgium Kommunista Pártja Központi Bizottságának politikai beszámolóját, melyet Edgár Lalmand, Belgium Kommunista Pártjának főtitkára ad elő. 2. A Központi Bizottság pénzügyi ellenőrző bizottságának (revíziós bizottság) jelentését. 3. A párt alapszabályzatának módosítását; 4. megválasztja a Központi Bizottságot és a pénzügyi ellenőrző bizottságot. A plenáris ülés elhatározta, hogy az alapszervezetek szeptember 15től november 15-ig megtárgyalják a párt új alapszabályzatának tervezetét. Üj bankot alapítottak a Kínai Népköztársaságban A Kínai Népköztársaság Központi közigazgatási tanácsa szeptember 9-i ülésén elhatározta, hogy külön bankot alapít a ,,Kinai Építkezési Népbank" elnevezéssel. A bank az építkezési beruházásra előirányzott alapokat fogja kezelni és ellenőrizni. Szeptember 15-én összeült az Összkínai Népgyűlés Az Új Kína sajtóiroda jelenti, hogy a népi képviselők első Összkínai Gyűlése szeptember 15-én Pekingben megtartotta első ülését. Eddig 1211 képviselő érkezett meg a kinai nép összes rétegei által az ország valamennyi részén megválasztott 1226 képviselő közül. Pietro Nenni beszéde Bolognában Az „ANSAK sajtóügynökség jelentése szerint Pietro Nenni, az Olasz Szocialista Párt főtitkára az .,Avanti ü nemzeti ünnepségein Bolognában tartott beszédében elítélte az olasz kormány igyekezetét, hogy az EVK szerződés csődje ellenére is Németország felfegyverzésére építsen. Nenni kijelentette: „A kettészakított Németország felfegyverzése azt jelenti, hogy a németeket a militarizmus útjára terelik. Azt jelenti, hogy felszítják az egységről szőtt álmaiknak a háború és revanš útján való megvalósítását, ami Németországban még sok em" ber gondolatában él. Nem kívánjuk a gyűlölködés és a németek elleni megtorlás politikáját, azonban a feledés politikájával is szembehelyezkedünk.* 5 Európa mneg mentő jen Az olasz sajtó a kormány felelősségéről a Montesi-ügyben A „Szabad Nép" olaszországi tudósítója jelenti, hogy az olasz közvélemény körében óriási megdöbbenést keltett az a tény, hogy Vilma Montesi meggyilkolása ügyében váratlanul felfüggesztették a vizsgálatot, éppen abban a pillanatban, amikor már a lapok kivétel nélkül arról - írtak, hogy a gyilkosok és cinkosaik letartóztatása csak órák kérdése. Azt a bejelentést, hogy a vizsgálatot felfüggesztették, rendkívül drámai körülmények között maga Sepe, a fellebbviteli bíróság vizsgálóbírója tette az újságírók előtt, szombaton, a délelőtti órákban. Az ellenzéki sajtó nyomatékosan kiemeli a kormány súlyos felelősségét a hallatlan eseményekkel kapcsolatban. Pietro Ingrao, a „l'Unita" főszerkesztője „A kormányt vádoljuk" című vezércikkében a többi között ezeket írja: „A kérdés lényege csak most világosodik meg, hogy t. i. a köztársasági főügyészség a végrehajtó hatalom képviselője az igazságszolgáltatásban és mint ilyen közvetlenül az igazságügyminisztertől függ. Az egyik oldalon ott áll te-' hát Sepe vizsgálóbíró, aki a vizsgálatot folytatja, de a végrehajtóhatalom képviselőjének véleménynyilvánítása nélkül nem fejezheti be, a másik oldalon pedig ott áll a végrehajtóhatalom képviselője, aki elképesztő passzivitásával megakadályozza a vizsgálóbírót abban, hogy a vizsgálat végkövetkeztetéseit levonva eljárást indítson a gyanúsítottak ellen. Mi azzal vádoljuk a kormányt, hogy őt terheli az erkölcsi és politikai felelősség ezért a helyzetért. A kormány, a végrehajtóhatalom hozta létre azt a légkört, amelyben a bíróság cselekvési szabadsága korlátok szorul. Azért jutottunk el idáig, mert kormányunk a Scelba-Piccioni kormány, amelyben szemrebbenés nélkül ott ül az egyik fő gyanúsított apja, ahol az parancsol, aki Pollto volt római rendőrfőnököt annak idején tisztére kinevezte és védelmezte és ahol képviselve vannak Montagna ál-őrgróf barátai, cinkosai és üzlettársai. Vilma Montesi halálát most már meg lehet magyarázni. A rejtély inkább az, hogy vájjon milyen ütőkártyák, milyen robbanóanyagok lehetnek egyesek kezében, hogy még most is ilyen kitartó támogatást élveznek magas helyeken!'; Togliatti elvtárs a ravénnai „l'Unita" — napon mondott beszédében a többi között ezeket mondotta: „Matteotti meggyilkolása óta ez a legnagyobb botrány, amely az olasz politikai élet vezető köreit érinti. (Matteotti szocialista képviselőt a fasiszta országos rendőrfőnök bűnsegédletével gyilkolták meg 1924-ben). A botrány oly nagy hullámokat ver, hogy nyugtalanságot és szorongást kelt minden állampolgárban. Azok ugyanis, akik ilyesmit művelnek és ilyesmit tűrnek, minden gyalázatosságra képesek. Az állampolgárok élete és vagyona nem lehet biztonságban, amíg ilyen ügyeket, mint amilyen a capocottai botrány, nem derítenek fel teljesen, s míg azok, akiket így vagy úgy felelősség terhel ebben az ügyben, és akik meggyalázták közéletünket, nem nyerték el méltó büntetésüket". KÜLFÖLDI HÍREK Az ukrajnai Krasznodonban leleplezték az Ifjú Gárda tagjainak emlékművét. Az emlékmüvet a város legszebb részén, az „Ifjú Gárdaparkjában" állították fel. A gránitállványon elhelyezett bronzszobor 12.5 m magas. Egy zászló körül Oleg Kosevoj, Uljana Gromova, Ivan Zemnuhov, Ljubov Sevcova és Szergej Tyulenyin szobormása áll. Ä Törökországban tartózkodó amerikai katonák gyakrabban garázdálkodnak azóta, amióta a török medzslisz az amerikaiaknak kiváltságos jogokat biztosító törvényt fogadott el. Az izmiri kilengések után amerikai tengerészek a város parkjaiban tolakodóan viselkedtek a nőkkel szemben. A „Dünya" című lap beszámol arról a botrányról, melyet az amerikaiak egy csopbrtja az Isztambul melletti Bomonti kaszinóban elkövetett. Az amerikaiakat nem büntették meg, hanem ellenkezőleg, vizsgálatot indítottak a rendetlenkedőket a kaszinóból kitiltó személyzet ellen. * * * Szabadonbocsátották dr. Jagant, Brit-Guayana volt miniszterelnökét, akit az angol gyarmati hatóságok jogtalanul elmozdítottak és hat hónapra bebörtönöztek. Dr. Jagan szabadonbocsátása után sem hagyhatja el az ország fővárosát. * * * Megkezdődött a lengyel-szovjet barátság hónapja. A Lengyel-Szovjet Baráti Társaság, amelynek több mint hétmillió tagja van, dús programmot készített a lengyel-szovjet barátság hónapjára. Az emberi jogok védelmének brazil társulata nyilatkozatot tett közzé, melyben tiltakozik az alkotmánynak Café Filho kormánya részéről való megsértése ellen. A társulat azzal vádolta a kormányt, hogy a katonaságot felhasználja a védtelen nép ellen, amely, mint a nyilatkozatban áll, felháborodását fejezi ki az országban lezajlott legutóbbi események miatt, és követeli az alkotmány betartását. • * * i A „Telegraf" című libanoni lap közli, hogy az USA, Nagy-Britannia és Törökország damaszkuszi nagykövetségei „érdeklődést tanúsítottak" Haled Bagdas, Szíria Kommunista Pártja főtitkárának a választási összejövetelen tartott beszéde iránt. A sajtó megjegyzi, a három nagykövetség kapcsolatba lépett a szíriai kormánnyal, hogy meggyőzzék a „szíriai kommunisták tevékenysége beszüntetésének szükségességéről". * * * Megáradt a Nílus és Egyiptomot ötven esztendeje nem tapasztalt súlyosságú árvízveszély fenyegeti. Kairó alacsonyan fekvő részei máris víz alá kerültek — közli a „Reuter", * * * A vietnami sajtóiroda jeletése szerint, augusztus 20. és szeptember 4.. között kilenc ízben cserélték ki a hadifoglyokat. A vietnami néphadsereg főparancsnoksága ez idő alatt 196 hadifoglyot adott át a francia félnek. A Francia Unió erői 8.312 személyt adtak át, akiknek túlnyomó többsége azonban a franciák által végrehajtott „tisztogató műveletek" során letartóztatott polgári egyén volt. A vietnami néphadsereg 1948. előtt fogságba esett tagjai közül egyet sem adtak át. Összeült Strassburgban az Európa Tanács konzultatív közgyűlése, amely az „európai védelmi közösséget" helyettesítő pótmegoldásokról tárgyal. * * * Taivan szigetén 180.000 ember szenved tüdőbajban. A kiluni kikötőmunkások 60%-a tüdőbajos. A szigeten ezenkívül jelentős méreteket öltött a prostitúció és ennek következtében a nemi betegségek terjedése. * * * Brightonban véget ért a brit siakszervezetek (trade unionisták) 86. évzáró kongresszusa. A kongresszus jellemző vonása az angol szakszervezeti mozgalom haladó részének a vezető klikk reakciós politikája elleni kiállása volt. * * * Thaiföldön olyan nagy a szárazság, hogy szakemberek véleménye szerint 50 év óta még nem ért el ilyen nagy fokot. Hivatalos adatokból kitűnik, hogy a legnagyobb szárazság Thaiföld három olyan vidékét sújtotta, ahol a lakosság 44 százaléka él és a rizsvetések 60 százaléka van.