Uj Szó, 1954. szeptember (7. évfolyam, 213-238.szám)

1954-09-04 / 216. szám, szombat

6 UJSZO 1954. szeptember 4

t ^^^^^^^^^ TÖ A békefábor sportolóinak nagy sikere Torinóban Két magyar, egy szovjet győzelem az EB negyedik napján Torinóban a 100 méteres gyorsúszás lebonyolítása után a 4x200 méteres gyorsúszó váltó felé fordult az általános érdeklődés. A rajtnál ott voltak Európa legjobb gyorsúszói A klasszikus bajnoki számot Magyarország csapata már több ízben megnyerte és ezúttal is mint elsőszámú esélyes indult. Az első két magyar: Till és Dömötör nagyszerűen úszott és amikor Kádas ugrott a vízbe már köze; 8 m volt a magyar váltó előnye. Ezt valamivel még qövelte is a formába lendült egri versenyző. Közben mögötte az olasz váltó már kiesett a másik helyért folyó versenyből, a svédek nyomultak fel a nagy harcot vívó francia és szovjet váltók mögé. Az utolsó váltásnál a szovjet Balangyin erősen belevágott, s 6 méternyire-megközelítette Nyékit. A 100-as Európa-bajnok friss volt> könnyedén tudott erősíteni az utolsó 50 méteren és a nyolcméteres előnyt csaknem visszaszerezte, Balangyint az erősítés erősen igénybevette, a hajrában viszszaesett és az újítani tudó Eminente nemcsak behozta, hanem egy testhosszal meg is előzte. Sebő Ágota nagyszerű győzelme A 400 méteres női gyorsúszás döntője — mint már jelentettük — a fiatal, külföldön még ismeretlen magyar úszónő: Sebő Ágota váratlan győzelmével végződött. A nagy sportjövő előtt álló versenyző élete eddig legjobb idejével Európa-bajnokságot nyert, a második helyre utasítva nagy ellenfelét és honfitársát — Gyenge Valériát. Egymás mellett, a 3-as és 4-es Sebő Ágota kövön rajtolt a két magyar versenyző. Gyenge formája bíztató volt és Sebőtői is jó időt lehetett várni. Ellenfeleik közül egyik sem árult el kirobbanó formát és jogos volt az a remény, hogy ebben a számban a magyarok „kettős győzelmet" aratnak. Gyenge jól kezdett és az első 50 m után már 1 méter, 10U mnél (1:16.6) pedig másfél méter volt az előnye, mögötte Balkenende és Sebő úszott. Egyáltalán nem látszott még ekkor, hogy Gyengén kívül más is beleszólhat az elsőség kérdésébe Gyenge nyugodt iramban haladt az élen. 2:32.2 volt 200-asának ideje s ekkor már' 4 méterrel vezetett Sebő és Balkenende előtt, akik szorosan egymás melett küzdöttek — akkor még úgy látszott — a második helyért. Most veszélyesen jött fel a jugoszláv Lagorio és 250 m után már együtt fordult Sebővei. Innen kezdve Sebő erősített s egy méterrel elhúzott Ligoriótól és Balkenendetől. Gyenge szemmelláthatóan visszaesett, 300 m-nél azonban még ő érte el elsőnek a falat. (3:55). 350-ig Gyengének két méter volt az előnye Sebő előtt, innen kezdve a frissebben, lendületesebben úszó Sebő méterről méterre ledolgozta hátrányát. 370-nél már beérte az olimpiai bajnoknőt. 20 m-el cél előtt egy méter volt Sebő előnye Gyenge előtt, s ezt a továbbiakban csaknem három méterre növelte. A végén Ligorin nyomult fe] harmadiknak. Sebő győzelme óriási meglepetést keltett, hiszen a fiatal magyar úszónőt jóformán nem is ismerték a külföldiek. Boldogan szállt ki a vízből. „Magam sem számítottam arra. hogy sikerül legyőznöm Gyenge Valit. 320 m után láttam, nogy van esélyem a második helyre. Erősítettem s amikor beértem Gyengét, éreztem, hogy még mindig elég tartalékerővel rendelkezem. Az utolsó 20 méteren mindent beleadtam — és sikerült A selejtező 4 csoportjából kétkét csapat jutott az elődöntőbe, így a 8 csapatot két csoportra osztották. A két csoport győztese harcol a bajnoki címért, a csoportok második helyezettjei pedig a harmadik helyért küzdenek. Az egyes csapatoknak a selejtezőben szerzett pontjait beszámítják az elődöntő körmérkőzéseibe. Az elődöntő első csoportjának állása: 1. Olaszország 2 2 00 13:3 4 2. Hollandia 2200 14:11 4 3. Ny.-Németország 3 20 1 8:9 4 4. Anglia 3 102 14:16 2 A második csoport állása: 1. Jugoszlávia 3 2 1 0 20:5 5 2. Magyaroszág 32 10 16:4 5 3. Szovjetunió 3 2 0 1 15:5 4 4. Spanyolország 20 11 5:10 1 További eredmények. 400 m férfi gyorsváltó első időfutam: 1. Kochlter (nyugatnémet) 4:53 6 p, 2. Granadó (spanyol), 3. De Vreng (holland), 4. Wardrop (angol), 5, Krog (norvég), 6. Kutschera (osztrák). Ebből az időfutamból egyik úszó sem került a döntőbe. Második időfutam: 1. Csordás (magyar) 4:45.2 p, 2. Ostrand (svéd) 4:46.1 p, 3. Bad'ura (csehszlovák) 4:50.2 p, 4. König (svéd), 5. Kajko (finn), 6. Spengler (NDK). Harmadik időfutam: 1. Románi (olasz) 4:45.3 p, Montesseret (francia) 4:51.1 p, 3. Larsson (dán), 4 Head (angol), 5 De Jong (holland). Negyedik időfutam: 1. Gremlowski (lengyel) 4:47.9 p, 2. Nyéki (magyar) Csordás új magyar csúccsal győz a 400 m-es férfigyorsúszásban A torinói úszó- Európa-bajnokság további versenyei során ma került eldöntésre a 100 m-es női gyorsúszás. A verseny sok érdekessége mellett mondható, hogy papírforma szerint zajlott le és különösebb meglepetést nem hózott. Mindjárt a rajt után Szőke Kató, olimpiai bajnoknő, veszi át a vezeA vízilabdatorna elődöntője A vízilabda elődöntő egyik érdekes mérkőzése a jugoszláv—magyar találkozó volt. A magyar csapat változtatott a felállításon, mert Boros helyett Jennei védett és SZÍVÓS középcsatár helyett Martin játszott. A találkozó első perceiben a jól mozgó Martin mindjárt be is mutatkozik, mikor elúszik a jugoszláv hátvédektől és nagy lendülettel bevágja a jugoszláv kapuba az első magyar gólt. Nem sokáig tart a magyar csapat vezetése. A jugoszlávok feljönnek és egyenlítenek, sőt az első félidő végén a jugoszláv Sakula megszerzi a jugoszlávoknak a vezetést Újrakezdés után Bolvári négyméteresét érvényesíti és csak így tudnak a magyarok egyenlíteni. Nagyon izgalmas a mérkőzés, több a szabálytalanság, sőt a magyarok egy játékosát a játékvezető kiállítja. Az emberelőnyt kihasználva a jugoszlávok Lokovics révéiújra megszerzik a vezetést. A magyar csapat ezután erős támadásba lendül Martin jó helyzetből kapufára dob, egy pár másodperc múlva megint Hevesi dob kapufát. A sorozatos magyar tárna- ', dás végén Gyarmatinak mégis sikerül 3:3-ra "egyenlíteni. Az egész mérkőzés alatt hűvös idő volt. de ez nem riasztotta vissza a nézőközönséget, hogy a mérkőzés végéig helyén kitartson. A több mint 3.000- néző számtalanszor megtapsolta a magyar és jugoszláv támadásokat. Az elődöntő további mérkőzései: az első csoportban NyugatNémetország játszott Anglia ellen, .4 szovjet vízilabdacsapat legjobb játékosa Misvenieradze. mely 4:2 (1:1) nyugatnémet győzelemmel végződött. A kéi csapat nagy küzdelmet folytatott egymással. de az ötletesebb németek töDb gólhelyzet révén biztosan győztek. A második csoportban a Szovjetunió biztos fölénnyel győzött a spanyol válogatott ellen 6:1 arányban Szőke tést és az első 50 m leúszása után, amelynek ideje 30.8 mp volt, továbbra is biztosan vezet, honfitársnője Temes Judit előtt. Eleinte a holland Wielema igyekszik beleavatkozni az elsőségbe, azonban ez a kísérlet nem sikerül és a végső hajrában Szőke biztosan üt elsőnek a célba. A 100 m-es női gyor. úszás döntőjében 1. Szőke Kató (magyar) 1:05.8 p, 2. Temes Judit (magyar) 1.06.7 p, 3. Wielema (holland) 1:07.3. A nap második nagy érdeklődéssel várt versenyszáma a 400 m fér fi gyors döntője volt. Itt, mint már előre várható volt, Európa legjobb úszói álltak rajthoz, hogy elnyerjék Európa úszóbajnokának dicső címét. Ez a versenyszám sok érdekességet,, izgalmat, változatosságot hozott és az úszókat minden tudásuk bebizonyítására kényszeritette. Mindjárt a rajt után az olasz Románi került az élre és gyors tempóban haladt az első 50 m ielé. Utána mindjárt a firanoia Boitex következik, majd Csordás és Nyéki. Az olasz Romani állandóan növeli az iramát és előnyét a 200 m-t 2:16-ra ússza és tovább vezet. 250 m-ig a sorrend Romani, Baitex, Csordás. Nyéki a verseny folyamán hátramarad és a 6-ik helyet foglalja el. 250 m Után Csordás ráerősít és fokozatosan csökkenti Boitex előnyét úgy hogy 300 m-nél már egyszerre fordulnak és 350 m-nél már az olasz Romani előnyét is behozta. Az utolsó 25 m-nél megelőzi a vezető Romanit és biztos fölénynyel nyeri a 400 m férfi gyors döntőjét.. Eddigi jelentés szerint Csordás ideje 4:38.8 p, új magyar csúcs. 2. az olasz Romani. 3. a svéd Ostrand, 4. az angol Wardrop, 5. a francia Boitex lett. A 200 m női mellúszás időfutamában Killermann Klára (magyar) 2:56.8 p idővel a dötőbe került. A férfiműugrás szabadon választót gyakorlatai után kihirdették a végeredményt. Ebben a versenyszámban a szovjet Brenner győzött 153.25 ponttal, 2. honfitársa Udalov 141 ponttal, 3. Píre (francia) 136.97 ponttal. Csordás Tüzek gyújtásával üdvözlik az I. Országos Spartakiádát Killermann 4:49.7 p. 3. Boiteux (francia) 4:49.7 p, 4. Garando E. (spanyol), 5 Šmerda (csehszlovák) 4:58.2 p. Műsoron volt a férfiak toronyugrása is, amelyen 28 versenyző indult és 12-en jutottak a döntőbe. A kötelező gyakorlatok után a sorrend a következő: 1. Brener (szovjet) 83.79 pont, 2. Pire (francia) 81.66 pont, 3. Udalov (szovjet) 81.56 pont, 4 Oertel (NDK) 79.96 pont, 5. Siak (magyar) 78.62 pont, 6. Schefel (NDK) 78.31 pont. Külföldi lapok az úszó EB-ról A svéd sajtó a következő címet adja a torinói sport beszámolójának: ,,Svéd tragédia Torinóban — Larssont győztesnek vártuk és hatodik lett"; Kensley News — Pa^per: ,,A népidemokráciák előretörése az úszásban, akár csak Bernben az atlétikai versenyeken"; Corriera deila Sport: ..Nyéki győzelme számunkra nem meglepetés"; Süddeutsche Zeitung, München: ,,Repülőgépből, a győzelmi dobogóra a világcsúcsért" (A német lap arra céloz, hogy Langenau csak az utolsó pillanatban érkezett repülőgépen Torinóba.) Alcím: ,-A magyar Nyéki lépett Jany örökébe'" Az úszó EB-n részvevő országok pontaránya az első három ver senynap után: 1. Magyarország 100 p., 2. Szovjetunió 45 p., 3.—4. Franciaország és Hollandia 24—24 p.. Jövő évben ünnepli meg dolgozó népünk hazánk a dicső Szovjet Hadsereg által való felszabadításának 10. évfordulóját. Az ünnepségek között fontos szerepet játszik az 1955. évi I. Országos Spartakiáda. A Spartakiáda legelső akciója lesz az a tűzüzenet, amelyet ma, szeptember 4-én valósítanak meg. A tűzüzenet, ünnepélyes jeladás, a Spartakiáda megnyitására és egyúttal buzdítás azok számára, akik még nem vesznek részt testnevelési és sportmozgalmunkban. A tűzüzenet a dolgozóknak, különösen az ifjúságnak sportünnepsége és ezért mindenütt lelkiismeretesen előkészítik. A városokban és falvakban a testnevelési bizottságok és egyesületek a Spartakiáda kerületi bizottságainak vezetése mellett értékes sportműsorra készülnek, amely mindenütt megelőzi ezeket az ünnepségeket. Mindenütt kiválasztják a legjobban szembetűnő helyet és ott meggyújtják a Spartakiádát jelző tüzet. A tűzüzenetet a helyi viszonyoknak megfelelően rendezik és a testnevelési egyesület dolgozóinak kezdeményezésétől függ, hegy ez az ünnepség minél sikeresebben folyjon le. A sportdélutánt idő tekintetében úgy kell rendezni, hogy kiemelkedő eseménye a Spartakiáda tüzének meggyújtása legyen. A csúcsokon, dombokon, magaslatokon fellángolnak a tüzek. Az ünnepség keretébe tartozó sportdélután músorán a részvevő egyesületek valamennyi tagja felsorakozik, hogy jelen legyen a zászlófelvonásnál és meghallgassa az egyesület vagy a testnevelési bizottság elnökének beszédét. A műsor legfontosabb pentja a fogadalomtétel, amellyel megígérik az I. Országos Spartakiáda példás előkészítését. Ezt a fogadalmat a részvevők nevében a? egyesület vagy testnevelési bizottság elnöke előtt a legkitűnőbb tag teszi le Prágában. a köztársaság fővárosában a tűzüzenet ünnepségét » Spartakiáda végrehajtóbizottsága a csehszlovák repülőnap titkári hivatalával közösen rendezi meg a csehszlovák hadsereg strahovi stadionjában. Az ünnepség 16 órakor kezdődik a ROHszakosztályába tartozó nők bemutató buzogánygyakorlataival. A műsor további számai közt 1000 m, 800 m és 400 m futások lesznek, továbbá a Fiamura Rosie Arad—

Krídla Vlasti, nemzetközi labdarúgó mérkőzése és a „Gránátdobás nagydíjáért" folyó verseny. A műsor sportrészének befejezése és az eredmény kihirdetése után felvonulnak a pályára a testnevelési szakosztályok díszcsapatai és az állami testnevelési és sportbizottság elnöke kinevezi az új sportmestereket és érdemes sportmestereket. Ebben a pillanatban befut a stadionra a fáklyastaféta utolsó csoportjának hét futója, akik František Janda vezérezredesnek, az I. Országos Spartakiáda végrehajtó bizottsága elnökének beszéde és a Spartakiáda példás előkészítésére tett fogadalom után harsonaszó mellett meggyújtják a Spartakiáda tüzét. Bratislavában a túzüzenettel kapcsolatos testnevelési ünnepséget a Kolibán levő Sokol-ház előtt rendezik. A Sokol-ház előtti térségen a bratislavai helyi testnevelési és sportbizottság a Hydrostav testnevelési egyesületével közösen gazdag kultúr- és testnevelési műsort rendez. A kultúrműsort a CsISz bratislavai helyi bizottságának tagjai szolgáltatják, a sportszámokat pedig a bratislavai testnevelési egyesületek tagjai mutatják be. A műsor lezajlása után a bratislavai egyesületek tagjai bejelentik kötelezettségvállalásaikat és leteszik a fogadalmat a helyi testnevelési és sportbizottság elnöke. Opravil elvtárs kezébe, aki beszédet mond a Spartakiáda jelentőségéről A Hydrostav védnökségi üzem nevében Oto Hobst, a munkarend birtokosa mond beszédet. Az Internacionále hangjai mellett ezután meggyújtják a Spartakiáda tüzét. Az ünnepség után népmulatság lósz ÚJ SZÔ", kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága äzerkesztl a szerkesztőbizottság f eleld bftrino • • ur «<-/.ernesitö Szerkesztéses: tirái i/iava. Jesunskeho v -10. telefon Í47-16, 352-10 Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8, telefon 337-28. Előfizetési dij havonta KCs 6.60 Terjeszti a Posta Hirlar szolgálata Megr-i, delhető minden postahivatalnál és Kézbesítőnél Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava D-55185