Uj Szó, 1954. szeptember (7. évfolyam, 213-238.szám)

1954-09-24 / 233. szám, péntek

2 U J SZÖ 1954. szeptember 24. Állítsuk az orvostudományt a nemzetek közötti megértés és a béke ügyének szolgálatába „Až orvostudomány az emberiség haladásának ügyét szolgálja, mert célja az ember egészségének és hosszú, munkaképes életének védelme. Az igazi orvos számára világos, hogy a tudomány és az élet kapcsolatának problémája kizárólag az életért való tudománynak, annak a tudománynak az értelmében oldható meg, amely az emberek életének megteremtéséért, fizikai és kulturális életük mindenirányú fejlődéséért küzd," — mondotta többek között dr. Špaček tanársegéd az egészségügyi minisztérium kutató intézetei tudományos dolgozóinak gyűlésén, szeptember 21-én a Károly-egyetem orvosi-higiénia

i fakultásán. A gyűlésen, amelyet dr. J. Trapl köztársasági érdemrendes tanár, az anya- és gyermekgondozás kutató intézetének igazgatója vezetett, a tudományos dolgozók tényeket soroltak fel orvostudományunk fejlődéséről és céljairól, valamint az imperialisták orvosi tudományának fejlődéséről és az azzal való visszaélésről. A gyűlés befejező részében az egész világ orvosaihoz a következő felhívást intézték: „A csehszlovák orvosi kutatóintézetek tudományos dolgozói abban az időszakban fordulnak önökhöz, amikor a tudomány és az élet viszonyának kérdése rendkívüli fontosságúvá vált. Meggyőződésünk, hogy éppen az orvosok tudják legfőkép megvilágítani ezt az alapvető kérdést, hogy a tudománynak mindenekelőtt az életet és az embereket és semmiesetre sem ezek kiirtását kell szolgálnia. Szükséges, hogy kutató munkájukban önök mindnyájan gondosan és következetesen kutassák főleg a fertőzés és az elégtelen táplálkozás okozta tömeges megbetegedések és halálesetek okait és gondoskodjanak ezek megelőzéséről. Nem elég csupán megállapítani ezt az elrettentő valóságot, hanem hatásosan védekezni kell ell#ne.' Tudatosítaniok kell, hogy az atomés bakteriumháború előkészületei során a tudományos munka eredményeivel mennyire visszaélnek. Nem lehet hallgatni! Ezért szükséges, hogy az orvostudomány emberbaráti küldetésével összhangban mindnyájan és mindenütt együttesen és nyíltan lépjünk fel az orvostudománnyal való visszaélések ellen és a békéért, a nemzetek közötti együttműködésért dolgozzunk." A be- és kirakodási tervnek és a személyforgalom grafikonjának teljesítése a Csehszlovák Államvasutaknál A közlekedésügyi minisztérium központi statisztika-gazdasági szakosztálya a Csehszlovák Államvasutak be- és kirakodási tervének és a személyforgalom grafikonjának szeptember második dekádjában való teljesítéséről a következő kimutatást adta ki: A személyforgalom grafikonjának teljesítése százalékban: Útvonal: Berakodás Kirakodás Időben indult. Időben érkezett o/o-ban: %-ban: szerelvények: Kassai 78,5 84,0 90,8 89,2 Bratislavai 85,7 86,5 83,2 80,6 Ostravai 91,6 92,1 84,4 86,6 Prágai 94,9 87.0 78,6 76,3 űstecl 86,3 90,6 86,0 84,4 Plzeni 92,0 90,3 86,8 84,9 Összesen: 87,7 88,7 84,6 83,2 A vagonok veszteglése Kunčicén, a Klement Gottwald Űj Kohó-üzemekben és Ostraván, a Vítkovice! Klement Gottwald Vasművekben volt a legnagyobb. A pódatejedi EFSz az idén kilenc új taggal bővült A pódatejedi szövetkezeti tagok a marha- és sertéshús, a tej és tojásbeadási kötelezettségek teljesítésén kívül a járásban elsőkként teljesítették gabonabeadási kötelezettségüket. 25 vagon gabonát adtak be A burgonyabeadási kötelezettséget 120 mázsa híján teljesítették. Ezt a mennyiséget még ezen a héten beszolgáltatják. A burgonyát a földekről egyenesen a begyűjtőüzemekbe szállítják. A növényi- és állati termelésben elért szép eredmények hatására az egyénileg gazdálkodó parasztok köréből többen léptek a szövetkezetbe. A pótatejedi EFSz-be ez idén kilenc új tag lépett be. A szövetkezet új tagjai nagyon szorgalmasak és egyesek közülük néhány hónap alatt a legjobbak sorába kerültek. Rózsa Mihály például, aki a mult év áprilisában lépett a szövetkezetbe, a mezei munkacsoport dolgozói között a legjobb. A szövetkezetbe való belépésétől augusztus végéig 400 munkaegységet ért el és ezért 50%-os előlegként 3400 koronát és 12 mázsa gabonát kapott, Hozák Ferenc ez év elején lépett a szövetkezetbe és most mint a szövetkezeti épületek karbantartó asztalosa dolgozik. Nem egészen öt hónap alatt 385 mnukaegységet ért el és ezért előlegként 3250 koronát és több mint 10 métermázsa gabonát kapott. Az EFSz többi tagjai sem maradtak le a munkában. Borbély László új tag például az állattenyésztési csoportban tűnik ki. Eddig 336 munkaegységet ért el. A szövetkezet további megszilárdításához és a taglétszám növeléséhez nem kis mértékben hozzájárul az, hogy a tagok munkájukért igazságos pénz- és természetbeni jutalmazást kapnak. Ez idén például a szövetkezet tagjai 50%-os előlegként egy munkaegységért 8,50 korona készpénzt es három kilogram gabonát és takarmányt kaptak. ( Több mint 50 mázsa kukoricánk termett hektáronként Tavasszal, mielőtt a kukoricát akartuk vetni, sokat fontolgattuk a dolgot, milyen módszerekkel érhetnénk el nagy hektárhozamot, mWel az előző évi 23 mázsás hektárhozammal sehogy sem voltunk megelégedve. Jómagam a csoportvezetőkkel és a szövetkezet vezetőségével folytatott beszélgetések után azt ajánlottam, hogy a kukoricaterületet osszuk szét a tagoknak egész évi megművelésre. Minden tag egy hektárig terjedő kukoricaföldet kapott és megegyezés alapján a terven feliil termelt mennyiségből 50 százalékos pótjutalmat kap. Persze sokan azt gondolták, hogy ez csak ígéret s akadtak olyanok is, akik azt mondották, hogy hiába termelünk többet, a pótjutalomból úgy sem lesz semmi. Most már a hitetlenkedők is meggyőződtek arról, hogy érdemes volt a kukoricát sokszor megkapálni, sarabolni, mert szép a kukoricatermés. Kerekes Zsigmond pl. a tervezett 36 mázsa helyett 57 mázsát termelt egy hektáron és 8 mázsa kukoricát kapott pótjutalomként. Kiss András hektárján 53 mázsa termett, ő is megkapta a megérdemelt jutalmat azonkívül a pótjutalmat is. Tehát ezekből mindenki láthatja, hogy nagyon áldásos dolog, ha a kukorica területét szétosztják a tagoknak megművelésre, mert igy minden tagnak felkeltik az anyagi érdekeltségét és a szövetkezet is több kukoricát takaríthat be. Marcsa Lajos, a búcsi szövetkezet agronómusa A béke és barátság üzenetét vivő staféta Szlovákia dolgozói ez idén is a tradíciós béke és barátság üzenetét. vivő stafétában való részvételükkel fejezik ki a 'Szovjetunió népe iránti szeretetüket.. A váltófutást előkészítő bizottságok ezekben a napokban kidolgozták a staféta pontos útitervét. A váltófutás útiránya a fontos ipari üzemek, a péld^ EFSz-ek és állami birtokok mellett vezet el. A staféta ez év november 6-án a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulójának prágai ünnepségeiről indul el és északi, valamint déli irányban fog futni. A kerületi székhelyeken csillagstaféták vátrják a központi stafétákat, amelyek átadják Szlovákia dolgozóinak üdvözletét a szovjet népnek, valamint a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulója tiszteletére tett kötelezettségvállalásokat és azokat az ajándékokat, amelyek kifejezik nemzeteink és a Szovjetunió nemzetei közötti barátságot. A staféta 1954. november 19-én 12 órakor ér Vyšné-Nemeckére, a csehszlovák-szovjet határra, Ä kassai nehéztonnások értékes felajánlást tettek Vojtech Česnek és Jozef Sačuri, a kassai mozdonypark dolgozói, a nehiéztonnás mozgalom tagjai, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulója tiszteletére értékes kötelezettségvállalást tettek. Megfogadták, hogy a Michal'any-Kassa vonalon Kalsán való megállás nélkül az eddigi kettős tolatás helyett egyes tolatással indítják az 1650 tonnás megterhelésű szerelvényeket. Egyidejűleg felhívták az iglói mozdonypark nehéztonnásait, hogy az Igló-Csorba vonnlon, ahol a vasútvonal emelkedése a kassai vonalhoz hasonló, az ugyanilyen megterhelésű szerelvényeket egy tolatással indítsák. Vojtech Česnek és Jozef Sačuri kommunisták öntudatos kezdeményező munkája népgazdaságunknak évente mintegy 670.000 korona megtakarítást jelent. 1100 hektár földről sílózták be a kukoricaszárat Szlovákia Kommunista Pártja és a Megbízottak Testülete felhívása alapján a királyhelmeci járás szövetkezeti tagjai és az álla.mi gazdaságok dolgozói minden erejükkel felkészülnek a kukoricakóró silózására. A járás szövetkezeteinek tagjai több mmt ezer hektárról silpzták be a kukoricaszárat, az állami birtok gazdaságai pedig 60—70 hektárnyi földterületről teszik el télire ezt a takarmányt. A silózásnál nagy segítséget nyújtanak a királyhelmeci traktorállomás dolgozói Tíz kévekötő gépet készítenek a kukoricaszár levágására. Buldozérokkal pedig ..a s'ilógödrök ásásánál nyújtsak nagy segítséget. PV 11 m m fi r I Si K IC Ift 1 A trnavai járásban levő voderadi mezőgazdasági mester iskola és a baromfitenyésztő, kertészeti és kerékgyártó szakiskola első és második évfolyamába 135 tanuló jelentkezett. Az első napon — ahogy a képen látjuk — a növendékek ismerkednek egymással, • • • AZ OSZTRAVA-ÉSZAK SZÉNKÖRZET bányászai és technikusai ez idén több mint 260 újítójavaslatot adtak be a munka biztonság fokozására és a fejtési munkálatok gazdaságosabbá tételére. Az újítójavaslatok alkalmazásával évente több mint, 1,300.000 koronát takarítottak meg. A GOTTWALDOVI SVIT NEMZETI VALLALAT üzemi klubjában késő éjtszakáig folyik a munka. Csaknem 20 különféle érdekkörben tanulnak és szórakoznak a vállalat alkalmazottai. Nagy az érdeklődés a klubban m^aendezett előadások iránt is. Iden több mint 1000 alkalmazott részvételével 130 előadást tartottak a klubban. SZLOVAKIABAN az ötéves terv idején az erdősítési munkálatok terjedelme a kapitalista gazdálkodás idején folytatott erdősítésnek a kétszerese. Míg 1949-ben 27.000 hektár területet fásítottak be,, ez idén több mint 40.000 hektár erdősítését tervezik. A BUSINCEI EFSz-földjein folyik az idei dohánytermés betakarítása. A betakarításnál három csoport dolgozik. A terv szerint minden hektáron 10,70 métermázsa dohányt kellett termelniök. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy a tervezett hektárhozamot csaknem fél métermázsával túlteljesítették. SZEPTEMBER 22-ÉN, szerdán, „Hokusai és tanítványai" címen érdekes kiállítást nyitottak meg. Prár gában. A kiálltíás Kacusika Hokusai japán realista festő, fafaragó és író műveit mutatja be. Kacusika Hokusai többezer képet és többszáz könyvillusztrációt festett. JURAJ MALACHOVSKÝ bukoveci 9 tagú gyorsfejtő kollektívája az elmúlt hónap folyamán 110 méter folyósót tört és az előrehaladás normáját 105,33 százalékra teljesítette. Ezt a munkasikert a jó munkaszervezésnek és a haladó, főleg gyorsfejtési munkamódszerek ciklikus grafikon szerinti alkalmazásának köszönheti. A KULTURÁLIS ÜGYEK MINISZTÉRIUMA és a Politikai és tudományos ismereteket terjesztő Csehszlovák Társaság szeptember 22-én, szerdán a prágai Waldsteinpalotábän a csehszlovák-mongol barátság napjainak befejezése alkalmából ünnepi estet rendezett. NEM MINDEN DOLGOZÓ vehette ki szabadságát a nyár folyamán. Sokan csak most mehetnek szabadságra. A „Turista"' nemzeti vállalat az „Arany ősz" akció keretében kedvezményes üdülést tesz lehetővé dolgozóink számára. A RYBA NEMZETI VÁLLALAT dolgozóit tervfeladataik teljesítőében segíti a szocialista munkaverseny. Az üzem augusztusi tervét 120 százalékra teljesítette. Bratislavában, Kassán és žilinán nagymennyiségű nyersanyagot takarítottak meg, továbbá a minőség, a munkatermelékenység és a megnevezett feladatok tervét túlteljesítették. A CSEHSZLOVÁK ÁLLAMI BANK 999-ES SZÁMÚ SZÁMLÁJÁRA az árvízkárosultak megsegítésére Szlovákiában eddig összesen 561.231.60 Kős-t fizettek be. A NAGYMEGYERI ÁLLAMI BIRTOK naponta 20.000 liter tejet ad be közellátási célokra. A gazdaság tehénészetében már régóta alkalmazzák Malinyinová módszerét, amelynek segítségével fokozzák a tehenek tejhozamát. BÁNYÁINKBA naponta érkeznek az üzemekből, az új dolgozók. A handlovai szénbányákban nemrég kezdték meg a munkát Horváth János és Heimler Ferenc. Keresetükkel meg vannak elégedve, amely havonta eléri a 2500 koronát is. A PRÁGAI tudományos-ismeretterjesztő film műtermében három színes rövidfilm forgatásán dolgoznak. Ezek a filmek a haladó tudományos elméletek alapján derítenek fényt az élet megindulására földünkön és népsíerű formában válaszolnak az alapvető élet-, tani kérdésekre. AZ ÁLLAMI EGÉSZSÉGÜGYI igazgatás kimutatásai szerint Szlovákiában az utolsó fél év folyamán, hála a fokozott anya- és gyermekvédelemnek, a gyermekhalandóság 9%-kai csökkent. AZ ELMÚLT NAPOKBAN a bratislavai Csehszlovák Rádió épületében érdekes kiállítás nyílt meg. A kiállítás bemutatja a besztercebányai Szabad Szlovák Adóállomásra vonatkozó anyagot. Bemutatásra kerültek: Ján Šverma cikkének kézirata, az adások anyaga, felhívások, fényképfelvételek a Stúdióból stb. BRATISLAVA LAKÓI három új kiállítást tekinthetnek meg. Ezek egyike a helyi forgalom dolgozói ujítójavaslatainak kiállítása, a másikat a CsSzBSz klubhelyiségeiben szeptember 25-én nyitják meg: ezen a kiállításon a gépipari alkalmazottak képzőművészeti alkotásaiban gyönyörködhetünk. Október első napjaiban rendezik meg Bratislavában a szövetkezeti termékek kiállítását, amely főleg a háziasszonyokat fogja érdekelni. A BRATISLAVAI VAR újjáépítési munkálatainál állandóan újabb és újabb építészeti és régészeti leletekre bukkantak. Az ásatások folyamán a régészeti dolgozók megállapították, hogy a régi Vár eddig betemetett két emelete teljesen ép. Az ásatási munkálatok már annyira előrehaladtak, hogy eddig a 6000 köbméter romból már 1000-et eltávolítottak. Annak ellenére, hogy már 7 méteres mélységben ásnak, még mindig nem bukkantak padlózatra. A Várban újjáépítették az előcsarnokot, kitisztították a főbejáratot és az eredeti régi kápolnát. A bratislavai Stavokombinát dolgozói most a két déli várudvar újjáépítésén dolgoznak. A munkálatok során 30 darab értékes, a XV« századból eredő edényt találtak,