Uj Szó, 1954. június (7. évfolyam, 132-158.szám)
1954-06-09 / 139. szám, szerda
Világ proletárjai egyesüljetekl SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1934. június 9, szerda 30 fillér VII. évfolyam, 138. szám A mai számban: Neveljünk gazdaságosságra (2. old.) A genfi értekezlet (3. old.) Csehszlovák-magyar zenei kapcsolatok a Tavasz" tükrében „Prágai (4. old.) Egy szövetkezet fejlődésének útja (5. old.) Antonín Zápotocký köztársasági elnök a prágai kerületi Spartakiádán (6. old.) Elegendő mennyiségű villanyáramot biztosítunk gazdaságunk és dolgozóink részére Pártunk és kormányunk határozatot adtak ki az elektromos energia folyamatos és jóminőségű szolgáltatásának és iaz energetikai művek építése meggyorsításának biz tosítására vonatkozó halaszthatat lan intézkedésekről. Ezzel újtól bebizonyították a gazdaságunk és népünk érdekeiről való sokoldalú állandó gondoskodást. Az energetika, amelynek alapvető jelentősége van a termelőerők általános fejlődésében, sokkal gyorsabb ütemben halad most előre mint eddig. A múlthoz viszonyítva mostanáig is jelentős előrehaladást észlelhetünk ezen ágazat építésében. Hiszen az ötéves terv végéig csupán Szlovákiában hét új villanyüzemet, Novákyban turbó centrálét és más kisebb villanyüzemeket építettünk, úgyhogy ma sokkal nagyobb mennyiségű villanyáramot termelünk, mint a háború előtt. Ha az 1937. évben egy lakosra 122 kilowattóra elektromos áram termelése esett, tavaly ez a termelés már 448 kilowattórára emelkedett. De a termelésnél sokkal gyorsabban növekedett a villanyáram fogyasztása. Bányáinkban, építkezéseinken, üzemeinkben és a mezőgazdaságiban is a villanyáram a munka gépesítésével segítségére jött dolgozóinknak, hogy mentesítse őket a fáradságos munkától. A községek túlnyomó részében már villanyáram foglalta el a petróleumlámpák helyét és ami háztartásainkat illeti, ma már rádiókat, villanymosógépeket, jégszekrényeket, vasalókat, porszívókat, villanytűzhelyeket és más áramfogyasztófcat használnak. De mindez rendkívüli igényeket támaszt az elektromosáram termelésével szemben. A párt- és kormányhatározat megmutatja, hogyan kell folyamatosan fedezni gazdaságunk legfontosabb szükségleteit. Ezért az új határozat teljesítése minden dolgozó, minden polgár legsajátabb érdeke. Elsősorban villanyüzemeink dolgozóinak feladata ez. Hiszen mostanáig még a villanyüzemek teljesítményének 14 százaléka nincs kihasználva. Ebben vannak ,az áramtermelés emeléséhez szükséges nagy belső tartalékok. Ugyanígy az üzemzavarok állandó csökkentésében, és a berendezések folyó és generáljavitások határidejének csökkentésében nagy lehetőségek rejlenek villanyüzemeink teljesítményének emelésére. Éppen ezeken a szakaszokon értek el a Bratislava II. villanyüzem dolgozói figyelemreméltó sikert, amikor az újító berendezések egész sorával és a berendezések példás karbantartásával növelték a kapacitás kihasználását, úgyhogy a CsKP X. kongresszusa tiszteletére tett kötelezettségvállalásuk keretében 6 millió kilowattóra villanyáramot termelnek tfei.-ven felül. A nováki turbocentrále — energetikai alapunk pilléreinek egyike — is kezdi behozni lemaradását. úgyhogy júniusban már több millió kilowattóra áramot termel terven felül. Pártunk és kormányunk határozata 'hangsúlyozza üzemi villany telepeink következetesebb kihasználásának szükségességét az áramellátás megjavítása céljából. Számos olyan üzemi viilanytelepünk van, mint például a rybánpolei V. I. Leningyapotüzemben és a trencséni Merunában, amelyek biztosítják a készenléti teljesítményt a villanyáramnak a közihálózatba való szolgáltatására és példát mutatnak a többi üzemi villanytelepeknek ás, hogy hogyan szolgálják fokozottabb mér" tékben gazdaságunkat és népünket. De a villanyárammal való egyre jobb ellátás kérdésének sikeres megoldása minden egyes munkahely és minden háztartás ügye is, amelyek áramot fogyasztanak és amelyek szem előtt tartják azt. hogy takarékoskodjanak minden kilowattóra árammal, mégpedig főleg a csúcsmegterhelés idején. A villanyárammal való ellátás megjavításához hozzájárulnak azok az üzemek, amelyek megteremtik a villanyáram fogyasztási normáit amelyek biztosítják az áram fogyasztási diagrammjainak betartását. Ezen a téren szép eredményeket értek el a lietavská lúčkai V. Sir ok ý-cementüzem dolgozói, az ő példájuk nyomán pedig a többi cementüzemek dolgozói is. A plzeni Lenin-üzemben csupán a megmunkáló gépeknek a termelési szünetekben való automatikus kikapcsolásával 1 millió kilowattóra áramot takarítanak meg az év végéig. Ugyanígy a piesoki gépüzem dolgozói is 1,138.750 kilowattórával csökkentik a villanyáram tervezett fogyasztását az év végéig a CsKP X. kongresszusa tiszteletére tett kötelezettségvállalások keretében. A bratislavai körzeti higiéniai intézetben az áramfogyasztás napi ellenőrzésével és elemzésével 29 kilowattórával csökkentik a fogyasztást a csúcsmunkák idején. Igaz, hogy még sok helyen nem dolgoznak úgy, ahogyan a jó gazdáknak dolgozniok kell. Vannak olyan villanyüzemeink és üzemi villanytelepeink, amelyek nem teljesítik az áramtermelés és szolgáltatás tervét. Ilyen például a korompai és rudňani villanyüzemek és a rózsahegyi Technocelpap üzemi villanytelepe. Számos munkahelyen magasan túllépik a fogyasztás diagrammját, mint pl. a kézsmárki Tatralan-üzemben, a bratislavai Békeüzemben és a s-ninai Vihorlátban. Most a párt- és kormányhatározat oldja ímeg ezeket az égető problémákat és az eddigi hiányosságok kiküszöbölését. De ennek előfeltétele, hogy következetesen megvalósítsuk a határozatban kitűzött összes intézkedéseket. A gyűléseken és aktívákon, a pártonkívüli szervezetekben, az üzemi újságokban, faliújságokon folytatott állandó személyes és szemléltető agitáció segít ahhoz, hogy dolgozóinkban felébresszük 'az öntudatot és az alkotó kezdeményezést, támogatásukat a párt és kormány határozatának teljesítésére az energetikai ipar fejlődése terén. A tömeges szocialista verseny, amelyet a párt és kormány határozat^ alapján fejlesztünk, segít hozzá ahhoz, hogy az egész vonalon megjavítsuk a villanyüzemek teljesítőképességének kihasználását, hogy csökkentsük az üzemzavarokat, meggyorsítsuk az új művek építését, biztosítsuk minden egyes munkahelyen és a közfogyasztásban is a villanyárammal való gondos gazdálkodást. Ez egész gazdaságunk további fejlődésének és népünk anyagi és kulturális színvonala emelkedésének egyik feltétele. Teijesífjíik kongresszusi felajánlásainkat — * * * Mezőgazdaságunk felvirágoztatásáért Brezno mellett a Garam-völgyé | ben mezőgazdasági iskola van. Ebből az iskolából minden évben minősített állatgondozók kerülnek ki. i A szövetkezeti tagok és az állami gazdaságok dolgozói a tanítók ve| zetésével elsajátítják a zootechnika elveit — amelyeket az iskola befejezése után munkahelyeiken alkalmaznak. Az utóbbi időben a CsKP elnökségének javaslatáról a CsKP X. kongresszusának a mezőgazdasági termelésnek legközelebbi 2—3 éven belüli lényeges növelésére vonatkozó irányelveiről igen élénken vitatkoznak. Mindenki elkészít egy tervet, amelynek alapján alkalmazni szeretné az iskolában elsajátított tudását a szövetkezetben. A mezőgazdasági iskola diákjai közül Szarvas László a rimaszombati járásban lévő cserencsényi szövetkezet tagja a legjobb. — A mi szövetkezetünkben sem tartottuk be az állatok tervezett létszámát, — mondja Szarvas László, — és sokszor csak napi átlagos 5 literes tejhozamot érünk el. Legfőbb feladataink egyike, hogy elsőrendű állatokat neveljünk fel, s a szerzett tudást a tejhozam növelésére használjuk. A képen Szarvas szövetkezeti tag látható a borjúitatás közben. A terv teljesítéséért, a munka jó minőségéért és a gazdaságosságért versenyeznek a gömörhorkai dolgozók A MAGASBATÖRÖ gömöri hegyek tövében, a gömörhorkai cellulózegyár gépei mellett, minden munkahelyen lendületes munkával készülnek a dolgozók pártunk küszöbönálló X. kongresszusára, A pártkongresszus tiszteletére folyó munkaversenyben kiváltképpen az elmúlt hónap folyamán értek el szép sikereket. Még márciusban kötelezettségvállalást tettek az üzemben, hogy az év eleji súlyos lemaradást a terv teljesítésében a lehető leggyorsabban behozzák. Azóta a munkaversenybe egyre többen kapcsolódtak be, állandóan fokozódott a verseny ütemeMájus 31-én reggel 6 órakor a májusi terv magas. 105.7%-ra való teljesítésével az elmaradás legnagyobb részét már behozták. Most arra törekszenek, hogy a még hátralévő 2.50/b-os lemaradást minél előbb behozzák. SOK KIVÁLÓ MUNKÁSRÓL, sck szép eredményről számolnak be az egyes csoportok között folyó verseny legutolsó értékelését tartalmazó versenylapok. A cellulózegépnél Szűcs András csoportja vezet a versenyben 113%-kai Krajlik János és Beke István csoportjai előtt. A fatelepen dolgozó munkacsoportok között Ambrus András csoportja vezet. A lúgkészífőknél Szabadi Sándor csoportja áll a verseny élén. A főzőházban pedig, ahol a versenyt a mennyiségi termelés mellett a jó minőség szigorú betartása szerint értékelik, Tóth JárK>s csoportja került a verseny élére. Az elsők közé került a versenyben Berec Sándor az osztályozógépnél, a 64 éves Cakó János, az üzem egyik legrégibb dolgozója, Ambrus Sándor karbantartó. Varga János, Király József szénadagoló és Ambrus Lajos raktári munkás. A GAZDASÁGOSSÁG FOKOZÁSA és a minőség állandó javítása fontos része a munkaversenynek. Számos kötelezettségvállalást tettek ezen a téren a gömörhorkai dolgozók. Igyekeznek a nyersanyagból minél több jó minőségű terméket nyerni. Az anyagfogyasztás csökkentésére tett felajánlásukat minden hónapban teljesítik. Több értékes újítási javaslaton dolgoznak az üzem újítói, amelyekkel nagv előrehaladást érnek él minőség javításában és a gazdaságosság emelésében. Nagyjelentőségű újító javaslatom dolgozik Székely elvtárs, az üzem egyik kiváló újítója. A kazánok iszapolásánál eddig nagy hőmennyiség veszett kárba. Ez állandó gondot okozott Székely gépésznek. Nagyon bántotta a jelentékeny mennyiségű hőenergia elvesztése. Sokat gondolkozott azon, hogyan lehetne ezt a kárbavesző értéket hasznosítani. Különféle megoldásokat keresett és nemrégiben siker kisérte fáradozását. Kidolgozta javaslatát, amely szerint a tápszivattyú vizének előmelegítését, amit eddig friss gőzzel végeztek ezután az eddig kárbavesző hőenergiával végzik. Az év végéig légkevesebb 45 tonna szenet takaritanak meg javaslata megvalósításával. Ugyancsak megvalósították Székely elvtárs nagyjelentőségű javaslatát, a főzőkazánok lúggal való megtöltését, ahol minden egyes kazán egyszeri töltésénél 5 köbméter lúgot takarítanak meg. A főzésnél felszabadult gázoknak a visszanyerésén is dolgoznak a karbantartó osztály gépészei. Gál László. Kövessük példájukat Ezekben a napokban mindenütt arról beszélnek a dolgozók, teljesítették-e már a CsKP X. kongreszszusa tiszteletére tett felajánlásaikat és ha igen, mikép javíthatná, nak munkájukon. E lelkes kezdeményezés, lázas munkairam, dolgozóink forró hazaszeretetét, a párt és központi bizottsága iránti ragaszkodását bizonyítja. Meglátogattuk a Pragodev nemzeti vállalat 5-ös számú vršovicei üzemét, ahol jelenleg kizárólag gyermek-, leány, és női felöltőket készítenek. Perka elvtárs, az üzem vezetője elvezetett a szabászmühelybe, ahol Kahovcová fogadott bennünket. A fiatal, gesztenyebarna hajú, kedves megjelenésű leányról kiderült, hogy bár csak 24 éves, máris a műhely vezetője. Meglepődtünk egy kissé, mert csupa idősebb férfit láttunk magunk körül. Kachovcová elvtárs. nö elmondta, hogy a vállalat mint kitanult szabásznöt külön egyéves felsőipari mesteriskolába küldte, ahol gyakorlati és elméleti ismereteit kiegészítette és tökéletesítette. Innen a modellkészítő-műhelybe került, ahol szerzett tapasztalatai alapján megbízták a szabászmühely felelősségteljes vezetésével. A példásan dolgozó kollektíva sokéves gyakorlattal rendelkező munkatársai készségesen segítségére állnak és együttesen tánacskozzák meg a felmerülő problémákat. A kollektív együttműködésük eredménye az az értékes felajánlás is, amelyet pártunk kongresszusa tiszteletére tettek: 1954 első felében 57.000 korona értékben 2300 méter lodenszövetet takarítanak meg. Felajánlásuk ellenőrzése közben azonban rájöttek arra, hogy köte. lezettségvállalásukat előbb is telje, síthetik. Ezért kiegészítették oly értelemben, hogy eredeti felajánlásukat a kongreszus megkezdéséig teljesítik és ezenkívül június végéig 10.000 korona értékben további 500 méter anyagot takaritanak meg. A szabászmühely kollektívájának jó munkája meghozta gyümölcsét. Szocialista munkaversenyük eredmé. nyeivel igazán meg lehetnek elégedve. Abban a reményben búcsúzunk, hogy az elvtársak derűs munkakedve, lelkes szorgalma a kongresszus után sem csökken és kezdeménvezéstikkel még sok-sok koronát takaritanak meg mindnyájunk javára. Kis Éva