Uj Szó, 1954. június (7. évfolyam, 132-158.szám)

1954-06-06 / 137. szám, vasárnap

4 öl SZO 1954. június 6; A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet 37. értekezlete Úrom ilyen gépállomáson traktorosnak lenni Június 3-án a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet 37. értekezletének esti ülésén meghallgatták a küldöttek felhatamazását megvizsgáló bizottság összetételéről szóló jelentést. A. Arutjunjan, a szovjet küldöttség nevében ezzel kapcsolatban nyilatkozatot tett, amely a többi között ezt mondja: Annak következtében, hogy a Szovjetunió, Ukrajna és Bjelorusszia belépett a Nemzetközi Munkaügyi Szervezetekbe, ez a szervezet még inkább képviseleti jelleget öltött, amint ezt helyesen állapította meg tegnap több küldött. A Szovjetunió küldöttsége szükségesnek tartja leszögezni, hogy valamely nemzetközi szervezet egyeA központi választási bizottság június 2-án este nyilvánosságra hozott közleménye szerint az 1954. május 31-i nemzetgyűlési választásokon az összes választókerületekben 702.476 választásra jogosult személyt lajstromoztak. Ezek közül 701.942-en vettek részt a nemzetgyűlési választásokon, vagyis a Rádiójelentések szerint Washingtonban megkezdődött az öt hatalom — Az Egyesült Államok, Franciaország. Nagy-Britannia, Ausztrália és Újzéland — vezérkari tanácskozása. Az értekezleten az Egyesült Államokat Carney tengernagy, Franc

;aországot Valluy tábornok, NagyBritanniát Harding tábornok, Ausztráliát Rowell "alezredes, ŰjzélanMint a sajtó jelenti, Charles Wilson, az Egyesült Államok hadügyminisztere, aki most tért vissza távolkeleti körútjáról, nyilatkozott tapasztalatairól. Wilson azt mondotta, hogy véleménye szerint az ,,ázsiaiak az indokínai kérdést másképpen ítélik meg, mint az amerikaiak". A hadügyminiszter beismerte, hogy az ázsiai országok közvéleménye az indokínai háborúban nem kommunista agressziót iát, amint Morgan Philips, az Angol Munkáspárt főtitkára Genfbe érkezett. Morgan Philipset a repülőtéren a Kínai Népköztársaság megbízottja fogadta. Az angol munkáspárt főtitkára megbeszélést folytatott a Kínai Népköztársaság képviselőivel. A megbeszélés cél;'a a Kínai Népköztársaságba Uésziilő angol munkáspárti küldöttség útjának előkészítése. A küldöttség augusztusban látogat el Kínába. temes jellegét azzal lehet biztosítani, hogy minden ország részt vesz benne. A Nemzetközi Munkaügyi Szervezetben azonban nem látjuk a nagy kínai nép képviselőit. A Szovjetunió küldöttsége — folytatta — ezért támogatja Lengyelország és Csehszlovákia ama javaslatát, hogy zárják ki a kuomintangista képviselőt a Nemzetközi Munkaügyi -Szervezet értekezletéről és hívják meg a Kínai Népköztársaság képviselőjét. A. Arutjunjan felszólalása után Ramadier, az értekezlet elnöke anélkül ,hogy vitára bocsátotta volna a szovjet küldöttség által felvetett kérdést, sietve bezárta az ülést. szavazásra jogosultak 99.92 százaléka. Az összes választókerületekben 700.983 szavazatot adtak le az Albán Demokratikus Arcvonal jelöltjeire, vagyis a leadott szavazatok 99.80 százalékát. 959-en, vagyis az összes szavazók 0.14 százaléka a jelölt megnevezése nélkül helyezte el szavazólapját az urnában. dot pedig Gentry vezérőrnagy képviseli. A vezérkari megbízottak mellett küldöttségekként öt-hat szakértő vesz részt a tanácskozáson. Az amerikai rádió szerint a tanácskozások célja „kidolgozni az alapvető stratégiai irányvonalakat, esetleges jövőbeni katonai fellépésre, a délkeletázsiai és nyugatcsendesóceáni térségben.. azt az amerikai propaganda igyekszik elhitetni. Wilson nyilatkozatában egyúttal közölte, hogy a Fülöp-szigetek kormányával megállapodott, rövidesen tárgyalásokat kezdenek az 1951-es amerikai-fülöpszigeti egyezmény végrehajtásáról. Az egyezmény értelmében a Fülöp-szigetek katonai támaszpontokat ad át az Egyesült Államoknak katonai ,,segélyt ellenében. Hírek szerint a munkáspárti küldöttséget Attlee és Bevan vezeti majd. Genfi nemzetközi körök nagy jelentőséget tulajdonítanak e küldöttség kínai útjának és hangsúlyozzák, hogy a látogatás, amelyre a jelek szerint Churchill miniszterelnök hallgatólagos beleegyezésével kerül sor, lényegesen előmozdíthatja a London és Peking közötti rendes diplomáciai kapcsolatok létrejöttét, a nagykövetek kicserélését. EGY TRAKTORÁLLOMÁS története egész regény. Amíg a kezdeti nehézségek után az állomás dolgozói eljutnak odáig, hogy kerületi méretben az elsők lesznek és tervüket 152 százalékra teljesítik, igen hosszú idő telik el. Erről a megtett útról, a nehézségekről és a küzdelemről beszél Bárány elvtárs, a bárcai traktorállomás igazgatója és Schwarz elvtárs, az igazgató politikai helyettese. A traktorállomáson példás rend uralkodik. Minden a helyén van. A gépek tiszták és gondozottak. De nem volt ez mindig így. Sokat kellett az emberekkel foglalkozni, amíg rájöttek arra, hogy a munka csak szervezetten, és jól karbantartott gépekkel lehet eredményes. — Amikor 1952-ben átvettük Bárány igazgató elvtárssal a traktorállomás vezetését — kezdi Schwarz elvtárs — akkor bizony sok változtatást kellett végrehajtani a gépállomáson. A régi vezetőség idején a traktorállomás sohasem teljesítette a tervet, és egyike volt a legrosszabbul dolgozó állomásoknak. A munkát a szervezetlenség jellemezte. A munkaheyeken mindenütt piszok és rendetlenség volt. Az emberek azt csináltak, amit akartak. A legnagyobb hiba abban volt, hogy a különféle brigádokat egyféleképpen fizették. A csoportoknak nem állt érdekükben, hogy versenyezzenek egymással. ÁLDOZATKÉSZ MUNKÁK eredményeképpen a gépállomás és a hozzátartozó csoportok tavaly már kerületi méretben elsők lettek és a tavaszi munkákat is a legkiválóbb eredménnyel végezték. A tavaszi munkák első részét május l-re befejezték. Sikeresen folytatják a második rész munkálatait is, a gépi kapálást, kaszálást stb. A gépállomás dolgozói a X. kongresszus tiszteletére együttesen és egyénileg is kötelezettséget vállal • tak, hogy igyekeznek magas hektárhozamokat biztosítani és alkalmazzák az összes agrotechnikai eljárásokat. Az első munkaidény folyamán negyvenkét traktoros 100 százalékon felül teljesítette kötelezettségvállalását. A X. kongreszszusra vállalt szocialista versenyben 72 személy vesz részt. A szocialista vállalásokat az úgynevezett ötösrendszer szerint végzik. Ez azt jelenti, hogy a hatnapi tervet öt nap alatt végzik el, vagyis a munkálatokat mindig péntek estig befejezik. Arról beszélgetünk Bárány igazgató elvtárssal, hogyan tudott a traktorállomás pár év alatt ilyen kiemelkedő eredményeket elérni. — Sokan azon a véleményen voltak, — mondja Bárány elvtárs — ha egy gépállomás a tavaszi munkákat 100 százalékra teljesíti, akkor az őszieket már nem teljesítheti ugyanilyen jól, mert akkor tavaszra már nem marad elég munkája. Mi megdöntöttük ezt az Farkas János, a divinyi szövetkezet elnöke még a tavasz kezdetén gyűlést hívott össze. A gyűlésen többek között szó esett arról, hogy közeledik pártunk X. kongresszusa és úgy volna helyes, ha felajánlást tennénk e nap tiszteletére. Hosszú vita követte az elnök indítványát. Sokáig nem tudták eldönteni, milyen felajánlást tegyenek. Egyik ezt, a másik azt javasolta. VéA gömöri szövetkezet tagjainak jó munkája nagyban visszatükröződik a beadások példás teljesítésében. Az egész évi tejbeadást június végére teljesítik. A sertéshús félévi beszolgáltatását már régen te! jesítették. A szövetkezet tagjainak célkitűzése, hogy az év végéig legalább 100 mázsa sertéshúst adnak be terven f^Jül, ezenkívül 100 malacot továbbtenyésztés céljára. A szövetkezetben már hetekkai ezelőtt 100 százalékra teljesítették állítást. A tervgazdálkodás azt bizonyítja, ha a terv reális, úgy az mindig teljesíthető. AZ ISKOLÁZÁS is szénen halad a gépállomáson és a brigádköz pontokon. Ez is Bárány igazgató áldozatkész munkájának köszönhető. A múltban ez sem volt kielégítő. Az állomásokon a dolgozók szakmai képzésére ma nagy súlyt fektetnek Az üzemi munkaiskolában a téli javítási időszak alatt egy hónapig tart a tanítás. 14 napi elméleti oktatásban és 14 napi gyakorlati tanításban részesülnek az ifjú traktorosok. Felmerül a kérdés, hogyan lesz egy fiatalemberből traktoros. Először a brigádközpontokon kisegítőkként alkalmazzák őket az aratás, a cséplés és az őszi szántás idején. Közben tanítják őket a traktor vezetésére. Igy sz

;nte magától válik a gépet azelőtt alig látott fiatal fiúból jó traktoros. Az 1952— 53. évben 110 trktorost képeztek ki. BÁRÁNY IGAZGATÓ elvtárs egyike azoknak a munkásból lett vezetőknek, aki szaktudásával és az emberekkel való bánni tudással, azok közé tartozik, akik képviselő; az új típusú szocialista embernek. Harminc évig üzemben, géplakatosként dolgozott. Mindig az volt a véleménye, hogy egy traktorállomásra nem anny

;ra gazdasági szakember szükséges, mint inkább gépekhez értő szakember. Mert csak jó gépekkel lehet jő eredményt elérni. — Meggyőződésem, hogy a dolgozók előtt csaK akkor van a vezetőnek tekintélye, ha érzik, hogy ért a dologhoz. Erre eszembe jut egy jellemző eset — folytatja Bárány elvtárs. — Amikor 1952-ben ide kerültem és végigjártam a gépállomást, a géptechnikus és a vezető agronómus társaságában, akkor meghallottam, amit ezek a hátam mögött beszéltek. Hogy tudniillik elég vastag-e .ennek az igazgatónak a talpa az itteni sok szaladgáláshoz. Hát az én talpam elég vastagnak bizonyult, mert még most is itt vagyok, és a gépállomást is rendbe tudtuk hozni. Én nem titkolom el a dolgozók előtt, ha valamit helytelennek tartok. Bemegyek a műhelybe és a helyszínen mutatok rá a hibákra, az elégtelenségekre. AZ EMBEREK SZERETIK Bárány elvtársat. Erről alkalmam volt meggyőződni, amikor a maga barátságos modorával beszélgetett az állomás dolgozóival. De meg is tanulta az emberekkel való foglalkozás művészetét, hiszen azelőtt káderosztályon dolgozott. Egy régi harcos, aki már az első köztársaság idején is a párt soraiban harcolt a dolgozók szebb jövőjéért. — Az emberekkel tudni kell bánni — mondotta elgondolkozva Bárány igazgató elvtárs. — Ez a gül aztán abban egyeztek meg, hogy a gyapjú beadását túlteljesítik. A napokban a divinyiek értékelték, hogyan teljesítették vállalt kötelezettségeiket. Az eredmény szép. Arra váll, hogy a divinyiek állják adott szavukat. Az előírás szerint 770 kg gyapjút kellett volna beadniok, ők azonban kereken ezer kilogrammot adtak az iparnak. az egész évi tojásbeadást. Az elmúlt hét folyamán már 700 darabot, e hét szerdáján pedig újabb 100 darab tojást és félmázsa juhsajtot szolgáltattak be. Juhsajtból már magasan túlteljesítették egész évi beadásukat, úgyszintén egész évi marhahúsbeadásuknak nagyobb felét is. A beszolgáltatás példás teljesítésében jelentős szerepük van az állatgondozóknak. Köztük van a 65 éves Juhász Kálmán példás áltraktorállomás hét éven keresztül a legutolsó volt a kerületben. Amikor ide helyeztek, úgy küldtek ide, hogy senki se jött velem, hogy bemutasson. Csak figyelmeztettek, hogy nagyon nehéz munkám lesz. Jellemzésül megemlíthetem, hogy pl. 1952-ben, mielőtt idekerültem, 12 büntetőfeljelentést adtak be a munkások ellen, akik nem dolgoztak rendszeresen. Ezt a módszert beszüntettem. Beszéltem a munkásokkal, figyelmeztettem őket, hogy a fegyelemre szükség van, de senkit sem szándékozunk büntetni. Abban az időben, amikor idekerültem, a fizetési napokon, pl. a brigádközpontok összes dolgozói Bárcán gyülekeztek és egész napot elvesztegettek. Ezt a módszert is megszüntettem. A fizetéseket ma már kiküldik a brigádközpontokra. A DOLGOZÓKKAL TÖRŐDNI KELL. Mi mindent elkövetünk, hogy dolgozóink szórakozásáról és pihenéséről is gondoskodjunk. A traktorállomáson könyvtár, sakk, kézilabdapálya áll rendelkezésükre. De még ennél is tovább mentünk. Nagyidán az ottani brigádközpont területén találtunk egy régi, omladozó kúriát. Ezt most kezdjük rendbehozni és pihenőszórakozóhelynek rendezzük be. Ellátogatunk Nagyidára is az ottani brigádközpontba, ahol 16 traktoros a nagyidai szövetkezetesekkel példás együttműködésben végzi munkáját. Ez a szövetkezet egyébként példásan működik. A traktorosok is tagjai a szövetkezetnek és a rendes fizetésen kívül még természetbeni jutalmazásban is részesülnek. A traktorosok között közkedveltségnek örvendenek a szovjet DT-34-es hernyótalpas traktorok, amelyektől eleinte bizony idegenkedtek, sőt féltek is. Azt mondták, hogy ez a hatalmas traktor tönkreteszi a földet és sok kárt okoz. Érdekes volt, amikor Dzsuga Berti nagyidai cigány életében először ráült a hernyótalpas traktorra. Bizony eleinte félt a hatalmas géptől. De Bárány igazgató elvtárs megnyugtatta. — Ne félj, Berti fiam, ezen a gépen nyugodtan ülhetsz. Vedd figyelembe, milyen nagy tisztesség ez számodra, hogy ilyen milliós értékek vannak a kezedre bízva. Légy hát méltó hozzájuk te is és igyekezz jó eredményt elérni. Ezek után Berti már nem félt a nagy géptől és büszkélkedve mondta feleségének: — LÁTOD ASSZONY, milyen szépen beszélt hozzám az igazgató elvtárs, öröm ilyen gépállomáson traktorosnak lenni. Ő is csak olyan ember, mint én. — Azzal beindította a hatalmas motort és már indult, hogy minél jobb teljesítményt érjen el a nagyszerű géppel. Vidor István. Amikor válóra váltották adott szavukat, Farkas János meg in jegyezte: — Sokat törtem a fejemet azon, tudjuk-e teljesíteni, amit vállaltunk. Mert szégyen lett volna vállalni és nem teljesíteni. Most azonban emelt fejjel nézhetünk szeretett pártunk X. kongresszusa elé, mert amit ígértünk meg is tettük. latgondozó és Priatka Károly, aki a szövetkezet megalakulásának első napjától odaadóan dolgozik a közös vagyon gyarapításán. A sertéshizlaldában Kaló Ilona, Adorján Erzsébet és Szabonya Mária végeznek jó munkát. A tervezett 8.5 malac helyett egy anyakocától tizet választanak el. Napi súlygyarapodás a hízósertéseknél 50—90 dkg. A tehenészetben Üjpál József, Lóska Pál, Szabó István és Drapa András az eddigi 250 literes napi tejhozamot 500 literre emelték. Véget ért a német ifjúság berlini kongresszusa Június 4-én este véget ért a német ifjúság berlini kongresszusa. A kongresszus második napján elhangzott vita kifejezésre juttatta a német ifjúság közös akaratát, hogy megvédelmezzék a békét, hogy minden erejüket latba vessék hazájuk egyesítéséért és kivívják alapvető jogaikat egész Németországban. Az ülés végén az egyes bizottságok képviselői beszámolót tartottak. A jelölőbizottság képviselője bejelentette, hogy a kongresszuson 4385 küldött vett részt, ebből 3212 a Német Demokratikus Köztársaságból és 1176 Nyugat-Németországból. Az egyes bizottságok beszámolója után egyhangúlag jóváhagyták a kongrésszus felhívását a német ifjúsághoz. „Az európai védelmi közösséget ,meg kell hiúsítani, hogy a német ifjúság élhessen. A békeszerető német ifjúság elé törvényjavaslatot terjesztünk az ifjúság támogatásáról és felhívjuk az ifjúságot, hogy egész Németországban működjön közre e törvény elfogadása érdekében." Az albán nemzetgyűlési választások végeredménye Megkezdődött a washingtoni öthatalmi vezérkari tanácskozás A francia vezérkar főnökét kinevezték az indokínai expedíciós hadtest főparancsnokává A francia kormány Navarre tábornok helyére Ely tábornokot, a vezérkar főnökét nevezte ki az indokínai expedíciós hadtest főparancsnokává, egyben felmentette állásától Dejean főbiztost, s Ely tábornokot kinevezte Indokína főbiztosává. Az amerikai hadügyminiszter nyilatkozata távolkeleti útjáról r ígértük — teljesítettük Morgan Philips megbeszélései a Kínai Népköztársaság képviselőivel Túlteljesítik a beadást