Uj Szó, 1954. június (7. évfolyam, 132-158.szám)
1954-06-29 / 157. szám, kedd
f Világ proletárjai egyesüljetekl SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. június 29, kedd 30 fillér VII. évfolyam, 157. szám. A mai számban: Hozzájárulunk a mezőgazdaság fellendítéséhez (2. old.) A német nép a béke és a szabadság mellett szavaz (3. old.) A „Vörös pipacs" szovjet balett díszbemutatója a bratislavai Nemzeti Színházban (4. old.) Nesl és az ŰDA I. csapata az első helyen végzett a „Szlovákia körüli" kerékpárversenyen (5. old.) Magyarország együttese 9 emberrel is diadalmaskodott a sportszerűtlenül játszó brazilok felett (6. old.) A nemzeti bizottságok feladatai a kongresszusi irányelvek teljesítésében Pártunk X. kongresszusának tárgyalása és irányelvei nagy visszhangot keltettek a városokban és a falvakon. A CsKP X. kongreszszusénak Irányelvei a pártszerveit és szervezetek tárgyalásainak programmját képezik. A polgároknak a pártszervezetek által összehívott nyilvános gyűlései és új nemzeti bizottságaink is tárgyalják, melyek döntő szerepet töltenek be a X. kongresszus irányelveinek gyakorlati megvalósításában. A X kongresszus a nemzeti bizottságok munkájával a falvak, járások és kerületek építése nagy művében kifejtett tevékenységüknek eredményeivel, e lakosság egészségéről, ellátásáról és neveléséről való gondoskodásukban elért eredményeikkel is részletesen foglalkozott. Értékelte a nemzeti bizottságokba való győzelmes választások jelentőségét. A választások lehetővé tették, hogy az államhatalom helyi szervei új összetételben, szilárdan a nemzeti bizottságokról fczóló törvényekre és a választók támogatására támaszkodva az eddiginél sokkal jobban teljesíthessék feladataikat a polgárok jólétéről való gondoskodásukban. Pártunk nagy feladata, hógy a nemseti bizottságok minden "ffeyekezete a jövőben a párt- és kormányhatározatfk teljesítésére, különösen a mezőgazdasági termelés lényeges növelésére vonatkozó irányelvek érvényesítésére irányuljon. A mezőgazdasági termelés biztosításának és fejlesztésének kérdései nemzeti bizottságaink tok oldalú működésének előterében állnak. A nemzeti bizottságok az egész Nemzeti Arcvonallal karöltve tagjaikat, a dolgozókat és elsősorban a mezőgazdasági szakaszon dolgozók tömegeit e feladatok teljesítésére fogják mozgósítani. Kijelölt munkakörzeteikben tervezni, szervezni és irányítani fogják e feladat megvalósításával összefüggő munkálatokat. Ezt a feladatot csakis akkor teljesíthetik, ha tüzetesen felülvizsgálják a szántó-és mezőgazdasági terület kihasználását, a haladó növényi és állattenyésztési termelési munkamódszerek népszerűsítését, a szövetkezetek, gép- és traktorállomások, állami gazdaságok helyes munkamegszervezését, a nemzeti bízottságoktól, mind az EFSz-eknek, mind a kis- és középparasztoknak nyújtott fokozott rugalmas segítségét. A nemzeti bizottságoknak a mezőgazdasági üzemek jelenlegi helyzetének ismerete alapján tervet kell kidolgozniuk a mezőgazdasági termelés növelésére, olyan intézkedések tételére, hogy a X. kongresszus irányelvei értelmében növekedjenek a hektárhozamok és fokozódjék az állatállomány hasznossága. Fontos, hogy a mezőgazdasági termelésről való fokozott gondoskodás mellett a nemzeti bizottságok erőteljesen küzdjenek a belkereskedelem, az egészségvédelem, a lakásgondoskodás hiányosságai, a helyi ipar és a kommunális szolgálatok szakaszán felmerülő munkahiányosságok ellen. A polgárok elégedettsége a nemzeti bizottságok munkájának mérőfoka. Ezzel összefügg az is, hogy a községekben szélesebb alapon fejtsenek ki kulturális és közművelődési tevékenységet és még a legtávolabbi falvakon is juttassák el a kultúrvívmányokat a polgárokhoz. A polgároknak. munkásoknak, parasztoknak és a dolgozó értelmiségieknek életérdekük e feladatok teljesítése. Népünk naponta nagy kezdeményezést fejt ki. Kitartóan és áldozatkészen törekszik életszínvonalának emelésére, az akciótervek teljesítésére, melyeket a nemzeti bizottságok a választási kampány idején letárgyaltak választóikkal. Fontos tehát, hogy a nemzeti bizottságok helyesen szervezzék a polgárokat építőfeladataink teljesítésére, fejlesszék kezdeményezésüket és szilárdítsák akaratukat, hogy a népgazdaság és a kultúrális építés különféle szakaszain felmerülő nehézségeket mielőbb kiküszöböljék. A nemzeti bizottságoknak több mint 180.000 tagja, a munkástársak és szakemberek számbelileg erős aktívája a végrehajtóapparátusban óriási erőt alkot, Amelynek minden előfeltétele megvan arra, hogy polgáraink tömegeit a X. kongresszuson kitűzött feladatok teljesítésére mozgósítsa. A nemzeti bizottságok feladatainak teljesítésében különös gondot kell fordítani az állandó albizottságok munkájára. Az államhatalmi szervek e tanácsadó testületeinek feladata, hogy munkatársaik aktíváival együtt felülviáfegálják a feladatok teljesítését, elemezzék a hiányosságok okait és javaslatokat tegyenek a problémák megoldására. Különösen fontos állandó albizottság jelenleg a mezőgazdasági. Ezt a ezerepéi eddig még nem minden nemzeti bizottság tudja kellőképpen értékelni. A mezőgazdasági albizottság megválasztása és jóváhagyása után munkájukban gyakran kevés aktivitást fejtenek ki. Vaunak olyan nemzeti bizottságok, mint jféldául a zólyomi, melyekben az albizottságok eddig még nem kezáték meg működésüket. Ezzel sfcemben példát mutat a sušicei járás strašili helyi nemzeti bizottságának állandó albizottsága. Tagjai megegyeztek a földművesekkel, hogy 10 hektár parlagon heverő földet megművelnek. A föld egy részét a helyi földművesek művelték meg, más részét a dražovicei EFSz vetette be takarmánykeverékkel. A tevékenyen működő állandó albizottságok nélkül a mezőgazdasági termelés dolgozói nem tudnák felelőségteljesen megoldani a mezőgazdasági termelés növelésének kérdéseit. Az állandó albizottságok tevékenysége a nemzeti bizottságok tagjainak a választókerületekben kifejtett sikeres működésével együtt hathatós eszköz a nehézkesség és a bürokratizmus kiküszöbölésére. Szövetkezeteinknek, gép- és traktorállomásainknak úgyszólván naponta gyors és szakszerű segítségre van szükségük a gazdasági épületek építésé ben, a növényi kártevők, az állatbetegségek elleni küzdelemben. A nemzeti bizottságoknak, különösen a járási és kerületi nemzeti bizottságoknak kötelességük hogy megadják ezt a segítséget. Gyakran későn, vagy egyáltalában nem jön segítség. Az állandó albizottságoknak kötelessége megállapítani ennek okait, elemezni a nemzeti bizottság munkamegszervezését, javaslatot tenni munkája megjavítására, élesen bírálni az ügyek elintézésének bürokratikus és hosszadalmas folyamatát a nemze(Folytatás a 2. oldalon.) ARATÁS KÜSZÖBÉN Szépen érik a gabona a déli járásokban. Napok kérdése, hogy teljes erővel hozzá lehessen fogni az aratáshoz. Igaz, már egyes helyeken meg is k&idték az ősziárpa aratását. Az aratás előtti napokban azonban még nagy feladatok megvalósítása vár a szövetkezetekre, aZ állami gazdaságok dolgozóira. Mindent el kell követniök, hogy a kapásnövényeket megszabadítsák a gyomnövényektől. A növényápolási munkákban a szövetkezeteket hathatósan segítik a traktorállomások. Korszerű gépekkel segítik őket, hogy sikeresen megbirkózhassanak a feladatokkal, nyugodt szívvel foghassanak az aratáshoz, mert a kukoricát, krumplit nem teszi tönkre a gyom. Segítenek a szénabetakarításban A kuncsicei szövetkezeti tagok gazdag szénatermést takarítanak be. Az osztravai fodrászüzemek dolgozói, akik védnökséget vállaltak az EFSz felejti, szintén segítségükre siettek. Áz első brigád már a mult csütörtökön megkezdte^ munkáját. Tagjai naponta kora reggeltől, késő estig dolgoznak és az eredetileg' tervbe vett hét nap helyett 10 napig maradnak az EFSz-ben. A jövő héten egy egy másik brigádcsoport váltja fel őket. Az osztravai fodrászüzemek dolgozói kötelezettségvállalást tettek, hogy a kuncsicei EFSzben szénagyüjtés, aratás és burgonyabetakaritás idején 4.000 órát dolgoznak le. Kiváló eredmények az ősziárpa-aratás első napjaiban A bajcsi állami gazdaságban az aratás első két napján az őszi árpa 34 százalékát learatták. Az anyalai gazdaság vezetője, Kolárik Pál szerint az őszi árpa aratása a gépek, a kapcsolható berendezés és a dolgozók felkészültségének legnagyobb erőpróbája. Hogy a bajcsi állami gazdaságban az aratásra jól felkészültek, arról a szép eredmények tanúskodnak. A jánovi gazdaságban önkötözőgépekkel másfél nap alatt 31 hektár őszi árpát arattak le. Az egyes traktorosok igen szép eredményeket mutattak fel. Gyurovics István önkötözőgépével egy műszak alatt hét hektárt aratott le. Gyurovics Gyula pénteken füvet kaszált, szombaton hét hektár őszi árpát is learatott. Az anyalai gazdaságban öszszesen 47 hektár őszi árpát arattak le, amit mindjárt keresztekbe is raktak. Az éjjeli mű szakban a traktorosok felszántották a tarlót és elvetették a másodnövényeket. Vasárnap az ógútai gazdaságban húsz hektár őszi árpát arattak le, s mindjárt keresztekbe rakták, hogy a traktorosok megkezdhessék a tarlóhántást. Pusztul a gyom a kapák nyomában ÜIKliiá Az alsószeli szövetkezet tagjai nagy lendülettél dolgoznak. Kiváltkép a növényápolási munkákra fektetnek nagy súlyt. Nagy kukorica, krumpli és cukorrépatermést akarnak betakarítani. Maholnap megkezdődik az aratás. Szükséges tehát, hogy az aratásig elvégezzék a növényápolást. Azon vannak, hogy pusztuljon a gyom, nőjjőn, fejlődjön, szépen kalászo sodjon a kukorica. Sok a kapásnövény a szövetkezetben. A traktorállomás nem tudott elegendő kapálógépet biztosítani, ezért lókapát szereltek a traktor után. Ezzel az eljárással nagyban meggyorsítják a növényápolást. Öt ekekapát vonhat a traktor. A traktoros Alföldi Sándor. Az ekéket Szabó Imre, Keszeg Ferenc, Kovács Ferenc, Kürti József és Szabó Károly irányítják. Aratási előkészületek a besztercebányai kerületben Ä besztercebányai kerület szövetkezeti tagjai, az állami gazdaságok, valamint a gép- és traktorállomások dolgozói megismerkedtek a CsKP X. kongresszusának határozatával és a földművelésügyf'miniszternek az idei aratásról szóló rendeletével. A szövetkezetekben már befejezik az aratási tervek kidolgozását és a gép- és traktorállomások átvizsgálták az összes gépeket. A gép. és traktorállomásoknak 658 önkötözőgépük, 35 S-4es kombájnjuk, 616 képzett cséplőgépkezelőjük van. A gép- és traktorállomások dolgozói a mult évi tapasztalatok alapján szervezik meg a kombájnos aratást. A mult évben sok hiba fordult elő a munka megszervezésében; az is, hogy a gép- és traktorállomások dolgozói igen kismértékben voltak érdekeltek a termés idejében való és veszteség nélküli betakarításában. A gép- és traktorállomások élenjáró dolgozói a szövetkezeti tagoknak megmagyarázzák a kombájnos aratásnak gazdasági és politikai jelentőségét a költség- és munkaerűmegtakarítás szempontjából. A tervet egyes kombájnokra írták szét, ami biztosítja a gépek teljesmértékű kihasználását. A kombájnok a füleki, poltári és a korompai szövetkezeti földeken kezdik meg a munkát. Az aratásra alaposan felkészültek a nemzeti bizottságok is. A füleki, körmöcbányai, ipolysági, tornaijai, poltári, újbányái, kékkői járásokban már kidolgozták az aratási tervet. Az aratás folyamán azokba a járásokba, ahol éppen a munka folyamatban lesz, a szövetkezeti tagok tanulmányi ^kirándulást tesznek a kis. és középparasztokkal együtt, — hogy meggyőződjenek a kombájnos aratás előnyeiről. Örömmel készülnek az aratásra Az ekecsi szövetkezet vezetősége a tagokkal együtt közös tervet dolgozott ki, hogy az aratási és cséplési munkákat minél hamarább elvégezhessék. Szeretnék a járásban az aratást és a cséplést elsőnek befejezni. A szövetkezetben négy mezőgazdasági csoport működik, akik megművelésre felosztották egymáskö zött a határt és a gazdasági szerszámokat. A tagok kötelezettséget vállaltak, hogy a tervezettnél rövidebb idő alatt elvégzik az aratást és a cséplést, A munka jó megszervezésétől függ, hogy ezt mennyire tudják teljesíteni. A CsISz tagjai is kötelezettséget vállaltak, hogy az aratásban és a cséplésben segitséget nyújtanak a szövetkezetnek, ha szükség lesz rá. A pionírok kultúrműsorral látogatják meg az egyes munkahelyeket és vizet, valamint ebédet hordanak az aratóknak. A begyűjtési, valamint a tarlóforgatási tervet is elkészítették. A tarlóhántást 767 hektáron június 25 -ig befejezik, a másodnövényeket 80 hektáron június 20-ig elvetik. A cséplést előreláthatólag július 27-ig befejezik. A gabonabeadást azonnal a cséplőgéptől teljesítik. A helyi nemzeti bizottság dolgozói ígéretet tettek, hogy mindenben segítenek a szövetkezetnek, hogy tervüket sikeresen tel. esíthessék. Az agitációs központ a sikeres munkákról és az esetleges hiányosságokról villámújságot szerkeszt, hogy ezzel is serkentse és segítse a dolgozókat. Az ekecsi dolgozók boldogan készülődnek az idei békearatásra. Paksi László, Ekecss