Uj Szó, 1954. június (7. évfolyam, 132-158.szám)

1954-06-18 / 148. szám, péntek

6 UJ szo 1954. június 18. Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusának irányelvei rületi és járási nemzeti bizottságok mezö. gazdasági igazgatásai számára, ami főként az egyes dolgozók személyes felelősségének fokozását és kötelességeik megállapításált biztosítja. Meg kell határozni a járási mezőgazdasági igazgatás szakdolgozóinak, a begyűjtési dolgozóknak, az inszeminációs technikusoknak, a gép- és traktorállomások agronómusainak és a többi szakértőknek munkaszakaszait és körzeteit, hogy lehetővé váljék szoros, szervezett együttműködésük. Sürgősen meg kell javítani a mezőgazdasági ellátó üzemek megszervezését úgy, hogy teljesen a földművesek szükségleteit szolgálja. IX. A tudomány, a mezőgazdasági kutatás és a propaganda feladatai 1. Meg kell gyorsítani a mezőgazdasági termelés körzetekbe való felosztása javaslatának kidolgozását, valamint a mezőgazdaság fejlesztése állami tervfeladatainak a gazdasági és természeti feltételekkel összhangban való szétosztása módszerének kidolgozását. 1954. év végéig kell kidolgozni a takarmánynövények fajtái és nemei szerint való körzeti beosztásra tett javaslatokat, úgyhogy maximális takarmányhozamokat érjenek el az egyes kerületekben és hogy a vetést saját vetőmagvaikkal végezhessék. Meg kell kezdeni a földek tervszerű felülvizsgálását, főleg a szocialista szektorban és ennek alapján kidolgozni a helyes trágyázás rendszerét, úgy hogy a föld megfelelő metíűjriségű és%ielyes összetételű tápanyagot kapjon. Sürgősen meg kell oldani a gyom ellen vegyi eszközökkel folytatott hathatós harc kérdéseit. 2. 1954 végéig ki kell dolgozni az összes istálló és egyéb szerves trágyák felhasználásának és elrendezésének javaslatát az egyes körzetekben, főleg e trágyákból gyors komposztkészítésének tervezetét. 3. 1955 végéig javaslatot kell tenni a füvesvetésforgó rendszernek a szocialista mezőgazdasági nagytermelésben való átdolgozása terén eddig végzett vizsgálat eddigi eredményeinek érvényesítésére. 4. Az 1954-es év végéig ki kell dolgozni a lóhere- és fűfélék magtermelésének megjavítására tett javaslatot a kerületi fajták maximális kihasználásával. Javaslatot kell benyújtani a magtermelő területrészek agrotechnikájának megjavítására, és megfelelő agrotechnikai^ és talajjavítási javaslatokat kell tenni a réti és legelői növények hozamának és minőségének emelésére. 5. Legkésőbb 1955 végéig javaslatot kell tenni a gazdasági állatok egyes fajtái és osztályai takarmányadag típusaira az egyes körzetekben, tekintetbe véve az egyes takarmánycsoportok helyettesíthetőségét és a maximális takarmányadagok kihasználását, különösen szarvasmarháknál és a sertéseknél. Ki kell dolgozni a vágóállatok, különösen sertések etetésének módszerét, megfelelő antibiotikumok alkalmazásával és e célra a mezőgazdaságnak megfelelő menynyiségű ilyen anyagot szállítani. 6. A Csehszlovák Köztársaság szarvasmarha tenyészete részére a fajtenyésztési munkák hosszúlejáratú tervét kidolgozni, hogy jobban kihasználják tenyészállataink szaporodó képességeit. Ki kell dolgozni és elősegíteni a gazdasági állatok ragályos betegségeinek — főleg a ragál/os elvetélés, sertésinfluenza és bénulás, valamint baromfi pestis — megelőzésének és gyógyítása hatásos módszereinek széleskörű gyakorlati érvényesítését. 7. Komplex-tudományos csoportokat kell alakítani mezőgazdasági szakemberekből, gépesítőkből, agronómusokból, zootechnikusókból, állatorvosokból, gépipari, építkezési és energetikai dolgozókból, akik a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia vezetésével végrehajtják a következő feladatokat: a) 1955 végéig a kultivációs traktorok és kultivációs szerszámok agrotechnikai alapjainak és szerkesztésük tökéletesítésének kidolgozását a kapásnövények főleg a cukorrépa- és burgonyatermelés számára; b) javaslatot dolgoznak ki a takarmányfélék előkészítésének és szállításának gépesítésére, valamint építkezési rendezések és kiegészítések elvégzésére az eddigi tipusistállókban és az újonnan javasolt építkezési típusokon 1955 végéig. 8. Elő kell készíteni az alapokat az erdőkben való vízgazdálkodásra, ami főként arra irányul, hogy a források és patakok medrét és folyását szabályozza. 1954 végéig ki kell dolgozni a tőzeglelőhelyek kihasználásának tervét. 1956 végéig meg kell oldani a kevéssé termékeny, homokos és lejtős földek legcélszerűbb kihasználását és javaslatokat előterjeszteni a talajnak a víz által való elhordása (erózió) elleni harcra. 9. lá55-ben ki kell építeni az állatorvosi kutatóintézeteket. A kiválasztott EFSz-ekben kutatólaboratóriumot létesíteni és próbaüzembe helyezni egy mozgó mintalaboratóriumot. 10. Emelni kell a mezőgazdasági irodalom szakszinvonalát. A mezőgazdasági szakkiadványokat enciklopédikus formában és kézikönyvek formájában adni ki oly módon, hogy parasztjainknak minden szükséges szakismeretet megadjanak. 11. A növényi és állattenyésztési termelésben elért eredmények általánosítására, népszerűsítésére és propagálására rendszeres járási, kerületi és országos mezőgazdasági kiállításokat kell szervezni. A mezőgazdasági termelés lényeges emelésére vonatkozó irányelvek kifejezésre juttatják pártunknak és . kormányunknak hazánk építése • további békés fejlődésére é s a dolgozók jóléte állandó emelkedésére irányuló törekvését. Az első ötéves terv teljesítésével, de főleg az iparban elért sikerek most elérhetőbbé teszik, hogy pártunk erejét és figyelmét a mezőgazdasági termelés alapvető és gyors emelésére összpontosítsa, amelytől nagy mértékben függ városaink és .falvaink dolgozói életszínvonalának további növekedése és amely ezért országos kulcsfeladattá válik. Ennek a feladatnak teljesítése nemcsak a mezőgazdasági dolgozók ügye, hanem népgazdaságunk összes ágazatai dolgozóinak legsajátabb érdeke és kötelessége. A kitűzött irányelvek következetes és pontos teljesítése, valamint az összes e célra fordított eszközök hathatós kihasználása megköveteli a párt, a kormány és a nép fokozott igyekezetét, azt, hogy a szovjet nép példája nyomán nagy, az egész nemzetre kiterjedő mozgalmat indítsunk a mezőgazdasági termelés emeléséért. Az állami birtokok, gép- és traktorállomások, EFSz-ek dolgozóinak és az egyénileg gazdálkodó földműveseknek becsületbeli feladata, hogy fölhasználják, az összes tartalékokat a termelés emelése céljából, hogy a legszélesebb mértékben érvényesítsék a haladó módszereket és hog^r széles alapokra fektetett szocialista munkaverseny keretében harcoljanak a legmagasabb hozamokért és a legnagyobb haszonért. Az összes állami és gazdasági szervek, nemzeti bizottságok és azok dolgozóinak elsőrendű kötelessége, hogy lényegesen emeljék az irányító munka színvonalát, hogy az eddiginél sokkal hatásosabban és operatívabb módon irányítsák a mezőgazdasági termelést és hogy minden téren javítsák a mezőgazdaságnak nyújtott segítséget. x^ Az üzemi dolgozók feladata biztosítani, hogy a mezőgazdaság idejében, a megszabott mennyiségben kapja meg a legjobb minőségű ipari termékeket, amelyek feltétlenül szükségesek a termelés emelése szempontjából, főleg a trágyákat, a gépesítési eszközöket, a gazdasági felszereléseket és az építőanyagokat. Ugyanígy a kereskedelemnek, közlekedésnek és a népgazdaság öszszes többi ágazatainak, valamint az egészségügyi. kulturális szerveknek és a népművelési szolgálatnak is fokozott gondoskodással törődniök kell a mezőgazdaság és a mezőgazdasági dolgozók szükségleteiről és így együtt kell megteremteniük a mezőgazdasági termelés emelésének feltételeit. A dolgozóknak a mezőgazdasági termelés fejlődésével kapcsolatos feladatok teljesítésére -való mozgósítása és új, állandó erők özönlésének biztosítása a mezőgazdaságba, főleg a határvidékre, a For radalmi Szakszervezeti Mozgalom, a CsISz összes szerveinek és a Nemzeti Arcvonal többi tényezőinek - feladata, A CsISz becsületbeli feladata, hogy az ifjúság ennek megvalósításában az első sorokban haladjon. A párt elvárja, hogy azok a mezőgazdasági szakemberek, akik nem dolgoznak a mezőgazdaságban, és az üzemek technikusai és szakképzett dolgozói megértik a mezőgazdasági termelés emelésének nagy fontosságát és elhatározzák, hogy átmennek a mezőgazdaságiba állandó munkára. • E feladat teljesítéséért folytatott harc élén mindenütt a kommunisták fognak állni. Szükséges, hogy a pártszervek és szervezetek naponta irányítsák, szervezzék és ellenőrizzék a feladat teljesítését. Az agitáció széles kifejlesztésével, tömegmunkával és példájukkal biztosítsák, hogy a mezőgazdasági termelés fejlesztése az egész nép ügyévé váljék. Népünk, amelynek alkotóereje és energiája határtalan, győzelmesen teljesíti a Csehszlovákia Kommunista Pártja által kitűzött merész terveket. Ezért sikerrel birkózik meg azzal a feladattal is, amely a legközelebbi két-három évben a mezőgazdasági termelés alapvető emelését tűzte ki célul. Ezzel tovább szüárdul a Nemzeti Arcvonal és annak alapja, a munkások és parasztok szövetsége, biztosítva lesznek a dolgozók anyagi és kulturális színvonala további emelkedésének előfeltételei és jelentős lépést teszünk előre hazánkban a szocializmus építése és a béke védelme terén. Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa A párt brnói kerületi szervezete jól tudja, ha ha+hatósan akarjuk támogatni mezőgazdaságunkat, akkor szervezeteinket rá kell vezetni arra, hogy elsősorban az ipar vonalán következetesen, jól és gazdaságosan teljesítse az állami terv minden feladatát. Valamennyi iparág, elsősorban a gépipar termelése gyarapodásának gyors ütemét ne:n mindig irányítottuk kielégítően a központi gazdasági szervekikel együttműködésiben. A kerületi pártbizottság feladata lesz a kerületi nemzeti bizottság munkáját úgy irányítani, hogy az ostravai kerület tapasztalatai alapján a minisztériumi szervekkel együttműködve kidolgozzük a kerület gazdasági fejlődésének távlati tervét a legközelebbi évekre. Sokkal jobban kell gondoskodnunk arról, hogy az eddigi ipari beruházásokat teljesen kihasználjuk és megszüntessünk mindent, ami fékezi kerületünk gazdasági életének még nagyobbméretű fejlődését. A műszakok számának fokozását és a munkaidő kihasználását a villanyáramhiány és a vállalatokban tapasztalható szervezési fogyatékosságok mellett a vasúti, közúti és városi közlekedés elégtelen teljesítőképessége is fékezi. A brnói vállalatok több mint 40 ezer alkalmazottja jár munkába néha 40 kilométer távolságból. Az őket szállító vonatok és autóbuszok késése ez év első negyedévében 236.820 munkaóra kiesésére vezetett. Az ipari beruházások gazdaságos kihasználása érdekében fokozott gondot kell fordítani a lakásépítés fejlesztésére. Annak érdekében, hogy a tudomány és a technika legkorszerűbb vívmányai, az eddiginél nagyobb mértékben szolgálják a L. Rajský elvtárs felszólalása munka termelékenységének fokozását, a legrövidebb időn belül biztosítani kell, hogy a kerületünkben működő kutató, üzemfejlesztő és tervező intézmények részére legalább 20 ezer négyzetméternyi jnunkahelyet és hozzá tartozó mellékhelyiségeket építsünk. Ezeknek az intézményeknek a2 elhelyezése Brnóban távolról sem kielégítő, tekintettel a kívánatos fejlődésre, az éberségre és készenlétre, különösen pedig a termelés irányítására és ellenőrzésére. A kerületi pártbizottság tevékenységét arra összpontosítja, hogy hathatós segítséget nyújtson a járási pártbizottságoknak és az alapszeryezeteknek szervezési és politikai munkájuk megjavításában, a termelés gazdaságosabbá tételében. A pártszervezetek javarészét sikerült meggyőznünk arról, hogy a termelési _ feladatok mutatószámai mellett a gazdaságosság mutatószámait is figyelemmel kisérjék. Dolgozóink többsége megérti, hogy minél nagyobb önköltségmegtakarításokat kell elérnie. Ez azonban nem igen mondható el a minisztériumok egyes szerveiről. A brnói Ján Šverma-iizem Diesel-motorokat gyárt a Szovjetunió részére. Még nemrég e motorok vázát a Sverma-művek legnagyobb megelégedésére egy brnói üzem szállította. Jelenleg a gépipari minisztérium fő osztályának utasítására a motorvázak gyártását egy kassai üzemre bízták. Ez tehát azt jelenti, hogy a Vítkovicében gyártott anyagból Kassán öntik ki a motorvázakat. Azok azután gyorsáruként visszatérnek Brnóba, a kész gyártmány pedig Kásásán keresztül megy a Szovjetunióba. Csupán e motorvázak szállítása évente 140 vagont igényel és a gyártási költségeket 216 ezer koronával növeli évente. Egy másik példa: a brno-bohunicei téglagyárban gyártott tetőcserepeket Szlovákiába szállítják, a brnói kerület építkezéseire jaedig ugyanolyan minőségű tetőcserepeket a pardubicei kerületből küldenek. Még nem egy példát hozhatnék fel kerületünkből arra, hogy a minisztérium szervei megdrágítják a termelést és feleslegesen terhelik a közlekedést. Legfőbb ideje, hogy felelősségre vonják a ' központi szervekben működő vezető gazdasági dolgozókat, akik ismételt írásbeli és szóbeli figyelmeztetések ellenére nem orvosolják ezeket az állapotokat. Kerületünk brutto termelésében a gépgyártás részesedése 40 százalék. Az ötéves terv során a gépipari üzemek jelentős technikai fejlődést értek el. Ezt elősegítik a szovjet tervezési adatok, amelyek alapján kerületünk gyáraiban olyan gépeket és berendezéseket állítunk elő, amelyeket nálunk azelőtt sohasem gyártottak. A gépipari dolgozók körében az utóbbi időkben jelentősen megnőtt a felelősség érzete azért, hogy a Szovjetunió és a népi demokratikus országok részére gyártott gépeket és berendezéseket necsak a megállapított határidőre készítsék el, hanem minőségük is teljes mértékben megfeleljen a támasztott műszaki követelményeknek. A kerületi pártbizottság jól tudja, hogy kerületünk gépgyártó és egyéb ipara többet és jobban termelhet, ha következetesebben kiküszöböljük a fogyatékosságokat és megjavítjuk a munka szervezését. Az üzemek és vállalatok java részének termelése nem egyenletes, sok a hajrá. A termelés egyenetlensége csökkenti a munka termelékenységét, a gyártmányok minőségét és növeli az önköltséget. Ennek az állapotnak egyik oka a tervezés fogyatékossága, valamint a technikai anyagellátásban fellépő komoly hiány. Azáltal, hogy a minisztériumok szervei nem biztosítják a műszaki-ipari és pénzügyi tervek következetes komplex kidolgozását a helyzet konkrét ismerete alapján, olyan viszonyok állnak elő, amelyek lehetőséget nyújtanak a vállalatoknak arra, hogy elkendőzzék a termelés megszervezésében és technológiájában fennálló belső fogyatékosságaikat. A műszaki-ipari és pénzügyi tervek elszigetelten tűzik ki a feladatokat, nem hangolják egybe őket, és éppen ez a minisztériumi szervek munkájában megmutatkozó szakmai szűklátókörűség egyike a legegészségtelenebb jelenségnek, amely már előre megszabja az aránytalanságok létrejöttének kényszerét, aláássa a terv irányító szerepét és csökkenti mozgósító jellegét. A kongresszus által az ipar szakaszán kitűzött feladatokat csak akkor teljesítjük sikeresen, ha munkánkban még gyakrabban hallgatjuk meg a bevált gazdasági dolgozók és funkcionáriusok aktíváinak véleményét és ha még sokkal többet tanulunk hibáinkból és a kerületi szerevezet irányításában következetesen érvényesítjük a kollektivitás elvét.