Uj Szó, 1954. június (7. évfolyam, 132-158.szám)

1954-06-17 / 147. szám, csütörtök

10 «IISZ0 1954. június '17. Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa rílleteken, réteken és legelőkön. A rétek és legelők osztályozásának végrehajtásával, azoknak szántóteriiletekké való átalakítására vonatkozó intézkedések megvalósításával, másutt pedig, ahol a minőség megfelelt hozamuknak trágyázással, öntözéssel, esetleg csatornázással való emelésével és hasonlók megvalósításával sem voltunk képesek a mult évben az öszi vegyestakarmányfélék vetéstervét biztosítani. Ezért a termelt takarmányok jobb felhasználására nagyobb gondot fordítunk, mégpedig a mezőgazdasági és ipari hulladékok gazdaságos etetésével és a vegyes tarlónövények vetésének szaporításával. Az állattenyésztési termelés hiányosságai egyrészt a takarmányhiányból > és a nemgazdaságos etetésből, másrészt pedig a nem megfelelő istállóterületekből erednek, főleg a közös istállózásnál, amelynél egyes EFSzekben az állatállományt még több helyen lévő ideiglenes istállókban helyezik el. De az állattenyésztési termelés szervezésében előforduló hibák és a zootechnika! intézkedések érvényesítésével kapcsolatos hiányosságok is akadályozzák az állatállomány hasznosságának növelését. Az állattenyésztési termelésben egészben véve megvan a tervezett állomány. Nincsen még meg a szükséges tehénállomány. Ezek elosztása nincs összhangban a birtokállománnyal. Míg az egyéni szektorban és a háztáji gazdaságokban a gazdasági állatállomány állapota meghaladja a tervet, a közös tenyészetekben az EFSz-eknél és az állami birtokokon a tervezett állapotot sem érik el. Ezért a kerületi szervezet a begyűjtési szervekben működő kommunistákat arra készteti, hogy az egyéni szektorból vásárolják fel a gazdasági állatok összes fajtáinak tenyésztésre szánt darabjait az EFSz-ek és állami birtokok részére. Ezenkívül az álattenyésztés százalékáf zootechnikai intézkedésekkel, a mesterséges megtermékenyítésre fordított fokozott gondoskodással, kedvező istállózási feltételek megteremtésével és az állatok elhullásának csökkentésével emeljük. További istállók építésével, azoknak gépi berendezésekkel való ellátásával megteremtjük a jobb közös istállózás feltételeit. További silógödrök kiépítésével biztosítjuk a megfelelő silőzó területeket, hogy megteremthessük a szükséges silózott takarmánykészleteket a zöldtakarmányokkal való egyenletes takarmányozás céljára. Az állatállomány minőségének, főleg a tenyészállatállomány minőségének megjavítása céljából minden járásban két-három EFSz. ben megszervezzük a tenyészállatok ellenőrzött nevelését és egy állami tenyészközpontot létesítünk. Az állattenyésztési termelésről való gondoskodás megjavítására megfelelő számú állatorvosi központot létesítünk. Ami a szántóterület kérdéseit illeti, és annak bővítését, kevésbbé termékeny legelők és rétek fölszántásával ezt a feladatot túlnyomó részben már teljesítettük. Még további néhányszáz hektárnyi területtel kell számolnunk, amelyeknél költségesebb módosításokat kell megvalósítanunk, főleg a talaj fel. javítását. Ezenkívül a kerületben körülbelül 2000 hektárnyi terület van, amelynek nincsen állandó gazdája. Ezt a területet hanyagul müvelik, ami nagy értékveszteségeket idéz elő. Ezt a problémát úgy oldjuk meg, hogy a kerületi nemzeti bizottság mezőgazdasági vezetősége és a járási nemzeti bizottság mezőgazdasági osztályai szerződéseket kötnek az EFSz-ekkel és az egyénileg gazdálkodó földmüvesekkel ezen területeknek tartós használatba vételére és hogy ezeket a területeket a legjobban megművelhessék, minden téren segítségben részesülnek. Ezt az őszi munkák megkezdéséig ^biztosítjuk. Szövetkezeti tagjaink, kis- és középparasztjaink a mult évi tapasztalatokból tanulva sokkal többet törődnek a növénykultúrák helyes gondozásával és már most megteremtik a feltételeket az idei jó termés elérésére. De a mezőgazdaság felemelt feladatai ezen a szakaszon megkövetelik a dolgozók magasabb szakmai és politikai színvonalát. Ezért ezen a téren már a politikai szervezési és propagációs intézkedések egész sorát valósítottuk meg, mint például a mezőgazdasági mesteriskolákba való toborzást, az állami birtokok, gép- és traktorállomások, EFSz-ek legjobb dolgozóinak soraiból. Ezentúl sokkal gondosabban fogjuk széthelyezni a mezőgazdasági iskolák végzett növendékeit a tudásuknak megfelelő munkahelyekre. Egyúttal ellenőrizzük a mezőgazdasági vezető dolgozók szakmai minősítését, hogy áttekintést nyerjünk a káderek minőségi állapotáról és hogy intézkedéseinket a hiányosságok gyorsabb kiküszöbölésére irányíthassuk. Egészben véve az emiitett összes hiányosságok ellenére is jó eredményeket ér el a mezőgazdasági termelés a nyitrai kerületben. A fejlődő szocialista mezőgazdasági nagytér, melés napról napra gyakorlatibb példákkal győzi meg a kis- és középparasztokat az EFSz-ben való gazdálkodás előnyeiről. Ennek eredménye, hogy a kerületben már 360 községben kiépítettük a m. és IV. típusú EFSzeket, amelyek 187.650 hektárnyi szántóterületen gazdálkodnak. Ezek az EFSz-ek meg. mutatták és állandóan bizonyítják a szocialista gazdálkodás fölényét. Csupán 1954 Januárjától május 16-ig további 1073 kis- és középparaszt lépett be kerületünkben az EFSz-be, úgyhogy minden előfeltételünk megvan ahhoz, hogy az EFSz-ek fejlődése további sikerrel járjon. Pártunknak és kormányunknak a mezőgazdasági termelés fejlesztéséről szóló határozata az elkövetkezendő legközelebbi 2—3 évre vonatkozóan a pártszervezetek számára vilá. gos irányvonalat mutat arra, hogy mely feladatokra kell a fő figyelmet és gondoskodást fordítani, hogy megteremtődjenek a dolgozók széles tömegei alkotó kezdeményezése további fejlesztésének előfeltételei a mezőgazdasági termelés fejlesztéséért folytatott harcban. Ezek a feladatok nem lesznek kőnynyüek, de teljesíthetők. Az első ötéves terv teljesítésének tapasztalatai megmutatták, hogy a legnehezebb feladatok is teljesíthetők, ha a dolgozók széles tömegeit megismertetjük velük és megértik őket és ha a kommunisták a feladatok teljesítésének élére állnak. J. Kotatko elvtárs felszólalása Népgazdaságunk 1955. évre vonatkozó terve összeállításának irányelvei jelentős feladatokat tűznek ki iparunk alapvető ágazatai sz'ámára. Azzal, hogy a kladnói körzet az ötéves terv egyetlen évében sem teljesítette tervfeladatait, jelentős nehézségeket okozott gazdaságunknak. Nem akarok és nem fogok beszélni az objektív okokról, arról, hogy mi akadályozott bennünket, bányászokat abban, hogy jobban teljesítsük és biztositsuk a párt és a kormány által elénk tűzött feladatokat. A párt és a kormány rólunk, bányászokról nagymértékben gondoskodik, mint anya gyermekéről már 1945, de különösen 1948 óta; mi pedig gyakran' megelégedtünk egyes technikusainknak az objektív okok legyőzhetetlenségéről szóló magyarázatával, mint amilyen a tűz, légnyomási viszonyok, a falfejtés és a új munkaformák bevezetésének lehetetlensége. Ma ezeket az objektív okokra való hivatkozásokat bányászaink tettekkel megcáfolták; ezt bizonyítja például a Nejedlý. Zápotocký, Gottwald, Fierlinger-bányákban a falfejtés sikeres alkalmazása. Ezeket az eredményeket már hamarább is elérhettük volna, ha párt- és szakszervezeteink a gépesítési eszközök, az új munkaformák és a szocialista munkaverseny bevezetésének és alkalmazásának élére álltak volna. Nagy hiányosságok mutatkoztak a kladnói bányákban a ciklusos grafikon alapián való fejtés bevezetésénél. A nehézség abban rejlett, hogy a tárnákban ahelyett, hogy a munkát a ciklusos grafikon alapján irányították és szervezték volna, a grafikon a munkahelyek hiánvosságaihoz igazodott, ami az ellenőrzést végző gazdasági szervek, pártszervezetek és az üzemi tanács előtt elleplezte a munkaszervezésben előforduló hiányosságok egész sorát, mint pl. az anyagszállítás és az üres kocsiknak a munkahelyre való szállítása terén előforduló és m'ás hasonló hiányosságokat. A bérpolitikában sem tudtunk rendet csinálni. Nem tudtuk úgy felhasználni, mint a munkatermelékenység fokozásának eszközét, főleg ami azon bányászok jutalmazását illeti, akik olyan munkahelyeken dolgoztak, amelyekre nem vonatkozik a progresszív jutalmazás. Szükséges, hogy valamennyien tudatosítsuk pártunknak és kormánýunknak a bányászokra fordított roppant gondoskodását, hogy valamennyien tudatosítsuk, hogy államunknak adósai vagyunk ezért a gondoskodásért, hogy csak a feladatok teljesítésével és túlteljesítésével juttathatjuk legjobban kifejezésre pártunk és kormányunk iránti hálánkat ezért a gondoskodásért. Elvtársak, a kladnói körzet bányászai és technikusai tovább haladnak/ a teljesítmények növelésének, valamint partunk és kormányunk határozatának megvalósítása útján, amely a régi módszerekről az új fejtési módszerekre való áttérésre vonatkozik A fejtés túlnyomó részét a frontális fej tési szakaszon akarjuk biztosítani, amelv eddig csak 6%-ot tett ki. Biztosítjuk, hogy az év végéig 170/o-ot tegyen ki. A fejtés összpontosításának útján úgy haladunk majd, hogy a legrövidebb időn belül csökkentsük a nem termelékeny munkahelveken az alkalmazónak számát a termelékeny Tiunkahelvek javéra. Az áprilisi és májusi sikeres rejtés után készen vagyunk teliesíteni a párt és kormány által kitűzött feladatokat, beleszámítva az állami széntartalékok biztosítását is a téli hónapokra. K. Šraier elvtárs felszólalása Bányaiparunk már hónapok óta teljesíti és túlteljesíti a szénfejtés tervét. Az elért sikerekben nagy része volt az északcsehországi barnaszén-körzetnek, amely a szénfejtés tervét az év kezdetétől fogva május végéig 102.8 százalékra teljesítette és a mai napig már tóbb mint 300.000 tonnát termelt ki terven felül. A mélybányákban az előkészítést ugyanezen időszak alatt 116 százalékra teljesítették. Az északcsehországi barnaszénkörzet eredményei azt bizonyítják, hogy a bányászok el akarják végezni azokat a feladatokat, amelyeket az ez év januári párt- és kormányhatározat tűzött ki eléjük. Hiba volna azonban megelégedni azzal, hogy a körzet egészben véve teljesíti és túlteljesíti e tervet. Látnunk kell, hogy a körzetben 12 akna nem teljesíti a tervet és hogy a 78 fejtési szakasz közül 27 szakasz, tehát teljes egyharmada a szakaszoknak, nem teljesíti a tervet, mélyen a terv teljesítés alatt marad és gazdaságunknak 128.000 tonna szénnel kevesebbet szolgáltatott. Ez arról tanúskodik, hogy a körzetben olyan tartalékok vannak, amelyeket nem sikerült kihasználni a terv egyenletesebb teljesítésének biztosítására. Nem véletlen, hotv érioen az é ^ z a.k cseh országi körzet mélvtíányái nem teljesítik a tervet és csak nehezen hozzák be késedelmüket a vasárnapi műszakok segítségével. Ennek fő okát a fei+és elavult módszerében kell keresni, a kamrás fejtési módszerben, amelyet a körzetben már több mint 80 éve alkalmaznak. Ez okozza f terv teljesítésének egyenlőtlenségét, tüzek terjedését, veszélyezteti a vájárok biztonságát, nem enged 50 százaléknál magasabb termelési arányt, lehetetlenné teszi új gépesítés bevezetését és ezáltal a munkatermelékenység fokozását is. Igy például ma a kamarákban a dolgozóknak csak 12 százaléka végez produktív munkát. Vannak azonban olyan bányák is — mint a Gottwald-, Pluto-, Kohinoor-bánya, ahol a dolgozóknak csak 8 százaléka termel. Ezzel szemben állanak azon aknák tapasztalatai, ahol frontfejtési módszert alkalmaznak. Ezek azt mutatják, hogy a létszám 40 százaléka is részt vehet közvetlenül a fejtési munk'ában. Helyes lesz, ha az északcsehországi barnaszénkörzet épp úgy. mint más körzetek is, fokozatosan áttér az új módszerekre, amint erről kormányunk tárgyalt és amint erre rámutatnak a X. kongresszus népgazdaságunk számára kiadott irányelvei. Nincs ok arra, hogy toyább kitartsunk a régi fejtési módszereknél. Minden amellett szól, hogy mindenütt, ahol új bányaterületeket lehet nyitni a frontfejtési módszer mellett, ott ne engedjék meg a szénnek az eddigi régi módszerrel való fejtését. Nem lesz ez könnyű feladat, mert forradalmi változtatásról van szó körzetünk szénfejtésé'en. A körzet technikusainak többsége nem ismeri a frontfejtési módszert és e téren nincsenek tapasztalatai az északcseh körzetben. Ezért úgy véljük, helyes lesz, ha maga a tüzelő, és energetikai minisztérium is az eddiginél sokkal jobban segíti a frontfejtési módszerre való áttérést. Eddig a minisztérium úgyszólván semilyen segítséget sem nyújtott kivéve, azt, hogy bizottságot nevezett kl erre a célra. Hogy jól megkezdhessük a frontfejtési módszer előkészítését, négy-öt mérnökre van szükség, olyanokra, akiknek ebben a fejtési módszerben gazdag tapasztalataik vannak és akik a mérnökökkel, technikusakkal és vájárokkal együtt valósítanák meg a frontfejtési módszer bevezetését az északcseh körzetben. Tudatában vagyunk annak, hogy ezt a fejtési módszert nem tudjuk egyik napról a másikra bevezetni. Ez elsősorban megköveteli, hogy együtt dolgozzunk az emberekkel, technikusokkal és vájárokkal, hogy velük együtt legyőzzük e módszer bevezetésénél keletkező kezdeti nehézségeket Azokban az aknáikban, amelyek a tervet nem teljesítik, májusban elvégezték a terv nemteljesítése okainak kielemzését és . műszaki-politikai intézkedéseket javasoltak hogy műszaki brigádokat alakítsanak, amelyek élén a tröszt igazgatója vagy a főmérnökök állanak. E brigádoknak bizonyos aknákkal kell foglalkozniuk, hogy biztosítsák a javasolt intézkedések végrehajtását, amelyeknek biztosítaniuk kell a terv teljesítését.. Ez a helyzet a duchcovi tröszt Kohinoor és Pluto bányáiban, a chomutovi tröszt 2ižka tíányájában és az északmosti tröszt Diadalmas Február nevű bányájában Mindazok az üzemek, amelyek a tervet nem teljesítik, tröszt igazgatóinak és főmérnökeinek közvetlen ellenőrzése alatt állanak. A tröszt vezetőségében és az üzemekben dolgozó elvtársak csak nehezen szoknak hozzá a munka ilyen módszereihez. Hasonló intézkedéseket vezettek be politikai téren a párt járási bizottságai, amelyek intézkedéseiket a kerületi bizottság haťározata alapján hozták meg. Hogy ez a munkamódszer helyes, azt mutatják a májusban elért eredmények, amely hónapban a szénfejtés tervét a hó elején hattal több bánya teljesítette, mint az előző hónapokban. A termelési terv teljesítése szempontjából a szénvidék másik fontos kérdése a földeltakarítási munka. Az egész körzet minden évben néhány tízezer köbméter föld eltakarításával lemarad. Egyedül a folyó év első negyedében a körzet több mint két millió köbméter föld eltakarításával maradt adós és még ma Is — bár időközben már sikerült ezt az elmaradást lényegesen csökkenteni, — még mindig 900.000 köbméterrel adós. Nemcsak a szigorú tél volt az oka ennek az elmaradásnak, nem csak az hátráltatta a nagy gépek üzemét és tette lehetetlenné a munkát a nyílt fejtésekben. A fő hiba az, hogy műszaki szempontból és az emberről való gondoskodás terén nem készültünk fel az ilyen télre. Nem teljesítettük a párt- és a kormány határozatát, amely előírja a gépek karbantartását, a szállító j utak biztosítósát és más hasonló téren feltétlenül szükséges intézkedést, amelyeket a múltba® mindig foganatosítottak és amelyek magától értetődőek voltak. Hasonló volt a helyzet az emberről való gondoskodás terén is Számos olyan gazdasági dolgozó volt, akik nem fogták fel milyen rendkívüli körülményekkel állunk szemben, akik nem adtak meg a dolgozóknak mindent, hogy lehetővé tegyék számukra a kemény fagyok idején is a termeld munkát. Tehát nem a tél, hanem saját határozatlanságunk, szervezési hiányok és tehetetlen-ségünk okozták a károk nagyrészét, többet, mint a nagy fagyok. Ezek azok a tartalékok, azok a többszázezer tonna szenet és köbméter földet kitevő tartalékok, amelyek kihasználatlanul maradtak. Most már igazán nincsen hideg és nagy gépeink mégsem működnek sokkal jobban, mint a téli időszakban. Például legnagyobb nyílt fejtésünkön, a Békevédők bányájában, a DS 800. számú nagy kerekes kotrót januárban csak 50.6 százalékra, februárban 50 százalékra, áprilisban 53 százalékra használták ki. Májusban foganatosították a kotró tervezett felülvizsgálatát és a gép nem dolgozott. A K 20. számú kerekes kotrók áprilisban és májusban januárral szemben teljesítményűket mindössze 15 százalékkal emelték. A nagy gépek elégtelen kihasználásán azonnal segíteni kell Ezért valamennyi bányában a munka ciklusos szervezését vezetjük be különösképpen a földeitakarítási munkálatoknál, ahol célszerűen öszszekötjük a nagy bányák mindhárom alapműveletét, vagyis a fold eltakarítását, annak szállítását és elhelyezését. Azzal a célzattal vezetjük be mindezt, hogy a harmadik évnegyed végére elérjük a gépek 70 százalékos, a negyedik negyed végére pedig azoknak 85 százalékos kihasználását. De még ez a kihasználás is 5—10 százalékkal kevesebb, mint amit ezek a nagy gépek a föld eltakarításánál a Német Demokratikus Köztársaságban elérnek. Politikai tekintetben a párt kerületi bizottságának határozata alapján intézkedések történtek, hogy a termelési értekezleteken a dolgozók megismerkedjenek a feladatokkal és hogy intézkedéseket javasoljanak, amelyek révén a terv jobb teljesítését érjük el. Annak a fokozott segítségnek az alapján, amit a párt járási bizottságai nyújtanak az üzemi szervezeteknek, a kommunistákat a feladatok következetes teljesítésére vezetjük. Biztosan teljesítjük a kitűzött gazdasági feladatokat, ha a kommunisták az aknákon példájukkal előljárnak a munka ciklusos megszervezésének bevezetése terén, hogy ha ők lesznek a kotrók legjobb kezelői, a legjobb mozdonyvezetők, gyorsfejtők és előhajtók. Ha az üzemi pártszervezet a párt kerületi bizottságának határozata szellemében minden nap támogatni fogja a bányászok kezdeményezése szellemének kifejlődését, ha őket és a technikusokat szocialista kötelezettségvállalásokra és azok teljesítésére fogja nevelni. — úgy eltűnnek azok az akadályok,amelyek még ma is fékezik a nagy gépek jobb kihasználását.