Uj Szó, 1954. június (7. évfolyam, 132-158.szám)
1954-06-03 / 134. szám, csütörtök
Világ proletárjai egyesüljetek 1 SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. június 3, csütörtök A mai számban: A földművelésügyi miniszter utasítása az 1954. évi aratási munkák elvégzésére (2. old.) Az OSzSzSzK Legfelső Tanácsának V. ülésszaka (3. old.) A kőszívű ember fiai (A győri Kisfaludy Színház vendégjátéka Komáromban) Szemle Marcelházán (4. old.) (5. old.) Emil Zátopek Brüsszelben két világcsúcsot állított fel (6. old.) 30 fillér VII. évfolyam, 134. szám A pártszervezetek nagy leiadatai a mezőgazdaság terén Ä Központi Bizottság Elnökségének javaslata a CsKP X. kongreszszusának a mezőgazdasági termelés lényeges növelésére vonatkozó irányelveire bizonyítja pártunk nagyfokú gondoskodását a városok és falvak dolgozóiról, és jólétükről Ezek az irányelvek megmutatják azt az utat, amelyet minden egyes mezőgazdasági dolgozónak követnie kell, hogy leküzdjük a mezőgazdaság elmaradottságát, hogy mezőgazda ságunk egyre több és jobb minőségű terméket szolgáltasson. Most fontos, hogy a falvakon, az állami gazdaságokban, a gép- és traktorállomásokon, a mezőgazda • sági iskolákban, a mezőgazdasági kutatásban és egyéb helyeken működő pártszervezetek és kommunisták tüzetesen megismerkedjenek az irányelvek tervezetével és azt megtárgyalják a taggyűléseken. A taggyűléseken szóljanak hozzá az irányelvek tervezetéhez. Ezért a taggyűléseket készítsék, elő rendesen, biztosítsák a párttagok és tagjelöltek teljes számú megjelenését, a tervezet részletes áttanulmányozását, ösztönözzék kezdeményezésre a tagokat. Egyedül úgy várható eredményes vita, számos kihasználatlan erőforrás és tartalék feltárása, ami további lehetőségekkel szolgál a növényi és állattenyésztési termelés fokozására, a munka megszervezésének javítására. Az irányelvek nagy feladatokat tűznek mezőgazdaságunk elé. Csupán az állattenyésztési termelés szakaszán három éven belül 26%kal kell növelni a hústermelést, ebből a sertéshús- és zsírtermelést 1955-ben 34%-kal, 1956-ba n 47%kal, 1957-ben pedig 51% kal. A tejtermelést 1957-ig 31%-kai kell növelni. E feladatok .teljesítése elsősorban a takarmánytermelés növelésétől függ. A pártszervezetek taggyűlésein ezért nemcsak meghallgatni kell a tagok felszólalásait, hanem Össze is kell foglalni javaslataikat és az irányelvek tervezetének mutatószámait elérhető eredményekkel kell alátámasztani. Konkrét példákon mutassanak rá a tervezett feladatok teljesítésének lehetc«égére. A lévai járás csejkői pártszervezetének taggyűlésén Anton Mihal elvtárs világosan megmondta, hogy a X. kongresszus irányelvei tervezetének feladatai teljesíthetők, mert a szövetkezeti dolgozóknak megvan erre a lehetőségük. Más elvtársak is osztoztak nézetében és hangsúlyozták! nyomban hozzá kell fogni a mezőgazdasági termelés, különösen az állattenyésztési termelés növelése előfeltételeinek megteremtéséhez. A taggyűlés határozatilag kötelességévé tette a tagoknak, i hogy győzzék meg a szövetkezeti i dolgozókat a tavaszi munkák második szakasza, főleg a takarmánynövények begyűjtése, a cukorrépa egyelése ideiében való elvégzésé nek szükségéről. Az EFSz-ek, állami gazdaságok, egyénileg gazdálkodó parasztok gazdálkodása, a gép- és traktorállomások munkája állapotának megtárgyalása megmutatja, hol merülnek fel a legnagyobb hiányosságok, j mire kell mindenekelőtt összpontosítanunk figyelmünket, hogy már most megteremtsük munkánk megjavításának előfeltételeit. Egyes EFSz-ekben vagy állami gazdaságokban ki kell küszöbölnünk a helytelenül megszabott normákat és a helytelen jutalmazást, máshol viszont küzdenünk kell a haladó munkamódszerek bevezetéséért a növényi és állattenyésztési termelésbe, más községekben meg kell nyernünk az EFSz-eken kívül álló kis- és középparasztokat a közös gazdálkodás gondolatának, vagy pedig meg kell győznünk azokat, akik gyakran a suttogó propaganda vagy egyéb zavaró körülmények hatására kilépési nyilatkozatot adtak be, hogy benn maradjanak a szövetkezetekben és segítsenek megszilárdításukban. A pártszervezetekre váró feladatok számosak, de megoldhatók. A pártszervezet, miután a taggyűlésen megtárgyalták az irányelvek tervezetét és elemezték a helyzetet, határozatot hoz intézkedésekre és meghatározza az egyes párttagok konkrét feladatait, valamint e feladatok teljesítésének módját, hogy a taggyűlés után Íziben megkezdhessék a határozatQk végrehajtását. Államunk óriási eszközöket bocsát rendelkezésre a mezőgazdaság fellendítésére. Ezek az eszközök önmagukban azonban még holt tőkét képeznek. Noha gépek, szerszámok tízezreiről, többezer tonna műtrágyáról és építőanyagról van szó, az emberek alkotómunkája nélkül nem teljesítenék küldetésüket. A kommunisták kötelessége ezért, hogy megmagyarázzák az irányelvek tervezetének jelentőségét, hatását a mezőgazdasági termelés megjavítására és ezzel a nép életszínvonalának emelésére, hogy a mezőgazdasági dolgozókat minduntalan kezdeményezésre, az irányelvek teljesítésére ösztönözzék, és ebben jó példával maguk járjanak elől. Az alapszervezetek bizottságai biztosítsák, hogy a népnevelők személyes agitáció keretében még ezen a hétéin minden erejüket vessék latba a tavaszi munkák gyors befejezésére, hogy még a CsKP X. kongresszusa előtt bevessenek minden hektár megműveletlen földet. E feladat teljesítése érdekében rendezzenek sajtófelolvasásokat és beszélgetéseket a választások után meghagyott agitációs központokban. A járási pártbizottságoknak közvetlenül kell irányítaniuk a hús-, tej- és ipari termékek termeléséért indított nagy küzdelmet, amely az alapszervezetekben már most kezd kibontakozni. A járási pártbizottságok feladata, hogy elmenjenek a falvakra, az állami gazdaságokba, a gép- és traktorállomásokra, eljárjanak a bizottsági és taggyűlésekre, segítséget nyújtsanak a feladatok kidolgozásában és személyesen biztosítsák teljesítésüket. A papíron adott utasítások és irányelvek, amint ezt gyakran láthattuk, nem jelentettek segítséget a pártszervezeteknek, hanem gyakran pótolni akarták a járási pártbizottság és az alapszervezetek eleven kapcsolatát. A járási pártbizottságok ezért e feladatok biztosítása érdekében utasítsák az öszszes pártszervezeteket arra, hogy használják fel a X. kongresszus i tiszteletére kezdeményezett szocialista munkaverseny fejlesztése során a szövetkezetekben, állami gazdaságokban, gép- és traktorállomásokon nyert tapasztalatokat. Csupán azzal, hogy a szocialista munkaverseny fejlesztésében ez a hazafias törekvés minden mezőgazdasági dolgozó ügyévé válik, rakhatjuk le már mo?t azon feladatok teljesítésének szilárd alapjait, amelyeket Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizotsága elnökségének a X. kongresszus irányelveire vonatkozó javaslataiban részletesen elemez. TELJESÍTJÜK KONGRESSZUSI VÁLLALÁSAINKAT • • * „Örömmel jelentjük. (Sz. X.) A losonci járásban azt beszélik az apátfalusi szövetkezetről, hogy olyan, mint a bors, kicsi de erős. Ez a mondás valahogy rá is illik az apátfalusi szövetkezetre. Mindössze alig 100 hektáron gazdálkodik. Azt mondhatjuk, hogy a 100 hektáron asszonyok gazdálkodnak. Még a szövetkezet elnöke is asszony. Hogy milyen erős a szövetkezet, azt még nem tudtam megállapítani, de hogy tud gazdálkodni, ahhoz kétség nem fér. A kis szövetkezet tagjai is úgy döntöttek, hogy pártunk X. kongresszusa tiszteletére ők is felajánlásokat tesznek. Sokat vitatkoztak azon, hogy mivel is járulhatnának legjobban hozzá dolgozó népünk igényeinek kielégítéséhez. Végre aztán abban egyeztek meg, hogy állati termékekből adnak terven felül a közellátásnak. Írásba foglalták és be is küldték a járásra felajánlásukat. Kötelezettségvállalásuk így szólt: — ígérjük, hogy pártunk X. kongresszusáig egész évi szarvasmarha-, sertéshús-, tej- és tiojásbeadási köí;-lezettségünket teljesítjük, Ezenkívül előíráson felül 100 kg marhahúst, 500 kg sertéshúst és ezer tojást adunk a közellátásnak. Az apátfalusiak nem kicsinységre vállalkoztak, de hát nem olyan fából vannak ők faragva, akik adott szavukat valóra ne váltanák. A felajánlás után még szorgalmasabban folyt a munka az istállókban. A jó gondozás és etetés mellett szemlátomást rendbe jöttek az állatok. Az elnöknő, Kolimár Ilona, többször benézegetett az istállóba. Többször meg is jegyezte: — Csak úgy etessünk, hogy minél kevesebb darabot kelljen beadni és mégis teljesítve legyen, amit vállaltunk. Május 30-án az apátfalusi szöíí vetkezetesek újabb levelet küldtek a járásba. A levélben ez áll: — ... Örömmel jelentjük, hogy kötelezettségvállalásunkat teljesítet, tük. Egész évi beadási kötelezettségünket mindenféle állati termékből teljesítettük. A szövetkezet tagjai, ahogyan már említettük is, kötelezettséget vállaltak, hogy a X. kongresszusig egész évi marhahús-, sertéshús- és tojásbeadási kötelezettségüket is teljesítik és még előíráson felül is adnak be. A kötelezettségvállalás szerint 100 kg marhahúst ígértek terven felül és 1078 kg.ot adtak, ígérték, hogy 500 kg sertéshúst is adnak terven felül, a valóságban 1230 kg-ot adtak előíráson felül. A tojásbeadási kötelezettségüket is túlteljesítették. A szövetkezet tagjai most már büszkén néznek a kongresszus elé, mert amit vállaltak, az valóra vált. A príbrami gyorsfejtők nagy teljesítménye „A X. kongresszusról elnevezett áttörés" ezt a nevet adták Karleóek, Sosna, Duchon és Majer kitüntetett élmunkások csoportjainak tagjai müvüknek, amelyet május l.én kezdtek meg a pribrami ércbányában. Dicső nevet kapott ez az áttörés. Hiszen nagy kötelezettségvállalásra határozták el magukat — egy hónap alatt 850 méter áttörésére, ami olyan mennyiség, hogy eddig még senkinek a világon nem sikerült megvalósítani. A négy 13 tagú csoport tagja, hála a ciklusos grafikon alapján végzett munká. nak és a technikusokkal, mérnökökkel folytatott példás munkájának. köteflezettségváilalásuikat nemcsak teljesítették, hanem túl is szárnyalták és elvégezték azt az áttörést, amely egy földalatti kettősvágányú vonalszakasz térségének felel meg 870.5 méter hosszúságban. Ez a csaknem 1 kilométer hosszú ! áttörés, amelynek megvalósítása öt évvel ezelőtt ínég félévbe telt volna, jelentősen meggyorsítja a bányákban a fejtés fejlődését. Nagy értéket jelent az is, hogy a gyorsfej tők munkáját olyan jól szervezték, hogy necsak a legmagasabb teljesítményt érhessék el, hanem biztosítva volt a teljes biztonság is. Egész hónapban a leggyorsabb munkaütem meK lett sem fordult elő semilyen baleset. Június l.én reggel 7 órakor, amikor az utolsó éjjeli műszak befejezte a munkát és feljött a bányából, zenével fogadták a bányászokat, a gyermekek pedig orgonacsokrokkal. A kötelezettségvállalást teljesítették és a „X. kongresszusról elnevezett áttörés" lehetővé teszi, hogy már a legközelebbi napokban az eddiginél sokkal nagyobb mértékben fejleszszék a fejtést a következő emeleten. A kiváló pribrami gyorsfejtöknek, akiket nyilvánosságunk az 1951. évben elért teljesítményeikből ismer, amikor is megalapozták a gyorsfejtési mozgalmat, Antonín Zápotocký köztársasági elnök üdvözlő levelet küldött, amelyet a bánya udvarán június 1-én délelőtt rendezett ünnepség keretében olvastak fel. „A X. kongresszusról elnevezett' áttörés", amelynek elvégzésénél a legkeményebb kőzetben kellett dolgozniok, kézzelfogható bizonyítéka bányászaink és technikusaink nagyszerű mesteri munkájának, amelyben gondosan és következetesen érvényesítik a szovjet tapasztalatokat a ciklusos grafikon alapján végzett munka megszervezésé, vei. A pribrami gyorsfejtök, akiknek többsége pártonkívüli, ezzel teljesítették drága pártunk X. kongresszusa tiszteletére adott bányász, szavukat. Csökkentik a selejtet A bratislavai Kábel-gyár dolgozója, Minárik István a X. pártkongresszus tiszteletére kötelezettséget vállalt, hogy csökkenti a selejtet és takarékoskodni fog a valuiäért behozott külföldi nyersanyaggal. Ezt a kötelezettségvállalását becsülettel teljesíti is. Eddig még az év elejétől nem került ki a keze alól selejtes gyártmány. Az ő és hozzá hasonló élmunkások becsületes munkájának eredményeként az egész gyár 0.4«/o-ról 0.28o/ 0-ra csökkentette a selejtgyártmányt, amit a X. pártkongresszus tiszteletére 0.3%-ra akarták csökkenteni. Minárik István elvtárs, a kongresszus előtti versenyben átlag 210%ra teljesíti tervét. Képünkön Minárik elvtárs a kábelerek fonásánál. Az üzem legjobb dolgozója Majková Mária elvtársnő. A kongresszusi versenyben átlag 189%-ra teljesíti tervét és figyelmes munkájával a gyár legjobb munkásai közé sorakozott. Az első negyedévi értékelésnél ö lett a legjobb munkásno és ezért megjutalmazták. A dinamószalag osztályon dolgozik.