Uj Szó, 1954. április (7. évfolyam, 79-104.szám)

1954-04-02 / 80. szám, péntek

4 öl SZÖ 1954. április 2. Kereskedelmi egyezmény a Szovjetunió és Egyiptom között A Szovjetunió Minisztertanácsának és az SzKP Központi Bizottságának határozata az élelmiszerek és ipari árucikkek állami kiskereskedelmi árainak újabb leszállításáról A Szovjetunió Minisztertanácsa és az SzKP Központi Bizottsága elhatározták: 1 1954. április 1-töl az élelmiszerek és ipari árucikkek állami kiskereskedelmi árainak leszállítását a következőképpen: Kenyér, liszt és tésztaneműek; az árleszállítás mértéke %.ban Rozskenyér 8 Búzakenyér, zsemlye és kifli

> egyéb sütemény 5 Rozs, búza, kukorica és más lisztfajta 5 Makaróni, csőtészta, metélt és egyéb tésztaféle 5 Gabona és takarmány: Rozs 8 Búza, zab, árpa, másfajta gabona, olajpogácsa, takarmánydara, vegyes takarmány, széna és szalma átlagosan 5 Gyarmatáruk: Fekete préselt tea 10 Zöldkávé, kakaó, kakaós, teás és kávés italok átlagosan 15 durva só 10 Kimért asztali só 20 Szövetek: Batiszt, marquizette, egyéb nyári len. és gyapotanya_ gok, valamint gyapot bútorhuzat anyagok átlag 20 Müselyemmel készített gyapotszövetek 10 Karton, szatén és más gyapotszövetek átlagosan 15 Nyersselyemszövetek átlago. san 10 Készruhaáru, szövöttáru. kalapok, sapkák, ruha, blúz és egyéb gyapot, valamint nyári vászonszövetekböl készült konfekciós készítmények átlagosan Ruha. blúz, fehérnemű és egyéb gyapotszövetből készült készruhatermék átlagosan 10 Ruha, blúz, fehérnemű és egyéb nyersselyemszövetből készült készruhakészítmény átlagosan 7 Szövöttáru átlagosan 8 Március 31-én. szerdán Berlinben továbbfolyt Németország Szocialista Egységpártjának IV. kongiesszusa. Az ülésen Kelet-Berlin főpolgármestere és a SED KB tagja F. Ebért elnökölt. Friedrich Ebért a küldöttek és a vendégek viharos tapsa mellett felolvasta az Aache

n melletti wormsi körzet bányászainak táviratát, amely a többiek között így szól: „ Az alulírott bányászok üdvözlik Németország Szocialista Egységpártja IV. kongresszusát járásuk valamennyi békeszerető embere nevében. Sok sikert kívánunk és szövetségeseknek érezzük magunkat velük a mi'itarizmus és Kul frúrszükségleti árucikkek és játékszerek: Levélpapír, egyéb papír és egyéb kartonpapírkészítmények átlagosan 10 Ceruza, toll, tollszár és egyéb író- és rajzszerszámok, vala_ mint irodai szükségleti cikkek 15 Gumi, celluloid, fém és más játékszerek, valamint karácsonyfadíszek átlagosan 15 Fényképezőgépek átlagosan 10 Fényérzékeny papiros, lemez és egyéb fényképészeti cikkek , 15 Rádiólámpa átlagosan 15 Porcelán, majolika és iivegkészítmények: Porcelán és majolika készítmények átlagosan 15 Üvegedény, csiszoltüveg, csil. lár és tükör átlagosan 10 Háztartási árucikkek: Villanyégők, villanyf.'ízők, mosógépek, porszívók 10 Fürész, fúró, kovács, lakatos, asztalos és egyéb szerszámok átlagosan 20 Fémágyak 15 Apró vasáru és lakat átlagosan 10 Vasvilla, kasza, sarló 20 Készáru átlagosan 15 Lámpa és fémégő 20 Építőanyagok: Zsindely 10 Lágy fedőanyag 20 Furnér és léc 15 Cement 20 Lakk, festék és vegyikészít, mények átlagosan 10 Szerelési berendezések 10 Tapéta 20 Melegágykeretek 30 Gyufa és kőolajkészítmények: Gyufa 20 Benzin és kőolajak 44.9 Petróleurpi 38 Sportszükségletek és egyéb ipari készítmények: Sportlabdabelsök 10 Gyorskorcsolyázó és műkorcsolyázó korcsolyák 15 a fasizmus ellen, a békéért, német hazánk egységéért és boldogságáért vívott közös harcban." Friedrifh Ebért továbbá bejelentette, hogy a IV. kongresszus tiszteletére a munkások, dolgozó parasztok. mérnökök és technikusok 131.123 kötelezettséget vállaltak a termelés fokozására, az önköltségek csökkentésére, a hektárhozamok emelésére és a terv határidő' előtti teljesítésére. A kongresszus nagy ielk^Sédéssei fogadta Friedrich Ebertnek azt a bejelentését is, hogy az értekezlet első napján 645 üdvözlő levél érkezett a kongresszushoz. »Sznyegorucska«, »Sport« és más korcsoíyák 5 Sí és sífelszerelések 10 Vadász és halászszerszámok átlagosan 10 Plasztikus anyagokból készült készítmények 10 Orvosságok, egészségügyi és higiéniai készítmények: Orvosságok és egyéb egészségügyi és higiénia-; készítmények átlagosan , 15 Egészségügy: és higiénikus guimi. készítmények átlagosan 10 Harisnya és rövid harisnya, gyapot átlagosan 20 Selyemiharjisnya, rövid harisnya és egyéb, átlagosan 10 Kapron fonalból készült harisnyák átlagosan 25 Gyapot, selyem, félgyapjú szövetekből és durva posztóból készült kalapok éis sapkák 10 Szalmakalapok 10 Cipő: Bőrcipő átlagosan 7 Szövet, és kombinált cjpő átla. gosan 20 Sárcipő, gumicsizma és egyéb gunucjpö átlagosan 12 Galantéria készítmények: Textilgalantéria átlagosan 10 Fonal és fonal készítmények átlagosan 15 Lámpaeirnyők átlagosan 10 Vatta és vatelin 15 Varrótű, gép, kézi é

s egyéb tű 20 Ékszerészkészítmények átlagosan 10 Szappan, illatszer és kozmetikai készítmények: Teljes szappan átlagosan 15 Toilett-szappan átlagosan 20 Illatszer, kölnivíz és egyéb illat, szer és kozmetikai készítmé_ nyek átlagosan 10 II. Ennek megfelelően leszállítják az árakat a vendéglökben, éttermekben éis egyéb élelmezési és közélelme, zési üzemekben. III. A gabona és az olajpogácsa viszonteladását olyan kiskereskedelmi árakkal megvalósítani, amelyeknél 10%-os engedményt tesznek a nyersgyapot," selyemgubó és hosszú rostú len és kender felvásárlásánál, amelyekre az előnyös árak vonatkoz. nak. Friedrich Ebertnek azt a további bejelentését, hogy az eddig beérkezett jelentések szerint a IV. kongresszus eiőkészületei folyamán 19.157 férfi és nő, közülük 12.043 munkás és 851 paraszt kérte felvételét a pártba, a küldöttek viharos tapssal fogadták. 1Í.813 pártfelvételi kérelmet az ifjúság tagjai adtak be. A vitában elsőként Gerhardt Frosf, a ,BUNA" államosított vállalat területi vezetőségének titkára szólalt fel. A Központi Bizottság tevékenységéről szóló beszámolóval kapcsolatos vitában több küldött szólalt fel. A baráti és kölcsönös megértés szellemében " tartott és sikeresen végződött tárgyalások eredményeként 1954. március 27-én Kairóban aláírták a Szovjetunió és Egyiptom között megkötött kereskedelmi egyezményt, amely előirányozza a két ország között a kereskedelmi kapcsolatok fejlesztését é.s megszilárdítását, az egyenjogúság és a kölcsönös előnyök alapján. A Szovjetunióból Egyiptomba exportálandó cikkek listáján szerepeiKairóban befejeződött a közlekedési dolgozók általános sztrájkja. A vasutasok ugyancsak munkába álltak. Nasszer miniszterelnökhelyettes a sajtótudósítóknak arra a kérdésére, történtek-e változások a most lezajlott események során a kormány és a „Forradalmi Tanács" összetételében, ezt válaszolta: „Minden úgy marad, ahogyan ezelőtt volt." Utalt arra, hogy Nagib. a köztársaság elnöke, miniszterelnök, a Varsói közlés szerint a Lengyel Népköztársaság és az Indiai Köz társaság kormánya a baráti kapcsolatok fenntartása és erősítése érdekében megegj'ezett abban, hogy nagyköveti rangú diplomáciai kép. viselőket cserél. A Lengyel Népköztársaság államtanácsa Jerzy Grudzinskit nevezte Az olasz minisztertanács rendeletet hozott, amelynek értelmében hat hónapig terjedő elzárással büntetik azokat, akik a valóságnak meg nem felelő adóbevallást tettek és év; jövedelmük meghaladja a hatmillió lírát. A L'Unita című lap leleplező cikket közöl arról, hogy milyen kiváltságos elbánásban részesülnek a klerikális vezetők a kincstár részéről. Az Olasz Kommunista Párt lapja hivatalos adatokat közöl, hogy Piccionj külügyminiszter 1951ben és 1952-ben 38.000 líra adót fizetett, 1953-ban pedig 45.000 lírát, vagyiä kevesebbet, mint amenynyit egy átlagos tisztviselő fizet. Az AFP jelentése szerint 25. napja tart a newyorki dokkmunkások sztrájkja. Néhány nappal ezelőtt szolidaritásuk jeléül a kikötő matrózai is csatlakoztak a sztrájkmozgalomhoz. • Rádiójelentések szerint FrancoSpanyolországban befejeződött a terrorbiróság tárgyalása amég 1952-ben Madridban letartóztatott sztrájkoló munkások ügyében. A sztrájkmozgalomban való részvétel miatt a vádlottakat egy évtől 20 évig terjedő börtönbüntetéssel sújtották. _( • Az Egyesült Államok dolgozó nőinek munkájáért naponta körülbelül 10 millió dollárt nem fizetnek meg és ma sincs törvény az egyenlő munkáért járó egyenlő bérről. • Az Avgi című lap jelentése szerint a görög és török parasztok képviselői Ciprus szigetén értekezletet tartottak, amelyen tiltakoztak az ellen, hogy az angol hatóságok földeket koboznak el katonai tá. maszpontok létesítésére. • Az athéni rádió jelentése szerint Likurezosz belügyminiszter közölte, hogy Papagosz miniszterelnök rendeletére mindennemű gyűlést és tüntetést betiltottak. A gyűléstilalom egyaránt vonatkozik az utcai, vagy a zárt helyen tartandó gyűlésekre. nek: ipari berendezések, traktorok és mezőgazdasági gépek, gépkocsik, vas. és acélkészítmények, kőolajtermékek, faanyagok, gabona, gyógyszerek és egyéb cikkek. Egyiptom a következő cikkeket exportálja a Szovjetuniónak: gya pot, rizs, müselyemfonal, kikészített bőrök és irhák, valamint egyéb cikkek. Az egyezményt egy évre kötötték és évenként automatikusan megújul, ha egyik fél sem mondja fei. „Forradalmi Tanács" elnöke és Egyiptom katonai kormányzója. Nasszer továbbra is miniszterelnök, helyettes és a „Forradalmi Tanács'' eliiokének helyettese. Rádiójelentések szerint Kairóban többezer diák tüntetett a „Forradalmi Tanács" ellen és követelte a parlamentáris kormányzásra való áttérését. A diákok Nasszer. ellenes jelszavakat hangoztattak, majd rendben szétoszlottak. ki a Lengyel Népköztársaság indiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé. K. P. Sz Menont, India szovjetunióbeli nagykövetét e tisztségének meghagyásával India lengyelországi rendkívüli és meghatalmazott nagy. I követévé nevezték ki. A külügyminiszter adóbevallása szerint leánya jövedelme havi 12.000 líra, vágyig amennyi egy háztartási alkalmazotté és két fia kevesebb, mint 30.000 lírát, vagyis annyit keres, mint egy építőmunkás. A kincstár Piccioni adóbevallását becsületesnek találta, a valósággal megegyezőnek és ezen az alapon adóztatta meg Spataro, a Keresztény-Demokrata Párt titkárhelyettese hasonlóan alacsony adót fizet. Mint ismeretes, Spataro fi

a Montagna márki üzlettársa és a számitások szerint a legutóbbi években többmilliárd líra volt a jövedelme. Londonban véget értek azok az angol—francia tárgyalások, amelyeken a kelet-nyugati kereskedelem kiterjesztéséről folytatták a vitát. A hivatalos közlemény azonban mindössze csak annyit jegyez meg, »széles körre kiterjedő megállapodás jött létre kereskedelempolitikai kérdéseikben és a keletnyugati kereskedelem kiterjesztésében«. A közlemény a közeljövőre ígéri a tárgyalás eredményeinek részletes ismertetését. • Beirutban március 29.én temették el az amerikaellenes tüntetésben megölt egyetemi hallgatót. A gyászmenebben az egyetemi hallgatók és a beiruti lakosok ezrei vettek részt. A gyászmenet valóságos tüntetéssé vált az imperializmus ellen, az arab országok nem. zeti függetlenségéért és szuverenitását veszélyeztető katonai egyezmények és agresszív szövetségek ellen — írja az A^-Iszlah című lap. • A Szovjetunió és Svédország megfelelő szervei között az utóbbi időben megállapodás jött létre arra. hogy a szovjet és svéd hadihajók kölcsönös baráti látogatásokat tesznek. 1954. nyarán szovjet hajók látogatnak el Stockholmba, svéd hajók pedig Leningrádba. • Az osztrák nők kongresszusa befejezte munkáját. A kongresszus részvevői melegen üdvözölték a szovjet küldöttséget A küldöttség a szovjet nők ajándékát nyújtotta át az osztrák nőknek. A nők helyzetével foglalkozó ENSz-bizottság ülése A nők helyzetével foglalkozó ENSzbizottság a nők és férfiak egyenlő munkájának egyenlő bérezésével kap. csolatos kérdésekkel foglalkozottAz Egyésült Államok képviselője fel. szóialásában beismerte, hogy az Egyesült Államokban különbség van a féfi és a női munka bérezése között és azt is beismerte, hogy a vállalkozók ezt a körülményt a férfiak munkabérének csökkentésére használják fel. Novikova. Bjelorusszia képviselője tényeket ismertetett az Egyesült Á.1 lamok dolgozó nőinek életéből, ahol ma nincs törvény az egyenlő mun káért járó egyenlő ,bérről. A gyarmati országokban a nőket kettős megkülönböztetés siujtja a nem és a faj szempontjából — mondotta továbbá Novikova. Kamerunban pélTclául a feíhér nő tízszeresét kapja a bennszülött nő fizetésének. Novikova ezután ismertette, hogy a Szovjetunióban milyen teljesen és sokoldalúan oldották meg a női munka bérezésének kérdését, és Bjelo russzia küldöttségének nevében határozatot nyújtott be, amely elismeri fontos és halaszthatatlan a nők és a. férfiak egyenlő munkája után járó egyenlő bér alapelvének megvalósítása. Eleanoir Kahn, a Szakszervezeti Világszövetség képviselője követelte, hogy a bizottság tegyen gyors intézkedéseket a női munka bérezésének kiegyenlítésére. Hangsúlyozta, hogy ^ női munka megkülönböztetését e téren a vállalkozók és a monopóliumok szándéko. san tartják fenn. A nők egyenlő bé rezésének kérdését nem lehet elvé. lasztanj a politikai egyenjogúság kér désétől — jelentette kí Kahn. Ez egyformán fontos mind a férfiak, mind a nők számára a tőkés országokban. E kérdés vitájában felszólalt Grace, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség képviselője és Dembň'ska, Lengyelország képviselője is. Németország Szocialista Egységpártjának IV. kongresszusáról KÜLFÖLDI HÍREK Nasszer egyiptomi miniszterelnökhelyettes nyilatkozata Nagykövetet nevezett ki kölcsönösen a Lengyel Népköztársaság és India Piccioni és Spataro hamis adóvallomása i