Uj Szó, 1954. április (7. évfolyam, 79-104.szám)

1954-04-08 / 85. szám, csütörtök

1954. április 8. UJSZ0 5 AZ ÜJ SZÓ POSTÁJÁBÓL Az EFSz-ben megbecsülik a jó munkást A kálnai EPSz két szövetkezeti tagot tüntetett ki azzal, hogy jó munkájukért 10 napi üdülésre küld­te őket a gyönyörű luhačovicei üdülő­helyre. E két kitüntetett egyike én vol­tam. Hogy mit éreztem én akkor és milyen nagy örömet szereztek ne. kem ezzel a kitüntetéssel, azt szó­val nem is tudom kifejezni. A ré­gi kapitalista rendszerben mint munkásnö dolgoztam, váltakozva egyéni gazdálkodóknál és a Söl lerféle uradalomban is mint sze­zónmunkásnö, ahol férjem mint cseléd dolgozott. Azt mindenki tud. ja, hogy mennyire hajszolták ak­kor az embert a munkában. Soha annyira ne m becsültek meg jól elvégzett munkámért, m ;nt most. pedig már a 60. életévemet taposom. Határtalan örömmel ^készülődtem az utazásra s közben azon gondol­koztam, hogy mennyire megváltó zott a mi életünk. Olyan bolodg voltam, amilyen még soha eddig Eszembe jutott népi demokratikus köztársaságunk szeretett rsud el nőkének, Gottwald elvtársnak mon­dása, amely így szól: „Minden tö­rekvésünk végcélja az ember, az ember javáról való gondoskodás." Ezt a gondoskodást most saját magamon érzem a legjobban. Ez a legjobb bizonyítéka annak, hogy dolgozó népünk életszínvonala ál­landóan emelkedik és életünk min­dig szebb és boldogabb lesz. A munka már nem szégyen, mint a múltban volt, hanem becsület. Dol. gozóink látják, hogy érdemes jól dolgozni, mert megbecsülik őket jó munkájukért. Az a 10 nap, amit az üdülőhelyen töltöttem, felejthetetlen emléket hagyott bennem. Az üdülés alatt én és többi társaim jólétben és gond­talanul éltünk, amire egy munkás a múltban még álmában sem gon­do'natott. Tudatában vagyok annak is. hogy ezt a kitüntetést, ami engem mos­tan ért, elsősorban szeretett pár tunknak • és kormányunknak kö­szönhetem, akik fáradhatatlanul azon munkálkodnak, hogy do'gozó népünk életét mind szebbé és bol. doorbbá tegyék. Tudatában vagyok annak is, hogy nártunk és kormányunk irányítása mellett az a legfontosabb felada­tunk, hogy az EFRz-t még jobban megszi'árdítsuk, fölvirásroztassuk, hogy bőségben tudja ellátni dolgo­zó népünk élelmiszerszükségletét, ami egyúttal a világbéke megsei 'árdítását is jelenti. Ezért a jövő­ben még iobban fogom elvégezni a reám váró feladatokat. Balázs Rozália, Kálna. Takarékossági mozgalom iskoláinkban Járásunkban ebben az iskolai év- annak, hogy megtakarított pénze ben az iskolák 100 száza'ékra be­kapcsolódtak az Ifjúsági Takaré kossági Versenybe. A t anulóif jú ság a nemzeti iskoláktól kezdve a tizenegyéves iskoláig takarékosko nemcsak az ő személyi céljukra szolgál, de a fillérekből, koronák­ból összegyűlt összeg népi de­mokratikus országunk felvirágzá­sához is hozzájárul. Az iskolai if dik. Az iskolai ifjúság nagy része j óságnak a pionír betétkönyveken filléres alapon kezdte meg a taka | :ívül rendes betétkönyveket is ad rékoskodást. A tornaijai Állami i n ak ki. A jő tanulók és a jól ta­Takarékpénztár alkalmazottai sze­mélyesen látogatták meg az is­kolákat és rövid előadásban ismer tették a takarékosság lényegét. Az iskolák a takarékoskodás terén általában szép eredményeket mu tatnak ki. A tornaijai 11-éves szlovák és a 8 éves magyar, vala­mint a gömöri nyolcéves magyar iskola versengnek a járási elsőbb­ségért. Az országos takarékossági verseny ez év május 31-én ér véget. Az iskolák sorrendjét járásonként, kerületenként és országos méret ben kiértékelik és nyilvánosan ki. hirdetik. A győztes iskolák juta­lomban részesülnek. A tanulóifjúság tudatában van karékoskodók ezt az akciót öröm­mel fogadják, mert eddig ilyen egyéni betétkönyvük — kivéve a pionírokat — nem volt. Az Ifjúsági Takarékossági Ver­seny a tanítók, tanárok körében, va'amint a tanulók szüleinél is megértésre talált A legtöbb ta­nuló meghatározott céllal takaré. koskodik. Az egyik rúnára, a má­sik futballra, kerékpárra és így tovább. Most a legkiseDbeknéi kezd­jük meg a takarékosságra való ne­velést, az óvodákban. Ennek az ak­ciónak sikeres befejezéséhez is sok reményt fűznek mind az ifjúság, mind a szülők. Uhrin S., Tornaija. Párttagjaink teljesítik kötelezettségvállalásaikat Az ohradi pártszervezet március 10-én tartotta rendes havi gyűlé­sét. A párttagok teljes számban megjelentek, mert átérezték, hogy a közeljövőben még sokkal nagyobb feladat vár minden egyes párttag­ra. A taggyűlés elsősorban letárgyal­ta a nemzeti bizottsági váiasztá sokra vonatkozó részt, a feladato­kat szétosztották, úgyhogy minden párttag egy bizonyos munkáért fe. lelősséget vállalt. Ezenkívül még minden párttag kötelezettséget vál­lalt a Párt X. kongresszusának tiszteletére, éspedig következőkép­pen: Március 31-ig a beadási kötele­zettségen felül többszáz tojást be­adnak; továbbá kötelezettséget vállaltak, hogy a tavaszi munkála­tokat idejében elvégzik. Párttagjaink itt mindannyian az EFSz-ben dolgoznak. A járási pártbizottság részéről Sido József elvtárs volt jelen, aki részletesen ismertette a legközeleb­bi feladatokat, aminek alapján a párttagság feladatul tűzte kl -ma­gának, hogy szoros együttműködés­sel bevonja a tömegszervezeteket a közelgő nemzeti bizottsági válasz­tások előkészítési munkálataiba. Mondok Gábor, Dunaszerdahely. A CsSzBSz kötelezettségvállalása A dunaszerdahelyi járás egyik Községében, Vásárúton, a CsSzBSz már eddig is gyönyörű eredménye­ket ért el szervezeti téren. A Cseh­szlovák-Szovjet Barátság Szövet­sége a többi tömegszervezetekkel karöltve működött és működik még ma is. A CsKP X. kongresszusánalt tisz teletére a következő kötelezet tség­vá'Ialást tették: 1. A szocialista falu kiépítésében a szövetség tagjai részt vesznek azzal, hogy a falu közepén lévő fásmocsaras területet feltöltik, ki­szárítják és ott parkot létesítenek, 2. Az 1954. május 16-án tartan­dó nemzeti bizottságokba való vá'asztások sikerét elsösegítik az zal, hogy a tagok agitációs kettő­sökkel fogják meglátogatni a vá­lasztókat, hogy meggyőző munkát folytassanak közöttük. 3. A választásokkal kapcsolatos „néppel való beszélgetések" alkal­mával előadásokat tartanak. 4. A tavaszi munkálatok minél előbbi sikeres befejezésének érde­kében még szorgalmasabban fognak dolgozni, hogy ezzel is elősegítsék hazánk szebb és boldogabb jövőjét a szocializmus építése útján. A Csehszlovák-Szovjet Barátság szövetségének vásártiti csoportja kötelezettségvállalása teljesítését már meg is kezdte és az eddig elért eredmények bizonyítják a legjob ban, hogy sikeresen be is fogja fe. jezni. Lobel Zoltán, Dunaszerdahely. Két úszóvilágcsúcs A Newhavenben (USA) csütörtö­kön, április 1-én tartott úszóver­senyen két világrekord született. Dick Cleveland (USA) a 100 mé teres gyorsúszásban 54.8 mp időt ért el.* Ez az idő 0.6 mpcel jobb. mint Alan Fordnak ugyanazon a pályán 1948-ban felállított eddigi világcsúcsa. Yosio Oyakawa (USA) a 100 rn.es hátúszásban 1:02.8 perces idővel megdöntötte G. Bozonnak (Franciaország) 1952-ben felállított világcsúcsát. Az új világcsúcs 0.5 mpcel jobb az eddiginél. További nem hivatalos közlés szerint a Newhaven SC sta fétája a 4x100 méteres gyorsváltő­úszás vüásrrekordiát 3.5 mp-cel 3:44.4 perces időre javította meg. Beszélő számok Bratislavi fővárosi kerület. Slávia 2 Slovan ŰNv , B" 2 Dynamo Energia 2 S'.ovan Pravda 2 Qokol Prievoz 2 CH Braťsiava ,B" 2 Iskra Záv. J. Dimit. 2 Spartak Kablo 2 PDA Bratislava 2 Tskra Matador * 2 Spartak Petržalka 2 Iskra Závod Mieru 2 2 0 0 6 1 2 0 0 12:3 2 0 0 0 0 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 o o o o o o o o 6:2 6:2 6:4 8 4 2:2 3:6 411 3:10 0 1:6 0 0 6 0 Londonban megkezdődött az asztalitenisz-világbajnokság A csehszlovák válogatottak biztos győzelme az első mérkőzésen Kassai kerület: Lokomotíva Košice I. 2 2 0 0 6 2 4 Spartak Krwnpnchy 2 2 0 0 4:2 4 Dynamo KoS'ce 2 2 0 0 6:4 4 Tokomotíva So. N. Ves 2 1 1 0 4 2 3 Baník Rožňava 2 11 0 3:2 i Slavoj Kežmarok 2 1 0 1 3:3 2 Slavoj Kežmarok 2 1 0 1 3:3 ? Loíkomotíva Košice II. 2 1 0 1 5:5 2 Slovan Moldava 2 0 0 2 3 5 0 Iskra Kežmarok 2 0 0 2 3:6 0 Baník Košice 2 0 0 2 2:5 0 Iskra Tatrasvit 2 0 0 2 1:7 0 Eperjesi kerület: Tatran Prešov ,B" 2 2 0 0 10:0 4 Slavoj Michaiovce 2 2 0 0 5:3 4 Slavoj Sobrance 2 1 1 0 4:1 3 Slavoj Bardejov 1 1 0 0 6:1 2 Slávia Prešov 1 1 0 0 3:1 2 Slavoj Prešov 2 1 0 1 10:4 2 Sokol V. Kapušany 2 1 0 1 3:4 2 Slavoj Sabinov 2 1 0 1 3:9 2 Lokomot Humenné 2 0 1 1 2:3 1 Tatran Humenné 2 0 0 2 1:4 0 Slavoj St. Ľubovňa 2 0 0 2 1:5 0 Slavoj Gu-altovce 2 0 0 2 1:14 0 Sporthíradó 9 Egy héten belül 3 pontot veszített a Rapid. Az osztrák bajnokság va­sárnapi fordulója a rossz időjárás miatt csonka volt. Csak 3 mérkő­zésre került sor, melyek a következő eredményekkel végződtek: Wiener Sportklub—Rapid 3:2, Auistria— Vien. n a 2:0 és Linzer ASK—FAC 7.0. A Rapid a mult héten a Vierrna ellen is egy pontot veszített, de még mindig 4 ponttal vezet az Austria előtt. • Happel lesz az osztrák csapat kul­lancsa. A bécsi rádió jelentése sze­rint Magyarország ellen valószínű­leg ez lesz az osztrák csapat felállí­tássá: Zeman — Stotz, Happel, Koll­mann — Hanappi, Ocwirk — Hallá, Wagner, Dienst, Körner II., Eigen­stiller. Tájékoztató füzet a mintaiskolákról Az iskolaügyi megbízotti hivatal abban a törekvésében, hogy tájékoz­tassa a mintaiskolák tanulmányi fel­tételei iránt érdeklődőket, a bratisla­vai pedagógiai kiadóhivatal útján a mintaiskolákról tájékoztató füzetet adott ki. A füzet tartalmazza a Szlovákiában létező mintaiskolákat és a cseh or­szágrészek azon minta iskoláit, amilye­nek Szlovákiában még nincsenek, köz­li továbbá az összes mintaiskolák rö­vid jellemzését, az 1954/1955 iskola­évre szóló felvételi feltételeket, kü­lön a középiskola harmadik osztályá nak végzett tanú ói részére és kü ­lön a munkahelyekről pá'yázók ré­szére. akik foglakozásuk megszakí­tása nélkül tanú'hatnak a dolgozók részére fe'állított mintaiskolákban vagy pedig mint magántanulók a rr.inta-szakiskn'ákban. Az á''amí mun kaerötartajék :sko :áiról jelentkezőket úgy tekintik, mint a munkahelyekről való pályázókat. Londonban az Empire Pool csar­nokban megnyílt az asztalitenisz vi­lágbajnoki verseny, A férfi csapa­tok aznap a Swaythling-kupáért folyó versenyben, a nők pedig a Corbillon-kupáért mérkőztek. Ezek a versenyek április 10-ig, szomba­tig tartanak és három csoportban kerülnek lebonyolításra. A csopor­tok győztesei bekerülnek a döntő mérkőzésekbe. Az ezidei bajnokság­ra 32 országból jelentkeztek ver­senyzők, ami új csúcsot jelent. A versenyzők nagy száma miatt a férfiak csapatversenyében selejtező mérkőzéseket kellett tartani, ame­lyek eredménye a következő volt: Skótország—Dánia 5:0, Spanyolor­szág—Jersey 5:0, Olaszország— Libánon 5:2, Pakisztán—Saar-vidék 5:3, Uj-Zeeland—Finnország 5:1, és Ausztrália—Norvégia 5:2. A z első forduló mérkőzésein a csehszlovák válogatottak sikerrel szerepeltek. Csehszlovákia férfi ver­senyzői, akik a „C" csoportba van­nak beosztva, kedden délelőtt Né­metországot 5:1, délután pedig Uj­Zeelandot 5:0 arányban verték meg, a csehszlovák nők viszont Hollan­diát 3:0-ra győzték le. A Németor­szággal való első mérkőzésen csu­pán Šlar szenvedett vereséget Fre­undorfertől 0:2 arányban, Šlar Hand.smannt 2 0-ra győzte le Šii­pek pedig Freundorfert 2:0-ra. Andreádis Rockmeier és Handsmann ellen mindkétszer 2:0-ra győzött. Štipek pedig Rockmeierrel szemben győzött 2: l-re. Az Új-Zeelanddal folytatott versenyben Šlar legyőzte Frewt és Jaint, Tereba Jacksont és Frewt, Štipek pedig Jaint. A cseh­szlovák nök a Hollandiával folyta­tott versenyben egyetlen szettet sem veszítettek. Közülük Gráf ková győzött Megen felett, Krejčová Cestervijk felett, a négyesben pedig a Gráfková-Krejčová pár legyőzte a C. és N. Megen párt­A Swaythling-kupáért folyó ver­seny további eredményei: „A" cso­port: Anglia—Ausztria 5:0, USA— Wales 5:0, Izrael—Pakisztán 5:3, Brazilia—Pakisztán 5:1. „B" cso­port: Magyarország—Spanyolország 5:0, Japán—Portugália 5:0, Románia —Egyiptom 5:0, Románia—Portu­gália 5:0, Egyiptom—Skótor­szág 5:1, Magyarország—India 5:1, „C" csoport: Jugoszlávia—Svájc 5:0, Belgium—Ausztrália 5:1, Ju­goszlávia—Belgium 5:0, Svédország — S vájó 5:1. A' Corbillon-kupáért folyó ver­senyben — „A" csoport: Japán­Belgium 3:0, Ausztria—Jugoszlávia 3:0, Dánia—Svájc 3:2, „B" csoport: Wales—Svédország 3:1, Anglia­Franciaország 3:0, „C" csoporj: Ma­gyarország—Németország 3:0, A csehszlovák női versenyzők a ,,D" csoportban küzdelem nélkül szerez­tek Olaszország felett győzelmet, mert az olaszok nem álltak ki a versenyre. A csehszlovák férfi válogatottak az esti mérkőzéseken újabb sikert arattak, amennyiben saját csoport­jukban biztosan 5:l-re verték Svéd­országot. Különösen eredményes volt Tereba, aki három szettben le­győzte Flisberget, a legjobb svéd játékost. Ennek a versenynek ered­ményei: Stipek—Johansson 2:0 (22: 20), 11}, Andreádis—Malivost 2:0 (17, 17), Tereba—Flisberg 2:1 (22: 20, 18:21, 21:11), Andreádis—Jo­hansson 2:1 (21:5, 17:21, 21:18), Štipek—Flisberg 0:2 (16, 17), Tere­ba—Malovist 2:0 (12.14), További eredmények ebben a csoportban: Franciaország—Wales 5:0, Svédor­szág—Írország 5:3. Az esti női versenyek eredménye: Egyiptom—USA 3:2, Ausztria­Egyiptom 3:0, Jugoszlávia—Dánia 3:0, Japán—Saarvidék 3:0, Anglia —Portugália 3:0, Wales—Hollandia 3:1, Románia—Finnország 3:0, Skótország—Írország 3:1, Románia —India 3:0. Nemzetközi ökölvívóverseny Budapesten A budapesti Sportcsarnokban foly. tatták Magyarországnak a Szovjet Hadsereg által való felszabadítása 9. évfordulójának ünnepségei keretében rendezett nemzetközi ökölvívóviadalt. Légsúlyban Kárpáti (magyar) pon­tozással megverte Hubert (Ausztria), Petrina (Csehszlovákia) pedig Szabót (Magyarország). A harmatsúlyban Majdloch csehszlovák sportmester pontozással győzött Molnár (ma gyár) felett, Bokor (magyar) pedig a bolgár Kirilov felett. A pehelysúly, ban Horváth (magyar) pontozással győzött honfitársa Varga felett- A köinnyüsúlyban a bolgár Kapriel le győzte Goldot (Csehszlovákia) és Kellner (magyar) Schumannt (NDK). A könnyű félközépsúlyban Szakács (magyar) győzött Profánt (cseh szlovák) enen és az osztrák Potešil pontozással a svéd Weiissbroth felett. A félközépsúlyban a bolgár Szaradar. jan győzött az osztrák Mayerre] és a magyar Dőri a csehszlovák Kasa­Iával szemben. A könnyű középsúly­ban Kročák csehszlovák válogatott pontozással vereséget szenvedett már hétfőn este a bolgár Geargijevtöl kedden délelőtt pedig Haastól (NDK), A magyar Papp már az első forduló • ban kiütéssel legyőzte a svéd Lars­sont A középsúlyban a svéd Daniels, son legyőzte Suchyt (csehszlovák) és a bolgár Szpaszov a magyar Rá­dulyt. A félnehézsúlyban Robach (NDK) pontozással győzött a bol­gár Andrejev felett, az osztrák Bothe pedig küzdelem nélkül a csehszlovák Prihodia ellen. A nehézsúlyban Szil­vás: (magyar) pontozással legyőzte Soukupot (csehszlovák). Kedden dél. előtt Alexandrov (bolgár) a lég­súlycsoportban pontozással győzött Hubert felett, Kárpáti pedig Petrina felett. A könnyű félközépsúlyban Szakács pontozással Potešil és Pro­fant Müller (NDK) felett győzött. A félközépsúlyban » Mayer Gunartssont (Svédország) győzte le pontozással, Szaradarjan pedig Kasalát. A közép, súlyban a csehszlovák Suchy, a má­sodik fordulóban technikai kiütéssel győzött Wrublack (Ausztria) felett, Danielsson pedig pontozással Szpa­szov felett. összeállították az osztrákok ellen szereplő hét magyar válogatott labdarúgó-csapatot Hétfőn összeállították az osztrá­kok ellen április 11-én játszó hét magyar labdarúgóválogatottat. A csapatok összeállítása a következő: A-válogatott: Grosics, — Buzán­szky, Lóránt, Lantos, — Bozsik, Zakariás — Budai II., Kocsis, Hi­degkúti, Puskás, Czibor, Tartalék: Faragó, Kárpáti, Palotás. B-válogatott: Henni — Kovács II. Börzsei, Palicskó — Kovács I., Bán­nyai — Sándor, Machos, Szusza, As­pirány, Tóth M. Tartalék: Oláh, Farsang, Gyurik, Szilágyi I. Harmadili válogatott: Palotai — Rákóczi, Kispéter, Sólyom — Kirá­di, Dékány — Bablena, Csuberda, Tuba, Keszthelyi, Fekete. Tartalék: Ilku, Bakonyi, Csernai, Babolcsay. Negyedik válogatott: Gellér — Kalmár, Teleki. Takács — Borsá­nyi, Bundzsák — Tóth rí., Samus, Deák, Bárfi, Illovszky, Tartalék­Komáromi, Kontha, Fürjes, Lovász. Ötödik válogatott: Horváth — Fábián, Kakuszi, Uikmann — Haj­mai, Kotász — Papp, Dobó, Hege­dűs, Fejes, Koleszánszky. Tartalék: Bakó, Peller, Schvara, Gondos, Utánpótlási válogatott: Gulyás — Mátrai, Várhidi, Sárosi — Szoj­ka, Dávid — Bencsics, Csordás, Szi­geti (Diósgyőr), Szolnok, Bédi. Tar­talék: Balogh, Schlozarik, Macsalí, Vasas, Koós. Ifjúsági válogatott: Kovalik — Rajna, Henni II, Dudás — Szabó, Kleibán — Györvári, Prochászka, Orosz. Pammer, Kovács S. Tarta^ lék- Lelik, Irtási, Konrád, .Monos­i tori. A III. számú válogatott csapat szombaton játszik Grácban, a többi együttes mérkőzésére vasárnap ke­rül sor. Az A-válogatott és az if­júsági válogatott Bécsben, a IV. vá­logatott binzben. az V válogatott Szíáünvárosban. az Utá.ioótlási vá­logatott .Szegeden mérkőzik.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom