Uj Szó, 1954. március (7. évfolyam, 52-78.szám)
1954-03-27 / 75. szám, szombat
f IIISZÖ 1954. március 27. A Szlovák Nemzeii Tanács üléséről ' Csütörtökön, március 25-én ült Rssze a Szlovák Nemzeti Tanács 23. ülésére, melyen František Kubáé, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke elnökölt. Az ülésen részt vettek a Megbízottak Testületének Tagjai ;s. Az ülés keretében a Szalová 1 Nemzeti Tanács 15 képviselője tette le az al kotmányban előírt esküt az elnök kezébe. Az új képviselők munkások, szövetkezeti tagok, a nemzeti bizottságok dolgozói, stb. Utána a Szlovák Nemzeti Tanács plénuma jóváhagyta elnökségének a Szlovák Nemzeti Tanács bizottságai átszervezésére vonatkozó javaslatát. Az eddigi gazdaságiszociális bízott ság helyett három űj bizottságot létesítettek: a mezőgazdasági, gazda, sági és a szociális-egészségügyi bi zottságokat és módosították az öszszes bizottságok tagjainak számát. A Szlovák Nemzeti Tanács a bizott Ságokat úgy szervezte át, hogy job ban teljesíthessék felemelt feladatai kat. Az átszervezés előnye, hogy pon tosan megszabja az egyes bizottságok munkakörét, továbbá azt, hogy a képviselők a bizottsági tagságuk, ból eredő kötelességeik meliétt rendesen foglalkozhatnak a választási ke. rületekben felelősségteljes feladataik teljesítésével is. Végül Adela Záturecka, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőnője ismer tette a jogi, kulturális és költségvetési bizottságoknak jelentését a Meg bízottak Testületének javaslatáról, amely a Szlovák Nemzeti Tanács magastátrai városi nemzeti bizottsá gi körzetének működéséről és szer vezéséröl szóló törvény kiadásiára vonatkozott. A törvényjavaslatról szóló vita keretében Michal Chudik, a Szlovák Nemzeti Tanács képvise lője Szlovákia Kommunista Pártja nevében kijelentette, hogy a Magas Tátrának, mint rekreációs, egészségügyi, sport, kulturális ós tudományos közipontnak jelentősége egyre nagyobb. A Magas Tátráit évről évre többen látogatják az üdülők és a vendégek ezrei köztársaságunk minden részéből, A népi demokratikus rendszer biztosította,, hogy a Magas. Tátra látogatóinak szociális rétege ződése a legnagyobb mértékben meg. változott. Például 1953-ban az összes látogatók közül 68 százalék volt a munkás és a dolgozó paraszt. 17 százalék az iskolai ifjúság, 14 százalék dolgozó értelmiség és 1 százalék mások. Ondrej Labanský képviselő a Szlovák Megújhodás Pártja nevében rámutatott arra, hogy a kormány tekintetbe vette a Magas-Tátrának országos mértékben való egyre jelen tősebb küldetését és ezért elhatározta, hogy a Magas Tátrában városi nemzeti bizottságot létesít, amely mint népi szerv közvetlenül a Meg bízottak Testületének lesz alárendel ve. Michal Zákovič a Szabadság Párt nevében felhívta a figyelmet, hogy a magas tátrai városi nemzeti bizottság megszervezésével milyen nagy távla. tok nyílnak meg az egész tátrai kör zet további politikai, gazdasági és kulturális fejlődésére. A Szlovák Nemzeti Tanács plénuma a magastátrai városi nemzeti bizottság körzetének hatásköréről és szervezésé ről szóló törvényt egyhangúlag jóvá. hagyta. A NÉPNEVELŐK SEGÍTSÉGERE A kettős alárendeltség e!ve Mit adott a népi demokrácia dolgozó népünknek A demokratikus centralizmus elvévei összefüggésben áll a kettős alárendeltség elve. Lényegében any nyit jelent, hogy a nemzeti bizottság végrehajtó szervej, alárendelt jei a magasabb fokú nemzeti bizottság végrehajtó szerveinek. így például a helyi nemzeti bizottság tanácsa alárendeltje a járási nemzeti bizottság tanácsának. Vagy a járási nemzeti bizottság mezögaz. dasági ügyosztálya alárendeltje egyrészt a kerületi nemzeti bizott ság tanácsának, másrészt mezőgazdasági ügyosztályának. Ezenkívül pedig természetesen az illetékes mi. nisztériumnak, esetünkben a mezőgazdasági minisztériumnak és végső fokon a kormánynak. Ezt ne« vezzilk függőleges, vertikális alárendeltségnek. A kettős alárendeltség másik oldala a vízsziru tes, vagy horizontális alárendeltség. Ez röviden annyit jelent, hogy a nemzeti bizottságok végrehajtó szervei, tehát a tanács, az ügyosztályok, az albizottságok, stb., alá. rendeltjei a nemzeti bizottságnak, vagyis a nép áltaj közvetlenül választott államhatalmi szervnek és körzete polgárainak. Például a dunaszerdahelyi járási nemzet; bizottság tanácsa és más végrehajtó szer. ve alárendeltje a dunaszerdahelyi járási nemzeti bizottságnak. Kongresszusi versenyt indítottak a füleki Kovosmaltban m. Gondoskodás polgáraink egészségéről Szlovákia iparosításának rohamos fejlődése megmutatkozik az egészségügyi, szociális és kulturális intézmények állandó fejlődésében. Napról napra egyre szembeötlőbben megnyilvánul pártunk és kormányunk gondoskodása a dolgozó ember jólétéről és boldogságáról. Az egészségügyi kiadások szemléltetően jellemzik pártunk és kormányunk gondoskodását az ember egészségéről. A szlovákiai egészségügyi kiadások 1937-ben 80 millió koronát tettek ki. 1948-ban 1937-hez viszonyítva 83 millió koronával voltak nagyobbak. 1953-ban az egészségügyi kiadások 1,248.000.000 koronát, tehát 7.7-szer többet tettek ki, mint 1948-ban. Évről-évre elmélyül és bővül az 1937 80 millió 194.8 J 4 63 11,5111 0 1953 1 miliárd 248 millió Egészségügyi kiadások sem lehetett. Rohamosan növekszik a gyermekbölcsődék száma. 1948ban csak 10 gyermekbölcsőde volt. Számuk 1953-végén 323-ra növekedett. Nemcsak a gyermekbölcsődék, hanem az óvodák is hallatlan ütem- első életévüket be nem töltött gyer Pártunk és kormányunk gondoskodása az ember egészségéről láthatóan megmutatkozik a csecsemőhalandóság csökkenésében, azaz 1.000 élveszületett gyermek közül az A füleki Kovosmaltban a Petr 10. és DVD 20. típusú kályhák gyártá sa samottégla hiányba ütközött és ez a terv teljesítésében lemaradást idézett elő. A füleki Kovosmalt dolgozói a CsKP X. kongresszusa tiszteletére vállalták, hogy elmaradásukat május l-ig behozzák és a kályhák gyártását befejezik. Vállalásuk sikeres teljesítéséhez szükséges azonban, hogy a zelenei téglagyár dolgozói is bekapcsolódjanak a munkaversenybe. A Kovosmalt dolgozói versenyre hívták ki a téglagyáriakat és így együtt járulnak hozzá ahhoz, hogy a Petr 10. és DVP 20 típusú kályhák mielőbb a piacra kerüljenek. A szénfejtési terv teljesítése 1937 1948 1953 A = anyákról és gyermekekről való gondoskodás. A kórházak szülészeti osztályainak száma 1953-ban az 1948. évi 28 szülészeti osztályról 44-re emelkedett. A falvakon vidéki szülőotthonok létesülnek, amiről a közelmúltban még csak álmodni Kórházi ágyak száma ben fejlődnek. Szlovákiában az 1937 —38. tanévben 166 óvoda volt (1953-ban egyedül a magyar óvodák száma 25S volt. Az 1948—49. tanévben a szlovákiai óvodák száma 1.065 volt, 1953—54. tanévben pedig számuk elérte az 1.804-et. mekek halálozása számának csökkenésében. Szlovákiában a csecsemőhalandóság 1937 ben 149.99 száza, lék volt. 1953-ban 61.2 százalékra csökkent. Ez is visszatükrözi a dolgozók állandóan emelkedő anyagi és kulturális színvonalát. Szerdán, március 24-én az egyes körzetek a fejtési tervet a következő képpen teljesítették. Feketeszén: Karvinán 104.4, Orlo ván 105.4, Ostrava Észak 93.8, Ost rava-Dél 108.4%. összesen az Ostrava-Karvina körzet 103.6. Kladnó 100.2, Plzen 103.7, Trutnov 95.8. Rosice 104.5%. A szénfejtési tervet összesen 103.1 százalékra teijeisítet ték. Barnaszén: Az északcsehországi barnaszén körzet trösztjei: Chomu tov 103, Most Dél 111.5, Most-Észak 104, Duohcov 102.8, Biiina 108.5, Teplice 106.7%. Az északcsehországi barnaszén körzet mély bányái a fejtési tervet összesen 101.5 százalékra teljesítették. A felszíni bányák pedig 111,7%-ra. Összesen az északcsehországi barnaszénkörzet 107.6. Szo. kolov mélybánya 104.5. Szokolov fel. színi bánya 90.5%. Szokolov összese n 94.6, Handlová 101.4%. Összesen a barnaszén fejtési tervét 104.2 száza, lékra teljesítették. Lignit: A csehországi Lignit üze. mek 107.8. Dél Morvaországi Lignitüzemek 187.2, Nováky szénbányák 90.7%. összesen a Ügnit fejtéisi tervét 92.1 százalékra teljesítették. A Csehszlovák békedíj alapszabályai 1. szakasz. A békevédők párizsi és 1949. évi prágai világkongresszusa határozatainak szellgraében a Csehszlovákiai BékfcvédbSc Bizottsága évente csehszlovák békedíjat adományoz azoknak a csehszlovák állampolgároknak, akik kiváló érdemeket szereztek a jelenleg folyó világbékeharcban, rendkívül nagy öntudatosító és felvilágosító tevékenységet fejtettek ki a békemozgalomban, példás tömeges agitációval összekötött építömunkájukkal kiváló példát mutattak a béke megszilárdítására, tudományos, művészeti és közírói tevékenységgel terjesztették és erősítették a békemozgalmat. 2. szakasz. A csehszlovák békedíjakat szeptember 8-án, Július Fučík halála évfordulójának napján adják ki. 3. szakasz. A csehszlovák békedijakat a Csehszlovákiai Békevédök Bizottsága saját anyagi eszközeiből adományozza. Összegük legfeljebb 60.000.— korona, az egyes díjak pedig nem lehetnek nagyobbak 20.000.— koronánál. 4. szakasz. A szervezetek és egyének mindig július 15-ig tehetnek javaslatokat a csehszlovák békedíjak odaítélésére. 5. szakasz. A csehszlovák békedíjjal kitüntetett személyek elnyerik a ..Csehszlovák békedíj kitüntetettje" címet. 6. szakasz. A Csehszlovákiai Béke. védők Bizottsága jogosult arra is, hogy a díjakat ne adja ki. 7. szakasz. A csehszlovák békedíjjal jutalmazott müveket a Csehszlovákiai Békevédök Bizottsága elbírálása alapján beküldik a Béke Világtanács által a békedíj elnyerésére hirdetett nemzetközi pályázatra. Üzemeink életéből jm = 10 haláleset Csecsemőhalandóság A hhibinal-bánya dolgozói szép eredményeket érnek el a pártunk X. kongresszusa tiszteletére folyó versenyben. Az üzem dolgozói kö. zül kitűnnek a 812. számú szénfal dolgozói, akik terven felül több mint 10.000 tonna szén kibányászá sát vállalták. A 810. számú szén fal dolgozói ugyancsak többezer ton. na szén tervenfelüli termelését vállalták. Agócs Gyula Nem messze Ostravától, Bludovlcén gyors ütemben folyik az ú j bá nyásziakások építése. Egy egész városrész épü! itt. két háromszobás, fürdőszobával ellátott bányászlakásokból. Az építkezés dolgozói közül kitűnő eredményt ért el a munkaversenyben Jaros Pál szerelő, aki 258 százalékos teljesítményével az élre került. Második Jozefus Ferenc lakatos, aki 203 százalékra teljesí tette tervét. Jó munkájukkai kitün tek még Krúpová Anna. aki a mun kaverseny során 2.200 négyzetmé ter vakolásra elegendő anyagot szállított a kőműveseknek, valamint Figura József, aki az ásási mun. kálatoknál 148 százalékos teljesítményt ért el. A kitűnően dolgozó építők jó elhelyezéséről és szórakozásáról is kellően gondoskodnak. Esténként zenés műsorokat, mozielöadásokat néznek végig Blüdovice építői és minden héten az opavai vagy ostravai Nemzeti Színház színészei láto. gátnak ide értékes műsorral Girásek Ede, Opava A királyhelmeci járási 'ogyasztá. si szövetkezet a CsKP X. kongreszszusa tiszteletére 1954 március 19én szocialista munkaversenyre hív. ta ki a kassai kerület összes fogyasztási szövetkezeteit. A verseny fő pontjai az eladási terv túlteljesítésére, a tojás és gyümölcs felvásárlására, a legkisebb számú áru visszautasításra, valamint a szállí. tó eszközök leggazdaságosabb kihass nálására vannak összpontosítva. Margita LágzU
