Uj Szó, 1954. február (7. évfolyam, 28-51.szám)

1954-02-17 / 41. szám, szerda

t 1954. február 17. U1SZ® A tamási traktorosbrigád megvitatta termelési és pénzügyi tervét Mezőgazdaságunk legfőbb feladata a mezőgazdasági termelés növelése, amely nem kismértékben a traktor, állomások munkájának helyes meg. szervezésétől é» ellenőrzésétől függ. A traktoros munkált terve összefügg a nemzetgazdasági tervvel, s ennek kidolgozása és megszervezése, valamint teljesítése kell, hogy a gépés traktorállomás dolgozóinak és a szövetkezeti tagoknak munkájára támaszkodjék. A tervnek a maga. sabb terméshozamokért, a jó minőségért folytatott harcra kell mozgósítamdok a dolgozókat a mezőgaz. dasági termelés minden ágazatában. A gép- és traktoráliomások munkájának megjavításánál szükség van a munka helyes megszervezésére, aimi szorosan összefügg a tervek összeállítására való előkészületekkel. Hogy a traktorosok munkatervét helyesen, reálisan összeállíthassák, a szövetkezeti termelés egyes ágazatait kell alaposan tanulmányoz, niok. Szükség van arra, hogy a szövetkezeti agronómusok, a tagok és a traktorosbrigádok vezetői, valamint a traktorosok és a többi műszaki dolgozók részt vegyenek a gép. és traktorállomás tervének összeállításában a szövetkezeti tagok gyűlésén. A gép. és traktorállomás alaptermelö-egysége a traktorosbmgád. A truktorosbrigád legfőbb feladata, hogy teljesítse a gép- és traktorállomás és az EFSz közötti szerződés pontjait és jóminőségü munkával segítse az EFSz politikai és gazdasági megszilárdulását. Ez csak a traktorosbrigád helyes megszervezésével érhető el, azzal, hogy az EFSz földjein mindig nagyobb hektárhozamokat érnek el. A traktorosbrigád fő feladata, hogy együttműködjék az EFSz-tel, amelynek dolgozik. Hogy biztosíthassuk a traktorosbrigád és az EFSz együttműködését, hogy jobb legyen az EFSz számára végzett munka, s hogv azt az agrotechnikai határidőkön belül végezhessék el, szükség van arra. hogy a traktorosbrigád terve a gép. és traktorállomás tervének részletterve legyen, amelyet az EFSz termelési, az idényekre szétírt terve szerint kell kidolgozni az egyes traktorosokra, traktorokra, műszakokra, s hogy minden traktoros részletesen ismerje fel adatait. így jártak el a tamási traktoros brigád dolgozói is. Amikor a jóváhagyott gép. és traktorállomási tervbő) megállapították a brigádjukra eső termelési feladatokat, a brigád vezetője, Jozef Mihály a brigádkönyvelővel, Machinyáková elvtársnövel és\a szakaszagronómussal, Poltárszky Zoltánnal szétírták a termelési-pénzügyi tervet az egyes traktorosbrigádokra az idények, negyedévek. traktorosok és traktorok szerint. Az évi feladatból, ami 3670 hektáron végzett cséplésnélküli mezőgazdaság; munkát jelent, amelyet a tamási traktorosbrigádnak saját traktoraival kell elvégeznie, a tava. szi munkákra 1083 hektár, a nyári . munkákra 622 cséplésinélküli hektár, ' az ősziekre pedig 1964 hektár jut. | Ezeket a feladatokat a brigádvezető, a brigádkönyvelő és a szakasz, agronómus nyomtatványokra írták szét, amelyek a következő rovatokból állanak: 1. A traktorosbrigád munkájának áttekintése a brigád körzetének, a szántóföld mennyiségének megjelölésével, a traktorok jelzésével és a traktoros nevével. 2. A traktorosbrigád leltára, a gépek faja és száma szerint, a traktorosbrigádhoz kiosztott gép leltári száma. 3. A mezőgazdasági munkák soj rán elért teljesítmény, idény, negyedév és a munka faja szerint, szétírva az egyes traktorosokra, traktorokra, gazdasági ágakra, a minőségi jelzés és az agrotechnikai határidő szerint. 4. A traktorok szerint szétirt, a saját vagy idegen szükségletre végzett munka negyedévek szerint. 5. Üzemanyagszükséglet. 6. A traktorok és a kapcsolható berendezés karbantartására szükséges tervezett' levonások és költségek (koronában). - \ Különleges figyelmet fordítottak a terv szétírásakor arr

a a részre, ahol a mezőgazdasági munkák feladatait a traktorosokra és a trak. torok szerint írták szét. A traktoresbriigád termelési-pénzügyi tervének szétírása után ezt február 11-én a tamási brigád-tanácsban megvitatták. A terv megvitatásakor a traktorosbrigád vezetőjén könyvelőjén, szakaszagrouómusán, a traktorosokon, valamint a gép- és traktorállomás képviselőjén kívül jelen voltak a szövetkezetek képviselői is, amelyek szá. már

a a brigád dolgozik; mégpedig a tamási EFSz-böl Jozaf János elnök, Gálát Mihály agronómus, a vidinai EFSz-böl Pimrčik Mihály elnök. Ezenkívül jelen volt még a tamási helyi nemzeti bizottság titkára is. ., Miután Jozaf Mihály brigádveze tő megnyitotta a gyűlést, a Jelenlevőket részletesen megismertette évi és idényfeladataikkal és az egye

s traktorosoknak pontosan tudatára adta a traktorok és munkafaj szerint rájukváró feladatokat, az üzemanyagszükséglet tervezett mennyiségével, a kapcsolható berendezés szükségletével, az. agrotechnikai határidővel, a minőségi jelzéssel, valamint a munkahely megjelölésével. A traktorosokkal való terv megvitatása után a trak. torosok értékes felajánlásokat tettek a tervfeladatok teljesítésére és túlteljesítésére, az üzemanyagmegtakarításra, stb. Például Takács András traktoros, szövetkezeti tag, kötelezte magát, hogy ^etor 25-ös traktorával az évi tervet 110 százalékra teljesíti 5 százalék üzemanyag megtakarításával. A tavaszi munkákkal kapcsolatban kötelezi magát, hogy a tervet 110 százalékra teljesíti s a határidő előtt 5 nappal befejezi. Hrncsiar Milán traktoros, szövetkezet* tag, felajánlotta, hogy Zetor 25-ös traktorával 105 százalékra teljesíti évi tervét 10 százalék üzemanyag megtakarításával. A tavaszi munkákat 110 százalékra végzi el. Cifier János traktoros S-80-as traktorával az év; tervet 110 százalékra teljesíti 5 százalék üzemanyag megtakarításával Slosziár András traktoros kötelezte magát, hogy Skoda 30-as gépével 115 százalékra teljesíti az évi tervfeladatokat 5 százalék üzem anyag megtakarításával. Ezenkívül mindnyájan felajánlották, hogy a munkákat jól, s az agrotechnikai határidőkön belül végzik el. A traktorosbrigád keretén belül indított verseny párosverseny lesz. A vita során a t.-aktorosok rá. mutattak arra, hogy a gépek javítását jól kell elvégezni, a traktorosbrigádnak nagyobb mennyiségű kapcsolható berendezést kell kiosztani, mert az eddigi nem ele gendő a tervezett feladatoknak a határidőn belüli elvégzéséhez. A vidinai EFSz elnöke, Pivarčik Mihály rámutatott az EFSz-nek a traktorosok által nyújtott segítségre, de megemlítette, hogy a munkát jobban kell végezni, amit úgy éghetnek el, hogy a szövetkezet és a gép- és traktorállomás közt kötött hozamszerzödést betartják, amely a traktorosokat az eddiginél jobban érdekeltekké teszi a hektárhozamok emelésében és ezért előreláthatóan a munka is jómi nőségü lesz. Jozaf János, a tamási EFSz elnöke rámutatott arra, hogy a szakaszagronómus és a gépész fordítson nagyobb figyelmet a traktorosbr igádra, a reábízott, munka, szakaszra és a gépekre, hogy a munkát jól megszervezhessék és a gépek üzemképtelensége a minimumra csökkenjen, mert ez befolyásolja- a munkának idejében való elvégzését és a hektárhozamok növelését. A gép. és traktorállomás szakaszagronómusa rámutatott arra, hogy mindennek alapja a brigád munka helyes megszervezése, a szerződéses felajánlások teljesítésének kétoldalú rendszeres ellenőrzése mind az EFSz, mind a gép- és traktorállomás részéről. Szükség van arra, hogy a traktorosok elsajátítsák a traktorokra szétírt feladatokat már most, amikor megismerkedtek velük. Végül is Jozaf Mihály brigádvezető hangsúlyozta, hogy minden erejükkel a feladatok teljesítésére kell törekedniök, hogy biztosíthassák a mezőgazdasági munkák idejében való jó elvégzését. Miután a traktorosokkal és a szövetkezeti tagakkal megvitatták a traktoros-brigád tervfeladatait, a tervet jóváhagyás céljából elküldték a losonci gép- és traktorállomás vezetőségének. Mikuláš Vojtovič, a földmüvelésügyi megbízotti hivatal dolgozója. W házat építek, vagy új bútort veszek" A mezőgazdasági iskolák segítsége a mezőgazdaság; dolgozók szakképzettségének emelésében Mezőgazdaságunknak sok fiatal, szaktudással rendelkező dolgozóra van szüksége, hogy a termelés foko zott feiadatait teljesíthesse. Ezért pártunk ég kormányunk nagy fi • gyeimet szentel a mezőgazdasági oktatás ff.j'ődésének. Az 1954 es iskola, évben. a, terv szerint a mezőgazdasági iskolákat a 8 és 11 éves isko. Iákat befejező 65.000 dolgozó fogja látogatni. Eddig három mezőgazdasági főis kólánk van, éspedig Prágában, Brnóban és Nyitrán. A főiskolák 9 küiönböző tanszékét évenként ezer hall gató végzi el. A mezőgazdasági főiskolát távtanulás útján is el lehet vé. gezni. A fiatal fiúk és leányok két féle mumkaiskoia között is választhatnak, mégpedig mezőgazdasági technikai, vagy mezőgazdasági mes teriskoia között. Ma már összesen 41 mezőgazdasági-technikai iskolánk van, melyek bői négy évi tanulás után a rnezögaz. dasági termelés különböző szakaszai fcak középtechnikai káderei kerülnek kj. Választhatnak a termelési, tenyésztési, gépészeti, kertészeti, gyümölcstermelésig zöldségtermelési stb. szakok között. Az idén egy külön is. kola nyílik a földjavítási és gazdasági technikai szakértők részére. A négyéves és kétéves könyvelési iskolák új szakképzett könyvelőket nevelnek. Itt többségben leányok vannak. Az egy. é

s kétéves mezőgazdasági mesteriskolák a 17—30 éves hallgatók részére fontos feladatot teljesite. nek. Az EFSz-ek tagjai, az állami gazdaságok, a gép- és traktorállomá. sok dolgozói magas szakképzettsé. get nyernek itt és a növénytermelés és állattenyésztés, gépészeti szak . kertészeti-, baromfi . méhészeti, ha lászati stb. szakok specialistái lesz. nek. Az állami munkaerőtartalék tanintézetének mintája szerint mezőgaz. dasági alapfokú szakiskolák i

s léte sültek. Míg a többi mezőgazdasági is. koiában az elméleti kiképzést a gyakorlat egészíti- kl, ezekben az alap. fokú szakiskolákban ez fordítva történik. A diákok idejük nagyrészét a gyakorlati tanulásnak szentelik és ezt egészítik ki elméleti képzéssel. Ezek a szakiskolák az álíami gazdaságok, gép. és traktorállomások mellett műköánek, vagy pedig saját tanintézetük van, Á fiúk itt egy, vagy néhány szakban két év alatt juh-, sertés , lótenyésztőkké, meleg, ágyi növények termelőivé, kertészek, ké, stb. képzik ki magukat. Géplakatosságot, automechanikát, kovács, patkoió vagy nyereg-készítő szakmát is tanulhatnak. A mezőgazdasági tanonciskolák diákjai szép, modern ťntemátusok ban laknak. Kitűnő ellátásban részesülnek, munkaruhát és cipőt kapnak. Nevelésükkel a tanítókon kívül, hozzáértő nevelők is foglalkoznak. A kü l'önböző érdekkörökben fejleszthetik tudásukat, a közös megbeszéléseken megtárgyalhatják az őket érdeklő kérdéseket és .szabad idejükben sportolhatnak. /í napokban zajlott le Vágfarkasdon a nemzeti bizottságokról szóló törvényjavaslat megvitatása. A község lakóinak nagy része vett részt a gyűlésen. Sfép számmal voltak képviselve EFSz-tagok, ipari munkások és egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztok is. Este 7 órakor Bartoš elvtárs, a HNB elnöke megkezdte a törvényjavaslatok ismertetését Mindenki nagy érdeklődéssel hallgatta a beszámolót. Az arcok egyre derűsebbekké váltak, s az emberek tetszésüknek adtak kifejezést. Mondogatták is egymásnak, hogy mennyivel máskép van ma, mint régen volt. Valamikor nem kérdeztek minket hogy helyeditek-e ezt vagy azt. Ma a kormányunk figyelemmel, körültekintéssel kíséri a nép sorsát. A .beszámoló után tizenkilencen szólaltak fel. Különösen Lipnický János élvtárs tünt ki értékes hozzászólásával. — Elvtársak! Látjátok, ma államunk minden hatalmat kezünkbe, a munkásság és parasztság kezébe adott. Ránkbízta, hogy a legjobb munkásokat és dolgozó parasztokat válasszuk meg vezetőinknek. A múltban ezt dehogy is bízták volna ránk. Nyakunkra zsarnok főjegyzőket küldtek, kik'a bírót a maguk kulákjainak köréből választották ki. Máskép van ez ma. Élni kell jogainkkal. A legjokbakat fogjuk beválasztani a nemzeti bizottságba Ez biztosíték lesz arra, hogy sorainkból a még ottléoő szemetet kiseperjiik. A hatalom a kezünkben van. s ezt soha senkinek ki nem adjuk kezünkből. Már eddiq is sok iike't értünk el EFSz-einklvn, rzerszamra van fejőstehenünk;'* több ezer baromfink van, többszázra menő anyakocánk és ezerre rúg a malac, süldő es hizóállatállományur.k Ezt elvtársak még gyarapítanunk kell. Szlovák éf magyar középiskolák épültek Von szép óvodánk és gymyorú gyermekotthonunk. Hatalmas emeletes áruházat építettünk. Van gíjvr.yórií virágos parkunk, "v' álunk m f (/elégedettek-a szövetkezeti tagok. Soknv. 30—35 mázsa gabonát és 12—15.000 koronát kaptak Majd Szabó Lajos élvtárs 47 éves sertéstenyésztő szólalt jel. — Gyermekkorom óta a nagyvilágban csavarogtam. Tizenhatéves koromban már Bratislavában dolgoztam, mint rakodómunkás. Fiatal gyermek létemre mázsás zsákokat és ládákat cipeltem.. Majd 12 évig voltam Franciaországban. Hat évig voltam Hitler Németországában mint politikai fogoly, 1945-ben csak nagynehezen tudtam kiszabadulni a nácik karmaiból — Most az EFSz-ben vagyok etető. Sorsommal meg vagyok elégedve. Ä mult évben 1200 munkaegységet értem el, amiért 11.250 korona előleget kaptam. Ezenkívül 34 mázsa búzát, 3 mázsa árpát és' 12 mázsa kukoricái, mint természetbeni juttatást. A zárszámadásúd még kaptam 4.475 koronát, inert egy munkaegységre még 3.50 korona jutott. A búzából 10 mázsát adok el szabadpiaci áron. Vagy házat, építek, vagy minden bútoromat újjal cserélem fel. Két nagy disznót, két mázsán felülit, vágtam és még maradt két süldőm. Hatlámpás rádióm van. A múltban csak a kirakatban nézhettem. " Elvtársak, elég volt a múltból. Gondolni is borzalmas a múltra. Sorsunkat ma mi munkások intézzük. Továbbra is törekszünk közös vagyonunk gyarapítására. Sorainkból a legjobbakat fogjuk a nemzeti bizottságba küldeni. U'.ána még Polgár Sándor 46 éves EFSz-tag szólalt fel. — Igen — mondta — ma mi vezetünk. Hatalmunkat kezünkből ki nem veszi többé senki, t Nem akarjuk többé a multat. Elég volt az éhínségből, a nyomorúságból. A múltban cipész voltam, de családom csaknem mezítláb járt. Még kenyeret sem tudtam keresni. Hol volt még a zsír, hús, tüzelő, stb. Csak az adóra dolgiiztam, s a családom nyomorgott. Ma mindenem megvan, mert feleségemmel együtt becsületesen dolgoztam a szövetkezetben. Van pénzem és gabonám is van bőven. Disznót is vágtam, már a másik is hízik. — Jó munkánkért feleségemmel együtt egy hétig üdülni voltunk a Tátrában. A szemünk káprázott a látott szépségektől. Ilyent a múltban nem is láthattunk. Ma pedig minden gyönyörűség a munkásoké. A múltban üyen helyekre csak a grófoknak, és a nagy kulákoknak volt módjuk elmenni. Ma teljesen a mienk a Magas-Tátra is minden szépségével együtt. Ezután még jobban fogunk dolgozni, hogy hálánkat lerójjuk államunk iránt. Gyönyörű nagy üvegházunkban zöldéi a saláta, a retek, kalarábé, sárgarépa stb. Két hét múlva 15.000 fej salátát adunk államunknak. Az uborkánk is virágzik már, büszkén mondhatjuk, hogy a mi munkánk eredménye. Örömmel tapasztaljuk, hogy a szövetkezeti tagok, akik a múltban nyögtek az elnyomás alatt, ma szép családi házat építenek, jól élnek. Mindegyiknél szól a rádió és új bútor van a szobákban. S mindezt a népi demokráciától kaptuk. Halász Ambrus Télen sem ülnek tétlenül A jiihlavai kerület dolgozó parasztjai a téli időszakot használják fel arra, hogy szakismereteiket gyarapítsák. A szövetkezeti iskolákat az egységes földmüvesszövetkeze. teknek majdnem 1600 tagja látogatja. Hogy az EFSz-ek mitaalapszabályzatával, a munkaszervezéssel és a jutalmak kifizetésének elveivel azok a szövetkezeti tagok is megismerkedhessenek akik nem járnak a szövetkezeti iskolába, Jozef Blažek, Ján Král és František Baloun. a havličkuv-brodi járás helyi nemzeti bizottságainak titkárai, kötelezettséget vállaltak, hogy községeikben a parasztokkai öt megbeszélést tartanak. A megbeszéléseken az EFSz tervének kérdéseivel, az egész évi termelési tervvel és az idei év költségvetésével fognak foglalkoz. ni. Jozef Blažek, Ján Král és František Baloun a jihlavai kerület helyi nemzeti bizottságainak többi titkárát is versenyre hívták a legjobban megrendezett megbeszélés megtartására. Azokban a községekben, ahol nincsenek EFSz-ek, a kis- és középparasztokkal tartják meg a megbeszéléseket. Felhívásukra már 24 titkár jelentkezett, akik szintén hasonló tárgyú megbeszéléseket tartanak majd a parasztokkal. Javítják a dohánytermékek minőségét A fogyasztóközönségnek az utóbbi időben jogos kifogásaik voltak dohányipari termékeink minőségével kapcsolatban. Ezért a Csehszlovák Dohányipar Selmecbányái dolgozói minden igyekezetükkel arra tőre. kednek, hogy a dohányzók jóminőségü cigarettákat é3 pipadohányt kapjanak. Az a 25 kiváló minőségű brigád, amely a termelő és csoma gológépek mellett dolgozik, munkájával - nagyban hozzájárult ahhoz, hogy •<• Selmecbányái üzem ' a cigaretták minőségét a hiúit évhez viszonyítva megjavította és így az utóbbi időben egyetlen egy, a termékeit minőségére vonatkozó rek: lamáció - sem fordult elő. A kiváló minőségű brigádok Csutkih szovjet újító módszere szerint dolgoznak A termelés minden egyes szakaszán gondot fordítanak arra, hogy a cigarettabél helyes összetételű, megfelelő nedvességtartalmú legyen és hogy a cigarettának meglegyen az előírt súlya és formája. \