Uj Szó, 1954. február (7. évfolyam, 28-51.szám)

1954-02-17 / 41. szám, szerda

/ öl SZÖ 1954. február 17. Aláírták a Szovjetunió és a Német Demckratikus Köztársaság 1954. évi kölcsönős áruszállítási szerződését Az utóbbi időiben Moszkvában tárgyalások folytak a Szovjetunió külkereskedelmi minisztériuma és a Német Demokratikus Köztársaság kereskedelmi küldöttség között az 1954. évi áruforgalomról. Feíbruár 13-án ezek a tárgyalások a Szovjetunió és a Német De. mokratiikus Köztársaság 1954. évi kölcsönös áruszállítási jegyzökönyvének aláírásával sikeresen befejeződtek A tárgyalások során a felek újból hangoztatták, hogy minden mó don szélesíteni kívánják a két ország közötti kereskedelmi kapcsolatokat. A kereskedelmi kérdések megtárgyalásakor figyelmet fordítottak arra a fontos tényre, hogy a szov. jet kormány a német jóvátételi fizetések 1954. január 1-vel történt megszüntetéséről, a németországi szovjet vállalatoknak a Német Demokratikus Köztársaság tulajdonáha történő ellenszolgáltatás nélküli átadásáról és a megszállási költ. ségek csökkentéséről szóló h a táró zata révén a Német Demokratikus Köztársaságban árukészletek szabadulnak fel. Ezeket a német fél most kereskedelmi alapon áruba bocsáthatja. A Szovjetunió 1954-ben hajókat, vasúti kocsikat, hengermű. és egyéb olyan berendezéseket vásárol majd, amelyeket ezelőtt jóvátétel fejében szállított az NDK Vásárol majd más olyan árukat is, amilyeneket az elmúlt évben már rendszeresen importált a Né met Demokratikus Köztársaságból. A Szovjetunió gabonát, élelmiszert, gyapotot, gyapjút, vasat, acélt, színesfémeket és egyéb olyan árukat szállít majd a Német Demokratikus Köztársaságnak, amelyekre az NDK-nak szüksége van. A kölcsönös áruszállítások volumene 1954-ben az előző évhez viszonyítva jelentősen megnövekszik és majdnem háromszor akkora lesz, mint 1950-ben volt, midőn az első kereskedelmi egyezményt kötötte a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság. A jegyzőkönyvet szovjet részről I. G. Kabanov külkereskedelmi miniszter, német részről K. Gregor kül- és belkereskedelmi miniszter írta alá. ! A Német Demokratikus Köztársaság 1953. évi tervjelentése A » Neues Deutschland« február 13-án közölte a Központ, Statisztikai Hivatal jelentését, a Német Demokratikus Köztársaság 1953. évi népgazdasági tervének teljesítéséről. A jelentés rámutat, hogy 1953 év folyamán a népgazdaságban nagy sikereket értek el. Az ipar 1953 évj teljes termelési tervét 102 százalékra teljesítette. Ennek eredményeképpen a termelés 1952 höz viszonyítva 12.5 százalékkal, 1950-hez viszonyítva pedig 59 százalékkal növekedett. A háború előtti 1936-os évhez viszonyítva az ipari termelés volumene 77 százalékkal emelkedett. A köztársaság népj tulajdonában levő üzemei 1953. évi teljes termelési tervüket 103 százalékra teljesítették. A termelés a tavalyinál 15 százalékkal volt nagyobb. Annak eredményeképpen, hogy 1953 második felében jelentős mértékben növekedett a tömegszükségleti cikkek gyártása, a könnyűipari minisztériumhoz tartozó vállalatok árutermelése 1953-ban 11 százalékkal, az élelmiszer és fogyasztásiipari minisztériumhoz tartozó válla latok termelése pedig 15 százalékkal volt nagyobb, mint 1952-ben. 1953-ban jelentős sikereket értek el a köztársaság mezőgazdaságában is. 1953-ban sokkai rövidebb idő alatt és sokkal magasabb agrotechnikai színvonalon végezték el a tavasz; mezei munkákat, a terménybetakarítást és az őszi mezei mun. kákát, mint 1952-ben. 1953-ban nagy sikereket értek el a köztársaságbán a kultúra. az egészségvédelem és a népjólét terén is. A patet-laoi néphadsereg győzelme A Vietnami Demokratikus Köz társaság rádiója közli, hogy a patet.laói felszabadító hadsereg a Nam Hu völgyében tízezer négyzetkilométernyi területet, illetve 150 ezer lakost szabadított fel ezen a vidéken folyó harcok kezdete óta Patet I>ao demokratikus kormánya felhívja a még megszállás alatt álló területek népét, hogy fokozza partiz'mháborúját, egyúttal üdvözletét küldte a Nam Hu völgye és Patet Dao déli országrésze lakosságának amely hősies harcok árán kivívta szabadságát. Január 31. és február 4-ke között az expedíciós hadtest 2200 katonáját tették harcképtelenné a Loang Prabang felé való előnyomulás közben. A patet-laoi felszabadító hadsereg 500 foglyot ejtett Patet Lao déli részén, a Boloven.síkságon ugyanezen idő alatt tízezer francia zsoldost tettek harcképtelenné. Külföldi hírek A 6 amerikai flotta H hadiha jója horgonyt vetett egy görög klkitöbsn. Február 24-ig összesen 41 amerikai hadihajó érkezik görög vizekre. • Londonban összeült az 6"" evezett Szocialista Internacion irodája. Az ülésről közlemény, idtak ki, amelyből kitűnik, hogy Európa jobboldali szocialista pártjai február 27-én é

s 28-án Brüsszelben értekezletet tartanak. A távolkeleti amerikai légierők parancsnoksága Indokínában úgynevezett »légihídat« létesít a francia csapatok közvetlen támogatására. A repülőgépek Japánból titkos indokínai légi támaszpontokra repülnek, Taivanon és a Fülöpszigeteken át. • Az Amerikai Egyesült Államok munkaügyi minisztériumának jelen tése szerint a munkanélküli segélyre újabban bejelentettek száma, a február 6-án zárult hét alatt 364 ezer 400 volt, vagyis 82 százalékkal több, mint egy évvel ezelőtt, / Az AFP jelentése szerint Chur chilit az angol alsóház ülésén megkérdezték: hajlandó lenne-e Nagib egyiptomi miniszterelnököt Don. dohba meghívni és vele a szuezi kérdéssel kapcsolatos angol-egyiptomi egyezményről megbeszéléseket folytatni. Churchill azt válaszolta: »Nem hiszem, hogy az ötlet célravezető lenne.« • Az AFP jelentése szerint Guatemala belügyminisztere felhívást intézett az ország lakosságához az amerikai áruk bojkottálására. A bojkottot megtorlásképpen javasol, ta Ohase Smith amerikai republikánus szenátor javaslatára, aki szerint meg kell tiltani a guatemalai kávé amerikai importját. A "belügyminiszter felhívása rámutat, hogy ez a fenyegetés az amerikai monopóliumok újabb beavatkozási kísérletét jelenti Guatemala bélügyeibe. yldeleg ónra találtak Rozsnyón a vasútállomás és a város között terjedelmes, széles síkság terül el. A rozsnyóíák Vargadombnak hívják, bár olyan lapos, mint egy asztal teteje A kicsii nagy zoló domb elnevezés talán mnan ered, hogy két három méterrel ma gasabb a mellette futó vasút acélsínpárjánál. Pár éve még tengődő cserjékkel tirkított sovány szántóföldek keskeny szalagjai borították a Varga-dombot. Károgó varjúhad rebbent fel olykor róluk a Dobsina felé luúadó személy vonat dübörgésére. Kivált télen volt elhagyatott a Varga-domb <4 mada rákon, nyulakon kívül teremtett lényt nem lehetett arra látni Ma a rozsnyóiak felcsillanó izemmel beszélnek a Varga-dombról Büszkék is lehetnek rá Az öt éve még elhagyatott pusztaságon ma népes városrész -emelkedik többemeletes lakóházakkal, fűszer-, pék- hentesüzletekkel, tej csarnokkal Itt épült fel a bányásztanulók háromemeletes ha talmas új internátusa. a bányásziskolával és n hozzátartozó nagv tornateremmel >2 elmúlt évben modern berendezésű új hi'isüzemben. tejüzemben indult meg a munka hpgy a fejlődő város lakosainak a lehető legjobb ellátása biztosítva legyen Nagyvárosnak is díszére váló emeletes postaépület építését, is befejezték az építővállalal dolgozói Rövidesen átköltöznek ide a régi földszintes postaépületből az alkalmazottak hogy új helyükön új lendülettel kezdjék meg a munkát Bizonyára sokakat, akik újonnan épült háztömbök között járnak, felemelő érzés fog el, amit a fejlődésnek, a dolgozók jólétéről való gondoskodásnak ez a szemellátható eredménye kelt Öröm ott járni a frissen vakolt hófehér falú házak között, hallani a széles ablaktáblák mögül kiszűrődő rádiózenét, elnézni a jólöltözött gyermekek játékát, akik a ma gukcsinálta hódomb oldalán Jvidám sikongatással siklanak alá a karácsonyi ajándékul kapott új szánkókon. Rozsnyón, az új városrészben mindezt megtalálja az ember. De a legnagyobb örömöt az a tudat kelti, hogy ez a nagy fejlődés úgyszólván csak a kezdet Hogy ebben az évben és a következő években is további új lakások százai készülnek el. amelyekben újabb bányászcsaládok lelik meg boldog otthonukat. Közel ezer ember lakik már a Varga-dombi új lakásokban és a tanulóotthonban. Ám megnövekszik ez a szám, ha majd a befejezés előtt álló hatvanhat lakásegység kulcsait átadják az ýj lakóknak és a közeljövőben elkészülnek a tervbevett további lakások is. Ambrus elvtárs, a rozsnyói nemzeti bizottság elnöke a napokban megtartott széleskörű teljes gyűlésen a nemzeti bizottság munkájáról beszélve megemlítette, hogy az első köztársaság idején és a Horthy megszállás éveiben — tehát csaknem harminc éven keresztül, — mindöszsze 24 lakásegység épült fel a városban. 1950-től, — alig három év alatt — több mint hatszor ennyi lakást építettek fel, nem beszélve az új üzemekről és középületekről. Rövidesen megkezdik az új városrészben a tizenegyéves középiskola építését és nemsokára átadják a már félépült új mozihelyiséget Csapó László, a Varga-dombi új városrész egyik lakója, több mint huszonhat éve folytatja a bányász- i mesterséget Tizenhat éves korában lépte át először a bánya kapuját. Csaknem két évtizeden át hxJXatta verejtékét a rimamurányi bányarészvényesek bányáiban. Mit adott neki ez a két évtized? Nem egyedül ö sokezer rozsnyói bányász ugyanezt válaszolná semmit

1 Emberölő munkában telt el. A fizetés meg annyi volt, hogy a következő fizetésig éppen esak szűkösen el tudtak tengődni belőle. Alacsony termetű, zömök ember Csapó László. Telt, piros arcán meleg mosollyal mutogatja lakását Előszoba, konyha új bútorral berendezve. A falba beépített hófehér konyhaszekrények edénymosogató. vízcsap. Széles, szárnyas üvegajtó vezet a kétszobás lakásba ízlésesen nagyrészben új bútorral van berendezve mind a két szoba A széles, világos ablakokat új függöúyök fedik Nem régen vették meg az erkélyablakra a kötött csipkefüggönyt is. — Bizony más ez a lakás, össze sem lehet hasonlítani azzal a sötét nyirkos. talán még 1500-ban épített földes viskóval, ahol azélőtt laktam — mondja megelégedetten Csapó László. Amióta itt lakom, a tüdőporzásból is kigyógyultam. A szilikózis, a tüdőporzás, réme volt a rozsnyói vasércbányák dolgozóinak a felszabadulás előtt Azóta nemcsak a javuló lakásviszonyok járulnak hozzá a megszüntetéséhez, hanem a megjavult munkakörülmények és a fokozott egészségügyi gondoskodás is. — Még néhány évvel ezelőtt nem voltak fúróoszlopok, de vízöblítéses fúrással sem dolgoztunk. Ez ma mind megakadályozza a fejtéseken a porképződést. Negyvenöt előtt a vállunkkal nyomtuk a fúrógépet a köbe, az arcunk szinte érintette a bánya falát fúrás közben. Közvetlen közelről ömlött ránk a por — beszéli a bányász. — Ilyen körülmények között nem volt csoda, ha bizonyos idő múlva a bányászok nagyrésze megkapta a szilikózist — fűzi hozzá. A konyhában a felesége sürög-forog a tűzhely körül. A füstölthús kellemes szaga árad el a lakásban. Üli lünk az asztal körül, beszélgetünk. Az ebéd még messze, van időnk bőven. Délutáni műszakra készül Csapó László. A Szadlovszky-tárnában dolgozik a bányafenntartásnál. Megbecsült, jó szakmunkás. Ezt nem ő mondta él, fent hallottam a bányában a munkavezetőtől. — Másképpen kalkulál ma már a bányász mint valamtikor, —. mondja Csapó, miközben elgondolkozva néz cigarettája kék füstjébe. — És ez nemcsak nálam van így. Ma már szinte minden nap hús kerül az asztalra, mégis jut másra is. Bútort vettünk 3.800.— koronáért, ebédlőt. Nemrégen vettük meg a konyhabútort is. Most rádió vásárlását tervezzük, meg új szőnyegeket a szobába. Lassan sor kerül mindenre. Átlagosan majdnem kétezer koronát keres havontá. — Sok elmegy belőle ruhára — mondja az asszony. — Hát nem mondom, ma már másképp kell öltözködni, mint néhány évvel ezelőtt Megszólnák az embert, ha lomposan, foltos ruhában járna — válaszol a bányász. Űj ruhák kerültek a szekrénybe Csapóéknál is. Kisleányuknak is megvehetik mindig azt a ruhát, amit a legjobban szeretne. — Mert hát a lányok olyanok, hogyha valami újat látnak, mindjárt maguknak is szeretnének hasonlót mondja félig tréfásan, félig komolyan az asszony. A lány, Éva a középiskola második osztályába jár. Lehet, hogy tanítónő lesz belőle Hogy is mondta Csapó László felesége. amikor a hosszú beszélgetés után kifelé indultam? „Nem élünk rosszabbul, mint ahogy valamikor csak az urak éltek." így mondta és egész biztosan úgy értette, hogy a bányász és családja ma már becsületes munkája után olyan körülmények, anyagi viszonyok között él, . ahogy valamikor a jegyzQés a jó fizetésű hivatalnokok éltek. A • szomszédos háztömb egyik földszinti lakásában fiatal, harminc év körüli, alacsony, csontosarcú bányász nyit csöngetésemre ajtót. Petro István. Családjával nemrégen költözött be új lakásába Petro István egyike volt a Máriabánya legjobb bányászainak. 160— 170 százalékos átlagos normateljesítményei dolgozott. Mint 'párttag és szakszervezeti funkcionárius szervezte a munkaversenyt, élen járt az agitációs munkában. Lakásuk csaknem ugyanolyan, mint Csapóéké. Tisztaság, takaros hímzések. kézimunkák dicsérik itt is a háziasszony gondos kezét. Petro elvtársnak a felesége is dolgozik. Az új húsüzemben vállalt munkát. Jobban mondva jelenleg csak az asszony dolgozik a családban, mert Petro elvtárs iskolába jár. Bányaipari iskolába. Bányatechnikusnak tanul. Most végzi a második osztályt. Mint kiváló élbányászt választották ki hetvenedmagával az iskolázásra. Jövőre már mint aknász tér vissza munkahelyére. A félévi szünetben újból magára öltötte a bányászruhát. Segített a terv teljesítésében a Mária-bánya bányászainak Az iskolában jól haladt. Feltett szándéka, hogy olyan tudást szerez, amellyel az iskola befejezése után a leghathatósabban segíti majd vájártársait, a magasabb teljesítmények elérésében. Petro elvtárs és bányásztársai hathatós segítséget kapnak az államtól iskolázásuk ideje alatt. Ezer koronán felüli pénzösszeget visz haza ő is havonta, noha most nem végez termelőmunkát. Sok minden új került az elmúlt években az ö lakásukba is. Többek között nagy vüágvevő rádió, gramofonszekrénnyel. Egy 125-ös „Zbrojovka" motorkerékpárt is vásárolt. Gyermekkora óta álmodozott motorkerékpárról. Beteljesült ez az álma is. Vasárnaponként 11-éves fiával gyakran kirándul Rozsnyó festői környékére. Vadonatúj szobabútor vásárlását is tervezik. A pénz egy része már meg van rá. Ez a vágyuk is hamarosan megvalósul. S.okat lehetne írni az új városrész lakóinak életéről. Hütter Andrásról, a Mária-bánya fiatal élbányászáról, akinek fényképe Rozsnyó főterén, a dicsőség-táblán látható. Holecsko Oszkárról, a Szadlovszky-tárna bányászáról, aki öt kisgyermekével nemrégen költözött be az új lakásba, és aki az elmúlt napok egyikén 15 csüle vasércet küldött a felszínre, Streicher Béláról, a fiatal futballistáról, Berecz Istvánról, Bodnár Istvánról és sok más bányászról, akik becsületes munkával építik hazánkat, és akiket megbecsül hazánk minden dolgozója. Sok vaskos regényre való anyag telne ki a bányászok elbeszéléseiből, a nélkülözésekkel téli múltról, amely összehasonlítva a mával, az új élettel, az új tervezgetésekkel. a megvalósult vágyakkal, sokszor már úgy tűnik fel, mint valami nyomasztó, rossz álom, amelyet azonban soha nem felejtenek el a rozsnyói bányászok. Gál László A bányász hivatást választotta Antonín Sosnovský, brigádmunkás 1950 óta dolgozik az Antonín Zápotocký-bányában. Eredetileg hathónapos brigádmunkára jelentkezett. Az első hetekben sok nehézséget kellett leküzdenie, főleg a szokatlan testi munk

a okozta fáradtságot. Idővel a fáradtsága elmúlt és Antonín Sosnovský úgy bedolgozta magát, hogy elömunkási funkcióval bízták meg. Annyira megörült sikerének, hogy hathónapi kötelezettségét önként, további hat hónappal meghosszabbította Később kötelezettséget vállalt és aláírta, hogy három évig marad a bányában. A napokban lejár ez a batáridő, de Antonín Sosnovský elhatá rozta, hogy véglegesen az Antonín Zápotocký-bányában fog dolgozni A biztosító társaságnál 18 évig dolgozó hivatalnok a legtiszteletreméltóbb, —- a bányász hivatás mel. lett döntött. I