Uj Szó, 1954. január (7. évfolyam, 1-27.szám)

1954-01-07 / 5. szám, csütörtök

6 m %

w 1954. január 7. Politikailag és szakmailag fejlett állandó kádereket traktorállomásainkra Traktorállomásainkra a mezőgazdasági termelés fejlesztésében nagy szerep hárul, s ez megköveteli, hogy politikailag fejlett kádereket neveljünk traktorállomásainkon. A párt és a kormány a gép. és traktorállomások munkájának megjavításáról szóló határozatában hangsúlyozza. hogy a szocialista falu felépítésében igen fontos szerep jut a gép- és traktorállomásoknak. Politikai és szervezési segítséget kell nyujtaniok az EFSz-eknek. felelősek az EFSz-ekkel kötött szer. ződések betartásáért. Jó munkával hozzá kell járulniok, hogy a szövetkezeti földeken állandóan növeljék a hektárhozamot, s igen fontos szerepük van az EFSz ek politikai és gazdasági megszilárdításában. Hogy a gép. és ,traktorállomások a párt és a kormány által kitűzött feladatokat teljesíthessék, szükségük van szakképzett és politikailag fejlett káderekre. Ezt az elvet hangsúlyozta a CsKp KB plenáris ülésén Jindrich Uher föld müvelésügyi miniszter elvtárs is. Uher elvtárs szavai teljes mértékben érvényesek a mi gép- és traktorállomásaink káderutánpótlására is. A bratislavai mezőgazdasági kísérleti intézet dolgozói gép ég traktorállomásaink gazdasági tevékenységének kiértékelésénél szintén foglalkoztak a traktorállomások káderkérdéseivel és főként a dolgozók minősítésével. Itt megmutatkozott, hogy a műszaki és vezető funkcióban levő alkalmazottaknak nincs meg a megfelelő szaktudásuk, ami azután visszatükröződik az állomás agro technika; munkájában. Az agronómusok gyenge szakképzettsége miatt az EFSz-ekben, tratorállomásokon, traktorosbrigádokon igen sok hiba fordul elő a tervezésben. A terveket későn, s nem reálisan állítják össze, amiből kitűnik, hogy a gép- és traktor állomás agronómusai eddig nem ismerkedtek meg teljes mértékben a szocialista mezőgazdasági nagyüzemek, azaz az egysége

s földmüvesszövetkezetek szervezési és tertermelési problémáival. Szovjet mintára nálunk is olyan agroteohnika; szolgálatot kell létesítenünk, amely jól tud tervezni, s a mezőgazdasági szocialista nagy termelést jól szervezi meg min den járásban, amelyben az egyre fejlődő EFSz-ek megbízható segítségre és tanácsra támaszkodhatnak A hiányosságok közül megemlíthetjük, hogy a szovjet tapasztalatokat még nem vezették be kellő mértékben a mi agrotechnikánkba: mint például a szántást előhántós ekével, a kereszt- és sürüsoro

s vetést, szemcséstrágyával való trágyázást, a fészkes ültetést, az előcsíráztatást, a jarovizálást, a pótbeporzást, az óragrafikon sze risrt való munkát, a Bredjuk-féle cséplési módszert, stb. Alig haladtak előre az állattenyésztésben is, amely igeV sok munkaerőt igényel, mint pl. a takarmányszállítás elölóhereföld lucernaföld készítése, az istállótrágya elszállítása, vízmerítés, fejés, stb. A szovjet tapasztalatok széles körű alkalmazása nagy segítséget nyújt a hektárhozamok és az állatok hasznosságának növelésénél, amivel a szövetkezeti tagok, valamint a gép- é

s traktorállomások dolgozói nagyobb jövedelemhez jutnak. Az előhántós ekéve! való mély szántás előnyét bebizonyította a. »V. R. Viliamsy-gépállomás az altáji gabonaszovhozban, amit a következő adatok is mutatnak: régi szántóföld termés; gyarapodás termés; gyarapodás termés: gyarapodás 14.99 szántás előhántós 17.51 2.52 ekével szántás ekével A kísérlet eredménye szerint az előhántós ekével végzett szántásnál 2.3, 2.7 mázsával nagyobb hek•árhozamot értek el. Ha a gép. és traktorállomás szakaszmechanikusainak munkájával foglalkozunk, meg kell említeni a hiányok közt a gépek helytelen karbantartását, a gépek üzemzavarát, a javításhoz szükséges költségeket, a rosszminöségü javításokat, a gépek csökkentett teljesítményét, nagyobb üzemanyagszük^égletét. stb. A kapcsolható berendezések javításával is sokszor késlekednek és az egyes munkafajtákat nem tudják idejében megkezdeni és elvégezni. A szovjet tapasztalatok szerint a kapcsolható berendezések javítását az idény után azonnal meg kell kezdeni, például: az önkötözőgéüek, cséplőgépek ja vitását közvetlenül a nyári munkaidény után. 18.71 2.70 16.01 — 12.2 9.9 Szükség van arra, hogy nagyobb gondot fordítsunk a traktorosok alapkádereinek minősítésére. A gépés traktorállomásokon való aikalmazottságuk idejét vegyük alapul a minősítésnél. Ha a traktorosok egy munkahelyen már bedolgozták magukat, az jó hatással van a munkabeosztásra, az üzemanyagfogyasztás csökkentésére. Ha egy traktoros egy és ugyanazon a munkahelyen van alkalmazva, hektáronként az üzemanyagszükséglet egy két éven belül 73 százalékra, a harmadik évben 47.37 százalékra csökken. A traktorosok bedolgozotteág'a be. folyással van a traktorok javítására fordított költségek magasságára is. Az alábbi táblázat a Z-25 ös és S-30-as traktorral dolgozók példáját mutatja: A traktorosoknak a gép-és traktorállomáson való állandó alkalmazásának eredménye: „ . • „ „ . • a további levig 1-2 évig 2-3evig évekbe

n A traktorosok száma Gépjavításra fordított költségek Z-25 S-30 23.657 32.332 12.993 14.221 3.774 4.520 3.245 3.840 A táblázatból láthatjuk, hogy az egy és ugyanazon munkahelyen dolgozó traktorosoknál a javításra szánt költségek 48.60 százalékot, a 2—3 évig dolgozóknál 14.81 százalékot, a több mint három évig ugyanazon a munkahelyen dolgozóknál 12.07 százalékot tesznek ki, miközben a munkateljesítmények egyre növekszenek, s a munka gazdaságosabbá válik. Hogy a traktorosok szakképzettségét és így a traktorállomások munkáját javíthassuk, szükség va.n arra. hogy megteremtsük a megfelelő szociális feltételeket, hogy így megszüntessük a gép- és traktorállomáson dolgozó traktorosok munkaerőhullámzását. Ing. Jozef Martaus. Ing. Jozef Marko, Bratislava. AZ ÚJ SZÓ POSTÁJÁBÓL Orvos, aki nem bacillusokra, hanem emberekre vadászik 1953. október 10-én Bősre utaztam, hogy ott tűzifát szerezzek be. — Amikor visszafelé utaztam Dunaszerdahelyre az utolsó autóbusszal, az indulás előtt az autóbuszra felraktak egy nagyon is ittas állapotban lévő, vadászfegyvert hordó embert. Ez az ember eló'ször elszundikált, de útközben magához tért és cigarettára gyújtott. Ezt megismételte háromszor, ami miatt mindannyiszor megbüntette a kalauznö. Amikor kissé kijózanodott, fogta a vadászfegyverét, megtöltötte és elkezdte ráfogni az utasokra. Az ittas vadász ezzel a? utazóknak megfagyasztotta a vért az ereikben. Az autóbuszban ült dr. Kub.k, a dunaszerdahelyi népbíróság bírája is, akit 'látásból ismerek Ő behúzódott egy sarokba és talán csak arra várt, hogy közbe tudjon lépni a fegyver elsülése eseténMegdöbbenve ettől szálltam ki az autóbuszból Dunaszerdahelyen. Nagyon érdekelt engem, hogy ki ez a különös vadász, aki az autóbuszban is vadászni akar és a vele együtt utazók életét veszélyezteti. Meglepetésemre megtudtam, hogy az autóbuszban lévő vadász Dunaszerdaihely gyakorló orvosa, dr. Bal. cár. A felháborodott utasok elhatározták, hogy az esetet azonnal jelentik a biztonsági közegeknek. Hogy ez megtörtént-e, nem tudoVn. De úgy értesültem, hogy ennek a bátor vadásznak eddig semmi bántódása nem történt. Állampolgári kötelességemnek tartom, hogy a fent leírt esetet nyilvánosságra hozzam és remélem, hogy a jövőben nyugodtan és békében utazhatom autóbuszon Bősről Dunaszerdahelyre. Helena Szergiejeva-Kolárikova. Komárom. Nyugdijat kérők figyelmébe A szlovákiai nyugdíjbiztosító hivatal figyelmeztet] a közönséget, hogy a nyugdíjbiztosításból eredő járandóságok iránti kérvényeket azon járási nemzeti bizottság nyugdíjbiztosító osztályánál kell beadni, amely a kérvényez", lakhelye szerint illetékes. Hogyha ilyen kérvényeket közvetlenül küldenek a szlovákiai nyugdíjbiztosító hivatalhoz, ezáltal szükségtelenül késleltetik az elintézést, mert előbb vissza kell küldeni a járandóság kiszámításánál döntő körülmények (a biztosítási idő. a megállapítási alap stb.) pontos megállapítása végett. 1 Ez a figyelmeztetés azokra a j nyugdíjas dolgozókra is vonatkozik, akik nyugdijuk megállapítása után legalább két éven át alkalmazásban voltak és munkahelyükön biztosítva voltak és a nemzeti biztosításról szóló törvény 72. szakasza értelmében nyugdíjuk felemelését kérik. A figyelmeztetés vonatkozik azokra a nyugdíjasokra is, akik 1950. december 31. után legalább 2 évig alkalmazásban voltak és kérik, hogy eddigi nyugdíjuk és annak felemelt i összege helyett a 49/1951. Sb. szá; mú kormányrendelet 4. szakasza ér. , telmében új nyugdíjat állapítsanak ! meg, tekintettel az újabb alkalmazI tatásukban elért keresetükre. Bratislava város villamosforgalmának fejlődése Bratislava város közlekedési váila latának dolgozói az ötéves terv folyamán állandóan javították és fejlesztették a városi közlekedést, amely az üzemek, • hivatalok és iskolák érdekében fontos. Már az ötéves terv első évében kiépítették a Károlyfaluról Hal-tiríg vezető 3. számú vonal második sínpárját és 1952-ben a lakosság segítségével kiépítették a volt állami kórháztól a Gesztenye-erdőig vezető vonal második sínpárját. A villáim osk öcsik menetének gyorsításán kívül új trolejbuszvonalakat is építettek azokon a vonalakon, ahol azelőtt néhány éven keresztül autóbuszok jártak. így 1950-ben kiépítették k Téli-stadiontól a kórház mellett a Védcölöp-útra vezető 14. számú trolibuszvona. lat. Az 1952. évben meghosszabbították a 2-es vonalat a Nová Dohától egészen a Béke-üzemig, ami lényegesen meggyorsította az üzembe menő személyszállítást. Az utcai forgalom gyorsítására és megjavítására nagy befolyással volt 2 forgalmi gócpont átépítése, mégpedig a Luxor előtt és a Sztálin-téren. Az ötéves terv utolsó évében két íorgalmi hurokvágányt építettek, mégpedig a főpályaudvar előtt és a Gesztenye-erdőnél. Ezenkívül a 12es száimú trolibuszvonalat a patrongyáron túl, több mint 600 méterrel meghosszabbították. Az ötéves terv utolsó évében Bratislavában a villamos személyszállítás az 1948. év. hez képest 33.3 százalékkal emelkedett. A bratislavai közlekedési válla, iat dolgozói az újévet azzal a szilárd elhatározással kezdték meg, hogy az utcai közlekedési forgalmat tovi'bb. ra is meggyorsítják és javítják. A napokban indult meg a forgalom a Petržalka—Károlyfalu közti új 6. számú vonalon. Érdekes természeti jelenség Az az üstökös, amelyet 1953. december 3-án fedezett fel dr. Ľudmila Pajdusáková, a kőpata.ki tónál lévő állami csillagvizsgáló intézet dolgozója, dr. Lubor Rresák számításai szerint január végén 15 millió kilométerre közeledik a naphoz. Az üstökös tehát január folyamán oly fényes lesz, mint az égbolton ; látható legfényesebb csillagok, úgy hogy szabad szemmel is látható iesz. Minthogy azonban a Vízöntő és a Bak közelében, tehát alacsonyan a délnyugati láthatáron halad el, fényét a talajmenti ködök kis' sé gyengíteni fogják. Az üstökös j megfigyelésére legalkalmasabb a ' 17—18 óra közti idő. A csehszlovák sízők a Szovjetunióba repültek Akik a munkást semmibe nem veszik Á Skoda hajógyárban dolgozom Komáromban éš hetente járok haza családomhoz, amely Naszvad községben lakik. Az utazáshoz félárú jegyet használok. A mult hó 22-én értesítést kaptam, hogy feleségem súlyos beteg, menjek haza azonnal. Befejeztem műszakomat, azután vonattal mentem Hurbanovóig, ahonnan' 16.10-kor indul az autóbusz Naszvad községbe. Nagy volt azonban a meglepeí&sem. mikor az autóbusz soffőrje kijelentette, hogy: csak a hetijegyeseket veszem fel! Mikor a hetijegyesek felszálltak, én is nekikészülődtem, hogy felszállok, azonban engem nem volt hajlandó felvenn. azzal az utasítással, hogy a 19.20-kor induló autóbuszt vegyem igénybe, annak ellenére, hogy az autóbuszban volt hely elég és többek között két fiút is felvett rendes jeggyel. Engem egész szabályosan Kilökött az autóbusz ajtajából és az orrom előtt becsapta az ajtót. Tekintettel arra. hogy beteg feleségemet minél előbb akartam látni, kénytelen voltam gyalog nekivágni a 11 kilométeres útnak. Ahogy az úton megtudtam, az első megállónál már felvett több nőszemélyt, akik szentén „egész" jeggyel utaztak. Nem a munkahelyükről, hanem csak bevásárlásból. Ezen állításomat tanúsítani tudom több munkatársammal, akik ezen az autóbuszon utaztak Naszvad községbe. A ČSAD — érsekújvári igazgatóságának nagyobb figyelmet kell fordítania az ilyen durva, munkásellenes alkalmazottak nevelésére és kioktatására, hogy tisztességesen viselkedjenek a munkájukból hazatérő munkásokkal. Ďurkovií Imre. Naszvad a Skoda hajógyár élmunkása Kedden, január 5-én délelőtt a csehszlovák válogatott sízők Moszkvába repültek és részt vesznek a Szovjetunióban rendezett versenyeken. Ezekre a nagy nemzetközi versenyekre meghívást kaptak Norvégia, Finnország, Lengyeiország, Bulgária ég Románia sízői is. A lengyel küldöttség, amely Moszkvába utazott 5 távfutóból, 3 ugróból és az összetett versenyben szereplő 2 sízőből áll. A ruzini repülőtéren a csehszlovák sízőket Váciav Pleskoit, az Állam; Testnevelési és Sportbizottság alel. nöke és Jozef Matejka, a

z Állami Testnevelési és Sportbizottság nemzetközi szakosztályának vezetője búcsúztatták. A csehszlovák küldöttség a következőkből áll: A küldöttség vezetője Jozef Abrahám, a Szokol ÖSSz elnöke, a küldötíiség műszaki vezetője VI. Pácl, a futók és az öszszetett versenyben részt vevők edzője V. Weissháutel, az ugrók edzője A. Lenemayer sportmester, továbbá M. Procházka játékvezető, J. Ca.rdal sportmester, V. Simunek sportmester, L. Sauer, V. Ba-tek, J. Zajíček, I. Matous, O. Rusko távfutó. V. Melich sportmester, aki az ö'Sszetett versenyben indul, végűi Z. Remsa sportmester, F. Félix sportmester és D. Jebavý ugró. A versenyek a Moszkvától kb. 60 km-nyire fekvő Jachrom város környékén folynak le, az ugróversenyekej- a lenini erdőben levő új ugróhídon tartják, amelynek kritikus pontja 68 méter. A verseny január 8-án kezdődik a 30 km-es futással. Január 10-én lesznek az ugróverse, nyek, január 11-én a 15 km.es futás, január 12-én a 4x10 km-es váltófutás és január 14-én a

z 50 km.es távfutáissal befejezik a nagy nemzetközi versenyt. Ez a műsor pontosan megfeiel a sí -világbajnokság!' versenyek műsorának, amely Svédországban február 14—25-ig fog lefolyni. Emil Zátopek őrnagy brazíliai tartózkodásáról Emil Zátopek őrnagynak, a -egjobb csehszlovák sportolónak a Sao Paolóban megtartott szilveszteri futóversenyen aratott győzelme az egész világon, különösen azonban Dél-Amerikában élénk visszhangot keltett. Emil Zátopek őrnagyot nyes győzelme után meghívták Chil. lébe és Uruguayba. A brazíliai békemozgalom dolgozói hétfőn, január 1-én E. Zátopek tiszteletére fogadóestet tartottak. Zátopeket Sao Paolo város polgármesterhelyettese hívta meg. aki hangsúlyozta, hogy nagy rokonszenvvel viseltetik Zátopek és hazája iránt. Bronstejn vezet a hastinsi nemzetközi versenyen Az ez idei nemzetközi sakkverseny, amelyet az angolok rendszerint az év végén rendeznek meg és amely nek már sokéves múltja van, a szo kottnái jobban leköti az angol nyil vánosság figyelmét, mert a versenyen két kiváió szovjet sakkjátékos is részt vesz: Tolus nagymester, a bukaresti nemzetközi verseny győz tese, és D. Bronstejn nagymester, a Zürichben tartott világbajnoki verseny jelöltjeinek második helyezettje. Az ez idei hastinsi versenyen 7 országból 10 sakkjátékos vesz részt. A verseny ötödik fordulója után a játékosok élén Bronstiejn fszovjet nagymester áll, akinek 4 pont.ia van. Döntetlenül játszott Wadevei ás Tolassál. A verseny második helyezettje eddig az angol Alexander 3 y, ponttal, harmadik és negyedik helyen Tolus (szovjet) és Tesohner (Nyugat-Németország) állanak 3—3 pont. tai. „ŰJ SZO", kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központ) Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős LSrincz Gyula főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského u. 8—10, telefon 347—16, 352—10, Kiadóhivatal: Pravda lapterjesztővállalat, Bratislava, Gorkého u 8, telefon 274—74 Előfizetési dlj havonta Kčs 6.60. Megrendelhető a postai kézbesítőknél vagy a postahivatalokon. Ellenőrző postahivatal Bratislava 2. A postailletékek készpénzzel való fizetése engedélyezve. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A 54505 í