Uj Szó, 1954. január (7. évfolyam, 1-27.szám)

1954-01-31 / 27. szám, vasárnap

6 UJSZg 1954. január 31. A jövő még sokkal több örömöt ígér . . . A TŐREI SZÖVETKEZETBEN a napokban tartották meg az évzáró gyűlést. Ezen a napon olyan volt a falu, mánt a megbolygatott méhkas. A csípős hideg ellenére is megálltak az emberek az utcán egypár szóra. Az istállókban és a jól fűtött szobákban mi másról beszélhettek volna a szövetkezeti tagok, ha nem a zárszámadásról. Mindenki kíváncsi volt, vájjon milyen lesz az eredmény. Alighogy besötétedett, csikorogva nyíltak ki az ajtók, a ház előtti kiskapuk. Nagykabátba, csizmába öltözött férfiak, nagykendös asszo. myok léptek ki rajtuk. Csikorgott a fagyos hó a lépések alatt. Mindenki sietett, mindenkit az izgalom fűtött. Nagy ünnepre készültek ä töreiek. Este hat órakor már zsúfolásig megtelt a kultúrház emberekkel. Ott volt a szövetkezet aprajanagyja, de még azok sem maradtak Otthon, akik nem tagjai a szövetkezetnek. Mindenkit érdekelt, hogyan zárja a szövetkezet • az elmúlt évet. BENYÓ JÄNOS, szövetkezet el nöke beszámolójában rávilágított arra, hogy 1953-ban lényegesen jobb eredménnyel zárták az évet, mint 1952-ben. Míg 1952-ben a szövetkezet ráfizetéssel dolgozott, az idén a zárszámadás után minden egyes ledolgozott munkaegység után hat korona részesedést osztanak szét a tagok között. Egyszóval a munkaegységek értéke •ebben az évben 14 koronát tesz ki. Ebből az összegből előleg címén minden munkaegység után 8 koronát fizetnek ki és most a zárszámadás után még 6 korona jut egy munkaegységre. — Az, hogy most minden munkaegység után még hat koronát fizethetünk — mondja Benyó János — nem a véletlen játéka. Ez a pénz nem hullt az égből. Azt, hogy most osztalékról beszélhetünk, mindannyiunk munkájának, pártunk és kormányunk segítségének köszönhetjük. A tőrei szövetkezet a mult évben már alkalmazta a keresztsoros vetési módszert. Igaz, voltak ellenVetések a kezdet kezdetén. De ma mindenki örömmel veszi tudomásul, hogy a tervezett hektárhozamokat gabonafélékből magasan túlteljesí tették. Búzából például a tervezett 24 mázsa helyett átlagosan 26.60 mázsás terméshozamot értek el. Árpából a tervezett 23 mázsa helyébe 25.18 mázsát takarítottak be. A zabnál is eredmény mutatkozik, mivel a tervezett 18.5 mázsa helyett 19.5 mázsa hektárhozamot értek el. MIVEL GABONAFÉLÉKBŐL magasan túllépték a tervezett hektárhozamokat, nem okozott gondot nekik a beszolgáltatási kötelezettség teljesítése. A munkaegységekre tervezett gabonamennyiség és a vetőmagszükséglet biztosítása mellett még terv/an felül csak a közösből több mi-/t 80 mázsa gabonát adtak az államnak. Pártunk és kormányunk gondoskodott arról, hogy a terven felül beadott gabonáért a háromszorosát kapják a szövetkezetek. mint kötelező beadásért. Ez zel az intézkedéssel pártunk és kormányunk óriási segítséget nyújtott a. szövetkezetnek. A terven felül beadott gabonáért kapott öszszeggel lényegesen gazdagabb lett a szövetkezet. Nem hagyhatjuk említés nélkül azt sem, hogy az 1953-as gazdasági év eredményeiből a munkaegységek után kapott természetbeni jutalmazásból a tagok 700 mázsa gabonát adtak át az államnak szabadpiaci áron. Kevésbbé dicsekedhetnek azonban a kapásnövényekböl elért eredményekkel. Mennyivel nagyobb lehetett voln

a a jövedelmük, ha pl. kukoricából .nem 15 mázsás hektárhozamot érték volna el, hanem legalább 28 mázsát, ahogyan azt a tervükben is (előirányozták. Krumpliból is a tervezett 120 mázsa helyett csak 65 mázsás átlagtermést értek el. » Ezek a kedvezőtlen eredmények leginkább Innak tudhatók be, hogy a szövetkezet vezetősége nem tudta helyesen megszervezni a munkákat. Kiváltkép elhanyagolták a kapásnövények ápolási munkáit. Igaz, a munkacsoportokat megszervezték, de nem vezették be a pótjutalmazást, a termelésben kiemelkedő eredményeket elérő tagok vagy csoport részére. Nem ellenőrizték, hogy az egyes szövetkezeti tagok hogyan végezték el feladatukat, csak amikor már teljesen a körmükre égett a munka, akkor osztották fel á csoportok keretén belül egyénekre a kapáimvalót. A TAGSÁG SORAIBAN az évzáró ifczgyülésen sok szó esett a braktorállomás rossz munkájáról. A tagok és maguk a vezetők is azt hangoztatják, hogy a traktorállomás hagyagul végezte a munkát. Az aratás alatt például a rosszul kijavított gépek miatt sok gabona a tarlón maradt. A szövetkezet tagjai nincsenek megelégedve a szántással sem. Azt mondják, azért volt gyenge a termés, mert a traktorosok rosszul szántották meg a határt. Lehet, hogy igazuk van, de eső után már késő a köpenyeg. Ezeket a hibákat nem /most, az év végén kellett volna észrevenni, hanem mindjárt akkor, amikor a traktorosok a

z állítólagos hibát elkövették. A végzett munka ellenőrzésére elsősorban a szövetkezet agronómusa volt hivatva, de a csoportvezetőknek is kötelességük lett volna ellenőrizni, vájjon milyen munkát végeznek a traktorosok Ezt azonban sem az agronómus sem a csoportvezetők nem tették, most. aztán már késő a bánat. Azt hiszem, hogy a tőrei szövetkezet agronómusa és csoportvezetői is tudták azt, hogy ha a traktorosok nem végeznek lelkiismeretes munkát. nem kötelesek átvenni, csak akkor, ha a traktoros a rosszul végzett munkát kijavítja, vagyis, ha hanyagul végzi a szántást, köteles azt teljesen díjmentesen becsületesen mégegyszer megszántani. Eriről azonban teljesen megfeledkeztek. Ha a töreiek a mult évben nagyobb gondot fordítottak volna arra, hogy a munkákat az agrotechnikai határidőnek megfelelően és lelkiismeretesen elvégezzék, a csoportok között megszervezték volna a szocialista munkaversenyt, bevezették volna a pótjutalmazást, a munkákat mind a traktorállomás részéről, mind a szövetkezet keretén belül rendszeresen ellenőrizték volna, ma még sokkal nagyobb jövedelemmel dicsekedhetnének. A SZÖVETKEZET MOST az év végén a ledolgozott munkaegységek után S84.000 koronát oszt ki- Ebből láthatjuk, hogy az elkövetett hibák, hiányosságok ellenére is gazdag a tőrei szövetkezet. Gazdag a szövetkezet, gazdagok a tagok is. Nincs ma mezítlábas, rongyos ruhás felnőtt vagy gyerek a faluban. Furinda elvtárs szavai szerint ma tíz családnak több ruhája van, mint a múltban az egész falunak volt. A vadászat sem megvetendő sport. Valamikor csak az urak engedhették meg maguknak, a szegényember csak hajtónak mehetett vagy titokban vadászgatott, míg rajta nem csípték Most azonban a szövetkezeti tagok űzik ezt a szórakozást. Az egyes jól sikerült vadászkirándulások után olyan vadászlakomát csapnak, hogy csak úgy ropog. No, de megtehetik, mert -van miből. Dudás József ötven óv körüli ember. A szövetkezet megalakulása óta a sertéstenyésztésben dolgozik. Családjával együtt becsületesen dolgozik. Egész évi szorgalmas munkájuknak nem is maradt el az eredménye. A Dudás-család a mult évben 1975 munkaegységet szerzett. Szép összeg, de szép a jutalom is, amit érte kapnak. A szövetkezet 54.51 mázsa búzával és 24.33 mázsa árpával jutalmazta őket. Öszszesen 78.84 mázsa gabonát kapott a Dudás-család. Most feltesszük a kérdést. Vájjon melyik egyénileg gazdálkodó földműves dicsekedhet ilyen jövedelemmel. De ez még nem minden. Az első félévben előleg címén 15.794 koronát vett fel. Most az éwégi elszámolás után még 11.844 koronát kap. Az egész évi pénzbeli jövedelme 27.638 korona. Duidjáisék, mikor megkapták a ren. geteg gabonát, hamarjában el sem tudták helyezni. Hova is tették volna a rengeteg gabonát, hiszen nem voltak ők arra berendezkedve. Soha életükben ne

m gondoltak arra, hogy valamikor ilyen hatalmas vagyonnak legyenek birtokosai. A végén úgy határoztak, hogy a fölösleges gabonát átadják az államnak. Dudásék kereken 50 mázsa gabonát szállítottak a begyűjtő helyre, s azon nyomban 15.000 korona ütötte a markukat. Az évzáró gyűlés befejezése után jó néhány üveg „kisüsti" is került az asztalukra, nem hiányzott onnan a hús sem. A zenészek is észrevették, hogy "nagy „vigasság" lesz azon az estén a kultúrházban. Hónuk alatt a „szárazfával" bekopogtak a kultúrházba. Rázendítettek, úgy hogy a szövetkezeti tagoknak megpezsdült a vér még a talpukban is. A SZÖVETKEZET TAGJAI között nincs helye a búnak és bánatnak. Boldogan élnek, mert van bőven kenyerük. A hizó sem hiányzik egyetlen szövetkezeti család óljából sem, csak ott, ahol már levágták. A szövetkezeti tagok bukszája is tömött, még az éjfél utáni órákban is messzire hallatszik a zene és a szövetkezeti tagok vidám éneke Boldogok, mert szép volt az eddigi eredmény és a jövő még sokkal több örömet ígér. Szarka István Az állattenyésztésben dolgozók tapasztalatcseréje Az állattenyésztés növelésében igen nagy szerepet játszik az élenjáró dolgozók tapasztalatainak kicserélése A pálfalvi EFSzben csütörtökön, január 28-án ellátogattak a maj cichovói, iégi, bősi, viskuti és zelencsi EFSz zootechnikusai, hogy elbeszél, gessenek a legjobb állatgondozókkal és etetőkkel, s hogy kölcsönösen kicseréljék az állattenyésztésben a haladó munkamódszerek érvényesítésével elért tapasztalataikat. Dudás József, a zelencsi Valach Mihály, a vistuki EFSz zootechnikusa és többiek is élénken érdeklődtek az etetés, a fejés, fcaikarmányízesdté

s és a borjak rideg nevelési módszere iránt. Németh Ferenc, a pálfaívi EFSz tagja, aki a legjobb sertés. gondozók, Kemeneckd Gyula, aki a legjobb fejők közé tartozik és Macsali Ferenc készségesen adnak felvilágosítást a munka megszervezéséről, az etetési és fejési módszerek ről é

s a többi elért eredményekről. Németh Ferenc arról beszélt, hogyan tartja tisztán az anyasertésólakat, amelyeket a naponkénti alapois kitisztításom kívül hetenként mésszel fertőtlenít. Pontos jegyzeteket vezet az anyaállatokról. A kocákat még a legnagyobb télben is meleg étellel eteti a kifutóban. Német Ferenc he Iye

s munkaszervezéssel, a haladó munkamódszerek alkalmazásával igen szép eredményt ért el, egy év alatt egy-egy anyasertéstől 14 mala cot vánasztoitt el. A teh'éngondozók a takarmány, adagokról szólottak, amelyek naponta szemes, és egyéb takarmányfélékből 44.5 kg-ot tesznek ki. Pálfalván naponta háromszor és mindig etetés előtt fejnek. Pontos jegyzeteket ve. zetnek a tejhozamról, a tehenekről, é

s minden a fejésné] beállt változást feljegyeznek. Ez lehetővé te%zi, hogy azonnal intézkedjenek a tejhozam csökkenése esetén, mégpedig a takarmányadagok növelésével Dudás József a zeleneci. Valach Mihály a vistuki EFSz zootechniku, sad és a többiek a pálfalvi EFSz ben értékes ismeretekhez jutottak. a.me lyeknek alkalmazásával növelik szö vetkezetiikben az állattenyésztés színvonalát. Szlovákia első gépállomása teljesítette gépjavítási tervét A szovjej futószalagos gépjavítási módszer és a szocialista munkaverseny nagyban hozzásegítette a sulekovói gép. és traktorállomás trakto. rosait, gépészeit és gépjavítóit ahhoz, hogy a tervet január 29-ig teljesít, hették. Ez a kormány által kitűzött téli traktor,javítási időszaknak csaknem egy hónappal való megrövidítését és a szlovákiai gép. és traktorállomások közötti első helyet jelenti. Ez a siker annál nagyobb, mivel a téli gépjavítási időszak folyamán 32 generáljavitásra volt szükség. A sulekovói gép- és traktorállomás munka kollektívájának érdeme, hogy meghosszabbított és éjjeli műszakokban javították a gépeket, helyrehozták a hibákat, törődtek a pótalkatrészek beszerzésével és az egyes csoportok közötti versenyzéssel, biztosították a gépjavítás folyamatosságát és idejében való elvégzését. A gépalkatrészek és a Zetor-gépek javításának irányításával új munkamódszerekkel, Kolobradi István és Paesek István munkakollektívája több mint ezer koronát megtakarított, normáikat állahdóan 180 százalékra teljesítették. A hatodik csoport Horváth Ágoston vezetésével a gépjavítások folyamán állandóan 320 százalékos teljesítménnyel dolgozott. A gépjavításban részt vettek a traktorosok is, akiknek a gépjavítások folyamán szerzett tapasztálatok nagy segítséget nyújtanak, ha gépeik a földeken munkaközben megakadnak A sulekovói gép. és traktorállomás dolgozóinak kollektívája nem maradt le a kapcsolható berendezés javításában sem. A tavaszi munkákhoz szükséges kapcsolható berendezés javításának tervét január 29-ig 79.5 százalékra, az aratás és cséplés! munkákhoz szükséges eszközök javításának tervét 36%.ra teljesítették. A bacskai EFSz már elkészítette az évi tervét és annak januárra esö részét teljesítette Hét csoportot szerveztek Három csoportot 27 taggal a mezei munkák, ra, egy csoportot 12 taggal a do hány megmunkálására, egy csoportot 12 taggal a kertészetbe, egy csoportot 12 taggal az állatok gondozá. sára, egy csoportot 8 taggal és meg felelő segédmu'nkaerőkkej az ipari munkák elvégzésére osztottak be Ebben az évben a mezőgazdasági munkák túlnyomó részét gépekkel fogjált elvégezni. Medgyesi Bertalan, a szövetkezet elnöke kijelentette, legfontosabb feladatunk, hogy a tervej teljesítsük. A tagok kötelezettséget vállaltak, hogy nem százszázalékra, mint a mult évben, hanem 130 százalékra teljesítik a tervet, A csoportvezetők, Marcy János, Tóth István, Abaházi Sándor egyhangúan kijelentették, hogy az előírt tervet minden körül mények között, nehézségeket nem ismerve 150 százalékra fogják teljesíteni. Szanyi János, az építészeti csoport' vezetője elmondotta, százszáz férő. helyes két tehénistálió felépítését vették tervbe. Azonkívül egy sertéshizlaldáit, egy 600 férőhelyes juhakliot és három nagy silógödröt építenek az év folyamán. A tagok a hideg téli idő ellenére iis szorgalmasan dolgoznak A foga. tok fele a trágyát hordja a földekre, a másik fele pedig az építkezésihez szükséges anyagot szállítja. Az épít. kezési anyag 60 százaléka már a helyszínen van. Az ácsok és a szakmunkások az előre elkészíthető anyagokon már most dolgoznak Jóleső érzés látni a szövetkezeti tagok i parkod áisát. Látszik, hogy mindannyian megértették a közös gazdái, kodás nagy jelentőségét Zejenák István, Perbenyik A jó munka jutalma: gazdag zárszámadás S zövetkezeteseink a napokban a mult évi gazdasági mérleg elkészítésével foglalkoznak. Mindannyian kíváncsian figyelik az egész évi gazdasági mérleg utolsó számait, vájjon hogyan is végződik, kapnak-e valamit vagy sem. Kíváncsian várták az ipolysági EFSz-tagjai is az eredményt. Ez a szövetkezet egy évi közös gazdálkodás után, ahogyan azt a zárszámadás is mutatja, nagyon szép ererfaényt ért el. Ez azt is bizonyítja, hogy a tervezett hét korona helyett az év végén nyolc koronát fizetnek ki minden egyes ledolgozott munkaegység után. Az ipolysági szövetkezetesek túlnyomórésze becsületesen kivette részét a közös munkából. Mint jó gazdához illik, gondosan elvégezték az összes gazdasági munkákat és mindazt kitermelték, amit a terv előírt. A búzából hektáronként 23 mázsát takarítottak be. A rozsból 28 mázsát és a többi növényeknél is nemcsak hogy elérték a tervezett hektárhozamot, de magasan túl is lépték. Az előírt beadási kötelezettséget gabonafélékből 104.4 százalékra teljesítették. Kukoricabeadásukat százszázalékra, az olajos magvakat 100.2 százalékra, az egyéb hüvelyeseket 130.9 százalékra, a burgonyát 172.8 százalékra, szénát százszázalékra és a zöldségfélékből szintén nemcsak hogy teljesítették, hanem túl is teljesítették beadási kötelezettségüket Az állam iránti kötelezettségek túlteljesítése után nem lehetett kétség abban, hogy a pénzügyi terv teljesülni fog. Az ipolysági szövetkezet csupán növénytermelésből 218.580 korona értékű terményt adott a terven felül. Epp úgy mint a növénytermelésben, az állattenyésztésben sem maradtak el. Az állati termékekből a beadási kötelezettséget nemcsak hogy teljesítették, hanem mindenben túl is lépték az előírt mennyiséget A sertéshúsbeadás 187, a marhahúsbeadás 100.2 százalékra, a tejet 128 százalékra, a gyapjút és a juhsajtot pedig 219 százalékra teljesítenék. Egyedül a tojás- és baromfibeadással maradtak el. Ezt a hiányosságot azonban pótbeadással teljesítették. A baromfi és a tojásbeadás körül mutatkozó hiányosságok abból eredtek, hogy nem tudták idejére felépíteni a tyúkfarmot. Az ipolysági szövetkezet tagjai tudják, hogy pártunk és kormányunk nagyszerű gondoskodásának köszönhetik, hogy a terven felül beadott mezőgazdasági terményekért magas árakat fizetnek. A terven felül beadott összes mezőgazdasági termékekért 382.050 korona jövedelemmel emelkedett a munkaegységek értéke és ez biztosította a? év végi magas jutalmazást az egész éven keresztül szorgalmasari dolgozó tagoknak. Az oszthatatlan alapra a szövetkezet 64.933 koronát számolt el a mult évi közös gazdálkodás eredményéből. Kifizettek 40.000 koronát egy teherautóért. Megerősítették a kultúralapot is 1.615.— koronával. A szociális alapra pedig 16.000 koronát biztosítottak. És nem feledkeztek meg Gál elvtárs rokkant szöi-etkezeti tagról sem, mert az ö részére is ezer koronát utaltak ki. A szövetkezet a ledolgozott munkaegységek után az év végén 46'i 907 koronát fizetett ki. Ebből az összegből Blaskó József 6.493.36 koronát és mellé 24 mázsa termést kapott. Elek József sem panaszkodhat a szövetkezeti gazdálkodásra, mert az' év végi elszámoláskor 6.218.96 koronát kapott és 23 mázsa gabonát. Miskolci István 5 992.— koronát és 22 mázsa termést szállított az év végén haza A többi szövetkezeti tagok sem panaszkodhatnak, mert a legtöbbjük 4.500.—, 6.000.—

v koronát kapott az év végi elszámolásnál. Ezenkívül mindegyiknek is van gabonája bőven. M. Schramková, IpoiysáU /