Uj Szó, 1953. október (6. évfolyam, 238-264.szám)
1953-10-11 / 247. szám, vasárnap
Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVAKIA KOMMUNISTA' PARTJANAK NAPILAPJA Bratislava, 1953 október 11, vasárnap 30 fillér VI. évfolyam, 247. szám »Az összes békeszerető erők oldalán a Szovjetunió vezetésével támogatva a német nép igazságos harcát, elérjük a német kérdés megoldását Európa és az egész világ békéjének érdekében.« (A Béke Híved Csehszlovák Bízott sága elnökségének felhívásából az egész csehszlovák wAffcflt). Népünk hozzájárulása a német kérdés békés megoldásához A német kérdés békés megoldására irányuló csehszlovákiai békekon gresszus Prágában ül össze. A köztársaság minden részéből 5000 küldött érkezett ide — munkásosztályunk, földműveseink és dolgozó értelmiségünk képviselői, hogy kifejezzék állásfoglalásukat annak a kérdésnek megoldásához, amely közvetlenül érint valamennyiünket. Már a kongresszus előkészületei megmutatták, hogy egész dolgozó népünk tudatában van a német kérdés megoldása jelentőségének. Az üzemekben és falvakon beszélgetések és viták folytak a német kérdés megoldásáról, népünknek a Német Demokratikus Köztársaság iránt és az egész Németország békeharcosai iránt érzett forró szimpátiájáról és arról a határozott véleményről, hogy nem szabad meg engedni a nyugatnémetországi imperialistáknak újabb véres kalandokat. A Prágában rendezett kongreszszus bizonyítéka lesz annak, hogy köztársaságunkban a dolgozók milliói támogatják és teljes mértékben helyeslik a Szovjetuniónak a német kérdés megoldására vonatkozó békejavaslatait, amelyek megfelelnek nemzeteink érdekeinek és hazánk biztonságának. A kongresszus továbbá bizonyítéka lesz annak, hogy nemzeteink teljes mértékben helyeslik kormányunk külpolitikáját, amellyel a német imperializmus megújítása ellen, önállóságunk és függetlenségünk veszélyeztetése ellen harcol. Végül a kongresszus jelentős támasza lesz az összes békeszerető erőknek, magában Németországban — a Német Demokratikus Köztársaságban ugyanúgy, mint Nyugat-Németországban — és számukra új biztosítékul szolgál, hogy harcukat az összes békeszere, tő nemzetek támogatják. A kongresszus abban az időben ül össze, amikor a német áiérdés megoldása döntő időszakába lép. Azóta csak néhány hét mult el, hogy Nyu• gat-Németországban megtörténtek a választások, amelyek a határt nem ismerő terror, ijesztgetések és izgatás jegyében folytak le és megerősítették a legreakciósabb revansiszta erőket, amelyek arra igyekeznek, hogy Nyugat-Németországból az európai új háború tűzfészkét teremtsék meg. Ez az esemény kell, hogy számunkra is jeladás legyen, hogy fokozzuk éberségünket és hogy a béke megtartásáért folytatott harcba belevessük népünk minden erejét. De egyúttal a kongresszus abban az időben ül össze, amikor jelentős mértékben megerősödtek a német nép békeszerető erői is. A Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság vezetői közötti legutóbbi egyezmények megmutatták minden demokratikus érzelmű németnek, hogy a Szovjetunió tettekkel bizonyít, ja az egységes, demokratikus és erős Németország, az összes németek boldog otthona megteremtésére irányuló igyekezetét. Közismert tény, hogy a Szovjetunió elengedte a Német Demokratikus Köztársaságnak a reparációs költségek fizetését és jelentősen csökkentette a megszállási költségeket. Számos ipari nagyüzemet adott át tulajdonába és elengedte a háború utáni adósságait. Ez mind együttesen több tízmilliárd márkát jelent, amely összeget most a Német Demokratikus Köztársaság népgazdasága fejlesztésére, dolgozói életszínvonalának emelésére fordíthat. Míg a Szovjetunió önálló, egységes és demokratikus német állam megteremtését javasolja, amely nem venn e részt semilyen agresszív blokkban és amely békésen együttműködne Európa többi nemzeteivel, addig az Egyesült Államok NyugatNémetországnak kezét-lábát megkötötték egy szégyenteljes általános szerződéssel. A szerződés alapján Németországot további 50 évig az amerikai és egyéb alakulatok megszállva tartanák. A nvueatnémetországi kormány idegen katonai parancsnokok ellenőrzése alatt marad, akik a rendkívüli állapot ürügye alatt bármikor átvehetik a hatalmat. Nyugat-Németország így gazdasági téren valójában az amerikai monopóliumok gyarmatává válik, politikai téren pedig az amerikai imperializmus katonai felvonuló területévé. A békeszerződéssel kapcsolatos szovjet javaslatok, amelyeket már másfél évvel ezelőtt benyújtottak a nywgati hatalmakhoz, ezzel szembeii független, önálló egységes német állam megteremtését követelik a lehető legrövidebb időn belül és egyúttal az összes megszálló alakulatok távozását. A Szovjetunió ja vaslatot tett, hogy alakítsanak legrövidebb időn belül a Német Demokratikus Köztársaság és a Szövetségi Köztársaság képviselőiből egy ideiglenes egész Németországot irányító kormányt, amely előkészítené és végrehajtaná egész Németországban a választásokat Az ezen választások alapján megalakult kormánnyal együtt aztán aláírnák a nagyhatalmak a békeszerződést, amivel befejeződne a megszállási időszak és Németország elfoglalná az európai nagyhatalmak között az öt megillető helyet. A szovjet javaslatok tehát arra irányulnak, hogy teljes mértékben kielégítsék a német nép életérdekeit és hogy a német nép hazájának fejlesztésére szentelhesse életét. Az imperialista hatalmak ezzel szemben a nyomort és az elégedetlenséget Nyugat-Németország mostani állapotaiban arra akarják felhasználni, hogy kedvező talajt t®remtsenek a háborús izgatásokra és az agresszív háború előkészítésére. A csehszlovák nép teljes mértékben támogatja a Szovjetuniónak a német kérdés megoldására irányuló javaslatait, mivel bennük látja az európai béke és hazája szabadságának és függetlenségének biztositékát. De a csehszlovák nép látja azt is, hogy az amerikai imperialisták azzal, hogy a német imperialistákat ültetik nyeregbe, közvetlenül veszélyeztetik köztársaságunkat is, nemzeteink szabadságát és függetlenségét. Az amerikai imperialisták politikája túlságosan átlátszó ahhoz, hogv nálunk bárkit is megtévesszen. Ma Európában, az imperialisták fő támaszai a nyugatnémetországi revansiszták, akik már nyíltan beszélnek Európa „integrációjáról egész az Uraiig", akiknek az a céljuk, hogy újból leigázott rabszolganép legyünk. Csupán az emigránsaink soraiból kikerülő árulók, akiknek egyedül a kapitalizmus megújítása és a munka nélkül szerzett nyereség az érdekük, helyeselhetik és támogathatják a német agresszió megújításának politikáját, országunknak a hitleri gyilkosok által való megszállását és a háborús borzalmak ismétlődését. De a német revansiszták nem állnak ma szilárd talajon. Végeredményben a nyugatnémetországi választások keretében Adenauer háborús politikája ellen 9 millió választó szavazott, Németország másik része pedig — a Német Demokratikus Köztársaság — a béketábor szövetségese. Egyúttal azonban a német imperializmus megújításának politikája Nyugat-Európa nemzetei között is egyre nagyobb ellenállást vált ki, amely nemzetek világosan látják, hogy őket is egyforma mértékben veszélyezteti. E háborús tervek szétveréséhez, mi valamennyien azzal járulhatunk hozzá, ha a gottwaldi jelszót „Építsd a hazát, erősíted a békét" mindennapi életünkben tettekre váltjuk. Az erős és virágzó Csehszlovák Köztársaság építésével hozzájárulunk a béketábor megerősítéséhez, hogy az egész világ nemzetei bevehetetlen békeerödjévé váliék. További küldöttek érkeztek Prágába a csehszlovák békekongresszusra Október 9-én, pénteken a prágai > ruzini repülőtérre megérkeztek a bé- I kevédök további küldöttségei, amelyek ' részt vesznek a német kérdés békés megoldására irányuló csehszlovákiai békekongressz uson. Az osztrák békevédök küldöttségét amelynek tagjai között ott van Kurt Maresch-Dichtl katolikus író és Peter Aschner, a felsőausztriai békebizottság titkára. Dr. Anna ŠIechtová és Dr. Václav Navrátil, a Csehszlovák Békevédők Bizottsága elnökségének tagjai, a Csehszlovák Irósszövetség nevében pedig Dr. Vilém Závada és az írószövetség további képviselői üdvözölték Kurt Maresch-Duchtl író kijelentette, hogy a kongresszus jelentős hozzájárulás lesz a német kérdés megoldásához. ami Ausztria egész népének is érdeke. Tudatában vannak annak, hogy N yugat- Németország újrafel f egy vérzésé nem a német nép erdekében történik. Az osztrák küldött rámutatott arra, hogy Ausztriában közvetlenül hivatalos úton csinálnak propagandát az új Ansclilussnak. Az osztrák békemozgalom erejének példájaként Ismertette azt a tényt, hogy a közvélemény nyomása alatt az osztrák belügyminisztérium kénytelen volt betiltani 14 nappal ezelőtt a Grossdeutschiand nevű páncéloshadosztály volt katonáinak és tisztjeinek kongresszusát, amelyen Manteuffel volt hitlerista tábornoknak, a bonni szövetségi parlament képviselőjének kellett volna beszélnie. Kiemelte, hogy az esetleges veszély elleni harcban egyesíteni kell az összes békeerőket. A békevédők brit bizottságának küldetteiként a délutáni órákban repülőgépen megérkezett a bizottság alelnöke, J. B. Figgins és J- M. Thomos asszony Üdvözölték őket dr. A SI ech tová és dr. V. Navrátil, a Csehszlovák Békevédők Bizottsága elnökségének tagjai, a Világbéketanács nevében pedig R Gore J. B. Figgins a csehszlovák sajtóiroda tudósítójával folytatott beszélgetésben rámutatott arra hogy a brit emberek háborúellenes hangulata és a nemzetközi kérdések békés megoldására irányuló nyomása megmutatkozott a külpolitikáról szóló határozatban amelyet a munkáspárt nemrégi évi gyűlésén fogadtak el. A vélemények ezzel -a határozattal kapcsolatban különfélék lehetnek ugyan — jelentette ki J. B. Figgins — a tény azonban az, hogy Angliában az emberek érdeke a béke megtartása Bíznak abban hogy ha harcolni fogunk a békéért, sikerülni fog azt megőrizni. Angliában a koreai fegyverszünet megkötése lelkesedést váltott ki és szilárd elhatározásunk megtenni mindent, hogy Koreában ne törjön ki újból a háború. J B. Figgins továbbá kijelentette, hogy Nagy-Britanniában a nép legszélesebb rétegei helyeslik a Népi Kínának az Egyesült Nemzetek Szervezetébe való fölvételét. Angliában főleg a nyugatnémetországi választások után egyre nő az aggodalom azzal kapcsolatban, hogy Nyugat-Németország ne váljék döntő hatalommá az európai kontinens e részében. Természetesen. ha Anglia határozottan szembehelyezkedik ezzel, akkor ennek nem kell bekövetkeznie. Egyidejűleg megérkezett a holland békevédők küldöttsége is. amelynek tagjai között vannak A. Homme és M Bakker, aki rámutatott arra. hogy a holland népnek is hasonló tapasztalatai vannak a német fasizmussal kapcsolatban, mint a csehszlovák népnek és tudatában van az új német expanzió veszélyének. A csehszlovák békekongresszusra megérkezett a német küldöttség is Pénteken, október 9-én megérkezett Prágába a német kérdés békés megoldására irányuló csehszlovák békekongresszusra a német küldöttség is. A küldöttséget Ernst Goldenbaum, a Német Demokratikus Köztársaság népgyülésének alelnöke és Edith Hoeret-Menge, a nyugatnémetországi békevédök bizottságának elnöknője vezeti. A küldöttség tagjai között vannak még: Heinrich Homann, az NDK népgyülésének alelnöke, Hertha Schmidt, a berlini Charitas-kórház főápolónője, Hans Schl,emmer, a potsdami pedagógiai főiskola tanára és Georg Becker, a Német Béketanács főtitkárának helyettese. A prágai pályaudvaron a német vendégeket a Csehszlovák Békevédők Bizottságának nevében František Kupka államdíjas író üdvözölte. A csehszlovák békekongresszusra érkezett külföldi küldöttek tiszteletére ünnepi estet rendeztek A Csehszlovák Békevédők Bizottsága pénteken, október 9-én Prágában baráti estet rendezett a csehszlovák békekongresszusra érkezett külföldi küldöttek tiszteletére. Az esten jelen voltak az eddig Prágába érkezett összes küldöttségek tagjai a szovjet küldöttséggel az élen, továbbá a Csehszlovák Békevédök Bizottsága elnökségének tagjai, köztük a Világbéketanács elnökségének tagjai is Ján Mukafovský akadémikus, a prágai Károly-egyetem rektora és Dr. L. J. Hromádka, tanár, a csehszlovák békedíj kitüntetettje, továbbá Alena Bernááková, államdíjas és Dr. František Kupka, a csehszlovák békedíjjal kitüntetett író. Az estet Anežka Hodinová-Spurná képviselő, a Nemzetgyűlés alelnöke, a Csehszlovák Békevédök Bizottságának elnöke nyitotta meg. Szívélyesen üdvözölte a küldötteket és kiemelte, hogy az európai országok békemozgalma képviselőinek a német kérdés békés megoldására irámyuló csehszlovák békekongresszuaoa való részvétele kétszeresen fontos: bebizonyítja népünknek, hogy a német kérdés békés megoldásáért folytatott harcában nem áll egyedül, hanem támaszkodhat az európai országok szolidaritására. Továbbá bizonyítéka annak, hogy a béke erői olyan hatalmasak, hogy sikerülni fog a német kérdést békés úton megoldani. Népünk építő igyekezetéről és a nemzetközi helyzetről Dr. Jifi Hájek tanár, képviselő beszélt. Az est a' külföldi küldöttek és a csehszlovák békemozgalom küldöttei között folytatott szívélyes beszélgetéssel feje. zödött be. Munkájuk javításával válaszolnak dolgozóink a kormányhatározatra A hencovcei fakombinát építői az árleszállításról A hencovcei fakombinát I. számú termelési egységén dolgozó Juraj Nadzam. kőműves-csoportjának tag jai szeptemberben több mint 900 négyzetméter falat emeltek, többet, mint amennyit a terv megszabott. „Ügy fogunk dolgozni, hogy minél hamarabb befejezhessük az üzem építését és ezzel háláljuk meg pártunknak és kormányunknak a dolgozók életszínvonala emelésére fordított gondoskodását* — mondotta Nadzam mester, a csoport összes tagjainak nevében. A csoport tagjai szavukat tettre váltják. Az utóbbj műszakokban magasan túlteljesítették napi normájukat, amikor a megszabott 13.30 négyzetméter helyett a csoport minden egyes tagja egy műszak alatt 26 négyzetméter falat emelt. Jelentős sikereket értek el Ján Michalov, Jozef Holinka és mások csoportjainak dolgozói is, akik szeptemberben naponta két normát teljesítettek. Jozef Knapík ^inkacsoportjának tagjai a szárítóterem fedelét 1121 normaórával hamarabb betonozták ki, mint ahogy a terv megszabta. Jozef Karsňák csoportjának dolgozói a víztartályok oldalrészeinek ásását és kiegyenlítését a tervezett 969 normaóra helyett 487 normaóra alatt végezték el. Csökkentik a selejtet A dunaszerdahelyi Dunostrovüzem dolgozói a párt és a kormány határozatát összüzemi gyűlésen tárgyalták meg. A gyűlésen a dolgozók a jelentős határozatra kötelezettségvállalásokkal válaszoltak. A munkateremben dolgozók többek között felajánlották, hogy a munka közben felhasznált üvegek törését egy százalékkal csökkentik. Ehhez csatlakoztak a raktári dolgozók is. A technikai ellenőrző osztály a félkészáruról való gondoskodás megjavítását vállalta hogy a gyártmányban a raktározás alatt veszteség ne forduljon elő. Az üzem összes dolgozói vállalták, hogy szigorú ellenőrzéssel ügyelnek fel termékeik minőségére és hogy állandóan törekedni fognak az önköltség csökkentésére. (Patasi István leveléből.) Kiszélesítik a szocialista munkaversenyt A szeredi és a lévai sütőüzemek dolgozói az árleszállítás utáni napokban elhatározták, hogy pártunknak és kormányunknak a dolgozók életszínvonalának állandó emelésért folytatott munkáját új kötelezettségvállalásokkal segítik elő. Kiszélesítik a szocialista munkaversenyt, hogy üzemeinkben a terv teljesítésének hathatós elörelenditöje legyen. Munkájuk gazdaságosságának emelése érdekében elhatározták, hogy a termelési önköltséget hlvonta közel hétezer koronával csökkentik. Ugyancsak csökkentik a karbantartási költségeket is és emelik munkájuk termelékenységét. (Stark Imre leveléből)