Uj Szó, 1953. szeptember (6. évfolyam, 212-237.szám)

1953-09-15 / 224. szám, kedd

8 ül SZO 1953 szeptember 15 Nagyszabású sportműsorral ünmpelték sportolóink a Bányásznapot Ostrava válogatottja 3:2-re győzött Stalinogrod ellen döntetlenül játszott Handlován a Vörös Csillag. Hazánk sportolói vasárnap ünnepelték a Bányásznapot Bányászvárosa inkbari nagyszabású sportmérkőzése ket. viadalokat rendeztek A bányászsportolók a? elmúl} héten nagv szám ban teljesítették a .Munkára és honvédelemre kész' mozgalom követeimé nyeit Handlován szintén próba zá sok folytak Vasárnap a versenyeket, és az ellenőrző próbákat bonyolították le. Stalinogrod válogatottja (Krakkói Osztraván, az ottani bányászválogatott ellen játszott. A mérkőzés érdekes küzdelem vitán a honi csapat győzel mével végződött A bratisiavai Vörös Csillag Handlován szerepelt, ahol dön 'etlenül játszott Eredménvek: Ostrava válogatott Stalinogrod vágyatott 3:2 (1:1) A mérkőzésen, a iiszpáholyban megjelent Antonín Zá uotoekv köztársasági elnök a kormány föbb tagjával, akit a nagyszámú né 'öközönség lelkesen ünnepelt A him •túszok elhangzása után soi került a mérkőzésre. Az első félidő érdekes iramú küzdelme döntetlenül végződött. Fordulás után a honi csapat volt a többet támadó és megérdemelten győzött egy góllal. A mérkőzést Holko jól vezette. « Baník Handlová—Bratislavai Vörös Csillag 11 (1:1). Jóiramú küzdelmet látott a háromezer néző A második félidőben kiegyensúlyozott volt küzdelem Az első félidőben a Vörös Csillag volt d többet támadó de a honi csapat védelme kifogástalanul hárított. A döntetlen eredmény megfelel a látottaknak. Nagyszerűen |alszolt és kétszámiegyű győzelmet a i atoll vá'ogatotl labdarúgó csapatunk Csehszlovákia-~Baník Űstí 10:0 (5:0-. Mint már közöltük, vasárnap, szeptember 20án Prágában a strachovi stadionban Svájc- válogatott labdarú gócsapata ellen áll ki válogatott Iab bdárúgócsapatunk mely ebben az esztendőben nagyszerűen szerepel. Le győzte az exvilágbajnok olasz váloga tottat döntetlenül játszott a lengye lekkel. Bukarr tben a román Szófia ban pedig a bolgái válogatottat fek tette két vállra. A vasárnapi Csehszlovákia Svájc nemzetközi labdarú gómérkőzést az Európa kupa kíiz delmei során játsszák. Válogatottunk vasárnap nagv nézőközönség előtt Muston állt ki edző mérkőzésre a Baník Osti ellen, a ko "tkező felállításbanOolejší — Safránek Novák - Trnka. Karel Gogh — Hertl Pažickí/ Kacsányi. Crha Pavlovié. \ második félidőben a középcsatái losztján Kopčan. Pažítky helyén -.'imra. Kacsányi helyett Vencék és Vnvák helyett pedig Ztizánek iáts/ott Válogatott csapatunk nagyszerű for máját igazolja a kétszámjegyű győ zelem A gólokat Pavlovié 14). Hertl (2). Kacsányi, Crha és Vencék lőtték, valamint egy öngól esett A vasárnapi inosti mérkőzés után Borhy Károly, a válogatni* csapat edzője így nyilatkozott: — Megelégedett vagyok u csapat vasárnapi teljesítményével. .4 fiúk nagy szerű tormában vannak és ha ezt tartani tudták, nem lesz baj a Svájc elleni érközésen sem. A Svájc "lleni mérkőzés után válogatottunk több mini valószínű, együtt marad és edzőtáborban készül tovább az olimpiai bajnok: Magyarország válogatottja el len. Skobla új Európa-c-úesot dobott túlival — Máca 61 méteres teljesítményt ért el kalapácsvetésben Atlétáink nagyszerű eredményeken értek el a hétvégi viadalok során A Slavoj Znojmo pályáján vasárnap a város nagydíjáért folyó viadalon Jiri Skobla .sportmester megjavította az Európa és országos csúcsered ményt az országos, súlylökésben. Eredménye 17.36 méter. Skobla új eredménye 5 cm-rel jobb a régi csúcsnál. ^ A kutnáhorai sportünnepségeken Miloš Máca. a Vörös Csillag atlétája 61 méteres világviszonylatban is nagyszerű eredményt ért el a kalapácsvetésben. 2.43 méterrel javította meg Máca régi csúcseredményét Már a: első dobásokból látható volt, hogy a fiatal versenyző nagyszerű formában van. Első dobása 57.50 második 50 méte t volt, a 61 méteres teljesítményt az utolsó dobássa! érte el. A verseny után hivatalosan megállapították. hogy az a kalapács, amellyel Mára eredményét elérte. 4 dkg-val nehezebb mint az előírt súlyú Az Országos Verseny „A" csoportjának er ed menyei Az Országos Verseny ,A" csoport ,iában két mérkőzéssel folytatták a pontküzdelmeket A Spartak Plzeň mely a tabella hatodik helyezettje 4:1 (2:1) arányban győzte 1' a PDA Plzeň vsapatát a Spartak Praha Sta lingrád pedig — mely a tabella első helyén áll kétpontos előnnyel — a második °Iyen álló Tatran Teplicét gvőztc 'e 4:2-re. Az első félidő ered ménve l-l arányú döntetlen volt. Jobb gólaránnyal a Krídla vlasti került a második helyre A Köztársasági Bajnokságban/ ism.t nem volt meg a teljes forduló Válogatott játékosaink Klánovcén, az ot. tani edzőtáborban a vasárnapi Svájcelleni mrrkőzésre készülnek Egy elmaradt bajnoki mérkőzésre került sor szombaton A Krídla Vlasti Olomouc otthonában a Slavoj Liberecet látta vendégül A találkozó nagy küzdelem után a katonacsápat győzel mével végződött. A mérkőzés,, után az élcsoportban változás történt A tabella élén kétpontos előnnyel az ÜDA Praha -sapata áll. mely eddig s mérkőzést játszott. Jobb gólaránva révén a Krídla Vlasti Olomouc került a második belvre a Baník Kladno dig a harmadik helyre, a Vörös Csillag a negyedik helyre esett vissza A mérkőzésről a következőket ielentik. Krídla Vlasti Olomouc—Slavoj Liberec ' < 1-0) Körülbelül 3000 néző előtt az olo-.. mouci Béke stadionban játszották a mérkőzést. Az első félidő egyenrangú csapatok küzdelmét hozta, fordulás után a honiak jobbak voltak és büntetőlövésből Kraus szerezte meg a győzelmet jelentő gólt. A mérkőzést Vrbovec vezette. Az "Imaradt mérkőzés lejátszás-a után a tabella állása: ÜDA Praha 8 7 1 0 26:5- 15 Krídla vlasti 9 6 1 2 11:5 13 Baník Kladno 10 6 1 3 30:17. 13 CDCH Bratislava 10 5 2 3 19:12 12 Tankista Praha 10 6 0 t 28:20112 Tatran Prešov 10 5 2 3 22:18 12 Spartak Praha 9 5 13 15:14 11 Slovan Bratislava 10 4 2 4 21:17 10 Dynamo Praha 9 5 0 4 16:18 10 Slavoj Liberec 10 3 1 6 13:26 7 Baník Ostrava 10 2 2 6 10:19 6 Iskra Gottwaldov 10 2 1 7 16:28 5 Slávia Bratislava 10 1 2 7 13:25 4 Lokomotíva Košice 9 2 0 7 11:27 4 Az l«skia Žilina kétszer legyőzte, a Slovan Bralislavát Az országos labdarúgó-verseny „B" ' szombati mérkőzésen 3:1 (2:1) aránycsoportjának bajnoka, az iskra Žilina szombaton Bratislavában vasárnap pedig Zilinán barátságos mérkőzést játszott a Slovan Bratislava ellen A ban, vasárnap pedig l:0-ra győzött A žilinai csapat nagyszerű formában van. Külföldi atlétikai eredmények fíománia: Öt nap altetf folytak le Bukarestben a Románia könnyüatlétikai bajnokságai. Kitűnő eredményt értek sd azzal, hogy 20 ú.j felnőtt és ;fjósági csúcs született meg. Az utolsó két nap Vgikiválóbb eredményei: gerely Zamfir 64.20 m (csúcs), Nemoter 63.51 m. magasugrás: Soeter 196 cm. távolugrás: Wiesenmaver 707 cm. 3000 m gátfutás: Firca 9:08.5 p. 1500 m futá.s: Talmaciu 3:54.8 p, ÍÓ.000 m: Vasile 31:13.7 p, 4x200 m Dinamó 1:27.8 p (csúcs), tlzesverseny: Zambroüteanu 6288 pont. (csúcs). Női versenyekben: diszkosz: Manoliu 42.82 m, ötösverseny: Tre.vbal 2772 pont, (csúcs), SO^m gátfutás: Serban 11.5 mp. (csúcs). Finnország: A Finnország—Francia ország közti 128:86 pont végeredményű nemzetközi mérkőzésen Helsin kiben a versenyzők a következő eredményeket értéke el: 1500 méteren Johanssor 3-50.6 p. 10 km: Postí 29-49.8 p. Mimouti 29:51 p. .Julin 30-47.8 p. 110 m gátfutás- Suvivuo 14.6 mp. tá- oí ugrás: Vaíkama 739 om. magasug :-ás Thiam 197 cm. Salminen 191 cm 5 km Mimoun 14:28.4 p. Posti 14:38.8 p Taipale 14:49.2 p, hármasugrás Leht< 15.07 m. gerely Híitiainen 72.96 m. Luxemburg: magasugrás: Ishikava ' japán) 199 cm. Norvégia: Az északi államok maira toni bajnokságát a finn Karvonen nyer re meg 2:30:16 óra alatt, második a orvég Olsen lett 2:33:47 óra alatt: 1500 m Nielsen (dá-n) 3:49.4 p. Boy sen (norvég) 3:50 p; gerely: Kuisma (finn) 70.84 m. Danielsen (norvég) 70.77 m (norvég csúcs). Visszavág' versenyben kalapácsdobásban 1 Strandii 59.87 m, 2. Csermák 58.24 m. 3. Németh 56.89. tízpróba: Reikko (finn) 5.884 pont. Eriksson (svéd) 5690 pont. Anglia: Londonban Pi.re két mérföldet (3.218 m) 8:47.8 perc alatt futott. ami a harmadik legjobb idő amennyiben Reiff világcsúcs 8:40.4 p. és Hägg előző csúcsa 8:42.8 p volt Ma rajtol Gottwaldovból hatnapos n e m zet k öz» m o tor k e r é k pá ros- ver se n v Gottwaldov — A hatnapos nemzetközi motorkerékpáros-verseny első útszakaszára ma rajtol Gottwaldovból. A versenyzők minden nap Gottwaldovból indulnak el és ugyanoda térnek majd vissza Az első útszakaszt Gottwaldov és Bratislava között ľendezik meg A nagy versenyre Európa legjobb m itorkerékpárosai neveztek be. 1 szombat reggeli órákban érkeztek meg n magyar és a svéd versenyzők ls. Az első edzést már sr.'mbator tartották A svéd Huk::nssort ni egyik fordulónál leesett a gépéről és a lábát törte. A nemzetközi nuttorke'•ékpáros-verseny iránt mind belföldön mind külföldön nagy az érdeklődés Ismét bárom <súc«oi javítottak az UDA úszói Az ÜDA úszói, akik Pieét'anyban vannak edzőtáborozáson, ismét három országos csúcsot javítottak. A 4x200 métere? mellúszásban 11:16.4 mp-e.idővel, a 4x100 méteres pillangóval

ť'> ban 4:47 2 mp-es idővel lavítottak új csúcsot Dvorák pedig a 4x100 m-es égvén ./egyes váltóban ért el új országos csúcseredményt 5:53.3 mp-es idővel. A bratisiavai kerület labdarú £Ó ba j n o k s á gá n a k < r ed m é n y ei A Slavoj Malacky—-Slovan Bratislava .,B' mérkőzéstől eltekintve, melv elmaradt a bratisiavai kerület baj nokságában teljes fordulót bonyolítót lak le. Eredmények: Slavoj Senec—Iskra Holič 5:3. Iskra Trenčín Odeva—Spartak Trenčín 2:0 (1:0). Slávia Piešťany—Sokol JRD Prievoz 2:1 (1:0). iskra Trenčín Merina—Vörös Csillag 4:0 (1:0), Spartak Bratislava Kablo—Iskra Senica 3:1. Kél pont előnnyel letí bajnok a moszkvai Szpar tak A moszkvai Szpartak utolsó mérkőzésén a kujbisevi Zenit ellen 1:0 (1:0) -arányban győzött. A Szpartak e győzelme után két pont előnnyel nyerte a bajnokságot. A szovjet labdarúgó bajnokságban már csak egy mérkőzés van hátra, mégpedig a kijevi Dinamó — Leningrádi Dinamó találkozó. Az N B 1. vasárnapi eredményei A Magyar Népköztársaság labdarú

: gc- bajnoki versenyeiben vasárnap a következő mérkőzéseket játszották Győri Vasas—Bp. Honvéd 0:0, Bp Vörös Lobogó (azelőtt Bástya)—Sze gedl Honvéd 5:0, Bp. Vasas—Szom hathelyi Lokomotív 7:1, Dorog—Bp Postás 8:1. Dózsa—Salgótarján 2:0, Csepeli Vasas—Sortex 5:1, Sztálin Vasmű Építők—Kinizsi 0:1. A Bp Honvéd eddig 17 mérkőzésen 30 pontot, a Vörös lobogó 16 mérkőzésen 27 és a Bp. Vasas 17 mérkőzésen 21 pontot szerzett. Magyar ország—Svédország könnyüatlétikai versenye Sz.ombaton és vasárnap, szeptember 12-én és 13-án folyt le Budapesten a Magyarország—Svédország közti nemzetközi könnyű atlétikai verseny. A férfiak versenyében Svédország 110:99 ponttal győzött, míg a női versenyek győztese Magyarország lett 57:49 pont aránnyal. A hűvös és viharos időjárás ellenére is a verseny magas színvonalú eredményeket hozott és számos új magyar és svéd nemzeti csúcs született. A mérkőzés az új népstadionban folyt le. szombaton 40.000 vasárnap pedig 50.000 néző jelenlétében; Űj csehszlovákiai görög-római birkózóbajnokok A vasárnap megtartott görög-római birkózó versenyben a következő versenyzők nyerték el a bajnoki címeket légsúlytói a nehézsúlyig menő súlycsoportokban): Zeman (CH), E. Odehnal (ŰDA), Sin (Iskra Prostejov), Uhanasov (ŰDA) Sekal (ODA) Peti (Baník Chomútov), Harentik, (ODA). A nehézsúlyban csak két birkózó állt ki — Simek és Kindl, mindketten az fJDA tagjai, — úgy hogy ebben a súlycsoportban a bajnoki címet nem lehetett megítélni. Szombaton kezdődik a bratisiavai kerületi aszta Ite n i sz v e r seny BULGÁRIA—LENGYELORSZÁG 2:2. Szófiában i Vaszil Levszki stadion ban vasárnap, szeptember 13-án folyt le a Bulgária—Lengyelország közti nemzetközi labdarúgó-mérkőzés, amely kiegyenlített .játék után döntetlenül 2:2-re végződött A bolgárok két gólját Dimitrov lőtte a lengyelek góljait Sobek és Wiszniowski. A mérkőzést a magyar Zsolt vezette. Szeptember 19. és 20án bonyolítják le a bratisiavai kerületi asztalteniszversenyt. melyen a következő 12 csapat vesz részt: Dyname Odeva Spoj Tatran Trnava KZ, Slavoj Piešťany Iskra Trenčín Odeva. Krržovany, Kopánka Trnava. Spartak Stará Turá Slávia Bratislava Medik, Slovan Trnava. Slávia Bratislava Pedagóg, Bratisiavai Vörös Csillag. Slovan Bratislava Zdravotník. A? első fordulók párosítása: Dyna mo Bpo.i—Slovan Bratislava Zdravot nik Kopan.ka Trnava—Slávia Medik Piešťany—Slovan Trnava. Križovan.V —Stará Tuirá. Pedagóg—Trnava. Isk ra Trenčín—

Bratisiavai Vörös Csillag A ,,B" csoportban szintén megkezdődnek a küzdelmek Ebben a csoport ban a követke7

.ő csapatok játszanak Hrnčiarovce. Orechové Dynamo S

P red. Tatran Pezinok Lokomotíva Bra tislava JRD Rača. Iskra Bratislava Cvernovka, Slavoj Bratislava. Baník Hutav projekt. Slávia Bratislava Che mik. Dynamo Pov. Pôdohospodárstva Slavoj Dun. Streda A d'unpszerdahelyi csapat első mérkőzést Hrnčiarovce ellen játssza, a második fordulóban vasárnap pedig a bratisiavai Cérnagvár együttese ellen áll ki. összeállították a teniszranglistát Az Állami Testnevelési és Sprotbizotfcság asztal.tenisz-szakosztálya az augusztus 31-ig elért eredmények alapján összeállította a ranglistát mely a következő: Férfiak 1 Zábrudský 2—3 Krajčik és Široký 4 Jávprský. 5. Smolins-ký 6 Parma. 7 Vŕba. S. Galous. 9. Béčka 10. Kunstfeld Nök: 1—2. Elgrová és Gazdíková, 3. Puže.jová 4 Karmazinová. 5 Holečková Két győzelmet aratott a Slávia Bratislava A Slávia Bratislava az elmúlt hét végén két barátságos mérkőzést játszott. A Tatran Horné Srnie ellen 3:2, a Spartak Komárno "Hen pedig 7:3 arányban győztek OJ SZO' -Kladie a Szlovákia Kommunista Pártjának Központ) Bizottsága Szerkeazti a azerkeatöblzottsá? FelelCs LSrtncz Gyu.a főszerkesztő szerkesztőség Bratislava Jesenského u 8—10 telefon M7—18. 352—10. Kiadňh'i-SMI pi-avda lapter.ieszlövállalat Bratislava G-orkého u 8, telefon 274—74. Előfizetési dij havonta Kčs S-— Megrendelhető a posta! kézbesítőknél vag.y a postahivatalokon Ellenőrző postahivatal Bratislava J. A postallletékek készpénzzel való flzeté»e engedélyezve. Nyomé*: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központt Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. A 53125 I I