Uj Szó, 1953. szeptember (6. évfolyam, 212-237.szám)

1953-09-08 / 218. szám, kedd

8 tan sző 1953 szeptember 8 Az önfeláldozóan és lelkesen játszó csehszlovák válogatott győzelmet aratott Szófiában Csehszlovákia—Bulgária 2:1 (2:0)' Válogatott labdanigócsapatunk a labdarúgó világbajnokság selejtező­je során tegnap játszotta Szófiában második mérkőzését. A román válo­gatott ellen Prágában kivívott győzelem után a csehszlovák válogatott Szófiából is győzelemmel tért haza, így elsőszámú esélye lett a 8. cso­portnak, melyben válogatottunkon kívül Románia és Bulgária csapatai küzdenek a 16-os döntőbe való jutásért. A bolgár fővárosban a mérkőzés elfitti napokb&n még óriási hőség uralkodott, vasárnapra azonban megváltozott az idő. Beborult é« dél­utáni órákban erős szél kerekedett. A Vasllevszky-stadiont zsúfolásig töltötte meg a több mint 40.000 néző, hogy tanúi legyenek a nagy mér­kőzésnek. A lengyel Ale.xandrovicz játékvezető, valamint a magyar Zsolt és német Reinliardt partjelzők vezetésével pont 5 órakor jelent meg a két csapat a pályán. A himnuszok elhangzása után a következő összeál­lításban kezdték a játékot: Csehszlovákia: Stacho -*- Safránek, Karel II., Novák — Trnka. Kraus — Hertl, Pazsicky, Kačáni, Crha. Vlk. Bulgária; Gerensky — Rakarov. Manolov, Apoštolov — Božkov, Sto­janov — Janev. Kolev, Panajetov. Blagojev, Taskov Az első félidő A sorsolásnál a bolgároknak ked­vezett a szerenose é s így a nagy széltől támogatva, játszanak az első félidőben. Válogatott csapatunk jól készült fel a bolgárok gyors játéká­ra. Már a mérkőzés elejétől hátra­vont középcsatárral játszott. Az első percekben a bolgár csapat rohamo zott.. de a csehszlovák védelem ki tünöen hárította a veszélyes akció kat. Egy gyors ellentámadás után, a 9. percben jólsikerült akcióval. .Paáicky beadásából Vlk szerezte meg a vezető gólt. A honi csapatot nem töri le az aránylag gyorsan kapott első gól és továbbra is veszélyes támadásokat vezetnek. A csehszlovák csapat a játék iramának lelassítására töre­kedett és sok ellentámadást igyeke­zett összehozni. Ennek során a 40. percben újabb gól született: Vlk igen nehéz szögből — a sarokzászló közeléből — csavart lövéssel a IM'ISŐ kapufát találta el, ahonnan a labda a hálóba pattant. 2:0. A bolgár vé­delem nem számított arra, hogy ilyen nehéz szögből Vlk kapura tudja rúg­ni a labdát. A második félidőre a bolgárok megváltoztatták össze­állításukat. Szokolov állott be a kapuba, Panajetov helyére pedig Di­mitrov áll be. A második félidőben a bolgárok fokozták az iramot és me­zőnyfölényt harcoltak ki. A 8. perc­ben gólt is értek el a honiak. Egv támadásnál Novák elesett és közben kézzel érintette a labdát. A játék­vezető 11 -est ítél, amit Božkov ér­tékesített. 2:1. Ebben a félidőben nagy harcban állt a csehszlovák vé­delem a kitűnően játszó bolgár csa­társorral, melyet a nagyszerű formá­ban lévő Boíkoy előrehozássá vad erő­sítettek meg. Božkoy a mezőny leg­jobbjának bizonyult. Ebben a játék­részben válogatottunk támadásai nem lehettek eredményesek, mert azokban nem minden csatár vett részt és a gyors bolgár védőkkel így ne m boldogulhatott, A mérkőzés utolsó perceiben Stacho kapus he­yére Dolejái állott be. Bírálat Váiogatott csapatunk 3 körül­ménynek köszönhet; ezt a rendkívül értéke s győzelmet. A csapat mind­egyik játékosa végig önfeláldozóan és lelkesen küzdött. Válogatottunk nem otolsj sorban annak köszönheti győzelmét, hogy nagyszerűen változ­tatta nieg a taktikát. A jól játszó védelemből ki kell emelni a biztos­kezű Stacho kapust és aa eperjesi Karel Il-t. A fedezetek szintén jól játszottak, de erejükből csak a védelem segít­ségére tellett. A csatársorban a bal­szárny jelentett nagyobb veszélyt a bolgár kapura. Válogatott csapatunkat a bolgár közönség lelkesen ünnepelte. A mérkőzés után a világbajnoki selejtező VIII. tabellájának csoport­ja a következő. 1 Csehszlovákia 2. Románja 3. Bulgária 2 2 0 0 4:1 4 2 1 0 1 3:3 2 2 0 0 2 2:5 0 Két mérkőzést játszottak a KB-ben A tartalékosari játszó Vörös Csillag vereséget szenvedett döntetlenül játszott a Szlávia Bratislava A vasárnapi szófiai nemzetközi mérkőzés miatt a köztársasági baj­nokságban elmaradt mérkőzéseket bonyolították le. Két mérkőzésre ke­rült a sor. A tabella második he­lyezettje, a bratislavai Vörös Csillag a kladnéi Bánik ellen játszott és nagy meglepetésre a tartalékosai! Vörös Csillag—Kladnéi Baník 0:2 (0:2) Az első félidőben a vendégek job­bak voltak és Kuchler góljaival 2:0­ás vezetésre tettek szert. A máso­dik félidőben a honiak voltak állan­dó támadásban. A kladnói csapat ekkor 8 emberrel kitűnőn véd eke küzdő bratislavai csapat vereséget i zfctt és a Vörös Csillag támadásait szenvedett. A bratislavai Slávia. — mely a tabella utolsó helyén áll ­Gottwaldovón játszott. Érdekes küz­delem után a bratislavai csapat pon­tot hozott Gottwaldovból- A mér közésekröl a következőket jelentik, fordulás után pedig a bratislavai semlegesíteni tudták. Gottwaldov] Iskra— Slávia Bratislava 2:2 (1:2) Az első félidőben a gottwaldovi, csapat volt jobb. A döntetlen ©red­mény reális. A két mérkőzés li tán a tabellán ez a helyzet: i DA Praha 8 7 1 0 26:5 15 Baník Kladno 10 6 1 3 30:17 13 DČH Bratislava 10 5 2 3 19:12 12 Tankista Praha 10 6 0 4 28:20 12 ľatram Prešov 10 5 2 3 22:18 12 Krídla vlasti 8 5 1 2 10:5 11 Spartak Praha 9 5 1 3 15:14 11 Slovan Bratislava 10 4 2 4 21:17 10 Dynamo Praha 9 5 0 4 16:18 10 Slavoj Liberec 9 3 1 5 13:25 7 Baník Ostrava 10 2 2 6 10:19 6 Iskra Gottwaldov 10 2 1 7 16:28 5 Slavia Bratislava 10 1 2 7 13:25 4 Lokomotíva Košice 9 2 0 1 11:27 4 Az országos kajak bajnokság eredményei Vasárnap befejeződött Prágában a Vltava-folyón megtartott köztár­sasági kajakverseny, mely rendkívül sikerrel járt, nemcsak azért, mert azon 450 versenyző vett részt, ha nem az elért teljesítmények miatt is. A bajnoki verseny kajakspor­tunk fejlődését bizonyította. Majd nem minden számban a favoritok győztek, azonban a további helyek ró már új, fiatal, tehetséges ver­senyzők jutottak. Meglepetést sze reztek különösen a szlovákiai Ifjú versenyzők, akik a tapasztalt régi versenyzők mellett kitűnően fejlőd nek. A szlovákiai kerületeknek ed dig az ezidei kajakbajnokság ho­zott legtöbb sikert. így Boča, Marek. Simoni. Rosa ifjúsági kaja­kozik két első é s két második he­lyet nyertek el, a szép jövővel biz tató Cepčianky az erős férfiver. senvben nyert két második helyet. Ezr-khez járult Matocha harmadik helye Norovsky és Kovács további két harmadik helye. A bajnoki ver­senvben legtöbb győzelmet az UDA tagja. Vambera sportmester szerez­te. aki 5 bajnoki címet nyert el. A csapatok közül legjobb volt a prágai UDA. Szoiv.baton folytak le a • selejte zök. vasárnap pedig a döntök. A férf ; versenyek egy kilométer hosz­szť! a női és ifjúsági verseríyek 500 mé^e hosszú pályán folytak. A vasárnapi eredmények: — Egye* kajakok: 1. Vambera 4:07.6 p, 2. Cepčianky (Spartak Trenčín). 3. Matocha (Tatran Bratislava). Páros kajak: 1. Vambera — Dvorák (ŰDA) 4:01.2 p, 2, # Jemelka — Hojgr (ŰDA— Dynamo Olomouc), 3. Norovsky — Kovács (Dynamo Bratislava). Egyes kanoe: 1. Vok ner (Lokomotíva Nymburk) 5:04 p. 2. Capek (ŰDA), 3. Fára (Slávia Praha), Páros kanoe: 1. Siegel — 2iegle r (ŰDA) 4:52.2 p, 2. Novot ny — Stejskal (Slávia Praha i 3. Flóra — Zaoral (Spartak Mar. Udoli). Négyes kajak 1 km-en: 1. ŰDA I. (Vambera, Dvorák, Jamelka, Va les) 3:41 p, 2. ŰDA II.. 3. Bratis]a va. Négy<-s kajak 10 km-en: 1. ÜD­A I. (Vambera, Dvorák. Jemelka, Va les), 39:24 p, 2. Dynamo Praha. 3. Bratislava. Női versenyek: — Kajak. 1. Ha­lanková (Spartak Praha Závod 9. mája) 2:17 p, 2. Spielfogelová (Slávia Praha), 3. Trnková (Spar­tak Praha Szokolovo). Női páros ka.l"k : j Trnková — Spielfogelová 1:59.2 p, 2. Halanková — Rathau ská, 3. Fialová — Brezinová (Spar j tak Modranv Aeropal). Ifjúsági versenyek: — Egyes ka­jak: 1. Boča ('Dynamo Bratislavai 2:00.2 p. 2. Marek (Slovan Brati­slava), 3. Pltiskal (Spartak Kr. Po le). — Páros kajak: 1. Marek — Simoni (Slovan Bratislavai 1:52.9 p 2. Boča — Rosa (Dynamo Bra tislava). 3. Pluskal — Hašsk (Spar tak Kr. Pole). — Kg.ves kanoe: 1. ^uriac (Iskra Tyn nad Vltavou), ':26,2 p, 2. Ružička (Slávia Praha). Poláček (Dynamo Praha). Páros kanoe: 1. Cinkl — Jilek (Iskra Tyn nad Vltavou) 2:18.2 p, 2. Mathe — SJaicky (Spartak Braitislava) . 3. Souček testvérek (Spartak Praha Závod 9. mája). A hatnapos motorkerékpáros-versenyre megérkeztek a svédek Szeptember 3-án és 4-én megér­kezett Csehszlovákiába a hatnapos nemzetközi motorkerékpáros-ver­senyben részt vevő svéd küldöttség első két része. A küldöttség a svéd motorkerék páros-szövetség vezetőivel érkezett. A svédek mindkét fő versenyben, úgymint a Nemzetközi díjért és az Ezüst serlegért folyó versenyben részt vesznek, összesen 27-en ér­keztek eddig és a hét elején még néhányan jönnek. A svéd küldöttsé­get Rozvadovban. a határon a plze­ni kerületi automobil klub képviselői fogadták. Prágában Csehszlovákia Központi Automobilklubja nevében a svédeket a klub főtitkára M. Ba kala és sportvezetője B. Nejedl üd­vözölték. Hirek a Szovjetunióból Szovjetunió teniszbajnoksága. Ki­jevben 80 férfi és női versenyző részvételével megkezdődött a Szov­jetunió teniszbajnokságának befeje­ző fordulója. A női páros negyed­döntőjébe bejutották Kuzminova, Moszkva város 19 éves bajnoknője, Korovinova, Leningrád bajnoka és mások. A negyeddöntőben megle­petésszerűen a moszkvai K. Bori­szov a legyőzte N. Bjelonenkovát, a Szovjetunió többszörös bajnokát 6:3 arányban. A férfi pátros ver­seny negyeddöntőjébe az ismert Sz. Andrejeven és M. Ozerovón ki­vül még fiatal teniszezők is előre­jutottak, így a leningrádi Borcov, a rigai Janson, a jereváni Rafaeljan és mások. A Szovjetunió víziiabdaba jnoksá. gában a döntő mérkőzések Kisenev­ben folynak 6 csapat részvételével, köztük a moszkvai Dynamo, a moszkvai CDSA, a moszkvai Torpé­do, a kijevi Dynamo és a leningrá­di Vodnik. Eddig a moszkvai Tor­pedó csapata vezet, amely a mosz­kvai Dynamoval 3:3 arányban dön­tetlenül játszott, viszont a Szovjet­unió többszörös bajnokát, a CDSA-t 3:1-re legyőzte. A Zsolnai Iskra már bi/tos részvevője a K B-nek Az országos verseny ,,B" csoport­jában a vasár-napi bajnoki mérkő­zések meghozták a döntést: A zsol naj Iskra megnyerte az utolsó élőt' mérkőzését is és ezzel megtartotta az elmúlt héten szerzett 3 pont elő­nyét. Most már biztos - még akkor is, ha utolsó mérkőzését a csapat Brnóba.n elveszti — hogy mint cso portgyöztes részvevője lesz a Köz­társasági Bajnokságnak. A mérkőzésekről a következőket jelentik: Zsolnai lskra—Gottwaldovi Spar­tak 5:0 (3:0), Kassai Spartak— Olomouci Tatran 2:1 (0:0), Trnava! Spartak—Handlovai Bánik 1:2 (1:1), Vranovi Tatran—Trencséni ODA 1:1 ! (0:1), Apátfalusi Iskra—Brnói Vö­rös Csillag 1:4 (0:2), Královopolei Spartak— Vítkovice* Baník 3:1 (1:1). A tabella állása a követkeeő: l^kra Zilina CH Brno Spartak Trnava Spartak Král. Pole ODA Trenčín S. Gottwaldov Baník Vítkovice Spartak Košice Tatran Vranov Iskra Opatová Baník Handlová Tatran Olomouc 10 9 1 0 45:4 19 10 8 0 2 41:18 16 '0 5 1 4 29:23 11 10 5 1 4 20:16 11 to 4 2 4 21:19 10 10 4 2 4 18:24 10 10 4 1 5 25:21 9 10 4 1 5 17:19 9 9 3 3 3 13:21 9 10 2 2 6 11:31 fi 10 2 1 7 10:27 5 9 1 1 7 14:41 3 Kerületi bajnokságok Spartak Tapolcsány nyerte a nyitrai kerületi bajnokságot A nyitrai kerületi bajnokságban eldőlt a bajnokság kérdése. A ta­pol-csányi csapat 4 ponttal és olyan ragyogó gólaránnyal vezet a tabel­lán, hdgy elsőségüket már az sem befolyásolhatja, ha a két hátralévő mérkőzésüket el is vesztik. A nyitrai kerület 11. fordulójá­ból az érsekújvári helyi rangadót a Spartak— Dynamo mérkőzést elha­lasztották. A többi mérkőzés, — egy kivételével — az otthon' játszó csapatok győzelmét hozta. Csak a nyitrai csapatnak sikerült két baj noki pontot hazavinnie idegen pá­lyáról és ezzel megerősítette hely­zetét a bajnokság élcsoportjában. A nyár elején a nyitrai csapat még a kiesés ellen küzdött, most pedig ko­moly esélye van arra, hfl^y a má­sodik helyen végezzen. A második hely aspiránsai közül a lévaiakat és komáromiadat is súlyos vereség ér­te vasárnap. A kiesési fronton nagy a tömö­rülés. Ebből a kerületből négy csa­pat esik ki é« eddig csak a galgó­ciak sorsa látszik reménytelennek. A forduló eredményei: Spartak Topolŕany —Slavoj Levi­ce 5:0 (1:0), Iskra Partizánske — Spartak Komárno 5:0 (2:0), Tatran Želiezovce —Slavoj Nitra 0:2 (0:1), Slavoj Šurany —Dynamo Sala 3:1 (0:0), Komáromi Vörös Csillag—• Lokomotíva Palárikovo 3:2 (0:0), Iskra Hlohovec —Slavoj Prievdiza 3:2 (2:2). Besztercebányai kerület: Tatran Ondrej került a tabella élére Vasárnap a besztercebányai kerü­letben az utolsó előtti fordulót ját­szották. A forduló nem volt teljes, mert későbbi Időpontra halasztották a PDA B. Bystrica—Spartak Fiľa­kovo é« a Baník Pótor— Slávia Zvo­len mérkőzést. A besztercebányai, kerületben majd csak az utolsó for­duló tisztázza a bajnokság kérdését, mivel a tabellán vezető podbrezo­vá! csapat pontot Nesztett és így a Tatran Ondrej került a táblázat élé­re. A bajnokság kérdése a vasárna­pi Tatran Ondrej—Spartak Piesok mérkőzésen dől el. Ha az ondrejiek győznek, akkor megszerzik a besz­tercebányai kerület bajnokságát. Ugyancsak vasárnap dől el a kiesés kérdése is. Ezt a Spartak Fiľakovo — Slávia Zvolen mérkőzések tisztáz­zák. A vasárnapi mérkőzések ered­ményei: Slavoj Lučenec. —Baník Podbrezo­vá 1:1 (1:0), Tatran Harmanec— Tatran Ondrej 0:2 (0:0), Lokomo­tíva Zvolen —Slovan B. Bystrica 7:2 (4:0), Spartak Piesok—Baník Kremnica 5:3 (4:3). SPORTHÍRADÓ 9 Uj csehszlovák kerékpáros­csúcs. Bohumil Jauris. (Dynamo Praha) az 500 és 1000 méteres tá. von csúcsjavító kísérletet tett. 500 méteren 33.6 mp, 1 km.es távon pedig 1:11.3 mp-es idővel új csúcso­kat állított fel. (500 méteren eddig Jauris tartotta a csúcsot 36.2, 1000 méteren pedig Cihlár 1:14.6 mp-es idővel.) 0 ITj országos csúcs. Az UDA 4x800 yardos stafétája 7:40 mp-es idővel új oroszágos csúcsot futott. 0 Külföldi atlétikai eredmények. Finnország ez idei maratón bajnok ságát Poulakka nyerte 2:28.42 mp es idővel, — Boysen norvég futó Oslóban 400 méteres síkfutásban 49.2 mp-es eredményt ért el, Strandli kalapácsvető 58.72 m-t do bott. # Magyarország—Hollandia 8:2 (3:2). A magyar-holland úszó és vízilabdaviadalt Budapesten szom­baton nagy., érdeklődés mellett kezd­ték meg. Az első nap küzdelmei után Magyarország 58:29 arányban vezet. A 100 méteres gyorsúszás­ban Kádas 57.9 mp-es idővel győ­zott, a 200 méteres pillangó-úszás­ban Tumpek új magyar cst'iccsal 2:33.6 mp cei lett első. A két or­szág válogatott vízilabda csapatai­nak találkozóját a magyarok fölé­nyesen nyerték meg 8:2 (3:2) arányban. » So"o| JRD Rastlce— Sokol .flM) Stefanikovce 7:1 (8:1) 'ó küzdel met hozott a mérkőzés. 9 Gottwaldov—Zsolna 6:3 (8:2). A kerületek közti válogatott mérkő­zést Vsetinben játszották. „Ü3 SZO" ktadje a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottság*. Szerkeszt) a szerkesztőbizottság. Felelős Lőrinci Gyula, főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava lesenskéhc a ni eier .. <, isj. Kiadóhivatal Pravda tapterjesztővállalat, Bratislava. Gorkého u 8, telefon 274—74 Előfizetési dlj havonta Kčs 8.—. Megrendelhető a postai kézbesítőknél vagy a postahivatalokon Ellenőrző postahivatal Bidtisiav* a A poet* illetékek ké«í)éiu»el v«16 ttaetéte engedélyezve. Nyomás; Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava A 53119 / /

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom