Uj Szó, 1953. június (6. évfolyam, 133-158.szám)

1953-06-03 / 134. szám, szerda

6 UiSZO * „Az emberért, a szocialista faluért, a szocialista városért" 1953 június 3 A Csemadok felsöszeli helyi csoportja jelentkezett másodiknak a pelsőciek indította versenybe A Csemadok felsöszeli helyi csoportja a pelsöci helyi csoport példájára felhívja Szlovákia összes községeinek helyi csoportjait, hogy kapcsolódjanak be a ,,Az emberért, a szocialista faluért, a szocialista városért" akcióba. A verseny eredményének sikeréért Felsöszeli összes tömegszervezetei bekapcsolódtak a munkába, azonkivül az állami birtok, az EFSz és a kendergyár munkásai is felajárílották segítségüket, hogy fogatokkal és munkaerővel bekapcsolódnak a tisztasági versenybe. A felsöszeli Csemadok-tagok az SzlKP X. kongresszusa tiszteletére 1953. május 27-én megtartott gyűlésén a helyi pártszervezettel, a helyi nemzeti bizottsággal és a tömegszervezetek helyi csoportjaival karöltve a következő felajánlásokai tették: 1. Az állami birtok dolgozói fogatokkal követ hordanak és a Dögös-majortól a faluig az utat rendbehozzák és kiárkolják. 2. Az EFSz dolgozói vállalták a traktorállomástól a faluig vezető űt rendbehozását és kiárkolását. 3. A kender gyár munkásai az tizemtől a faluig kiárkolják és megjavítják az utat. 4. A Csemadok helyi szervezete vállalta, hogy meggyőző és felvilágosító munkával serkenteni fogja a falu dolgozóit a brigádmunkába való bekapcsolódásra. 5. A HNB részéről állandóan ellenőrizni fogják az üzletek tisztaságát és a dolgozók kiszolgálását, továbbá az iskolák, óvodák, vendéglök és a magánlakásokban lévő illemhelyek tisztántartását. Gondoskodnak arról, hogy az utcákat, különösen a nyári időszakban pormentesítsék és ezért az utakat az állami birtok segítségével öntözni fogják. 6. Az egész faluban a lakosság bevonásával elvégzik az árkolást, rendbehozzák a községi parkot és az öreg fák helyére gyümölcsfákat ültetnek. A lakosságot felvilágosító munkával meggyőzik, hogy az udvarokat rendezzék és a kerteket kellőképpen hasznosítsák. 7. Egy régi épületet étkezdének alakítanak át. Az autóbuszmegállónál várótermet létesítenek. A falu cigány lakosságát beolvasztják a f^ilu dolgozói közé és odahatnak, hogy ők is rendes, egészséges lakásokhoz jussanak. 8. A középületeket, mint az iskolákat, az óvodákat, a községházát megjavítják, és lehetőséget adnak, hogy a lakóházakon is elvégezzék a szükséges javításokat. 9. A

z összes szervezetek tagjait, az EFSz-tagokat és a falu dolgozóit felvilágosítják a szovjet módszerek átvételének fontosságáról és konkrét példákkal bizonyítják be azok eredményeit és előnyeit. 10. A tömegszervezetekkel karöltve rendszeresen Csemadok félórákat rendeznek a helyi hangszórón keresztül, hogy a falu lakossága mindenkor értesüljön a fontosabb eseményekről. Ä tanítók igyekeznek kiszélesíteni a népnevelést a faluban. A fentnevezett kötelezettségvállalások bizonyítják, hogy a felsőszeli Csemadok-csoport és a tömegszervezetek tagjai megértették Gottwald elvtárs szavait az emberről való gondoskodásról, amelyeket a mult évi decemberi konferencián mondott. Eszerint a szocialista kultúra fogalma csak akkor lesz teljes, ha az emberről való gondoskodás során kulturális harcot is folytatunk a szocialista falu és város kiépítéséért. Azok a községek, amelyek a versenyfelhívást elfogadják, jelentsék ezt be a felsöszeli Csemadok helyi csoport vezetőségénél. A verseny az év végéig tart. Homolya Irén. GYERMEKNAPI GONDOLATOK Június 1-én ünnepeltük a Nemzetközi Gyermeknapot. Ezen a napon még nagyobb szeretettel foglalkoztunk hazánk legifjabb polgáraival, életünk továbbfolytatóival, a kommunizmus jövendö építőivel, akik megérhették napjaink boldog korát, amikor a nyomor, a nélkülözés, a gondok nem homályosítják el az új. örömteli élet napsugaras egét. Népi demokratikus rendszerünk gyermekeink életét is szebbé, boldogabbá tette. A legteljesebb elismerés szavai jönnek ajkunkra, ha falvainkon és városainkban körülnézve, látjuk azt a messzemenő gondoskodást, amely gyermekeinket körülveszi. Óvodák, napközi otthonok, iskolák, játszóterek, pionírotthonok és egyéb nagyszerű intézmények sokasága hirdeti nálunk a haza legkisebb polgárainak szép életét. Egészségügyünk is rendkívül nagy figyelmet szentel apróságainknak, minek következtében csökken a csecsemőhalandóság, a fertőző gyermekbetegségek száma és egyre inkább teret hódítanak a betegségek megelőzésének módszerei. Az idei gyermeknapra különös lelkesedéssel készültek fel az én tanítványaim is. Áz a haza, amely 1948. győzelmes februárja, a sztálini nemzetiségi politika érvényesítése óta a magyar nemzetiségű polgá roknak is biztosítja az összes jogokat, az idén újabb kedves meglepetést tartogatott számunkra. Ez az örömteli meglepetés az új iskolatörvény. 38 leánytanítványom boldogan vette tudomásul, hogy az idé

n véget ér iskolakötelezettsége és nyitva áll előtte az út a pályaválasztás, a továbbtanulás felé. 38 tizennégyéves kislány beszél ragyogó szemmel arról, hogyan képzeli el jövendő életét: „Tanítónő leszek, orvos leszek, bányásztanoncnak megyek" — hallani tőlük egyre-másra és ha az ember nem restellné, zajosan velük ujjongana, hiszen ez az, amiről a mi nemzedékünk gyermekei csak álmodozni merték. Az én gyermekkorom bizony még nem volt ilyen víg és gondtalan és ezért diák. jaimmal élem át újra, szebb formában az elmaradt örömöket. Boldogító tudat, hogy iskoláinkon új ifjúság izmosodik, nevelődik, az a váltás, amely továbbviszi a szocializmus és a kommunizmus építésének fáklyáját. De nemcsak iskoláinkon érik až új nemzedék. Öntudatos dolgozóink is arra törekszenek, hogy gyermekeiket az űij életre, a szocialista társadalom számára neveljék. Nemrégiben tanúja voltam egy igen jellemfő kis epizódnak. Borbélynál várakoztam és egy kétéves kisfiúval kötöttem barátságot. Képes fplyőiratok közös lapozgatása közben a kis Vili rendkívül nagy tájékozottságról tett tanúságot. Kétéves korához képest meglepően értelmes ma gyarázatokat fűzött az egyes képekhez. „Ez traktor, ez repülő, ez bányászbácsi" mondotta selypítve. Az eszmecsere abbamaradt, mert Vili került sorra. A kisfiú mosolyogva tűrte, amíg a borbély megnyírta. Valaki tréfálkozva a borbélyhoz fordult: „Borbély bácsi, a Viliké bajuszát is lenyírja?" Vüi általános derültség közepette, megfontoltan szólt közbe: „Vilikének nincsen bajusz!" Most az apukája kérdezte: „Kinek van bajusza Vilikém?" Vili körülnézett, de véletlenül senkii sem látott bajuszosan. Kis ideig gondolkozott, aztán csillogó szemmel mondta: „Sztálin bácsinak!" Csend lett. Az arcok elkomorodtak, Vili pedig sírva fakadt. Amikor apukája tovább faggatta, láthatóik, hogy Vili is tudja, hogy Sztálin elvtárssal összefüggésben nagy szonporúság ért mindanynyiunkat. A kis Vili esete példa arra, hogy az öntudatos dolgozó szülök gyermekeit már egész kicsi koruktól kefedve szeretetre nevelik az iránt és azok iránt, akiknek a mai boldog életet köszönhetjük. Sok ilyen szülő és sok ilyen kis Vili van. Mi, tanítók, ezekkel az öntudatos dolgozókkal összefogva, pártunk, kormányunk és munkásosztályunk akaratához híven igyekszünk felnevelni azt az új nemzedéket, amely szilárd bástyája lesz a szocializmus és a béke világtáborának. Tóth Tibor tanító, Ipolyság. A Szovjetunió a kosárlabda Európa Bajnokság élén x Moszkvában a Dinamó központi stadionjában vasárnap folytatták a férfi kosárlabdázók Európa Bajnok ságának mérkőzéseit. Legérdeke sebb Csehszlovákia és Franciaország mérkőzése volt. Csehszlovákia 55:47.re győzött, habár az első félidőben 20:28 arányú hátrányban volt. A Csehszlovákia—Franciaország közti mérkőzés előtt Belgium 59:49-re legyőzte Finnországot. Románia kemény küzdelem után vereséget szenvedett Libanontól 56:65 arányban. A döntő csoportban a Szovjetunió 88:54-re (38:29) legyőzte Olaszországot. Az olaszok az első félidőben szívósan védekeztek, azonban a második félidőben a jól felkészült szovjet csapat állandó támadásaival leverte az olasz védelmet és megérdemelten győzött. A döntö csoport második mérkőzésén Magyarország könnyű győzelmet szerzett Jugoszlávia felett 69:52 (37:30) arányban. Kitűnően játszottak a magyarok közül Simon és Zsíros. A jugoszlávok nem lőttek olyan jól. mint a Csehszlovákia elleni mérkőzésen. Végül . a döntő csoport mérkőzései közül az Egyiptom és Izrael közti mérkőzés elmaradt, mert Egyiptom csapata nem állt ki és így Izrael küzdelem nélkül lett győztes. A döntő csoport tabellája: Szovjetunió 4 4 0 0 246:170 8 Izrael 4 4 0 0 148:124 8 4 3 0 1 231:169 6 4 2 0 2 227:236 4 10 3 213:223 4 10 3 186:229 4 10 3 172:215 4 0 0 4 185:244 Hétfőn a bajnoki küzdelmekben pihenő nap volt. Kedden a döntő mérkőzésben Olaszország—Jugoszlávia, Izrael—Franciaország, Csehszlovákia—Magyarország és Egyiptom—Szovjetunió mérkőzések, a 9—17. helyekért küzdő csoport, ban pedig a Finnország—Libanon, Bulgária—Németország, Svédország—Románia és Svájc—Dánia mérkőzések kerültek sorra. Magyarország Franciaország Csehszlovákia Jugoszlávia Egyiptom Olaszország A nyitrai kerület labdarúgó bajnoksága A nyitrar kerület labdarúgó bajnokságában vasárnap, május 31-én következő mérkőzések voltak: Iskra Partizánske—

Iskra Hlohovec 6:1 (3:0). A győztesek góljaiból hármat Modory 1—1, Jokl, Bezák ás Panák lőtték. A galgóeiak egyetlen gólját Lauko lőtte, játékvezető Ladičky volt. Slavoj Surany—Slavoj Levice 5:4 (4:0). Szép játék után az otthoniak győztek, góljaikból hármat Zajíčka 1—1-et Bobota és Mucska lőttek. A játékot 800 néző előtt Juhász vezette. Dynamo Šaľa—Lokomotíva Palárikovo 1:1 (0:0). A döntetlen helyesen fejezi ki a játékot. Az otthoniak gólját Gál, a vendégekét Ruc lőtte. A mérkőzést 1.200-an nézték végig és Kalász vezette. Červená Hviezda Komárno— Slavoj Prievidza 4:2 (2:1). Az otthoniak győzelmüket jobb lövéseiknek köszönhették. Közülük Három gólt Hájek lőtt. a negyedik az ellenfél öngólja volf. A privigyeiek góljait Gürtler és Spacsek lőtték. Kétezer főnyi nézőközönség előtt Kusala bíráskodott. Spartak Nové Zámky—Spartak Topoľčany 1:4 (0:0)-. A vendégek nagyon jól játszottak, góljaikat Ferjenčík 2, Gálik és Cintula l—l lőttek. Az otthoniak góljai Cuvar lőtte. Slavoj Nitra—Dynamo Nové Zámky 3:2 (2:1). Szép színvonalú játék. Góllövők: Rubanický, Daňo és Kysý illetve Seres és Pintér. — A Tatran Želiezovce—Spartak Komárno mérkőzés eredményét nem jelentették. — A tabellán a Slavoj Surany vezet 3 mérkőzésen szerzett 5 ponttal, utána a Slavöj Nitra és az Iskra Partizánské következnek, amelyek mindegyike két mérkőzésen négy-négy pontot szerzett. íl 1 R É Június 3, szerda. A nap kél 3 óra 55 perckor, nyugszik 20 óra 1 perc kor. A naptár szerint Klotild napja van. A jó politikai felvilágosító munka eredménye Nyírágó községben a hiányos felvilágosító munka eredményeképpen a mult év folyamán még nem győzték meg'néhány földműves kivételével kisés középparasztia:nkat a szövetkezeti munka előnyeiről. Ez a magyarázata annak hogy a szövetkezetbe csupán 20 dolgozó paraszt lepett be A helyi pártszervezet és a Csemadok vezető sége okulva a munkában előforduló hiány isságokon hozzálátott a felvílá g. ;t munka kiszélesítéséhez. Az eredménye meg lett az agitációs mun kának mert ma már a község dol gőz. parasztsága nem idegenkedik a közös munkától az aratás és a cséplés elv -sére is közös munVacsopnrtn kat szerveztek. A ? egyénilep gazdálkodó kis- és közép parasztok tíz antocsoportba tömviltek egy egy sorortban 15 csa Iád van. A csoportok összeáll ításáná' szem -' >tt taitntták azt is hogy a? egyes csoportokba olyan családok kerüljenek, akiknek a vetésterülete egyforma. Az aratási és a eséplési munkacsoportok megszervezése terén CSERI ANDRÁS 4 HEKTÁROS KIS PARASZT ' a Csemadok helyi csoportjának elnöke fejtett ki elismerő munkát valamint Bresztovszkí Géza és Pólya János négyhektóros kisparasztok Ezek az elvtársak nem kímélték a fáradságot hanem derekasan hozzájárultak Nyírágó község dolgozó parasztjainak kőző? munkára való megszervezésé höz. Ezek az emberek már most ls arról beszélgetnek, hogy az aratási és a eséplési munkák befejezése után r nagyüzemi gazdálkodás útjára lépnek, vagyis az őszi vetést már nem a -!7étforgácsolt kii nadrjieszli parcel Iákon végzik el, hanem közösen, a modern mezőgazdasági gépek felhasználásával. Nyírágó község dolgozó parasztjai között folytatott meggyőző munkából az ifjúság is becsületesen kiveszi részét. Haladószellemű színdarabokkal, különféle kultúrműsorokkal mutatják meg a dolgozó parasztoknak a jobb élet felé vezető utat és egyben a falusi kulákokat, a dolgozó parasztság legveszedelmesebb ellenségeit is leleplezik. A Csemadok helyi csoport vezetősége irányításával már most készülődnek a fiatalok gazdag kultúrműsorral hogy a közös aratást színessé és vidámmá tegyék. A Csemadok helyi csoport gondoskodása nemcsak a községre terjed ki. hanem a közeli állam gazdaságokra is és ott is szórakoztat iák D dolgozókat Pató Károly. Nyírágó Várható időjárás: átmeneti javulás után ismét felhős és esőre hajló. A meteorológiai intézetek jelentése szerint az időjárás jellege egyelőre bizonytalan marad. Nyugdíjasok és járadékélvezők figyelmébe A szlovákiai nyugdíjbiztosító hivatal Bratislavában figyelmezteti a nyugdíjasokat (járadékélvezőket), hogy a folyó évi júniusra fizetendő nyugdíjat a postahivatalok már a június 1-től 4-ig terjedő napokban kifizetik, akkor is, ha azokat mostanig későbbi napokon szokták kifizetni. A nyugdíjat előlegként új pénzben az eddigi nyugdíj l":5-nyi öszszegében fogják kifizetni. A különbözetet a valutareformról szóló szabályok értelmében utólag fogják megküldeni.• A számos kérdésre, hogyan fogják a fogyasztók részére a tüzelő anyagot kiadni, a belkereskedelemügyi minisztérium jelenti, hogy az 1953 május 30-án kelt belkereske-' delemügyi. ^miniszter 152. számú hirdetménye alapján a Hivatalos Lap 69. cikkelye értelmében, amely június l-vel lép hatályba, váltózatlanok azok az előírások, ame lyek a fogyasztók tüzelőanyaggal való ellátására vonatkoznak. A tüzelőanyagot a kihirdetett kiskeres kedelmj árakon fogják árusítani, amihez hozzászámítják a szállítási költségeket és az esetleg vissza szállítás és a tüzelőanyagnak a pincébe való berakásának költségei' az állami kiskereskedelmi árak árjegyzéke alapján. ^ A ČSD és a ČSAD menetdíjszabása Az Államvasút és az Államvasúti Autóbusz Forgalom tekintettel a pénzreformra, és az új pénzben történő jegyváltásra, menetdíjszabását 1953. június 1-től számítva akként rendezi, hogy az eddigi viteldíjat 5-tel el kell osztani. Azok az utasok, akik 1953. június 1-től 4-ig terjedő időben veszik meg a jegyet, annak árát vagy régi pénzzel fizethetik, mégpedig az eddigi ár 10-szeres öszszegében. vagy pedig új pénzzel éspedig az eddigi ár egyötöd összegével. Azok a munkás heti és Havi begyek, amelyeket 1953. május 30-ig vásároltak meg, a következő hétre vagy hónapra érvényben maradnak. Mások, akik ilyen jegyet eddig nem vásároltak, a következő héten érvényes munkásigazolványuk felmutatása alapján utazhatnak, azzal a felté^ tellel. Hogy a június l—6-ig terjedő hétre vagy a június Hónapra szóló jegyet megvásárolják. Ugyanez áll á heti és havi tanuló menetjegyekre Túlteljesítették a tej- J beadási tervet A malyslavkovi kísérleti intézetben Klein István munkacsoportjának állatgondozói a SzlKP X. kongresszusa tiszteletére kötelezték magukat, hogy május végéig a terven felül 15.500 liter tejet adnak. Felajánlásukat nemcsak határidő előtt teljesítették, hanem túl is szárnyalták. Május 29-ig a terven felül 27.900 liter tejet adtak be. Ezt az eredményt úgy érték el, hogy a takarmányadagok helyes felhasználásával, a zöldtakarmányozásra való áttéréssel, Malinyinova módszerének i Ikalmazásával a munkacsoportok -lövették a t-ajhozamot. „ÜJ SZÓ Kiadja :» Szlováki* Kommunista Pártjának Központ' Bizottsága Lap telelőt börlncz Gyula főszerkesztő Szerkesztőség* tiranait, v« it-sensKétii u s~ 10. ceieíoi 11 .> <M—11) KlaüOtiiwuai fravda laptüijes^tővállaiat, Bratislava. GorkShc u. 8, telefon 274—74 Előfizetést díj havonta 8.— KCs. MegrendelhetC a posta) ké?l">í<HflknéJ vagy a postahluitaloRon. Gllei'^rzí' .>..-'..i,lvatal . Bratislava 2. A postailletékek készpénzzel való tizetése engedélyezve Nyomás: Pravda, Szlovákia Ko rnniuulata Pállja Központi Bizuttságának Kiadóvállalata, Bratislava.