Uj Szó, 1953. május (6. évfolyam, 106-132.szám)

1953-05-14 / 117. szám, csütörtök

•é 1953 ra&iufl U IIISZ0 Kormányhatározat a növényi kártevők elleni harc biztosítására A gabonanemüeket, kapásnövényeket műszaki növényeket és a gyümölcsfákat az EFSz-ék, állami gazdaságok és a földművesek földjein évről évre több betegség és kártevő támadja meg. A kolorádóbogá

r községeinkben százával meg. jelent é

s kelet felé húzódott. A köztársaság keleti és délkeleti részén elszaporodott az amerikai és kaliforniai féreg (San Jósé). A burgonyaföldeken a buragonya nagy részét rákos betegség pusztítja. Szlovákia déli részén a répa nagy részét eddig ismeretlen kártevő a répamoly pusztítja. A kártevők és betegségek elterjedése nagy károkat okoz az EFSz-eknek, állami gazdaságoknak és az egyénileg dolgozó földműveseknek, csökkenti munkájuk eredményét, a munkáét?; várható jutalmat és az egész nemzetgazdálkodást megkárosítja. A veszély abban rejlik, hogy a nyugati imperialisták hazánk szocialista felépítésének megakadályozása céljából repülőgépek segítségéve! és más módon is, földjeinkre szórt veszedelmes kártevőkkel, valamint a mezőgazdasági növények különféle betegségeivel fertőzik meg. A betegségek és a növényi kártevők elleni harcot még több helyen lebecsülik. Különösen a kerületi, járási és a helyi nemzeti bizottságok nem vették elég erősen kezükbe e harc megszervezését, nem mozgósították rendszeresen a lakosság széles tömegét a kártevők és a növényi beteg, aégek elleni harcra, nem ellenőriz ték rendszeresen a külső és belső zárlattal kapcsolatos feladatok teljesítését és a növényvédelmi előadók munkáját. S&mos járásban a nö.vényvéc'o'nv. előadók - vőgr.-nc* hivatalos • beosztásuknak megfelelő munkát. A kormány foglalkozott a kártevők és a növényi betegségek elleni harccal kapcsolatos intézkedésekkel, s felhívja a nemzeti bizottságokat, a

z EFSz-ek tagjait, az állami gazdaságok dolgozóit és a többi földművest, hogy szervezzék meg és tervszerűen vezessék a kártevők és a betegségek elleni harcot és alkal. mázzák a mezőgazdasági tudomány terén szerzett ismereteiket és gyakorlati ismereteiket, s ebben segítsék őket a tömegszervezetek és az egész közösség. A kártevők és a növényi betegaé gek elleni harcban a következő feladatok biztosítására lesz szükség: Meg kell akadályozni a kölorádó bogár és az amerikai szövőlepke sza. porodását, s határozottan harcolni kell irtásukért. A megfertőzött földeken következetesen meg kell valósítani a gyümölcsfáknak és a bokroknak a kaliforniai féreg (San Jose) elleni gépi és vegyivédelmét, mig a férgek teljesen ki nem pusztulnak; meg kell állapítani a répamoly terjedésének tényleges határait s ki kell pusztítani; következetesen harcolni kell a me. zőgazdasági növények kártevői és betegségei ellen, s a harc folyamatát ellenőrizni kell. E feladatok teljesítése megköveteli: 1. hogy a kerületi nemzeti bizottságok, járási nemzeti bizottságok és a helyi nemzeti bizottságok minden propagáló eszköz segítségével megismertessék a közösséget, különösen az EFSz-ek tagjait, az állami gazdaságok dolgozóit és a többi földműveseket a növényi kártevők elleni harc módszerének é

s megszervezésének fontosságával; 2. hogy a kerületi nemzeti bizottságok minél előbb befejezzék a kártevők és a növényi betegségek elleni munkaelőkészületeit, beleszámítva az ezzel kapcsolatos tervek összeállítását és szétlrását, a gépek javítását, a vegyszereknek járásokra való szétosztását, hogy a járási nemzeti bizottságok ugyanezeket az intézkedéseket megtehessék a helyi nemzeti bizottságoknál, az EFSz-eknél és az állami gazdaságoknál, s biztosíthassanak a növényfélék védelméhez szükséges mindennemű eszközt: 3. hogy a járási nemzeti bizottságok és a helyi nemzeti bizottságok biztosítsák a kutató akciókat, hogy azok segítségével megállapítsák a mezőgazdasági növények megbetegedéseit és kártevőit és azok felbuk. kanása esetén azonnal gondoskodjanak kipusztításukról. 4. hogy a járási nemzeti bizottságok gondoskodjanak a növényvédelemhez szükséges szakemberekről, (növényvédelmi előadók) politikailag és szakmailag fejlett káderekről, akik biztosítani fogják a növényvédelemmel kapcsolatos feladatok teljesítését és megokolás nélkül nem helyezhetők át más munkahelyre. Ezeknek a szakembereknek rendelkezésére bocsájtanak saját autóparkjukból autókat, s a terv szerint juttatott hajtóanyagából annyit, amennyi megfelel a rájuk bízott feladatok nagyságának. A kormány elvárja, hogy a belső és külső zárlat intézkedéseit a már bevált szovjet tapasztalatok alapján betartják és Javítsák és meg van győződve arról, hogy a nép közös iparkodásáva] a növényi kártevők pusztításait megakadá'yozzuk, s így elegendő mennyiségű élelmiszert biztosítunk dolgozó népünknek, az egyre növekedö állattenyésztés szá. mára takarmányt és az ipar számára nyersanyagot. Ápoljuk gondosan a fagykárt szenvedett növényeket Mivel a napokban a növénykul- I túrán fagykárok estek, a földművelésügyi minisztérium ajánlja, hogy a növényzet ápolását a következő alapelvek szerint végezzék: 1. A fagycsípte korai burgonya földjét azonal porhanyositjuk, megtrágyázzuk ritkásan szétszórt nltrogénes trágyával. Meszes sálét, romsóval, vagy szalmlákos salétromsóval vagy 1:4 hígított trágyalével (1 rés

z trágyáié 4 rész vlz), azután gyengén megöntözzük és egynéhányszor gyomláljuk. 2. A fagy érte cukorrépát azonnal gondosan megkapáljuk és salétromsóval megtrágyázzuk. 3. A fagy érte zöldségféléket különösen a szabadföldi koraiakat (káposztát, karfiolt stb.) azonnal meg kell sarabolni, megkapálni, salétrom vagy hígított trágyalével megtrágyázni (1 rész trágyáié, 4 rész víz) és nteg kell öntözni. A teljesen kipusztult zöldségféléket ugyanolyanfajta zöldségfélék bevetésével pótoljuk. 4. A lent azonnal nltrogénes trágyával meg kell trágyázni éspedig hektáronként 50—80 kg meszes salétromsóval, vagy S0—60 kg os szalmiákos salétromsóval, esetleg 50— 80 kg kénes szalmiákkal. A trágyát csalt száraz növényekre szórhatjuk, csak borús Idő eretén, legjobb eső előtt. Napos időjáráskor este a harmat lehullása előtt és nem reggel vagy a nap folyamán, hogy a növények el ne égjenek. A műtrágyát széthlntés előtt jól felaprózzuk, hogy egyenletesen szórhassuk szét a földön. 5. Ha a szőlő teljesen lefagyott, levágjuk egy szemig, esetleg az ág hajlatáig. Száraz földeken a tökét a levágáson kivUl még fel Is kell hantolni. Hacsak a hajtásvégek fagytak meg és a virághajtások épségben maradtak, akkor a hajtásokat nyesés nélkül meghagyjuk. Azonban, ha a virághajtások lefagytak, levágjuk a Szőlővesszőt egészen az egy éves hajtás kezdetéig. A fagyérte szőlőt meg kell trágyáznunk. Megvédték a zöldséget a májusi fagytól Az udvardi EFSz asszonyainak harca a magasabb cukorrépa termésért AZ UDVARDI ASSZONYOK ré. paegyelö csoportjának Szalai elvtárs a vezetője. Bizony az asszonyok között fürgén kell járnia-kelnie, ha nem akar szégyenben maradni. Mert az asszonyok nem szeretnek tétlenkedni, egy-egy cigaretta elszívásával időt eltölteni, mint sok esetben az emberek teszik. Azon iparkodnak, hogy a 30 hektárnyi cukorrépa egyelését minél előbb befeježzék. A szépen kisorolt levelek közét meglazították. Nem látni a sorok között gyomot, szép tiszta a föld. Az udvardi asszonyok késve bár, de a délelőtti jó munka után ebédre a füzesek szélfogójába húzódtak. Egy-kettőre végeznek az ebéddel és az idősebb asszonyok ismét a cukorrépasorok közé. állnak. Azért mutatkoznak frissebbeknek a fiataloknál, mert tudják, hogy ha megindul a munka, elmaradnak mögöttük, A fiatalok se tereferélnek sokat. Az asszonyok valamennyien szétszóródnak a cukorrépa földön és ki-ki sort fog magának. A kis kézikapa fürgén jár a kezükben. Nincs olyan egy sem közöttük, aki a derekát egyenesítgetné, ezzel sem szakítják félbe a munkát. ALIG HOGY ELINDULNAK a sorokon, Kálasi Etel tör az élre. Negyvenötéves asszony, arról ismeretes Udvardon, hogy ég a kezében a munka. A többiek mögötte jönnek, közvetlenül a sarkában a 19 éves Fodor Júlia. Hajrára megy a munka, mindenki előbb akar a • föld végére érni. Az udvardi asszonyok lelkesedésében benne van a szövetkezeti élet szeretete, no meg az is, hogy ha többet dolgoznak, *3bbet keresnek. A fiatalok iramát az 55 éves Kecskésné már nem bírja. Ha mégegyszer olyan pirospozsgásarcú fiatal teremtés lehetne, mint az élenjáró Kálasi Etel és' Fodor Julis, hát bizony minden erejével iparkodna az elsőbbségért. A húszéves Galla Mária is a napbarnította asszonyok között szorgoskodik. Harmadik éve dolgozik az EFSz-ben. Az udvardi szövetkezet legjobb dolgozói közé tartozik. A szökehajú, kékszemű asszony az EFSz-ben a közösség erejét érzi és a szövetkezeti élet nagyszerűségéről ís meg van győződve. A férje üzemi munkás. Szülei valamikor 13 hold haszonbéres földön dolgoztak. És azért, hogy öreg apja a családját a haszonbéres földből elláthassa, éjt nappallá téve kellett dolgoznia. Sőt mi több még a fiatal Galla Má riát is a mezőre vitték. A forró tavaszi és nyári napsütésben mindig a paraszti munka legnehezebbjét végezte. Nagyon sokat dolgozott* és az eredményből nagyon keveset látott. Itt a szövetkezetben ismerte meg az élet emberségesebb oldalát. A jól működő gépek, az egymást mindenben támogató szövetkezeti tagok jelentik neki az életet, az örömet. Galla Mária legalább annyira szereti a munkát, mint szabad időben a szórakozást. A cukorrépa egyelése nehéz feladat. A földön egész nap görnyedten kell járni. De itt az udvardi szövetkezetben Szalai csoportvezető sarablóval segít az aszszonyoknak munkájukban. Igy Galla Máriának is csak a bokrok közét kell tisztítania. GALLA MARIA munkalelkesedését mi sem bizonyltja jobban, hogy az asszonyok csoportjában az élen jár. Ha kérdezel tőle egyet s mást, még csak fel sem pillant, úgy válaszol. — Szeretem a szövetkezetet, a közösséget. Minden munkában segítjük egymást. Ahogy barnára sült keze serényen jár és kis kapája villog a nap fényében, igy folytatja: — A normám egy napra 7 ár cukorrépa kiegyelése. Ha iparkodom, túlszárnyalom a normát, igaz, meg is kell dolgoznom érte. A

M PINTÉR ERZSI se valami teddide-teddoda asszony Jóval az EFSz megalakulása után jelentkezett a csoportba. Egy ideig csak járt dolgozni a szövetkezet földjére, ha öreg szüleinek két és félhektár földje megengedte. Eleinte a szövetkezet kisegítő munkása volt. De annyira megszerette a közös munkát, hogy rendes tagnak iratkozott be. Nehéz olyan munkával megbízni, amely ki fogna rajta. Ügy mondják az udvardi asszonyok, hogy keményebb fából van faragva. Az udvardi szövetkezetben kevés a férfi munkaerő, de az asszonyok a Pintér Erzsik, a Vadkerti Veronák nem hátrálnak meg a nehéz feladatok elől. Tavasszal a vetőgépek után jár. tak, boronáltak, egyszóval midenütt ott voltak, ahol a munka sürgőssége megkívánta. Pettyes kendő van Pintér Erzsi Fején, olykor kicsúszik alóla gesztenyebarna haja. A csoport tagjai úgy tekintenek rá, mint Udvard legjobb dolgozónőjére. Már a koratavaszi munkák idején 2—2% munkaegységet teljesített. És ma a cukorrépa egyelés első napján Pintér Erzsi a harminc hektár területen akar eredményes lenni. — Azt akarom — mondja — hogy a köznek is, magamnak is hasznára váljak. Arra törekedem, hogy a napi 7 ér normát már most megcsináljam, mert ha belejövök a cukorrépa egyelésébe, az elkövetkező napokban 14 árat akarok megcsinálni. Egy pillanatra sem kétséges, hogy Pintér Erzsi valóra váltja a tervét. TAKÁCS MARIA sem marad el az udvardi szövetkezet példás dolgozói mögött. A normát ö is megduplázta Igy hát senki sem cso dát k ózhat azon, ha a lelkesen dolgozó Udvardi asszonyok 14 nap alatt kiegyelik a 30 hektár cukorrépát. Sőt, ha Szalai elvtárs a sarabolót is állandóan használhatja, a kitü zött határidőt is lerövidíti. Az udvardi asszonyok a falu szép jövőjén munkálkodnak. A gyermek otthonban nevelőnök foglalkoztatják a 14 szövetkezeti dolgozó asszony gyermekét. És bizony az udvardi asszonyok lázas igyekezetét a falu\ gyermekotthon is elősegíti. Máce József. A bratislavai járás trnavkai szövetkezet tagjai a gazdag zöldség, termést az egyes növényíélékr

e fejlődési idejük alatt fordított fokozott gondossággal biztosítják. Az igényesebb zöldségféléket, mint pl. a paprikát, paradicsomot, uborkát kizárólag melegágyba ültették, hogy az éjszakai fagyok ne tegyenek kárt benne Az üvegházból csak május 20-ka után veszik ki őket, amikor már elmúlt a fagyveszély. Ez az ültetési módszer különösen a napok, ban vált be, amikor az éjjeli hőmérséklet 2.5 C volt és a növényekben nagy károkat okozott volna. A többi melegházi növényt éjjelre szalmafedéllel vonják be. A kalaI rábénak, karfiolnak, petrezselyemnek, répának, amelyek nincsenek üvegházakban, — nem árt a hideg. A zöldségfélék termelésére fordított fokozott gondosság, az agrotechnikai határidők betartása a tr. ctávkai szövetkezeti tagoknak szép eredményeket hozott. Fokozott termelés segítségével a terven felül 35.000 salátát, 60 000 retekcsomjt és 35.000 hagymacsomót adtak be. Az eddig beadott zöldségféléken 500.000 korona helyett 1,200.000 korona hasznuk volt. Georgijev Sztoj ka csoportja, amely a terven felül 50.000 retekcsomót adott be, 80.000 koronával többet keresett. Magas cukorrépatermés, több cukor A bodrogszerdahelyi szövetkezet tagjai május l-re kötelezettséget vállaltak arra, hogy 17 hektár cukorrépa és 13 hektár takarmány, répa sarabolását május 1-lg elvégzik. Felajánlásukat a kitűzött ha. táridőre teljesítették. A szövetkezet tagjai 50 hektár kukoricát keresztsorosan vetettek el. Azonkívül 2 hektár korai burgonyát és 4 hektár dohányt május 9tiszteletére elültettek, illetve elpalántáltak. Azonkívül vállalták, hogy a cukorrépa egyelését május 9-én megkezdik és 6 nap alatt 17 hektáron elvégzik. Ezt becsülettel teljesítik. A bodrogszerdahelyi szövetkezet-, ben sok a példás dolgozó. A szövetkezet tagjai azon iparkodnak, hogy a növényápolási munkákat idejében és jól elvégezzék, s így ezzel dolgozó népünk életszínvonalát emeljék. Smerek János, Bodrogszerdahely Több zöldségei dolgozóink asztalára A besztercebányai kerületben eb. ben az évben 448.48 hektárra terjesztették ki a zöldségtermelő földterületeket. A rimaszombati járásban 16 EFSz 164 hektáron termel zöldséget Ebből a földterületből nemcsak a rimaszombati -járást látják el zöldségfélékkel, hanem a hnusti és breznái járás szükségletét i

s fedezik. A rimaszombati EFSz Zöldségtermelői minden talpalatnyi földet ki akarnak használni, s ezért ugyanazon a földterületen fokozato. san mindig több és több zöldságfajtát termelnek A salátaföldeke

n kiültetik a téli karfiolt, 3 a fokhagyma és vöröshagyma begyűjtése után még retket és egyebeket ültetnek ki. A rimaszombati szövetkezeti tagok már a tél folyamán jól felkészültek a zöldségtermeléssel kapcsolatos feladatokra, ugyanis központi fűtéses melegágyat állítottak fel, amelyben korái ültetvényeket gondoznak. Ezeket az ültetvényeket később kipikirozzák, melegágyba ültetik át, azokba, amelyeket 1000 négyzetméter nagyságú területen létesítettek. A rimaszombati szövetkezeti tagok a beadási tervet egyenletesen teljesítik, s a zödségfélék beadásának már 50 százalékban eleget is tettek. Az EFSz vezetősége a zöldségfélék eladásával szerzett haszonból a márciusi munkaegységek előlegének 50 százalékát kifizethette, s így a szövetkezet az első negyed, év folyamán az előleget saját készpénzéből hitel igénybevétele nélkül fedezhette. Az eperjesi kerület állami gazdaságain levéltrágyázzák a cukorrépát Az eperjesi kerület állami gazdaságának dolgozói az utolsó napok rossz időjárása ellenére is máju

s 12ig a cukorrépának már több mint 50 százalékát megsarabolták. Az ortasi, sztrázsszkei, sztankovcei gazdaságokban valamennyi dolgozó igyekszik a sara'oôlást a megrövidített agrotechnikai határidőkön belül elvégezni, hogy becsületesen teljesíthesse az SZKP X. kongresszusa tiszteletére tett felajánlását hogy a cukorrépa hektárhozamát átlag 16 mázsával növeli, s a proszinyeci mozgalomba bejelentett földterületeken hektáronként 550 mázsa termést ér el. Az ortasj gazdaságban, ahol több cukorrépát vetettek el, Olsa János 12 tagú munkacsoportja három sarabolóval már 18 hektár cunkorrépát megsarabolt és a még megmaradt 10 hektárt — kötelezettsége szerint — a hét végéig megsarabolja. Az egyes gazdaságokban ellenőrizték a cukorrépa fejlődését hogy idejében pótolhassák a hiányosságokat. Egyidejűleg ellenőrizték az esetleges kártevőket valaminl megtették ellenük az. óvintézkedéseket Hogy mennél magasabb hektárhozamot és cukortartalmat érhessenek el, a cukkorrépa fejlődési idej

e alatt elvégzik a levéltrágyázást.