Uj Szó, 1953. május (6. évfolyam, 106-132.szám)

1953-05-01 / 106. szám, péntek

Szövetkezeti tagok, kis- és középparasztok! Előre a gazdag termésért! A tornai állami gazdaság dolgozói 630.455 korona értékű felajánlásukat teljesítették Békeharcunk sikeres lesz, ha következetesen megvalósítjuk építő feladatainkat M ájus elseje napjainkban a békeerők hatalmas felvonulása, élükön a nagy Szovjetunióval. Már több mint 50 éve vonul fel Szlovákia munkásosztálya és dolgozó népe s ebből 32 májusi felvonulás Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével történt. Gottwald elvtárs bölcs vezetésével, amely pártunkat egy tömör egységgé kovácsolta — ment dolgozó népünk Gottwald elvtárssal és Csehszlovákia Kommunista Pártjával a burzsoázia uralma idején: harcba a bankárok gyilkoló szándékai a földbirtokosok és a burzsoázia egyéb tagjai ellen. Szembeszállt azokkal, akik elnyomorították és megfosztották a dolgozó népet a jogoktól, a szabadságtól. A burzsoázia uralma alatt Szlovákiából — amely állítólag szegény volt, s nem tudta eltartani gyermekeit — csaknem négy generáció, a nemzet nagyobb fele kiköltözött Belgium bányáiba, Pensylvániába, Kanada sürü erdőibe, a brazüiai ültetvényekre, s mindez azért, mert a burzsoázia nem tudta azokat a mély ellentmondásokat megoldani, amelyek gazdasági életében azonnal keletkezése után felszínre kerültek. Mennél több gabonát, tejet, vajat, cipót termeltek a munkások, kis- és középföldiművesek, annál nagyobb volt a nyomor, az éhínség, s annál gyakoribb volt a dolgozók gyermekeinek halála mind hazájukban, mind a határokon túl... A munkásosztálynak és a dolgozó nép többi kizsákmányolnának a burzsoázia és a klerikális rendszer uralma idején — amely a kiéhezett nyomorgóknak és rabszolgáknak a mennyel boldogságot ígérte, csupán ígéretek és a halál kaszája maradt, amely az éhínség következtében a dolgozó nép szegényes kunyhóit látogatta leggyakrabban. 1937-ben Szlovákiában minden ezer újszülöttből több mint 150 halt meg és több mint 12.000 alig egyéves korában csupán azért, mert a földi királyságban olyan embereknek, mint amilyen a munkás és a többi kizsákmányolt volt, — nem volt he- { lyük. S zeretett pártunk vezetésével, élén Gottwald elvtárssal, a Szovjetunió dicsőséges hadseregének győzelmével véget vetettek hazánkban a burzsoázia uralmának. Legyőzték a burzsoáziát, amely eladta dolgozó népünket a fasiszta Németországnak, amely nemzetünk legjobb fiait koncentrációs táborokban és kínzókamrákban pusztította, amely bitófára küldte a szabadságharc legjobb embereit, mint amilyen Július Fucslk volt. Legyőztük a burzsoáziát, amely 1948 februárjában újra meg akarta teremteni a burzsoázia uralmát, s eladni a dolgozó népet a nyugati Imperialistáknak. Már nyolcadik éve, hogy munkásosztályunk és dolgozó népünk május elseje tiszteletére nem vonul fel rabszolgaként, hanem mint a maga egyedüli ura és gazdája, élén Csehszlovákia Kommunista Pártjával. Az Októberi Forradalom a Szovjetunió és a szoolallzmus országai fasiszta Németország fölötti győzelmének eredményeként ma Kína 400 milliós dolgozó tömegei és a népi demokráciák a Kommunista Pártok vezetésével, — felvonulnak, megszabadulva a burzsoázia és a feudalizmus uralma alól, mint hazájuk egyedüli gazdája, a szebb holnap, a szocializmus építői, támogatva a szocializmus nagy országától, a kommunizmus felé haladó Szovjetuniótól. Hogy dolgozó népünk gazdája hazájának, ennek bizonyítéka a dolgozó nép állandóan emelkedő életszínvonala, s az, hogy a gyárak, üzletek, a föld és egyéb kincsek ma már nem a burzsoázia — a vérszopók kisebbségének kezében, hanem a dolgozó nép kezében vannak és a dolgozó nép, mint egyedüli gazda az öt év folyamán az iparban több kapacitást épített fel, mint a burzsoázia és a feudálisok 150 év alatt. Az ipar ma egyedül a városok és falvak dolgozóinak szolgál, ami falvainkon ma abban nyüvánul meg, hogy a tegnap faekés, tehénnel húzott fogatok helyett ma már a trak! torok ezrei, kombájnok és önkötözök I és egyéb mezőgazdasági technikai felszerelések vannak, amelyeket a munkásosztály ad a kis- és középföldmüveseknek segítségül az EFSzekbe a gép. ős traktorállomások útján. Falvaink dolgozó népe az EFSzekben, a gép- és traktorállomásokban ég az állami gazdaságokban ma teljes tudatában van győzelmének, amelyet Csehiszlovákia Kommunista Pártja vezetésével, élén Gottwald elvtárssal aratott, e2ért a szocializmus feléplté«ében val i kezdeményezése napról napra jobban látható, mint bármikor a2«lött. Ennek eredményei a felajánlások ti2ezrei, az EFSz-ek, gép. és traktorállomások, állami gazdaságok széles alapokra helyezett szocialista versenye, amely napról napra elmélyül mezőgazdasági éle. tünkben és soha el nem ért eredményeket mutat fel. A kapitalista országokban a dolgozó nép a burzsoázia és az Imperialisták uralma alatt nyög, kivetve az utcára és napról napra növekszik a munkanélküliek serege, amelynek száma csupán Olaszországban több, mint 2 millió. Ezért a kapitalista országok dolgozói a Kommunista Pártok vezetésével harcot folytatnak az imperialisták háborús tervei ellen, jogaikért, a kapitalizmus rabigájából való felszabadulásukért A világ minden dolgozójának a békéért s a jobb jövőért folytatott harcában a legnagyobb segítséget nyújthatjuk, ha mezőgazdaságunk minden dolgozója még következetesebben teljesíti építő feladatait, amelyeket nekünk Gottwald elvtárs a párt országos konferenciáján tűzött ki, — ha még több tejet, húst, búzát és egyéb mezőgazdasági termékeket termelünk, az EFSz-ek megszilárdításával, gép. és traktorállomásainkon és állami gazdaságainkon a munka javításával, és Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa alakalmából tett felajánlások és a szocialista versenyzés elmélyítésével. E harcunkban legyen irányelv Gottwald elvtársnak a CsKP országos konferenciáján mondott tíz pontja. Ferencei István. A tornai állami gazdaság dolgozói május elseje és kilencedike tiszteletére 216 kollektív és egyéni felajánlást tettek a növény- és állattenyésztéssel kapcsolatban. Az 1953. évi első negyedév alatt telje, sített növénytermelési felajánlások 59.964 korona értékűek, az állattenyésztés terén tett felajánlások 570.491 koronát tesznek ki. Ebben az évben a technikai nehézségek ellenére, amint kötelezték magukat — először vetettek jarovizált vetőmagot 68 hektáron és egy hektáron magrépát. Az agregátok és a szüksoros vetés alkalmazásával a költségeket és a vetési időtartamot A szepsi gép- és traktorállomás dolgozói május l-e és 9-e tiszteletére kötelezték magukat, hogy május elsejéig a tavaszi munkatervet 122 százalékra teljesítik E felajánlásukat már áprili

s 24 én teljesítették is és április 28-ig 6-3 százalék, kai túlteljesítették A kassai kerületben a terv teljesítése szempontjából az első helyet foglalják el. A terv túlteljesítésében segítségükre volt a munka helyes megszervezése, szocialista versenyzés és az egyéni felajánlások. a tervvel szemben felére csökkentették. Kindermann gépész kötelezte magát, hogy a

z Őszig további 6 agregátot állit össze a szüksoros vetéshez, úgyhogy az ősz folyamán a tornai állami gazdaságon minden vetést szüksorosan vetnek *sl. Az állattenyésztés dolgozói is szép eredményeket értek el a május előtti felajánlások teljesítésében. A zsarnovl állami gazdaságban Klotnya István 89 nap alatt a tejhozamot 11 literről 13 literre növelte Mitor ť! v a a buzicei állami gazdaságból, akinek gondjaira 12 tehenet bíztak, a tejhozamot 7.2 literről 9 literre emelte. A moldavai traktorosok x ta>*sszl munkák folyamán 9.950 UtÄ- üzemanyagot takarítottak meg Bartók Ernő traktoros kerekes traktorával a tervet 255 százalékra teljesítette 1.800 liter üzemanyag megtakarításával Takács Géza László nevű fiával példásan dolgoz'k a hernyótalpas traktoron. Takács Géza napi váltásban a tervet 159 százalékra teljesítette, fia László pedig 133 százalékra. Gépük egyszer sem volt üzemképtelen. Összesen 2.120 liter köalajet takarítottak meg. Határidő előtt teljesítették májusi felajánlásaikat Május elsejét a szeredi gép- és traktorállomás dolgozói. — akik az 1953 évi tavaszi munkaterv teljesítésében az első helyen helyezkedtek el, — igyekeznek méltóan megünne pelni. A traktorosok és a javítók mái a tavaszi munkák első szakaszának kezdetén május elseje tiszteletére értékes munkafelajánlásokat tettek, amelyek eredményes teljesítését éppen a napokban mérlegelik. A gépéé traktorállomás brigádjai közzé amelyek a május elsejei felajénlásn kat a legsikeresebben teljesítették. — tartozik a keresztes: brigád A brigád a tavaszi munkatervet 6 nappal a felajánlás határideje előtt százszázalékra teljesítette, s betiltotta az agrotechnikai határidőket, miközben 1.373 liter üzemanyagot megtakarított Hogy a keresztesi brigád ilyen szép eredményt ért el. ezt a tömegpolitikai és propagációs munkának valamint az agregátok alkalmazásának, a gépek két váltásban való kihasználásának köszönheti A szeredi brigád a munka helyes megszervezésével s jó munkaerkölccsel magasan túlteljesítette felajánlását. amikor a tavaszi munkatervet már április 24 én 166 százalékra teljesítette. Ezenkívül 21.408 korona értékű üzemanyagot takarított meg. Hat nappal előbb végezték el az áprils 30<g tervbevett munkákat Egy nap as újvásári állami gazdaságban SZÉP TAVASZI reggel van. A félkelő nap első sugarai végigsiklanak az üde zöld mezőn. Az éjtszakai harmatcseppek mint' megannyi gyöngyszem csillognak. A ragyogóan tiszta reggeli levegőben csak a dunamenti füzes felett szállnak apró ködfoszlányok. A szél játékosan kergeti őket, hol egymásnak rohannak, hol pedig apró foszlányokká tépve tűnnek él a virágillattól átitatott levegőben. Ébred a természet. A pacsirták vidáman csicseregve adják tudtára a természet minden lakójának, az embernek is, itt az ideje az ébredésnek. Megkezdődik az élet az újvásári gazdaságban is. Egymásután nyílnak ki a fehérre meszelt házak ajtajai. Vidáman köszöntik egymást a szomszédok. Hunyorognak egy kicsit, aztán sietnek tovább. Mindenki tudja, hol a helye, mert már az előző napon megbeszélték a másnapi tervet. Fris : m, kipihenve indulnak a mezőre, hogy folytassák a harcot a gazdag termésért. Rövid idő múlva benépesedik a határ. Megélénkül az élet a cukorrépaföldeken. Mindenki iparkodik a neki kiosztott cukorrépaterületet a lehető legtökéletesebben megművelni és minden munkát az agrotechnikai szabályok szerint elvégezni. A gyönyörűen kisorolt és bokrosodásnak induló 52 hektár cukorrépa is azt bizonyítja. hogy érdemes volt iparkodni a vetéssel, érdemes volt naponta 10— 12 órát is dolgozni. A tavaszi munkák második szakaszában vagyis a növényápolási munkálatokban is mérföldes lépésekkel haladnak. A munkák idejében váló elvégzését május elsejére tett kötelezettségvállalásokkal is biztosították. A mezőgazdasági csoportok dolgozói felrjánlották, hogy május l-ig elvégzik r cukorrépa első kapálását és azt a l:ötelezettségvállalásukat nemcsak hogy teljesítették, hanem túl is lépték. Egy talpalatnyi föld sem maradt an. A napsütéses reggelen Varuskó István csoportja is azzal az elhatározással indult a mezőre, hogy estére befejezik a négyzetes kukorica ültetését. Adott szavuk Varuskó Istvánékat arra serkentette, hogy mindent megtegyenek a kukoricavetés és ültetés érdekében, Kötelezettségvállalást tettek ők is, hogy a 60 hektár kukoricát május l-ig elvetik. 15 hektárt pedig négyzetesen ültetnek el. Nem is vonja ki magát a munkából senki Varuskó csoportjában. Maga Varuskó István ha• lad a csoport élén. Kezében csak úgy villog a kapa, amikor a fészket vágja: nyomában halad Varuskó Irén, aki a fészekbe szórja a kukoricát és a műtrágyát. VARUSKÓ ESTVAN 40 év körüli ember. Világéletében kétkeze munkájával kereste kenyerét. Nagyot lélekzik és újból belevágja kapáját a porhanyós fekete földbe. Kapájáról a földet nem szórja le, megvárja míg írén a fészekbe szórja a magot és a műtrágyát és utána ráhelyezi a földet. Igy megtakarítanak egy munkaerőt, aki a takarást végezné és a fészek sem veszít a nedvességéből. A csoport többi tagjai is ezzel a módszerrel végzik az ültetést. A megállapí

r tott munkanorma szerint 32 árat kellene naponta beültetniök Varuskóéknak, ők azonban naponta 50 árt is megcsinálnak. Sokszor felvetődött a csoportban az a gondolat, hogy nem érdemes a kukoricát négyzetesen, kézi erővel ültetni, mert sokkal több munkaerőt igényel és sokkal költségesebb, min-t ha vetőgéppel vetnék. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a négyzetesen termelt kukorica termelési ára magasabb, mégpedig azért nem. mert amennyivel többe kerül az ültetése, annyival kevesebbe a további munkálatai a kapálása és az egyélés. Ezenkívül a négyzetesen ültetett kukorica lényegesen magasabb hektárhozamokat biztosít. Erről már Varuskóék is meggyőződtek. A kertészeti csoport tagjai is serénijen dolgoznak, ők sem maradtak le a májusi kötelezettségvállalások teljeskésében és túlteljesítésében. A kertészeti csoport vezetője Plahi János. Csoportjában fiatal lányok és fiatal asszonyok dolgoznak. Alig egy héttel ezelőtt Plahi János szénfekete bajuszát pödörgetve állt a csoport előtt: Közeledik május 1. Ideje lenne, ha megnéznénk, hogyan teljesítjük felajánlásainkat. Mindenki helyeselte indítványát, hisz azt wllalták, hogy május elsejéig a tervezett 15 hektár dinnyéjüket elültetik. Nézzük hát meg, hogyan teljesitik felajánlásukat, útközben pedig tartsunk egy kis szemlét az újvásári gazdaság határában. NINOS OLYAN EMBER, oki megállás nélkül el tudna menni az útmentén elterülő 52 hektáros búzatábla mellett. Haragos zöld színe vonza a szemet. Ez a búzatábla a birtok büszkesége, vetőmagját Venéni Lajos nemesítette. A mult évben jóval <>0 mázsán felüli hektárhozamot adott ez a búzafajta. Akkor azonban még csak 7 hektáron termelték. Ez a búza már most kiválik a többi közül. Szine sokkal sötétebb zöld. jobban bokrosodik, magasabb és szalmája sokkal fejlettebb. A gazdaság magrépáját könnyen salátának nézhetné az, aki keveset foglalkozik a mezőgazdasággal. A jól előkészített talajban a magrépa gyönyörűen kifejlődött, úgy néz ki. mint a salátafej. Nem szabad azonban elhallgatnunk hogy a gyom is szépen fejlődik a répa között Kell, hogy rövidesen megkezdjék a magrépa kapálását is. A nap sugarai már ferdén hullnak a főidre A fák mögül vidám éneket hoz a szél. A kertészeti csoport egyik legjobb dolggzőja Zsiginond Erzsébetnek ajkán kel a dal. A kertészetben tizenkét nő és három férfi dolgozik. Plahi János is ott van közöttük. Fekete bajuszát most is simogatja, mint azon a napon, amikor felajánlotta, hogy a dinnyét május elsejéig elülteti Állandóan mosolygó barnaszemével végigméri a beültetetlen területet. — Ha minden jól megy lányok, ma végzünk a dinnye ültetésével. — Mi is úgy akarjuk — szólt oda Zsigmond Erzsébet, abbahagyva az éneket. Nemcsak teljesítjük, hanem túl is teljesítjük májusi felajánlásunkat —toldotta meg Mikécz Anna, egy erőteljes pirospozsgás menyecske. Mikécz Anna férje a második világháborúban elvesztette az egyik lábát. Szocialista társadalmunk azonban róla is gondoskodik Vájjon mi lett volna a sorsa Mikécz Anna férjének a kapitalista társadalomban. Az, ami a sokezer rokkantnak a kapitalista államokban: koldusbot, örökös nyomorúság. Mikécz Anna férjét azrmhan népi demokratikus rendszerünk iskolázza és olyan munkakörülményeket biztosit számára, hogy minden megerőltetés nélkül rende> megélhetéshez juthat Látja ezt Mikécz Anna is és háláját a szocializmushoz való ragaszkodását szorgalmas munkájával juttatja kifejezésre. Versenyt dolgozik a többi szorgalmas lánnyal, asszonnyal. A csoport nemcsak 100, hanem magasan százszázalékon felül teljesíti feladatait. Keresetükkel is meg vannak elégedve, mert naponta 250—300 koronát meg keresnek személyenként. AZ ŰJVÁSARI GAZDASÁG javítói is a május elseje tiszteletére tett felajánlásokkal gyorsítják meg a lazdasági gépek javítását Kötelezettséget vállaltak, hogy május 30-ig az összes gazdasági gépeket beleértve a cséplőgépeket is tökéletesen kijavítják Ezek az olajoskezű, olajos ruhájú emberek mint Moravek Rudolf. Bohum Gyula és Lukács Lajos a munkáb-.-n nem ismernek tréfát. Amire ők kötelezettséget vállalnak azt teljesítik is. Ezt bizonyítják a már kijavított aratógépek, emellett tesznek tanúságot a büszke kéményű gőzkazánok és szántógépek is Fekete testük csillog az olajtól, látni hogy Lukács Lajosék nem féltek attól, hogy bepiszkítják kezüket, mert a legkisebb csavart is gondosan megolajozták. Amikor a nap utolsó sugarai búcsút vesznek a földtől. Lukács Lajosék megtörölik a kezüket, veszik a kabátjukat és indulnak hazafelé. A mezei csoportok is jönnek már hazafelé. Csak a sertésistállóban, a hizlaldában folyik tovább a munka. A szép. fehér istállóban a petróleum lámpa sárga fénye világit. A kutricákban pedig jóízűen ropogtatják az abrakot a fiatal rózsaszínbőrű hízók. Az istálló egyik részében Takács Ignác lányával, Izabellával szorgoskodik, az istálló másik részeben Fördös Sándor és Gupura Mária hordja az abrakot az éhes falkának. A két csoport versenyben áll egymással. Ezt a versenyt is május elseje tiszteletére az állatok átlagos hízáei súlyának növelése érdekében ind'tották. A verseny megkezdése előtt az átlagos napi gyarapodás 47 deka volt. A verseny megkezdése óta Takács lgnácék elérték az 50 dekát. Főrdós elvtársék pedig 48 dekánál tartanak. Mind a négyen szeretik munkakörüket. Szeretik a gondjaikra bízott á Hatokat Mindig tisztán tartják őket. Szorgalmas munkájuknak ők veszjk hasznát, mert a tisztántartott állatok jobban fejlödnek Ha nő a súlyuk, nő az ő jövedelmük is. Takács Ignácék például minden hónapban hazavisznek 10—11 000 koronát. MIELŐTT VÉGLEG búcsút vennénk az újvásári gazdaságtól, meg kell említenünk, hogy ezek a múltban agyonsanyargatott emberek ma úgy élnek itt mint egy hatalmai- család Mindenük meg mn imf-p sziik^oűk mn ét iz<>n ipa kodnak hogy vznrga'rnae munkájukkal még szebbt tegyék a jövőt. Szarka Ijtvdn*