Uj Szó, 1953. április (6. évfolyam, 81-105.szám)
1953-04-12 / 90 . szám, vasárnap
UISZ0 1953 április 12 DOLGOZÓINK BÍRÁLNAK Hiányzik egy aláírás — és ezért nem mehetek fürdőre . 7 Roudnice—Csehszlovák válogatott 3:6 (1:5) Már hosszabb idö óta betegeskedem és ezért orvosaim fürdőre küldtek Karlové , Varyba. Kérvényemet még február elején benyújtottam a somorjai ONF-hez, ahonnan azt Gombára küldték az igazgatósághoz aláírás végett. Miután kérvényem aláírására már egy hónapot vártam, személyesen mentem el Gombára, ahol azt a választ kaptam, hogy még az nap délután aláírják a kérvényem és beviszik Somorjára, ahonnan két napon belül biztosan megkapom a végleges beutalást. A mult év októberében Bratislavában voltam kislányommal az ortopéd osztályon, hogy beteg jobblábára ortopédcipőt rendeljek. Ott méretet vettek és egy megrendelőlapot adtak azzal az utasítással, hogy azt kitöltve mennél előbb adjam be az érsekújvári OUNZ-hoz. Ezt Érsekújvárba való visszatérésem után meg is tettem. A cipő azonban csak nem akart megérkezni és ezért ez év márciusában írtam Bratislavába, hogy miért nem küldik a cipőt. Onnan azt a választ kaptam, hogy még ez Ideig sem A pelsőci Obuvában két pár gumicsizmát vettem. A kiszolgáló elvtársnő a két pár gumicsizma árát 680.— koronára mondta. Ezenkívül még egy pár harisnyát vettem. Amikor a kasszánál 1.000 koronással fizettem, — osak 200.— koronát kaptam vissza. Erre megkérdeztem a kasszánál dolgozó Smid Erzsébet elvtársnőt, hogy miért fizetek 800.— koronát, ö erre azt felelte, hogy a két pár csizma 700.— koronába kerül, 1 pár haris- | A pod'ebrádi központi szakszervezeti iskola hallgatói megtekintették a -Széttört bilincsek" cimü szovjet filmet. A film nagyon tanulságos volt. Az iskola hallgatóinak nagy segítségére volt a tanulásban, mert a film tartalma szorosan összefügg az iskolai tanulmányok anyagával. A füm főhőse Tarasz Sefcsenko költő és festő. A feudalista Oroszországban üldözik Sefcsenkót haladószellemü versei és képei miatt. Verseiben bemutatja a népnek a feudális urak dorbézoló életét és a munkásosztály határtalan nyomorát. Tarasz Sefcsenko verseivel szervezi a munkásságot és parasztságot. A feudalista urak többször próbálják megvesztegetni, de ő hajthatatlan. Titkos szervezetet létesít az uralkodó osztály ellen, de terveit és a szervezetet elárulják és Sefcsenko fogságba kerül. A filmen láttuk a cári hadsereg életét. Az úri tisztek kínozzák, verik a katonákat. Tarasz Sefcsenko A somorjai járás néhány falujában még nem fejeződtek be a Szovjet Barátok Egyesületének évzáró gyűlései, annak ellenére, hogy a konferencia ideje már közel van. A járási elnökség ezért határozatot hozott, hogy segítséget, nyújtanák e községeknek a duna^perjesi állategészségügyi dolgozók tanfolyamának hallgatói. Az iskola hallgatói lelkesedéssel vállalkoztak erre a feladatra. Munkájuk eredményes volt. Jó felvilágosító és meggyőző munkával elérték azt, hogy a lemaradott községek dolgozói megértették a Szovjet Barátok Egyesülete munkájának fontosságát. A tanulók hét faluban tartották meg az évzáró gyűléseket és az egyik faluban maguk folytatták le a vezetőségi gyűlést is. f z iskola hallgatói kötelezettséget vállaltak, hogy a dunaeperjesi egyénileg Tekintettel arra, hogy ezt az ígéretet nem tartották be, több ízben sürgettem őket telefonon, azonban csak ígéreteket kaptam. Utoljára március 28-án telefonáltam Gombára az igazgatóságra, azonban azt a választ kaptam, hogy az igazgató elvtárs beteg. Szeretném, ha végre elintéznék ügyemet és nem gyötörnének azzal, hogy egy aláírás miatt ne mehessek gyógykezelésre. Tóth Mihály, Trnávka. kapták meg a megrendelőlapot. Ezt az értesítést megmutattam az érsekújvári OUNZ-on, ahol azonban nagy csodálkozásomra azt a választ kaptam, hogy ők a megrendelőlapot elküldték Bratislavába. Most azt szeretném tudni, hogy ki az oka annak, hogy ha kislányom félévi, esetleg hosszabb ideji késedelem után kapja meg cipőjét és nem fogja tudni használni azt, mivel most .9 éves és ebben a korban igen gyorsan fejlődik. Kutrucz Rudolf, Érsekújvár. nya pedig 30.— koronába, s ekkor még 20.— koronát adott nekem. Ujabb kérdésemre, hogy a hiányzó 50.— koronáért mit kaptam, azt felelte, hogy pamutot tettek a csomagomba. Hazaérve azonban nagy csodálkozásomra a pamut helyett egy nyakkendőt találtam. Kérem, hogy ki a felelős azért, hogy a dolgozóknak olyan árut adnak el tudtukon kívül, amire egyáltalán nincsen szükségük. Javos Piroska, Tornaalj^ is katona lett a börtönből való kiszabadulása után. Vele is úgy bántak, mint a többi szegénysorsú katonával, még a papirost és a ceruzát is elszedték tőle. De ő nem esett kétségbe és nem szűnt meg harcolni egy percig sem az igazságért. Oktatta és tanította a katonákat, szervezte őket, hogyha alkalom adódik, fegyvereiket az elnyomók ellen fordítsák. Mi volt az az erő, ami Tarasz Sefcsenkót oly kitartásra és erőre buzdította. Tudta, hogy az igazságért harcol, a nép igazáért, hogy ez az igazság végre győzni fog. És ez az igazság győzött. Az 1917-es Nagy Októberi Forradalom a nép kezébe adta a hatalmat. Oroszországban győzött a munkásosztály. Ez a győzelem volt az alapja a mi győzelmünknek is. A forradalomnak köszönhetjük, hogy országunk felszabadult és eljutottunk a mai boldog életünkhöz. Verebes Lajos, Podebrady. gazdálkodókat meggyőzik a közös gazdálkodás előnyeiről és népszerűsíteni fogják a szovjet tapasztalatok alkalmazását. Az iskola hallgatói így fejezik ki hálájukat és szeretetüket népi demokratikus rendszerünk és Kommunista Pártunk iránt. A tanulók nagy igyekezetet és törekvést mutatnak fel a tanulás terén ls, mert tudják, hogy hazánknak tanult és szakmailag képzett munkásokra van szüksége a szocialista társadalom kiépltéséhéz, az új emberért és a békéért folytatott harchoz. A dunaeperjesi állategészségügyi dolgozók tanfolyama hallgatóinak kiváló munkája legyen példakép a többi hasonló tanfolyamok hallgatói számára. Ha a többi iskol a is ilyen eredményt fog felmutatni, akkor hazánkban biztosítva lesz az új szocialista káderek nevelése. Bulla Lajos, Somorja. Václav Vydra nemzeti művész temetése Václav Vydra nemzeti művészt, a nagy cseh színészt Prágában 1953. április 13-án temetik el. A koporsót a halott földi maradványaival a Nemzeti Színházban ravatalozzák fel. A gyászünnepély 15 óra 30 perckor kezdődik a Nemzeti Színházban és 17 óra 30 perckor tartják a sztrasnicei krematóriumban a gyászaktnst. HÍREK Április 12, vasárnap. A nap kél 5 óra 15 perckor T nyugszik 18 óra 48 perckor. A naptár szerint 'Gyula napja van. • Várható időjárás: túlnyomóan felhős, helyenként esővel. A vasárnap folyamán, főleg az ország nyugati "részén, javulás lehetséges. A nappali hőmérséklet nem változik é s 10—12 fok körüli marad. • További textilpontokat szabadítanak fel Április 12-től, vasárnaptól kezdődőleg a belkereskedelmi minisztérium B- ruhajegyek további pont • jái't szabadítja fel, mégpedig: a) 30 pointot a ruhajegy B, C, F betűivel megjelölve az alkalmazottak részére, b) 25 pontot az alap ruhajegyek B, C, F betűkkel megjelölve, mégpedig valamennyi kötött textiláru és cipő vásárlására. Ezekre a pontokra az áru' eladását 1953 április 12-én, vasárnap lehet megkezdeni. A z S és V betűkkel jelölt pontok továbbra is c jak készruha vásárlására érvényesek. A bratislavai vállalatok és üzemek figyelmébe. A Központi Nemzeti Bizottság bratislavai munkaosztálya figyelmezteti az összes bratislavai vállalatokat és üzemeket, hogy hatályba lép a munkaerötjgyi megbízotti hivatal, 1953 február 6-áp 'SÍ; s?ám alatt kiadott körözvényé a vállalatok által szabadon végzendő munkaerő toborzásról. A munkaerőügyi osztály szigorúan ezen utasítás értelmében fog eljárni. Előadássorozat „A világegyetem, a föld és az ember fejlődése" kiállítás keretébenA »A világegyetem, a föld és az ember fejlődése® kiállítás keretében a bratislavai művelődési otthon népszerű tudományos előadássorozatot rendez a kiállítás kiegészítéseképpen. Folyó évi április 16-án dr. Z. Bochnicsek tart előadást, a »Nap és naprendszer« címmel. Ebben az előadásban érdekes tényeket ismerünk meg a napról, amely a föld életének forrása, egyben pedig választ kapunk arra a kérdésre, vájjon a többi bolygókon van-e élet. Az előadást a Szlovák Múzeum épületében 19.30 órakor tartják. A kiállítás keretében filmestéket is rendeznek, a régi városháza előadó termében. Folyó évi április 16án 19.30 órakor népszerű tudományos filmeket fognak vetíteni. Minden vetítés előtt bevezető előadást, a film után pedig vitát rendeznek. Jegyelővétel a kiállítási pénztárban. A Központi Nemzeti Bizottság fogadónapjai. A bratislavai Központi Nemzeti Bizottságnál a felek fogadónapjai jövő héttől kezdve, szerda és péntek 8—12 óráig, kivéve az V. szakosztályt, amely naponkint fogad feleket. * / A bratislavai mozik műsora: HVIEZDA — ápr. 10—16-ig: Szabadságom egy angyallal, (cseh), 16.00, 18.15, 20.30. TATRA — ápr. 10—16-ig: Danka (bolgár), 16.00. 18.15, 20.30. SLOVAN — ápr. 10—16-ig: Volga —Don-csatorna, (szovjet), 16.00, 18.15, 20.30. LUX — ápr. 10—16-ig: Tavasz, (Szovjet), 16.00, 18.15, 20.30. PRAHA — ápr. 10—16-ig: Dallal előre, (kínai), 16.00, 18.15, 20.30. A csehszlovák válogatott labdarúgó csapat pénteken délután Roudnicén, az ottani Szlavoj ellen játszott bdzömérkőzést. Válogatottunk erre az edzőmérkőzésre a következő összeállításban állott ki: Dolejši — Šafránek, Novák, — Trnka, Pluskal, Ipser — dr Laskov, Pažicky, Kacsányi, Borovička, Simansky. Az első negyedóra eltelte után Ipser helyére, aki megsérült, Benedikovič állott be. Noha a válogatott ne m játszott teljes erőbedobással, minden tekintetben jobb volt, a győzelemr e rászolgált. Fordulás után a válogatott csatársorában változás történt. Borovičlca és Simansky helyébe Jakuböik és Vlk állottak be. A csatárok ekkor szép támadásokat vezettek, de a döntő összeállították az Mint ismeretes, az olasz válogatott labdarúgócsapat április 26-án Prágában Csehszlovákia válogatottja ellen játszik. Az olasz labdarúgó szövetség kapitánya 15 játékost nevezett be a keretcsapatba. Ezek a következők: kapusok: Moró és Bugatti; hátvédek: Corradi és Cervato; fedezetek: Neri, Giovanni, Nesti, Borgámo és Rosetta; csatáA Szlovákiai Testnevelési és Sportbizottság asztalitenisz szakosztálya április 18-án és 19-én a bratislavai kiállítási csarnokban megrendezi az 1953. évi országos egyéni asztalitenisz bajnokságokat. A bajnoki címért férfi egyesben, női egyesben, férfi párosban, női párosban, és vegyes párosban küzdenek. A versenyek selejtező módszerrel, mégpedig az egyesekben három, a párosokban pedig két győzelmes menettel folynak le. A férfi egyes és a női egyes legjobb négy versenyzője azután körmérkőzést vív egymással. A bajnoki versenyekben a kerületi bajnokok, valamint a I- teljesítményi osztály Pénteken délelőtt Prágából a ruzini repülőtérről Szófiába repültek a csehszlovák válogatott kosárlabdázók, akik ott a Szófia város Nagydíjáért folyó nemzetközi tornában fognak játszani. A küldöttséget František Jerábek, a Központi Szakszervezeti Tanács testnevelési osztályának elnöke vezeti, 14 játékos van a küldöttségben: Bobrovsky, Ryllich, Sís, SkronLnbdarúgás: Iszkra Zsilina— Spartak Trnava, Slovan Bratislava ÜNV— Dynamo Praha, Spartak Praha Sokolovo—Vörös Csillag Iszkra Liberec— Baník Vítkovice, Érsekújvári Dynamo—Iszkra Tren- csín, Kassai Spartak—Tatran Pre- šov, Szlovákia ifjúsági válogatottja — Bratislavai kerületi ifjúsági válogatott. Kosárlabda: Ma kezdődik Szófiában a férfiak nemzetközi kosárlabda tornája. Bratislavai labdarúgó műsor: Dynamo Bratislava Spoj II.—JRD Prievoz II. (Spoj Petrzsalka pálya 8.30-kor) . Spartak Todóza —Spartak BEZ (Gumón pálya 10 órakor), Dynamo Bratislava Dozáb —Dynamo Bratislava Dunaj (Postások pá- lyája 10.15-kor) Sláivia Architekt —Lokomotív (Práca pálya 15 óra- kor), Lokomotíva Bratislava —Puszpillanatokban gólképtelenek maradtak. A válogatott * csapatban Dolejši kapus főleg a második félidőben több hibát vétett. A védelemben Novák volt a jobbik, a fedezetsorban legjobban Pluskal játszott A csatársorban Kacsányi kitűnő teljesítményt nyújtott é s jól szerepelt Vlk is. Góllövők: Borovička (2), Simansky, Pažicky, Banedikovlč és Kacsányi, illetve Müller (2) és Stros. Válogatott labdarúgó csapatunk legközelebbi edzőmérkőzését. április 14-én, kedden játsza Kladnón ahol Prága város válogatottja lesz az ellenfele. A mérkőzés előtt a ,.B" válogatott a Baník Kladno SONP ellen játszik. olasz keret csapatot rok: Cervellati, Mazza, Lorenzi, Pandolfini, Boniperti és Frignahi. A keretcsapatban szereplő játékosok 9 egyesületből valók. A játékosok egyharmada — öten, — az Internacionále Milano csapatából valók, mely az olasz labdarúgóbajnokság élén áll. Az olasz válogatott csapat edzője, Meazza, volt válogatott játékos. összes versenyzői mérkőznek, vagyis az összes válogatottak. Arra számítanak, hogy a z egyes versenyekben, valamint a vegyes párosban is 40 versenyző vesz részt, a többi számban pedig a legjobb 20 játékos rajtol. A mérkőzések április 18-án, szombaton 16 órakor kezdődnek, a versenyzők ünnepélyes felvonulásával, és ezt követik a verseny első fordulói. Vasárnap, 9—12 és 13—15 óráig folytatják a mérkőzéseket. 18.30 órakor pedig megkezdődik a döntő. A bajnoki címet az egyes számokban: Andreádis, Hrušková, Andreadis— Váňa, Zelenková—Kratochvilová, Tereba— Hrušková védik. sky, Mrázek, Skerik, Tetiva, Kinsky, Kolár, Kozák, J. Baumruk, dr. Horniek, Stancsek és Kaderábek, továbbá Dcbry és Krnács edzők és Uberal játékvezető. A repülőtéren a küldöttséget Václav Pleskot, az Állami Testnevelési és Sportbizottság elnökének helyettese és a kosárlabdaszakosztály képviselői búcsúztatták. tafödémes (Práca pálya 10 óra- kor), Iszkra Petrzsalka Matador — Tatran Galánta (9.45 órakor a Ma- tador pályán). Slávia" Bratislava— Dynamo Čalcvo (16 órakor). Spartak Petrzsalka —Tatran Pezinok (10.30-kor a Kovo Petrzsalka pá- lyán), PDA Bratislava —Slavoj (2anikovce (10.30-kor Trnavkán). Vidéki mérkó'zések: Slavoj Sládkovicsovo —Dynamo Energia Bratislava, Szokol Matuškovo —Dynamo Spoj Bratislava, Slavoj Dun Stre. dia—Slavoj Samorín, Dynamo Sze- red—Szokol Hrnosiarovce, ODA Trencsín —Szokol Banka, Tatran Nové Mesto—Tatran Trencsín, Tatran St. Tura —Spartak Myjava, Tatran Stupava —Slavoj Modra, Spartak Trnava B —Iszkra Dimit- rov , Bratislava, Lokomotíva Kúty— Lokomotíva Trnava, Szokol Zohor —Tatran Velké Leváre. Sporthíradó • Iszkra Trenčín Merina —Slovan Bratislava ŰNV 1:3 (0:2). Trencsénben kb. 2.000 néző előtt játszották a barátságos labdarúgó mérkőzést, mely gyenge iramú küzdelmet hozott. A vendégcsapatban több fia tál játékost próbáltak ki ezen a mérkőzésen A gólokat Kovács (2) és Sídlo, illetve Zovínec lőtték A mérkőzést Kvasnica vezette. • Vidéki sporteredmények. Dynamo Famá—Érsekújvári Slavoj 4:0 (2:0) Góllövők: Biiricz (2) és Menyhárt (2). — Elömérkőzésen Farná ifjúsági csapat Mirovce ifjúsági csapatával 1:1 arányban eldöntetlenül végzett. A gólokat Spanyó, illetve Szalma lőtték. — Dynamo Farná— j Érsekújvári Dynamo komb. 5:2 (3:1). góllövők: Danča (2), Kósa, Patai, Menyhárt, illetve Chrupl a (2) — Nemesócsai Dynamo—Komáromi Vörös Csillag 3:0 (0:0). A bajnoki mérkőzés érdekes, szép küzdelmet hozott. Mikor kapja meg kislányom beteg lábára a cipőt Ellenőrizzék jobban a pelsőci „Obuva" elárusítóhelyét AZ UJ SZÓ POST ÁJÁBÓL A szovjet film nagy segítség tanulásunkhoz Példás munkát végeznek az állategészségügyi dolgozók dunaeperjesi tanfolyamának hallgatói Az országos asztalitenisz bajnokság VASÁRNAPI SPORTMŰSOR A csehszlovák kosárlabdázók Szófiába repültek