Uj Szó, 1953. április (6. évfolyam, 81-105.szám)

1953-04-29 / 104. szám, szerda

Világ proletárjai egyesüljetek SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953 április 29, szerda 2 Kčs VI. évfolyam, 104. szám Mezőgazdasági dolgozók, szövetkezeti tagok, kis- és Uözépparasztok! Műveljetek meg minden talpalatnyi földet! Fokozzátok az összes mezőgazdasági növények hektárhozamalt, bővítsétek és javítsátok az állattenyésztési termelést! Mezőgazdasági dolgozók, szövetkezeti tagok, kis- és középparasztok! Biztosítsatok bőséges élelmet a lakosság'' <*3 nyersanyagot az iparnak! Becsülettel teljesítsétek és túlteljesítsétek összes beadási kötelezettségeiteket! Harcoljatok ä falusi gazdagoknak — közös ellenségteknek — befolyása ellen! Tanuljatok meg közösen dolgozni a szovjet tapasztalatok alapján! (A Nemzeti Arcvonal május 1-i jelszavaiból.) Népünk támaszával — a Szovjetunióval Utcáinkba beköszönt május elsejének nagy ünnepe. Országunk felkészült e májusi nap üdvözlésére. A gottwaldi ötévea terv munkahelyei már régóta vörös színbe borultak, melyen a májusi felajánlásokat hirdető szavak ezer és ezer betűje ragyog. Május elsején dolgozóink milliói jönnek az utcákra, hogy köszöntsék harci ünnepüket. A munkás, a mérnök, a földműves, a tudós — egész népünk tömören és az egész világ dolgozó népével együtt a szovjetek nagy és hatalmas országa hős népének oldalán szilárdan lép ki az ujjongó utcákra, hogy a Szovjetunió példaképét követve, büszkén szemlét tartson az új társadalmi rend építésének eredményei felett, amely társadalmi rendben soha többé nem lesz kizsákmányoló, sem kizsákmányolt, ahol minden munkatörekvés az ember felemelkedését, anyagi és kulturális színvonalának soha nem látott növekedését szolgálja. A világ első szocialista nagyhatalma — a Szovjetunió — a sztálini ötéves tervek ideje alatt a felismerhetetlenségig megváltoztatta országa arculatát. Kommunista pártja, a világproletárlátus zseniális vezérel, Lenin és Sztálin vezetésével a szovjet emberek új, nagyvárosokat, gigászi méretű ipari kombinátok ezreit építették fel. Hatalmas csatornákkal és a gátak százával megfékezték a folyók erejét. A földnek és a természetnek átalakulásával az ember is megváltozott. A népuralom ideje alatt felszabadították azt az óriási alkotóerőt, amely a világ egyhatodát már a leghaladóbb és legkultúráltabb országgá változtatta. Ebben az országban, ahol a jelen már a multat jelenti, abban az országban, amely feltartóztathatatlanul halad a kommunizmus felé, már felvirágzott az emberi boldogság, öröm és jólét. Az a hatalmas láng, melyet a Nagy Októberi Forradalom szított fel a sztálini korszakban, olyan erőre kapott, hogy fénye beragyogja valamennyi világrész új jövőjét és az emberek százmillióinaik nemes célját — a szocializmust és a kommunizmust. A Szovjetunió példájától lelkesítve és a Szovjetunió testvéri segítségével népeink Is megkezdték a szocializmus építésének útját, mert csak ez az üt és nem más út felel meg népünk érdekeinek és régi vágyainak. A szocializmus győzelmének — népeink szebb élete győzelmének biztosítéka, hogy hűen haladunk a Szovjetunió oldalán, állandóan merítünk tömérdek tapasztalatából és mindig és mindenben az ö mintaképét tartjuk szem előtt. Szabadságunk és biztonságrunk legnagyobb biztosítéka ez. Számtalanszor éreztük már a Szovjetunió testvéri segítségét és barátságát. A szovjet nép barátsága visszatükröződött népünk millióinak mérhetetlenül boldog arcáról, akik 8 évvel ezelőtt a májusi napokban fogadták felszabadítójukat — a hős Szovjet Hadsereget. Lenin és Sztálin országának barátsága megnyilvánul abban, hogy lehetővé tette népünknek, hogy otthonának urává váljon. Népi demokratikus rendszerünk annak a biztosítéka, hogy mindörökre megszabadultunk a munkanélküliség, éhség és nyomor rémétől. Egyedül a Szovjetunió segítségével és munkásaink, dolgozó parasztjaink és dolgozó értelmiségünk hősi munkájával jutottunk szokatlan ütemben előre. Népi demokratikus köztársaságunk ma majdnem teétszerannyit termel, mint a burnoázta uralma alatt. Álmodhattak volna-e a tőkések ilyen fejlődésről, midőn uralmuk teljes 20 éve alatt 7%-kai fokozták a termelést? A háború előtti évekhez viszonyítva 62%--kai több acélt olvasztunk. Lényegesen növekedett a szénfejtés. A tőkések 123 évig építették a vitkovicei vasmüveket. Népi demokratikus hazánk dolgozói húszszorta rövidebb idő alatt épitik fel a gigászi méretű Klement Gottwald új kohómüvet — ezt a hatalmas kohászati kohókomblnátot, amely nagyságban jóval felülmúlja a vitkovicei vasmüveket! Éppen május elseje alkalmából helyezzük üzembe első aluminiumkohónkat. A szovjet nép barátságát látjuk élmunkásaink és újítóink Gavlasz, Dolezsál, Novotny, Garázsiová és más elvtársak ezreinek fényes munkájában, akik munkahelyeiken a szovjet sztahanovisták tapasztalatait alkalmazzák és fejlesztik tovább. Ezt a barátságot idézik emlékezetünkbe a beláthatatlan szövetkezeti földtáblák is, melyeket ma saját traktoraink mellett nagyteljesítményű szovjet traktorok, kombájnok és elsőrendű mezőgazdasági gépeik müveinek meg. E gépek szövetkezeti dolgozóinkat mentesítik a fáradságos robottól és egyengetik falvaink útját boldog jövőjük felé. Mig 1949-ben csupán 208 egységes földműves szövetkezetünk működött, ma már 6800 a IH. és IV. típusú EFSz-ek száma. A Szovjetunióval való barátságunk visszatükröződik népünk anyagi és kulturális színvonalának emelkedésében. A húsfogyasztás 1936-hoz viszonyítva 1952-ben 27.5 százalékkal növekedett. Jelentős százalékkal növekedett a sertészsír, kenyér, péksütemény, növényi zsiradék, zöldség, stb. fogyasztása. A Nemzetgyűlés jóváhagyta az idei költségvetést, amely az iskolaügyre 24-szerte, az egészségügyre pedig 27-szerte nagyobb összeget irányoz elő, mint 1937-ben. Mindez népünk életének további felvirágzása érdekében történik. A Szovjetunióval való barátság és szövetség népünk számára békét jelent. Békére van szükségünk, hogy építhessük a szocializmust, átalakíthassuk országunkat, hogy örömteljessé és gyönyörűvé alakuljon országinkban az ember élete. A Szovjetunió, amely fennállásának egész ideje alatt mindig rendületlenül védelmezi a békét és a nemzetközi együttműködés fejlesztésére törekszik, ma éppúgy, mint a mult és az elkövetkező napokban a béke hatalmas oltalma. Eisenhowernak, az USA elnökének, beszédével kapcsolatban a moszkvai Pravdában megjelent vezércikkek után, melyekben világosan és érthetően kifejezésre jutották a szovjet békepolitika alapelvei, népünk újra meggyőződött, mint már sokszor azelőtt, hogy élete legsajátosabb érdekeinek leghatalmasabb és legkövetkezetesebb védelmezője egyedül a Szovjetunió. Népünk és a szovjet nép barátsága szabad és örömteljes munkánknak biztosítéka, ez adja meg a mi egészséges és boldog gyermekeinket, akik százezerszámra töltik szünidejüket erdők közepén, tavak és folyók partján üdülve, — ez teszi lehetővé a ml új, bontakozó életünket, amely a május elsejei reggelen felvonul. A tények fényesen bizonyítják gazdaságunk óriási fellendülését. Örömteljesen bizonyítják azt a lelkesítő tényt, hogy a Szovjetunió barátsága mérhetetlen boldogságot jelent népünk számára. A Szovjet®tfstetᣠ& j. ojtóaloru.) Előre a májusi felajánlások teljesítéséért A szlovákiai szénbányák dolgozói elnyerték a szovjet bányászok zászlaját Április 28-án Prágában befejeződött a bányászipari alkalmazottak szövetsége központi bizottságának kétnapos ülése. A tárgyalás napirendjén vita volt, amelynek célja i volt, hogy az országos munkaversenybe:! az első negyedévben legjobb helyre került üzemek sikerein rávilágítson azokra a hibákra, amelyeket a tervüket nem teljesítő üzemek követtek el. A szovjet bányászok versenyzászlajának tulajdono sai, a szlovákiai barnaszénbányák dolgozói felajánlással üdvözölték az ülést, amelynek értelmében Szlovákia Kommunista Pártja, X. kongresszusának tiszteletére májusban 10.000 csillével több szenet, azaz 5500 toana szenet termelnek ki. A vita során felszólalt Jozef Odvárka. a fűtőanyagipari minisztérium képviselője. A szlovákiai bányászok sikereinek példáján rámutatott arra, hogyan segítette elő a szovjet tapasztalatok következetes kihasználása és a bányák munkájának megjavításáról szóló párt- és kormányhatározat alkalmazása a szocialista munkaversennyel kapcsolatban az idei első negyedévi győzelmet. A vita során többek között bírálták a szakszervezeti funkcionáriusok elégtelen érdeklődését a testnevelésnek a párt- és kormányhatározat értelmében történő fejlesztése iránt. Főleg a bányászoknál fontos, hogy a testnevelő tevékenység ne osak a labdarúgásra és a jégkorongra irányuljon, hanem a többi könnyű atlétikai ágazatokra is kiterjedjen. Az ülés végén határozatot hoztak, amelyben többek között ez áll: „Annak ellenére, hogy márciusban a szénfejtés tervét elsősorban Gottwald elvtárs soha el nem muló emlékének tiszteletére indított sikeres vasárnapi fejtés érdeméből túlléptük, az első negyedévben több mint 150.000 tonna szénnel maradtunk A péntekes mozgalom elősegíti a pótori bányászok munkáját A péntekes mozgalom április utolsó hetében nagy sikerek elérésére segíti a pótori bányászokat a terv teljesítésében. A Háj-üzem, ahol a szocialista munkaversenynek ez a magasabb formája valamennyi munkahelyre eljutott, ápriüs 24-én a délutáni műszakban 119 százalékra teljesítette tervét. A péntekes mozgalom segítségével a háji bányászok büszkék lehetnek arra is, hogy már telj ejtették áprilisi tervüket és a tervben májusra előírt szénfejtésen dolgoznak. Pénteken a kora reggeli órákban a Veszelka-testvérek csoportja a 11. számú háji tárnanyitásban teljesítette májusi felajánlását és 300 méter tárófejtést végzett el. A Veszelka-testvéreknek több métert kellett megtenni meddőközeten át, azonban a nehézségek ellenére is bebizonyították, hogy kollektívájuk betartja bányászszavát. Pénteken Dulaj András élfejtö kollektívája is szép fejtési eredményt ért el a Háj-bánya 200-as falfejtésén. 68 százalékkal túlteljesítette napi normáját. Dulaj elvtárs kollektívája májust köszöntő felajánlását is magasan túlteljesíti és az ígért három teherkocsi helyett több mint négy teherkocsi szenet szolgáltat terven felül. A 7. számú tárnanyitásban az Ondrejka-testvérek tűnnek ki, akik pénteken 269.6 százalékra teljesítették normájukat. A gyorsolvasztások segítséget nyújtanak a kohászoknak adott szavuk valóra váltásában A podbrezová! Sverma-vasmüvek májusi munkaversenyében döntő szerepük van az acélöntőknek. Az acélöntőktől és teljesítményeiktől függ, elég acél áll-e rendelkezésre a kohászoknak a termelés többi szakaszán és teljesítik-e bátor májust köszöntö felajánlásaikat. E

z a felelősség erőt és határozottságot ad az acélöntök egész kollektívájának törekvésükben, hogy minél több nyersacélt olvasszanak ki. A Sverma-vaamüvek acélöntödéje ismét a gyorsolvasztások jegyében működik. A vasmüszak és legújabban a vashulladékgyűjtés szélesméretü akciói a besztercebányai kerület üzemeiben elegendő nyersanyagot biztosítottak az olvasztároknak. A munka jő megszervezése a termelés legfontosabb szakaszán és az elegendő vashulladék segítette a vasmüvek acélöntőit teljesítményük fokozásában. Az utolsó három hét alatt összesen 19 gyorsolvasztást vé. geztek az acélöntődében és ezzel az acélöntők jelentősen túlteljesítették májust köszöntö felajánlásukat. A felajánlásokban meghatározott 1800 tonna helyett már több mint 2200 tonna acélt olvasztottak tervein felül. Az olvasztó kollektívák főleg a jóminőségü anyagnak tulajdonítják ezt a sikert, amelynél a kemencetöltés előtt nincs szükség semilyen kikészítő munkára. A valóságban e nagy munkagyőzelemben oroszlánrésze van az öntudatos és jól egybehangolt olvasztárcsoportoknak, amelyek rendszere, sen megrövidítik az olvasztások idejét. Bohácsik István kollektívája a 4. Siemens—Martin-kemencénél a legutóbbi napokban 5 óra 10 perces rekord gyorsolvasztást ért el. Az olvasztárok Javorcsik Gusztáv vezetésével az első Siemens—Martin-kemencénél nehezebb körülmények között 7 óra 25 perc alatt végezték el az olvasztást. Bohácsik Gyula kollektívája a' 4. kohónál a pénteki éjjeli műszak alatt 6 óra alatt végezte el. Szlimák Antal, Zsabko István és Kutny András olvasztókollektívái a gyorsolvasztások egész sorát végezték el. A podbrezovai Svermavasmüvek acélöntődéinek újonnan felélénkült gyorsolvasztási mozgalma a csőkészítőmühely dolgozóinak is segítségére volt májust köszöntő felajánlásaik teljesítésében, akik e héten 2.5 százalékkal túllépték ápriüsá tervüket adósai a köztársaságnak. A terv nemteljesítése a szocialista munkaverseny elégtelen fellendülésének, valamint a tömegpolitikad és szervezési munka körüli komoly gyöngeségak következménye. A rendes taggyűléseken ezért elemeznünk kell a szocialista munkaverssny eredményeit és színvonalát. A Zápotocky-, Sverma- és Ludvig-bánya dolgozóinak példáját követve támogassuk az országos kötelezettségvállalások állandó fejlődését. Gondoskodjunk arról,' hogy a bányászok és technikusok alkotó kezdeményezése állandóan növekedjék az újító munkamódszerek szervezett terjesztésével, főleg a ciklusos grafikon bevezetésével. Ha biztosítjuk üzemi tanácsaink választási kampányának teljes sikerét és valóban a legöntudatosabb, a munkásosztály ügyéhez legragaszkodóbb és legáldozatkészebb funkcionáriusokat választjuk meg, teljesítjük és túlteljesítjük feladatainkat." Űj módszerekkel fokozzák a fejtést Dernőn A gömöri vasércbányák dernőí üzemében a bányászok gondoskodnak a munka termelékenységének rendszeres növeléséről és ezért nemcsak a munka megszervezésének megjavítására, hanem elsősorban új termelékeny fejtési módszerek bevezetésére is nagy súlyt fektetnek. Jó tapasztalatokra tettek szert a szintközötti omlasztás módszerének alkalmazása terén. E szovjet fejtési módszerrel már mult év októbere óta dolgoznak a Dénes-tárnában. Háromszorosára fokozzák teljesítményüket, ami a terv összüzemi teljesítésében is megnyilvánul. Április második tíznapja alatt a dernőí bányászok 112 százalékra teljesítették fejtési tervüket, az év eleje óta pedig 105.5 százalékra teljesítik tervüket. A szintközötti omlasztás módszerével dolgozik Pásztor Pál élfejtö négytagú mintacsoportja is, amelyet a kohászati és ércbányaipari minisztérium elismerő oklevéllel tüntetett ki. Pásztor csoportja ezen észszerű fejtési módszerrel 150 százalékra teljesíti normáját. A dernöi bányászok nem elégszenek meg azzal, hogy az új módszer segítségével fokozták a munka termelékenységét. További lehetőségeket keresnek a bányaüzem fejtésének megjavítására. Azokon a munkahelyeken, ahol nem alkalmazhatják a szintközötti omlasztási módszert, most előkészületeket tesznek a fejtés megjavítására, hogy a bányász válláról levegyék a kézzel végzett ércrakodás terhét. Kéményeket vágnak, amelyekbe a felrobbantott ércmennyiség magától beesik, vagypedig egyenesen a táróba gyűl össze, úgyhogy elmarad az érc kézzel való rakodása, a felsőbb rétegekben pedig szállítása. Az omlasztás fejtési módszeren kívül a málhegyi szakaszon legközelebbi időben megkezdik a siklófejtéses módszer alkalmazását, amelynek kezdeményezője Hercner István fiatal, agilis technikus. E szakaszon dolgoznak Gáspár Jó. zsef, Lipták Mihály és Cmorik Ferenc bányászok, akik májust köszöntő felajánlásuk értelmében 110 százalékos normateljesítésre vállalt kötelezettségüket rendszeresen töl» teljesítik.