Uj Szó, 1953. február (6. évfolyam, 29-52.szám)

1953-02-11 / 37. szám, szerda

Világ proletárjai egyesüljetek! {* f.'- • „> M ' » SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953 február 11, szerda 2 Kčs VI. évfolyam, 37. szám itta i iznnthmt

: A szocialista inunkaverseny széleskörű fejlesztésével és elmélyítésével a magas hekíárhozamokért (í 2. old.) Antonin Zápotocky konnányelnök beszédéből (3. old i Szélesítsük ki az önkritikát é

s kritikát az évzáró közgyűléseken, hogy a pártszervezetek élére aktív párttagok kerüljenek (4. old.) Befejeződött a kínai népi politikai tanácskozó testület országos bizottságának ülése (5. old.) Kuo Mo-zso beszámolója a Népek Békekongresszusáról (6. old.) A CsKP Központi Bizottságának üdvözlő távirata Zdenek Nejedlyhez 75. szülerésnapja alkalmából Drága Nejedlý elvtárs! Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága a párt és dolgozó népünk nevében legőszintébben szerencsét kíván 75. születésnapodhoz. Ma megemlékezünk a te nagy, szép és termékeny életedről, amely lyel örökre beírtad nevedet népünk szívébe, pártunk dicső történetébe. Győzelmes életed nagyszerű példát nyújt és egyszersmind legmeggyőzőbb bizonyíték arra, hogy a néphez és nemzethez való törhetetlen hűség, a hatalmas tudományos felkészültség, és a valódi műveltség törvényszerűen elvezetnek a munkásosztály és a kommunista párt soraiba. Mint a nemzet haladó hagyományaitól, a husziták forradalmi szellemétől és Nemcova, Smetana. Aleš és Jirásek művészetétől áthatott, merész és következetes gondolkodó, azonnal megértetted a Nagy Októberi Szocialista Porradalom véghetetlen felszabadító font-osságát. Éppen azért, inert ezt megértetted, az elsők között voltál, akik a Szovjetunióról az igazságot hirdették, akik iránta és korunk legnagyobb férfiai, Lenin és Sztálin iránti szeretetre buzdítottak. Szenvedélyesen harcoltál a csehszlovák-szovjet szövetségért, nem törődve rágalommal, sértésekkel és izgatással, amellyel a régi, homlóban lévő kapitalista világ rajtad bosszúját töltötte. Ellenkezőleg, ez csak megerősített abban az elszántságodban, hogy végigharcold az igazság, a nép érdekeinek és a művelődésnek útját. Es ez szükségszerűen pártunk soraiba hozott Tégedet. Hálásan emlékezünk vissza határozott és szilárd fellépésedre, különösen 1929-ben, amikor a megalkuvók és árulók ellen vívott nehéz, de dicső harc után a párt élére az új, bolseviki vezetőség lépett. Népünk sohasem felejti el, hogy mily felháborodással pellengérezted ki az uralkodó osztály cinizmusát, amely éhező munkásokra és földművesekre lövetett és hogy a müncheni sorsdöntő pillanatokban mily hűen álltál a párt oldalán a köztársaság védelmének első harcvonalán, midőn az eladott burzsoázia nyíltan eldobta a demokratikus és nemzeti szabadság zászlaját. Népünk sohasem felejti el, mily becsülettel és áldozatkészséggel teljesítetted hazafias kötelességedet a hitleri fasizmus elleni nagy háborúban. Akkor Sztálin Moszkvájában segítettél megvalósítani a nagy nem zeti építés vágyait és álmait a szabad életről, az orosz néppel való örök barátságban. Megjött a boldog 1945-ös év, Csehszlovákiának a hősi Szovjet Hadsereg által való felszabadításának éve. Hatalmas teremtő erííd teljesen kifejlődött az új népi demokratikus Csehszlovákia kiépíté sében, amikor mint államférfi és leghivatottabb tényező hozzáfogtál ifjúságunk és új értelmiségünk neveléséhez, szocialista iskolaügyünk, kultúránk és tudományunk kiépítéséhez. Csehszlovákia Kommunista Pártja mindig büszke lesz arra, hogy ennek a pártnak tagja és magas funkcionáriusa vagy. Mindig Tied lesz a magunk és az egész csehszlovák nép szeretete. Ezért kívánjuk Neked, drága Nejedlý elvtárs, hogy még sokáig egészséges és fiatal légy és hogy még soknak közülünk segíthess ha iánkban a szocializmus és kommunizmus építésének nagy és dicső munkájában. , Gottwald, Zápotocky. Bacilek, Siroky, Dolánszky, Csepicska, Kopecky, Novotny. A zselízi állami gép- és traktorállomás versenykihívása A szocialista munkaverseny széleskörű fejlesztésével és e mélyítésével a magas hektárhozamokért Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának távirata Dr. Zdenek Nejedlý akadémikus, kormányelnökhelyettesnek, Prága Drága elvtárs! Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 75-ik születésnapod alkalmával üdvözöl Téged, mint a cseh nemzet nagy é

s hű ft'áit, a nemzeti haladó hagyományok képviselőjét, Csehszlovákia Kommunista Pártjának félelmet nem ismerő harcosát, Csehszlovákia nemzeteinek szocia'ista jövőjéért, a csehek és szlovákok testvéri egységéért folytatott harcban. Már több mint 50 év óta a reakció és a burzsoá áltudomány ellen folytatott elszánt harcban föltártad a dolgozó nép előtt a a nagy nemzeti hagyományokat és nevelted ezt a népet a nemzet és a haladág iránti mély szeretetre. A Nagy Októberi Szocialjsta Forradalom óta haladó kul túrdolgozóink élén szülőpártunkkal, Csehszlovákia Kommunista Pártjával együtt véded a Szovjetunió igazságát és tanítod népünket a szocialista hazafiság és a proletár-internacionalizmus nagy eszményei szellemében. hogy szeresse a Szovjetuniót, a bék

e és haladás bástyáját. Életed állandóan áldozatkész é

s önzetlen munkában folyt dolgozó népünk boldogsága érdekében. A szlovák dolgozók sohasem felejtik el. hogy Te voltál az, aki mindig szilárdan a szlovák nemzet egyenjogúságának álláspontján álltál és kedvező befolyást gyakoroltál a szlovák kultúra fejlődésére Sohasem felejtik el hogy mély történeti tanulmányoddal hatásosan segítettél földeríteni a szlovák nemzet történetének haladó részeit. Ezért Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága szeretettél emlékszik meg 75-ik születésnapodról és szívből egészséget és erőt kíván, hogy teljes egészségben tovább folytathasd munkádat a köztársaság boldogsága érdekében. Viliam Siroky, Szlovákia Kommunista Pártjának elnöke. Mi, a zselízi gép- és traktorállomás kommunistái az üzemi pártszervezet 1953 február 3-án tartott bizottsági ülésén megtárgyaltuk Gottwald elvtársnak az országos pártkonferencián tartott beszámolóját és a szocialista munkaversenyről szóló kormányhatározatot. Gottwald elvtárs beszámolójában s a szocialista munkaversenyről szóló kormányhatározatból az idén fokozott feladatok hárulnak gépés traktorállomásainkra, amint azt Gottwald elvtárs mondotta az országos pártkonferencián tartott beszámolójában: »Minden egyes hektár mezőgazdasági földről minél nagyobb hozamot kell betakarítani, minden egyes fiatal baromból nagyobb hasznot kell elérni — íme. ez legyen az irányelv, ez legyen a mezőgazdaságban, a szövetkezetekben, az állami birtokokon, a traktorállomásokon, egyszóval a vidéken minden mezőgazdasági dolgozónak becsületbeli érdeke.« Gép- és traktorállomásunk feladatainak rendszeres teljesítésében az idén irányelvünk lesz Gottwald elvtárs beszámolója, amit szemmel fogunk tartani munkánkban. Nem szabad előfordulnia a jövőben, hogy gép. é« traktorállomásunkat szégyen érje a mezőgazdasági munkák elvégzésében, mint tavaly, annak következtében, hogy a géppark főleg a csúcsmunkák idején 12 százalékban üzemképtelen volt. Az idei tavaszi munkák során biztosítjuk, hogy minden traktor és minden hernyótalpas gép az egész idény alatt üzemképes állapotban legyen és hogy minden talpalatnyi mezőgazdasági területet minőségileg jól megműveljünk. . ' Az üzemi pártszervezet bizottsága Gottwald elvtárs beszámolójának és a szocialista munkaversenyről szóló kormányhatározatnak megtárgyalása után a gép- és traktoráliomás idei felemelt feladataiból indult ki, és biztosításukra határozatot hozott, amelyben kidolgozta és kiosztotta a forradalmi szakszervezeti mozgalomban, a Csehszlovák Ifjúsági Szövetségben és a brigádközpontokban dolgozó kommunisták feladatait megtárgyalásuk végett, a traktorosok, mesterek, agronómusok, valamint a gép- és traktoráliomás többi dolgozóiinak a május 1. és -9-ike tiszteletére induló szocialista munkaverseny széleskörű fejlesztése és kötelezettségek vállalása jelentőségével való megismertetése és meggyőzése céljából, amely a tavaszi munkák során a rendszeres tervteljesítás egyedül helyes módszere. E feladatokat sikeresen teljesítették és az üzemi pártszervezet, a szakszervezet, a CsISz, a brigádvezetők gyűlésén s a brigádtanácsokban az EFSz-ek elnökeinek, a munkacsoportvezetőknek, valamint a helyi nemzeti bizottságok elnökeinek jelenlétében s az összüzemi gyűlésen 183 egyéni és 5 kollektív kötelezettségvállalást tettek, melyek a hektárhozamok növelésére, a gépekkel és a kapcsolható berendezéssel való kíméletes bánásmódra és a tavaszi munkák agrotechnikai határidőkön belüli teljesítésére irányulnak. Az egyének és brigádok kötelezettségvállalásai és a szocialista munkaverseny alapján a tavaszi munkák során szocialista munkaversenyre híviuk ki az érsekújvári •Sfép- és trnktnráiiomáftt az alábbi pontok teljesitésében: 1. Az EPSz-ekben a megkötött szerződések alapján az egyes növénykultúrák tervezett h.ektárhozamait százszázafékra teljesítjük azzal, hogy a munkát az agrotechnikai határidők alatt végezzük el. 2. 20.325 átszámított hektár tervét a tavaszi munkák során 21.325 átszámított hektárra teljesítjük, emellett az időtervet 10 nappal megrövidítjük. 3. A termelési-pénzügyi terv szerint csökkentjük az önköltségeket. 4. 1953 február 28-ig befejezzük a cséplőgépberendezések javítását, március 15-ig az önkötözögépek, március l-ig a kombájnok javítását, a mezőgazdasági munkák elvégzéséhez szükséges többi kapcsolható berendezés javítását pedig 1953 február 28-ig végezzük el. A traktorok javításában nem fogunk versenyezni, mivel ezeknek a javítása február 12-ig már befejeződik, amiben jelentős segítséget -nyújtott az érsekújvári gép- és traktorállomás is. (15 traktor.) I. Az EFSz-ekben a tervezett hektárhozamok elérése és túllépése érdekében a következő intézkedéseket hajtjuk végre: 1. A gép- és traktorállomáson a kultivációs munkák elvégzésére 5 kultivátort állítunk össze. 2. 1953

: március 20-ig a régi vetögépekböl ós lófogatú gyomlálógépeklből 5 darab gyomlálógépet állítunk össze. Ennek végrehajtásáért a gép technikusa felelős. 3. A Szovjetunió tapasztalatainak felhasználásával 2163 hektáron keresztsoros vetést végzünk 110 százalékban. S a tervezett 190 hektár szüksoros vetés helyett azt 300 hektáron végezzük el. Ezek végrehajtásáért felelős a vezetö-agronómus. 4. Hogy a kombájn után rögtön elvégezhessük a tarlóhántást, tíz szalmaszedögépet készítünk. 5. A kukoricakórók mezőkről való gyors ée idejében történő begyűjtésére öt kaszálőgépet állítunk össze a dunaszerdahelyi gép- és traktorállomás példája szerint. A tervezett hektárhozamok biztosítása érdekében ügyelni fogunk a föld minőségileg jó megművelésére, a traktorosok nem jól végzett munkáit nem jegyezzük be és nem is számláljuk ki az EFSz-re. A hektárhozamok emelésében döntő tényező a traktorosoknak az elvégzett munkában való érdekeltsége, ezért a traktorosokat munkaegységekben fogjuk jutalmazni 37 EFSz közül 36 EFSz-ben 240 traktorosnál. A végrehajtásáért az agronómusok és a brigádvezetők felelősek. II. A szocialista munkaverseny pontjainak biztosítása és teljesítése érdekében végrehajtjuk a következő intézkedéseket: 1. A gépparkot két műszakban használjuk ki, az összes segédgépeket és Skoda 30-a

s traktort 80 százalékban használjuk ki, ami lehetővé teszi a tavaszi munkáknak helyes agrotechnikai határidők alatt való elvégzését. Felelős Juhász elvtárs a gép- és traktorállomás igazgatója. 2. A munkának az agrotechnikai határidő betartására irányuló helyes megszervezése érdekében gépés traktorállomásunkon bevezetjük a 10 napos munkatervek kidolgozását, melyeket a mezei munkacsoportok és a gép- és traktorállomások brigádjainak idei tervei alapján hajtunk végre a szovjet gép- és traktorállomások tapasztalatai szerint. Felelős Rusznyák vezetöagronómus. 3. Eddig 42 agregátot állítottunk össze, melyekhez február 16-ig különféle fajtájú további 22 agregátot csatolunk. Felelős a géptechnikus és a traktorosbrigádok vezetője. A tervteljesítés és a kötelezettségvállalások teljesítésének biztosítása érdekében naponta fogíjuk értékelni a szocialista munkaversenyt a versenytáblákon. A szovjet gép- és traktorállomások példája szerint biztosítjuk a szocialista munkaverseny rendszeres ellenőrzését és végleges értékelését az üzemi pártszervezet elnökének, az igazgatónak, az igazgató politikai helyettesének, az üzemi tanács elnökének, a CsISz elnökének, a gépés traktorállomás agronőmusainak, géptechnikusainak és brigádvezetőinek jelenlétében minden brigádközpontban. 5. A gépek- tervezett műszaki karbantartásának helyes betartásával az üzemképtelenséget 8 százalékon felül nem lépik túl, ami által elérjük a tavaszi munkák helyes agrotechnikai határidőn belül történő elvégzését és megteremtjük a hektárhozamok emelésének előfeltételeit. Ennek végrehajtásáért felelősek a szaikaszmechanikusok. III. Önköltségcsökkentés céljából a következő intézkedéseket foganatosítjuk: 1. Ötszázalékos üzemanyag megtakarítást érünk el úgy, hogy ügyelni fogunk a gép- és traktorállomások brigádközpontjainak helyes munkamegszervezésére és teljes mértékben kihasználjuk a traktorok - vontatőerejét, agregátok hozzákapcsolásával. Továbbá üzemanyag megtakarítás céljából minden egyes hernyótalpas géphez május l-ig szivattyút készítünk. 2. Biztosítjuk, hogy az idénymunkák idején a mesterek minden 14 nap alatt eljárjanak a brigádközpontokba és ellenőrizzék a gépek helyes karbantartását, valamint segítséget nyújtsanak a hiányosságok kiküszöbölésében. 3. Biztosítjuk az üzemanyagoknak a munkahelyre való szállítását, hogy a traktorosok ne veszítsenek időt a mezőgazdasági munkálatok végzése közben. A tavaszi munkák befejezése után megtisztítjuk, megjavítjuk és megkenjük a gépeket, továbbá gondoskodunk elhelyezésükről, hogy "kárt ne ' tegyen bennük a kedvezőtlen időjárás. Ennek végrehajtásáért a géptechnikus és a szakaszmechanikusok felelősek. IV. A szocialista munka megszervezése és kiértékelése, a kötelezettségvállalások teljesitésének ellenőrzése: 1. Az érsekújvári gép- és traktorállomással indított szocialista munkaverseny helyes kiértékelése érdekében a tavaszi munkák megkezdése előtt elvégezzük a felkészültség ellenőrzését, amit a tava(Folytatás a 2. oldalon.)