Uj Szó, 1953. február (6. évfolyam, 29-52.szám)

1953-02-06 / 33. szám, péntek

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953 február 6, péntek 2 Kčs VI. évfolyam 33. szám c/l mai L&Ámbatt: A politikai tömegmunka elmélyítésével, a verseny továbbfejlesztésével biztosítják az egyenletes terv tel. jesitést a pótori szénbányákban (2. old.) Árvizek pusztítanak Hollandia, Anglia és Belgium partvidékein (3. old.) A Csemadok hírei (4. old.) Ötvenhat magyar nyelvű szövetkezeti tag tanul a kolozsnémai számviteli iskolában (5- old.) Iva

n Olbrachtnál (6. old.) A CsKP Központi Bizottságának közleménye A kormánymunka új megszervezésével és a kormányban történt személyi változásokkal kapcsolatban Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöksége Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának új titkáraivá a következő elvtársakat nevezte ki: Anna Baramovát, •Richard Hradecet, Bruno Kohlért, Vratislav Krutinát, František Nečaseket és Jiŕi Salgát. Üdvözlő táviratok a Csehszlovák Köztársaság és Vietnam közti diplomáciai kapcsolatok felvételének harmadik évfordulóba alkalmából A Vietnami Demokratikus Köztársaság elismerésének továbbá a Csehszlovák Köztársaság és a Vietnam közti diplomáciai kapcsolatok felvételének harmadik évfordulója alkalmából Klement Gottwald a következő üdvözlő táviratot kapta: „Klement Gottwald elvtárs, a Csehszlovák Köztársaság elnöke. Az a megtisztelő feladat jutott nekem, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak az ön országa és a többi népi demokratikus államok által történt elismerésének harmadik évfordulója alkalmából Vietnam népe és kormánya nevében, valamint a magam nevében átadhassam Önnek, Csehszlovákia kormányának és népének elvtársi üdvözletünket. Csodálattal figyeljük azt a békeharcot és építőmunkát, melyet a Csehszlovák Köztársaság népe és-kormánya az Ön gondos vezetésével és a Szovjetunió segitségével folytat. Az az áldozatkész barátság, amelyet Csehszlovákia népe irántunk állandóan tanúsít, hathatós támasz számunkra az imperialista betolakodókkal szemben nemzeti függetlenségünkért, a világbékéért és demokráciáért folytatott harcunkban. Ho-Csi-min, a vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke." • • • Klement Gottwald köztársasági elnök az alábbi táviratban mondott köszönetet: „Ho-Csi-min, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke. Szívből jövő köszönetet mondok Önnek a Csehszlovák Köztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság közti diplomáciai kapcsolatok felvételének harmadik évfordulója alkalmából hozzám, Csehszlovákia kormányához és népéhez intézett üdvözletért és azt szivből viszonzom. A Csehszlovák Köztársaságot, mint a nagry Szovjetunió vezette legyőzhetetlen béketábor szilárd tartozékát forró barátság kötelékei fűzik a Vietnami Demokratikus Köztársasághoz. Csehszlovákia népe a legnagyobb érdeklődéssel figyeli az önök igazságos harcát és teljes sikert kíván Önöknek hazájuk szabadságáért és függetlenségéért fólytatott harcukban. Klement Gottwald, a Csehszlovák Köztársaság elnöke." További jó kívánságokat tartalmazó táviratváltás történt a Csehszlovák Köztársaság és Vietnam közti diplomáciai kapcsolatok felvételének harmadik évfordulója alkalmából Hoan-Min-ziam elvtárs, a Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztere és Viliam Široký elvtárs, kormányelnökhelyettes között. Szlovákiában az idén 39 ezer hektár földet erdősííenek A kapitalista rendszer alatt az erdők kíméletlen irtása és erdei fák olyan tervszerűtlen kiültetése, melyből rohamosan hasznot húzhattak, óriási károkat okozott mezőgazdaságunknak, igen megnehezíti és komplikálja erdőgazdaságunk megújításában a dolgozók feladatait. A kiültetett új erdők területe évről évre nagyobb. 1952-ben Szlovákiában 35.400 hektárt erdősítettek, ami 10.500 hektárral több. mint az 1949. évi erdősítés területe. Az erdő és faiparügyi megbízotti hivatal I. főigazgatóságának dolgozói által megállapított eredmények azt mutatják, hogy a kiültetett ültetvények aránylag igen jó eredményeket értek el éppen ott, ahol a fészek-ültetési módszert és a Liszenko módszere szerinti ültetést alkalmazták. Az idén Szlovákiában az erdősítésre váró területek terjedelme 8.9 százalékkal lesz nagyobb, ami azt jelenti, hogy további 39 ezer hektár földet fásítanak. A felsöszerdahelyi vizierőmö építői tálteljesítették januári tervüket A harmadik vágvölgyi vízierömü •— a felsöszerdahelyi víziáramfejlesztőtelep építői sikerrel folytatják e hatalmas építkezés munkálatait. Tavalyi nagy sikerük után ez év januárjában a tervteljesités minden mutatójában nagy győzelmet értek el, amelyben jelentős mértékben segítségükre volt a hőhapvégi kedvező időjárás. Ennék következtében, valamint jó munkaszervezéssel és a jó munkafélkészüléssel magasan túlteljesíthették januári tervüket. Átlagos tervteljesitésük 150 százalékot tesz ki. E magas százalékszám azt jelenti, hogy januári tervfeladataikat egy harmadrészükkel túllépték. JeSzocializmust építő hazánk életéhői Az almási alagútépítés dolgozói sikerrel kezdték meg az új évet. Azzal az elhatározással láttak hozzá feladataik teljesítéséhez, hogy a terv teljesítéséért és túllépéséért folytatott harcban betartják a kormány által megszabott építkezési határidőt. Az aknászok 1952-ben tervezett létszámát százszázalékban elérték. A Szövetségi Vasútvonal 05 számú üzeme első tanfolyamából kikerült aknászok január 15-én vizsgát tettek és igen jó eredményt mutattak fel. A tanfolyam elvégzéséért érzett hálájuk jeléül felajánlották, hogy a februári győzelem ötödik évfordulójának tiszteletére önkénit 8 órás műszakot dolgoznak le. Az alagútépítő üzemben hozzáláttak számos hiányosság kiküszöböléséhez, megoldják a káderproblémákat és a munka helye

s elvégzését azzal, hogy az aknászokon kívül iskoláztatják a feladatszétírókat, a mestereket é

s felügyelőket és a többi fontos személyzetet. A mokragyi kohászok 116.3 %-ra teljesítették januári tervüket A mokragyi Kovohuty-üzem dolgozói 25 százalékkal magasabb tervfeladataik becsületes teljesítésére irányuló igyekezetükben kihasználják főleg a rokycany-i Gustáv Kiiment Kovohuty-üzem dolgozóinak tapasztalatait és a Selmecbányái és korompai kohászok példájára új üzemükben készülnek a ciklusos grafikon bevezetésére. A munka jobb megszervezésére törekedve a kemencék legcélszerűbb elhelyezésén és a tervezett műszaki-szervezési intézkedések minél előbbi megvalósításán fáradoznak. Az üzem részlegeiben megindult a verseny és az olvasztási folyamat meggyorsítása a lefolyócsatorna kiszélesítése által, lehetővé tették januári tervük 116.3 százalékos teljesítését, emellett az öntöde kemencéinél nagyobb ^ütőképességet értek el. A sikeres tervteljesítésben részük van a préselő és az autócsapágymühelyeknek. A mult hónapban a préselöműhely dolgozói 37 százalékkal teljesítették túl tervüket, az autócsapágyrészleg dolgozói pedig tervüket 123.5 százalékra teljesítették. Jó eredménýeket érnek el az almási alagútépítők bantásokban 193.8 százalékos teljesítményt értek el. Az alagútfalanyagban 108.4 százalékos, a kész alagútcsőben pedig 102.5 százalékos volt a megtakarítás. Mindez az alagJól bevált módszer a terv hetekre é

s napokra, munkacsoportokra és egyénekre történő szétírása, amit naponta ellenőriznek és esti értekezlet vagy vita keretében értékelik munkájukat. Az előző nap hiányosságait ezen az értekezleten nyomban megvitatják és módot keresnek kiküszöbölésükre. A pártiskolázás éve, az SzKP XIX. kongresszusának beszámolói, valamin)- Gottwald elvtársnak az országos pártkonferencián bejelentett tíz pontja képezik a reggeli politikai tízpercek, sajtószemlék és esti viták tárgyát. Az almási alagútépítők fölajánlották, hogy az első negyedévben 105 százalékra teljesítik tervüket. Az aknászok háromról négy ciklusra tértek át. Az almási oldalon 4^8 méteres, a lipovniki oldalon 5.2 méteres előrehaladást értek el. By feltételek mellett március 31-ig elvégezhetik az egész áttörést. Január második dekádjában folyosóvágásban 87.5 százalékos, a robútépítők magasfokú politikai öntudatosságának eredménye. Az ötéves terv utolsó évében az összes tömegszervezeteknek a legnagyobb erőfeszítést kell kifej teniök a tervteljesítésért folyó harcban. Kell, hogy az újítómozgalom figyelmük központjában álljon. Nagyobb figyelmet és gondot kell fordítani az újítókra. Az új alagútépítő vállalatban már új szellem tapasztalható. A tervteljesítég ellenőrzését naponta végrehajtják és a felmerülő hibák éa hiányosságok kiküszöbölésére is mindent megtesznek. A két építészeti osztály között verseny indul a legpéldásabb munkahely címéért, hogy az ötéves terv utolsó évében látható javulás következzék be. Kovács István, Almás A korompai kohászok januárban 8 millió korona értékű termékkel többet adtak A korompai kohászok becsülettel teljesítették a csehszlovákiai békevédők II. kongresszusára tett felajánlásukat, amelyben vállalták, hogy a janári tervet a feketeréztermelésben 130 százalékra, a konvertor réznél 125 százalékra és a tisztított réztermelésnél 120 százalékra teljesítik. Fokozott munkával és 12 gyorsolvasztással a januári tervet 156.6 százalékra teljesítették. Feladataik ezen magas túlteljesítésével iparunknak több mint 8 millió korona értékű tervfeletti terméket nyújtottak. A bessemerezésnél legjobb Ján Belus csoportja volt, amely a tervet 139.4 százalékra és saját felajánlását 111.5 százalékra teljesítette. A feketeréztermelésben kitűntek Rychnavsky, Suca és Solák csoportjai, akik szorgalmas munkájukkal az aknakemencénél a tervet 161.9 százalékosan teljesítették. A korompai kohászok, akik most valamennyi munkahelyükön kollektív szerződéseket kötnek, további lehetőséget keresnek arra, hogy a jövőben még jobb termelési sikereket érjenek el, Hétfőn, február 2-án a tisztítókemencék kohászai a napi tervteljesítésben 204.7 százalékot, a réz bessemerezésnél 172 százalékot értek el és a pörkölőnél 123.6 százalékra teljesítették a napi tervet. A Klement Gottwald Uj Kohóművek olvasztárai túlteljesítették tervüket A kuncsicei Klement Gottwald Üj Kohómüvek öntödéjének alkalmazottai, mely tavaly a legjobb részleg volt, az idén is jól felkészültek felemelt feladataikra, amint azt bebizonyították januári tervük 104 százalékos teljesítésével. Az öntöde alkalmazottainak sikeres munkaeredményében a hónap mál sodik felében főleg az öntvénytisztítók szereztek nagy érdemeket, akik január utolsó hetét élmunkáshétnek nyilvánították, hogy elvégezhessék feladataikat. A munka jobb megszervezésével és fokozott igyekezettel minden öntvényt idejében megtisztítottak és heti feladataikat átlagosan 165 százalékra teljesítették. A kormány és a Központi Szakszervezeti Tanács a komáromi hajógyár munkájának emelését és | lentős volt a sikerük a vízierömü tulajdonképpeni objektumának építésén is, ahol a 170 százalékot is elérték. Januárban és februárban az építők fő feladata a felsőszerdahelyi vízierőmű gépháza épületének idejében Való befejezésére irányul, melyet daruszerelés végett március elsején kell átadniuk. Januárban ezért főleg ezen objektumon jó eredmények elérésére törekedtek. A felsöszerdahelyi vízierömü építői csak január végén kezdték a betonozőmunkát. A betonozómunkák terjedelme ezért csak 1.400 köbméter betonozást tesz ki. Februárban ennek kétszeresére szökik fel. A kormánynak és a Központi Szakszervezeti Tanácsnak a szocialista versenyről kiadott határozata nagy visszhangot keltett a komáromi hajógyár dolgozói között is. Az üzemtanács az üzemi pártszervezettel, a CsISz üzemi szervezetével, az üzem vezetőségének képviselőivel, a főmérnökkel és a mesterekkel együtt részletesen megtárgyalta a kormány és a Központi Szakszervezeti Tanács határozatát és a szocialista munkaversenyre vonatkozó irányelveket és ezek alapján kidolgozta az üzemben folytatandó szocialista verseny fő feltételeit. A feltételek között, amelyeket részletesen meg fognak tárgyalni a műhelyek munkásai mestereikkel, a műhelyvezetőkkel és az üzemi alakulatok képviselőivel együtt, különösen arra helyeznek súlyt, hogy a terv és a különleges feladatok teljesítése egyenletesen történjék. Ezt azzal biztosítják, hogy kijelölik a szocialista felajánlások feltételeit az egyes munkacsoportokban, műhelyekben a termelési terv egyenletes teljesítése kérdésében. Ezeket a felajánlásokat a munkások, a műszakiak és mérnökök egyéni kötelezettségvállalásaikkal fogják támogatni. Továbbá vállalják a magas termés minőségének javítását és a selejt csökkentését, amit azzal érnek el, hogy az üzemvezetőséggel közös munkában fokozzák a munkások szakképzettségét, újító tanfolyamok szervezésével az üzemi munkaiskola keretében és azzal, hogy minél nagyobb érdeklődést keltenek a műszakiak az újítók köre iránt. A termelés gazdaságossá tételét és az önköltség csökkentését azzal érik el, hogy megrövidítik a gépek javítási idejét, hogy bevezetik a legújabb munkamódszereket, jobban kihasználják a gépeket, áttérnek a több gép kiszolgálásra, szaporítják a műszakokat, takarékoskodnak az egyes anyagokkal, különösen pedig színesfémekkel, öntvényekkel és acéllal, betartják a technológiai fegyelmet és a technológiai eljárásokat. Ezeknek a feladatoknak teljesítése közben szigorúan ügyelni fognak arra, hogy határozata előmozdítja gazdaságossá tételét megrövidítsék a Szovjetunió részére való szállítások határidejét. A mesterek és műszakiak, akik a munkahelyeken a szocialista versenyt megszervezik, kellő időben és pontosan ki fogják írni a munkahelyek és egyes dolgozók részére a feladatokat és az üzemi alakulatok szerveivel közösen ügyelni fognak a feladatok pontos teljesítésére és a munkahelyek egész munkásságának részvételével fogják a feladatok elvégzését értékelni. A kormánynak és a Központi Szakszervezeti Tanácsnak a szocialista versenyről kiadott határozata megmutatta a komáromi hajógyár dolgozóinak, hogy üzemükben müy nagy hibák voltak eddig a szocialista verseny körül. Hogyha a komáromi hajógyár dolgozói a kormány és a Központi Szakszervezeti Tanács határozata értelmében teljesítik a szocialista verseny feladatait, ezzel megteremtik maguk számára a termelés gazdaságossá tételéhez, a tervszerű feladatok egyenletessé tételéhez szükséges jobb feltételeket.