Uj Szó, 1953. január (6. évfolyam, 1-28.szám)

1953-01-14 / 13. szám, szerda

U J SZ0 1953 január 14 •9 Ünnepélyesen megnyitották a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémiát Amint már lapunk tegnapi számában közöltük, január 12-én Prágában ünnepélyesen megnyitották a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémiát. Az ünnepélyes megnyitáson megjelentek a baráti országok csehszlovákiai külképviseleti hivatalai nevében A. J. Bogomolov szovjet nagykövet, W. Grosz, lengyel nagykövet, Tan Si-lin, kínai nagykövet, D. Ganyev bolgár nagykövet, Kim Yn-gi koreai követ, H. Budo albán követ és S. Stude titkár, az NDK diplomáciai missziójának képviselője. A csehszlovák és szovjet himnuszok után J. Nepomucky földmüvelésügyi miniszter megnyitotta az ünnepi ülést. Beszédében üdvözölte az összes vendégeket, külön a szovjetunió küldöttségét M. A. Osansakij akadémikusnak, a V. L. Lenin Összszövetségi Mezőgazdasági Tudományos Akadémia alelnökének vezetésével, továbbá más testvérországok — Lengyelország, Románia és Magyarország — küldöttségeit. Örömmel jelentette be, hogy az ülés Klement Gottwald köztársasági elnöktől levelet kapott, amelyet azután felolvasott. A köztársasági elnök levelét az összes jelenlevők állva hallgatták végig. A kormány nevében azután Zdenek Fierlinger kormányelnökhelyettes intézett beszédet a jelenlevőkhöz. Beszéde után, amelyet gyakran szakítottak félbe tapssal, J. Nepomucky földmüvelésügyi miniszter, átadta a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia akadémikusainak a kinevező okiratokat és díszjelvényeket. Zajos taps közepette azután a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia elnökévé választották dr. ing. A. Klecska államdíjas tanárt, akadémikust, aki rövid beszédben köszönetet mondott a megtisztelésért és bizalomért. Az ünnepség további részében a földmüvelésügyi miniszter kinvezte a CsMTA levelező tagjait s átadta nekik a kinevező okmányokat és díszjelvényeket. Az akadémikusok azután első alelnöknek megválasztották MIJDr. I. Braunért, második alelnökké pedig J. Foltynt, a CsMTA levelezőtagját, főtitkárrá V. Rybácseket, a CsMTA levelezőtagját. A továbbiakban megválasztották a növénytermelési, állattenyésztési, gépesítési ágazatok, a szocialista mezőgazdasági termelés szervezési és közgazdasági ágazatának elnökeit, alelnökeit és titkárait. A szünet után ing. dr. A. Klecska professzor, akadémikus, a CsMTA elnöke beszélt az akadémia legközelebbi feladatairól. Beszéde után a jelenlévők zajos tapsa közepette lépett a szónoki emelvényre Zdenek Nejedlý akadémikus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöke, iskolaügyi miniszter, aki a mezőgazdaság nagy jelentőségéről beszélt szocialista társadalmunkban és sok sikert kívánt a CsMTA-nak. Zdenek Nejedlý miniszterhez tudományunk érdekében kifejtett felbecsülhetetlen munkásságáért köszönő levelet küldöttek mezőgazdaságunk élenjáró tudósai, melyet dr. ing. A. Klecska professzor, akadémikus, a CsMTA elnöke olvasott fel. A jelenlevők azután szívélyesen üdvözölték a további szónokokat, kedves vendégünket, M. A. Olsanszkij akadémikust, a V. I. Lenin Összszövetségi Mezőgazdasági Tudományos Akadémia alelnökét, a szovjet küldöttség vezetőjét, akinek beszédét hosszantartó tapssal fogadták. Az EFSz-ek, állami birtokok, gép- és traktorállomások öszszes dolgozóinak nevében A. Garázsiová, a pousztkai EFSz munkaérdemrenddel kitüntetett dolgozója köszöntötte az ülést és sok sikert kívánt a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémiának. Az ünnepély végén az összes jelenlévők állva hallgatták meg a köztársasági elnökhöz Klement Gottwaldhoz, A. Zápotocky kormányelnökhöz és T. D. Liszenkóhoz, a V. X. Lenin Összszövetségi Mezőgazdasági Tudományos Akadémia elnökéhez intézett üdvözlő leveleket. Az ünnepség az Internacionálé hangjaival ért véget. Jozef Nepomucky földművelésügyi miniszter beszédéből „Tisztelt gyűlés, elvtársak és elvtársnők! Nagy megtiszteltetésnek é

s nagy örömnek tartom, hogy ma a számunkra történelmileg oly nevezetes ősrégi Karolinumban ünnepélyesen megnyithatom a Csehszlovák Mező gazdasági Tudományos Akadémiát. Nemrégen, és pedig mult év november 17-én megnyitottuk a Csehszlovák Tudományos Akadémiát és ezzel üj korszakot kezdtünk tudo. mányunk történelmében A Mező. gazdasági Tudományos Akadémia alapítása, amelyet . a Csehszlovák Köztársaság nemzetgyűlése 1952. december 12-i 90. számú törvénynek egyhangú elfogadásával határozott el, ennek csak logikus folytatás

a és szocialista mezőgazdaságunk építésére, hazánk szocialista fejlődésének meggyorsítására irányulj egyre hatalmasabb törekvésünknek egé szen természetes következménye. Klement Gottwald elvtárs, köztár. saságunk elnöke és kommunista pártunk elnöke által adott irányvonal megvalósításából indulunk ki, aki a CsKP országos konferenciáján tar tott beszámolójában mindnyájunk számára meghatározta munkánk és törekvésünk útját és amelyet Sztálin műve ,,A szocializmus közgazda* sági problémái a Szovjetunióban" szab meg, amelyben a közgazdasági alaptörvény az egész társadalom állandóan növekvő anyagi és kultu, rális szükségletei maximális kielégítésének biztosítása, a szocialista termelés szüntelen fejlesztése és tökéletesítése útján, a legfejlettebb technika alapján. E törekvés szem előtt tartása főleg a mezőgazdasági szakaszon működő tudományos és kutató dolgozóinkra vonatkozik, mert igen helyesen jegyezte meg Antonín Zápotocky kormányelnök a Nemzeti "^Arcvonal Központi Akció bizottságának ülésén mondott be. számolójában, éppen ezek a dolgoI zjk még sokkal adósai a szocializmusba fejlődő mezőgazdaságunk, nak. A Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia alapítása ez ért jelentős é

s hosszú idő óta nél. külözhetetlen feltétele annak, hogy a szocializmust falvainkon építsük, összeg hiányosságait é

s akadályait kiküszöböljük. Gazdasági tudomány nélkül lehetetlen telje

s terjedelmében naponta megvalósítani a szocialista mezőgazdaság főfeladatát az Egysége

s Földműves Szövetkezetek ben, a gép és traktorállomásokon. ég az állami birtokokon, ami a hektárhozamok g a gazdasági állatok hasznosságának lényeges é

s egyre növekvő fokozása, a munka magasabb termelékenysége. Célunk, feladataink fontosságának é

s új Mezőgazdasági Tudományos Akadémiánk munkája, jelentőségének tudatában e feladatok teljesítésére akarattal é

a elszántsággal telve mindnyájan munkába fogunk, amely meghozz

a jelentős gyümölcsét népeink s az egész haladó béketábor jóléte érdekében." Zdenek Nejedlý akadémikusnak, a Csehszlovák Tudományos Akadémia N Tisztelt i gyűlés, akadémikusok és levelező tagok! Megtisztelő és örömteljes feladat számomra, hogy köszöntsem a nemrégen megalakult Csehszlovák Tudományos Akadémia nevében az új Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémiát. Nagy örömmel teszek ennek eleget a magam és azt hiszem, Csehszlovák Tudományos Akadémia összes ragjai nevében. Boldog lennék, ha a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia valamennyi tagja ezt az én üdvözletemet a Csehszlovák Tudományos Akadémia nevében necsak mint egyik akadémiának a másik akadémiához intézett kollegiális üdvözletét fogadná. A mai ünnepség ,azt hiszem, sokkal nagyobb jelentőséggel bír. Kifejezője a mai társadalomban a mezőgazdaság azon helyzetének amelyet a szocialista és kommunista társadalom tulajdonít az emberi munka e működési terének. A történelemben — még a természeti gazdaság idejében is, amikor ügy látszott, hogy minden csak a mezőgazdaság körül forog — soha sem értékelték oly magasra a mezőgazdaságot, mint amilyenre társadalmunkban értékelik. A múltban ez csak a föld kizsákmányolására irányuló törekvés volt, ahogyan csak lehetett, kizsákmányolták azt, azonban sohasem vették tekintetbe a mezőgazdaságot az emberi társadalom é

s egész jövő je szempontjából. « A szovjet tudomány másik oldala, elnökének beszéde amelyre itt szintén rámutattunk és amelyre épül Csehszlovák Tudományos Akadémiánk is: a nem öncélú tudomány. Ki kell törnünk a kabinetekből és a néhol még mindig áporodott professzori dolgozószobákból a valóság, az élet friss levegőjére, ami bennünket körülvisz és amit szolgálnunk kell. S végül tudományunknak minden ágában harciasnak kell lennie. Előre kell törnünk és semmitől sem szabad visszariadnunk. A burzsoá társadalom külön elméleteket dolgozott ki arról, mi nem hozzáférhető az emberi szellem számára. Ettől nem szabad visszariadnunk! Mi ellenkezőleg ,abból indulunk kí, hogy minden hozzáférhető. Ha talán még ma nem is tudunk és nem is bírunk mindent, nem szabad, hogy kiinduló pontunk az legyen, hogy azt sohasem tudhatjuk. Nekünk abból kell kiindulnunk — s ez az igazság, egészséges tudományos alapelv — mindent meg kell tudnunk. Az emberi észbe, az emberi alkotásba vetett hitnek korlátlannak kell lennie, habár, magától értetődő, hogy az adott pillanatban nem vagyunk még mindnyájan célnál. Az akadályok nem azért vannak, — amint arra nagyon gyakran rámutattam — hogy meghátráljunk előttük, hanem hogy leküzdjük őket. És éppen ebben kell megnyilatkoznia tudományunk harciasságának. Ebben lesz erőnk is. Ezzel teljesítjük Legjobban azt a feladatot, amelyet Klement Gottwald köztársasági elnök tűz elénk, a mai tudomány elé. Azt hiszem, hogy egyedül ezzel válik tudományunk méltóvá arra, hogy a sztálini korszak tudománya legyen. S végül engedjenek meg egy személyes megemlékezést moszkvai tartózkodásom idejéből a tudományos akadémiában töltött munkaidőmből. Habár ez tudományos részről látszólag teljesen más szakból van, mint az én szakom, nagy nyereménynek és nagy szerencsének tartom, hogy lehetőségem volt Liszenko elvtárs munkáját személyesen megfigyelni, öt személyesén ismerni, és látni egész — amint mi mondjuk — habitusát, ami ez értelemben tudóst jelent. Végül elnökünk talán tanúskodik mellettem, hogy előbb is, amikor még nálunk semmi ilyesmiről ne^m volt szó, amikor még erről nem is álmodtak, mindig nagy örömmel vettem részt volt mezőgazdasági akadémiánk ülésein s remélem, hogy ott sem voltam egészen fölösleges nézö. Most persze, összehasonlíthatatlanul nagyobb lehetőségek és formák nyílnak meg előttünk, mind a Csehszlovák Tudományos Akadémia mind az Önök új Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémiája előtt. Ezért azzal a legforróbb kívánsággal fejezem be, beszédemet, hogy a legjobban és a legnagyobb mértékben váljék sikeressé tudományunk és köztársaságunk egész élete javára folytatott együttműködésünk. S ehhez az együttműködéshez szinte sikert kívánok!" A CsMTA ünnepi ülésének T. D. Liszenkóhoz intézett üdvözlő távirata • A Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia működésének ünnepélyes megkezdéséről az alábbi üdvözlő táviratot intézték T. D. Liszenkóhoz: „T. D. LISZENKÔNAK, a V. I. Lenin összszövetségi Mezó'gazdasági Tudományos Akadémia elnökének, Moszkva. Tisztelt Elnök elvtárs! A Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadénjia megalakulása alkalmával hálásan emlékezünk meg a dicső lenini akadémiáról és az ön nagyszerű úttörő müvéről, amely tudományos munkánk mintaképe. Biztosítjuk önt, tisztelt Trofim Deniszovics elvtárs, hogy minden igyekezetet kifejtünk arra, hqjgy az önök dicső példaképe nyomán teljesítsük feladatainkat a csehszlovák-szovjet barátság elmélyítése és a tartós béke biztosítása érdekében. KLECSKA akadémikus, a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia elnöke." Antonin Klecska akadémikus beszédéből A Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia tevékenységének megnyitása alkalmából az összes mezőgazdasági dolgozók, az akadémia tagjai, szövetkezeti tagjaink, gépállomásaink traktorosai, az állami birtokok dolgozói, kis. és középparasztjaink és a tudományos kutató, intézetek kádereinek nevében köszöntöm a hős szovjet népet, dicső kommunista pártját, köszöntöm mindnyájunk atyját és tanítóját, a béke első harcosát, J. V. Sztálint. A Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia köszönti továbbá kedves vendégeit, a népi demokratikus államok akadémiáinak küldőtteit és különösen a dicső V. I. Lenin Össz.szövetségi Mezőgazdaságai Tudo. mányos Akadémia küldötteit, továbbá a ma számunkra oly drága, szabadságáért harcoló koreai nép képviselőit. Az akadémia köszönetet mond kedves vendégeinek azért is, hogy a háromnapos konferencián segítséget nyújtanak neki egyes fontos tudományos kutató feladatok tervének át. dolgozásában, amely akadémiánk és ezen államok akadémiái állandó együttműködésének terve is lesz. Mezőgazdaságunk valamennyi dolgozója számára kell, hogy a haladó mezőgazdasági tudomány az építés hatékony eszközévé váljék. Ezért a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémiára is vonatkoznak köztársasági elnökünk, Gottwald elvtárs szavai:. „Az akadémiának nem valahol életünk perifériáján lesz a helye, hanem annak kellős közepén." Igen, kell, hogy a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia munkájával magában szocialista me. zögazdaságunk építésének közepén foglalja ei helyét. Ez rendkívül ko. moly és megtisztelő feladat, mert ez forradalmi és építöfeladat. A mi Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémiánknak a forradalmi, harcos mezőgazdasági tudomány központjává kell válnia. Csak így fogja tudni teljesíteni feladatát, a magas és állandó termések, a háziállatok magasfokú hasznossága és a mezőgazdasági munka magas termelékenysége elérésének út. jában álló összes akadályok kiküszöbölését. Nagy segítségünkre van a Szovjetunió, amelyért hálásaknak kell lennünk a Szovjetunió iránt; e segítség abban áll, hogy meríthetünk a szovjet mezőgazdasági tudomány mérhetetlen gazdagságából. Meríthetünk nemcsak e tudomány eredményeiből és munkamódszereiből, hanem építésének, harcainak és fórradalmiságának tapasztalataiból is. Már az a tény, hogy a haladó szovjet mezőgazdasági tudomány, a kolhoz, és szovhoz-rendszer építésének folyama, tában alakult ki, messzemenő nevelő és közvetlen építő jelentőséggel bír számunkra. Az új Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia nagy kötelezettsége, hogy alapszabályát a dicső V. I. Lenini Össz-szövetségi Mezőgazdasági Tudományos Akadémia mintaképe nyomán dolgozták ki a szovjet szakemberek tevékeny és ál. dozatkész segítségével. Mindez több, mint biztos alap, amelyet az új akadémia hozományképpen kap és mind. nyájunktól függ, hogy világos fejjel és forró szívvel végzett jó munkával szocialista hazánk építése érdekében jól teljesítsük azokat a feladatokat, amelyeket népünk elvár az új akadémiától. M. A. Oljanszkijnak, a szovjet küldöttség vezetőjének beszédéből Drága elvtársak, drága barátaim! Engedjék meg, hogy a Szovjetunió földmüvelésügyi minisztériumának és a Lenin-renddel kitüntetett Lenini Össz-szövetségi Mezőgazdasági Tudományos Akadémiának nevében és a Szovjetunió öszszes tudományos dolgozói és mezőgazdasági szákemberei nevében üdvözöljem önöket és jókívánságaimat fejezzem ki a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémiának. Nagy örömmel figyeljük, hogy mezőgazdaságunk sikeresen, szocialista módon fejlődik s emellett a Szovjetunió forradalmi tapasztalatait alkalmazza. Sztálin elvtárs „A szocializmus közgazdasági problémái a Szovjetunióban" című zseniális munkájában a következőket írja: „Senki sem tagadhatja mezőgazdaságunk termelőerőinek az elmúlt 20—25 év alatt végbement kolosszális fejlődését. Ez a fejlődés azonban nem következett volna be, ha a harmincas években nem váltottuk volna fel a régi, kapitalista termelési viszonyokat a falun üj, kollektív jellegű termelési viszonyokkal. A termelési viszonyok e forradalmi átalakulása nélkül mezőgazdaságunk termelő erői ugyanúgy tengődnének, mint ahogy ma a kapitalista országokban tengődnek." A szovjet mezőgazdaság a kolhozok, szovhozok. gép- és trak'torállomások a háború következtében elszenvedett súlyos veszteségek ellenére rendkívül rövid idő alatt nemcsak hogy behegesztették az összes sebeiket, hanem növekedése bármely kapitalista államhoz viszonyítva hihetetlen ütemben folytatódott. A szovjet nép a kommunista párt XIX. kongresszusának történelmi jelentőségű határozataival és Sztálin elvtárs zseniális müvével felvértezve rendíthetetlenül előrehalad a kommunizmus felé. Népünk nagy lelkesedéssel valósítja meg államunk további villamosításának nagyszerű programmját, óriási vízi áramfejlesztötelepeket és csatornákat épít, országunk mérhetetlen területein átalakítja a természetet, a félsivatagókban több millió hektár földet lát el nedvességgel és öntözéssel és a szárazsággal sújtott területeken sikeresen taljesiti az erdőültetések grandiózus tervét. A szovjet tudósok szívesen közlik munkaeredményeiket, tapasztalataikat a Csehszlovák Köztársaság tudósaival, akiknek most korlátlan lehetőségük van népük jóléte érdekében a szocializmus és az egész világ javára dolgozni. Országunk a béke és a demokrácia nemzetközi táborának élén áll s a szovjet kormány következetesen és tágítás nélkül a béke, a barátság és a népek közti együttműködés politikáját folytatja. A szovjet tudósok az egész haladó emberiséggel együtt résztvesznek a népek békeharcában az amerikáiangol háborús gyújtogat ók ellen. Tudjuk, hogy e békeharcban velünk együtt összetartóan haladnak a Csehszlovák Köztársaság tudósai ls. - I i