Uj Szó, 1953. január (6. évfolyam, 1-28.szám)

1953-01-12 / 11. szám, hétfő

1953 január 12 UJ szo Antonín Zápotocký kormány elnök beszéde továbbá Lakosságunk élet. é

s kultu- 1 rális színvonala növelésére szolgál, s végül meghozza gyümölcsét. Nem elegendő ez az eltökélés csak fent a kormányban és a minisztériumokban. Az előrehaladásra és a nehézségek leküzdésére irányulj hatá. rozottságnak é

a eltökéltségnek lent is meg kell lennie. Itt a végső kérdéshez érek ég ez Nemzeti bizottságaink tevékenysége, a csehek és szlovákok Nemzeti Arcvonala szervezeteinek és szerveinek feladatai Mik é

s mi kell, hogy legyenek nemzeti bizottságaink? Erre választ ad alkotmányunk X. cikkelye. ,,Az államhatalom hordozója és gyakorlója a községekben, járások, ban é

s kerületekben, s a nép jogainak és szabadságainak őrzője a nemzeti bizottságok." E meghatározás azt hiszem telje, sen világosan kitűzi nemzeti bizottságaink feladatát. Alkotmányunk azonban világosan megmondja azt is, hogyan kell a nemzeti bizottságoknak a hatalom gyakorlásának feladatát alkalmaz, niok. Az alkotmány 126. paragrafusában ez áll: „A nemzeti bizottságok feladataik teljesítésében kötelesek a nép közvetlen részvételére és kezdeményezésére támaszkodni és a nép ellenőrzésének vannak alávetve. Tagjaik és szerveiknek tagjai tevékenységükért a népnek felelősek." • Ezzel nyilván utasítás van adva arra, hogy

( a nemzeti bizottságok nem dolgoznak önmagukban, elszi. getelten, elzárkózva mint titkos szervek. A népre támaszkodnak és az ó ellenőrzése alá tartoznak. Ez azt jelenti, hogy a nemzeti bizottságoknak elsősorban együtt kell működniök a nemzet összeg szervezeteivel és szerveivel Törődniök kell ta. nácsaikkal és utasításaikkal, felül kell vizsgálniok az általuk adott irányelveket, szemük előtt kell tartamok tanácsaikat és utasításaikat, s irányelveiket és ellenőrzésük, kri. tikájuk és önkritika alá kell vetniök saját tetteiket. A Nemzeti Arcvonal összes szervezeteinek és a politikai pártok szer. veinek soha sem szabad elfelejteniök, hogy ők nem adnak rendeletet a nemzeti bizottságoknak, nem adnak ki neki parancsokat és nem döntenek helyettük. A döntő szerv a nemzeti bizottsá. • gok. A Nemzeti Arcvonal összes szervezeteinek azonban ügyelniök kell arra, hogy a nemzeti bizottságok döntése mindig a leghelyesebb, legigazságosabb legyen, az állam és a közösség javár^ váljon és hogy a döntésnél az egyének vagy rokon, csoportok protekciós és személyes érdekeinek n

e adjanak helyet. Arról, hogy a nemzeti bizottságok nem dönthetnek és nem szabad, hogy tetszés szerint döntsenek, tanúságot tesz az alkotmány 131. paragrafusa, amely így szól: ,,A nemzeti bizottságok kötelesek betartani a törvényeket és rendeleteket, s a közigazgatás é

s az egy. séges állami politika egységes végrehajtásának érdekében ügyelni a magasabb szervek irányelveire és utasításaira." Milyen pontosabb utasításokat akarnak a nemzeti bizottságok, va. lamint a csehek és szlovákok nemzeti arcvonalát képező politikai párt. jaink és tömegszervezeteink tevékenységére, amely kormányunk alapja é

s amely kommunista pár. tunkkal, mint a Nemzeti Arcvonal legerősebb szervezetével, felelősséséget visel minden eljárásért és cse. lekedetért. Tudatosítanunk kell, hogy a nemzeti bizottságok nem közölhetik csak egyszerűen a párt. és kormányhatározatokat és nem hajthatják végre őket csak adminisztratív módon. E rendeletek és intézkedések helyességéről és szükségességéről felvilá. gosítást kell adniok meg kell magyarázniok a lakosságnak azok okait é

s céljait, miért adták ki és miért hozták ezeket a határozatokat. Ezért van szükségük a Nemzeti Arcvonal minden összetevőjének és szervének együttműködésére és támogatására. A nemzeti bizottságok, nak örömmel kell fogadniok mindezen szervezetek és tömegszerveze. tek részéről nyújtott segítséget, s munkájuk ellenőrzését nem szabad lehetetlenné tenniök. A nemzeti bizottságoknak maguknak ki kell alakítaniok é

s építeniök munkájuk és a népi igazgatás ezen segédszerveit ott, ahol szükséges. Ezért soha és sehol sem szabad megfeledkezniök a nfibizottságok létesítéséről sem, maguknak kell e bizottságokat ak. tivizálniok, kiválasztaniok é

s rájuk bízni a megfelelő munkaszakaszokat. Soha sem szabad elfelejteniök, hogy népi demokráciánk a nép igazi uralma, s a nép számára van és hogy nagy célunkat, a szocializmus épité. sét és ezzel a, társadalom anyagi és kulturális szükségletei maximális kielégítésének biztosítását is csak a néppel szoros kapcsolatban, a nép segítségével é

s ellenőrzésével, az ál. lami és munkafegyelem szoros betartásával, s a munkatermelékeny, ség állandó fejlesztésével a gyárakban és a falvakon tudjuk elérni Emellett fontos állandóan szem előtt tartani és soha sem szem elől téveszteni köztársasági elnökünk, Klement Gottwald elvtár

s szavait: „Fontos, hogy ne felejtsük el, min. den törekvésünk végén az ember, az ember javáról való gondoskodás áll. .*. Végül fontos, hogy ne feledkezzünk meg az imperialista háborús uszítókról sem, hogy folytassuk a békeharcot és egyidejűleg biztosítsuk a köztársaság biztonságát és védel. mi képességét." Népünk javára a cseih országrészeken és Szlovákiában, a béke és köz. társaságunk önállósága, valamint összes dolgozói számára az alkotómunka lehetőségeinek biztosítása ér. dekében, a csehek és szlovákok egés» megújhodott Nemzeti Arcvonalának a

z elkövetkező évben dicsőséget és sikert kívánok! Antonín Zápotocký kormányéinök záróbeszéde Tisztelt jelenlevők! A csehek és szlovákok Nemzeti Arcvonalának mai konferenciája újból megerősítette, hogy ellenségeink tervei milyen aljasak, hogy még mindig abban a reményben ringatódznak, hogy nálunk azon nehézsé. gek következtében, amelyeket az új társadalom felépítésében le kell győznünk, kishitűség, ellentétek, kölcsönös bizalmatlanság és végül pánik keletkezik. Az utóbbi időben főleg azért bíztak ebben, mert a Nemzeti Arcvonal vezető pártjában, Csehszlovákia Kommunista Pártjában kémeik és segítőtársaik voltak és mert ezek az árulók számos döntö helyre bekerültek az államban is. Áruló és kár. tevő tevékenységük leplezésének ellenségeink nézete szerint, ha nem is a Kommunista Párt soraiban, leg. alább a megújhodott Nemzeti Arcvonal soraiban felfordulást kellett volna előidéznie. A mai konferencia világosan bebizonyította, hogy semilyen felfordulásnak és bizalmatlanságnak nincs itt jele. Bizonyára bi. zalmatlanság keletkezett volna a Nemzeti Arcvonal többi összetevőiben akkor, ha Kommunista Pártunk az árulókkal, elhajlókkal és kémek, kel nem végzett volna oly keményen és határozottan. Ellenségeink gyanúsítottak bennünket, hogy az árulók leleplezése és elítélése csak összebeszélt színjáték, amelynek az volna a célja, hogy a közvéleménynek port hintsünk a szemébe és elleplezzük igazi szándékainkat. Azt állították, hogy nem lesz semilyen bírósági tárgyalás és az árulók nem lesznek megbüntetve. Amióta az árulókat nemcsak hogy lelepleztük, hanem igazságos ítéletet is hoztunk felettük és keményen megbüntettük őket, ellenségeink is. mét ellenünk uszítanak, zsarnok ságról, vérengzésről, törvénytelen, ségröl és bosszúállásról beszélnek és az áldozatokat ártatlan áldozati báránykáknak tüntetik fel. \ Antiszemitizmussal is vádolnak bennünket azért, mert az árulók és kémek többsége, tóik az ellenségtől kártevő tevékenység végzésére hazánk ellen meghagyták magukat vásárolni, szemita eredetű volt. Nem vagyunk antiszemiták, mintahogy sohasem voltunk azok. Nem engedjük, hogy bármilyen nemzet tagjait faji okokból üldözzék, és zaklassák nálunk. Nem engedjük meg a zsidó nemzet azon tagjainak semminemű üldözését sem, akik semilyen árulást sem követtek el és alkató munkával résztvesznek népidemokratikus köztársaságunk fel. építésében és a szocializmus építésé ben. Az árulók, szabotőrök és kémek ellen továbbra is könyörtelenül eljárunk, ha bármilyen nemzet tagjai is és ebben senkisem akadályozhat meg bennünket. Nem hagytuk magunkat eltéríteni, semilyen fenyegetéssel és nyomással Oátis amerikai újságíró megbüntetésétől sem. Nem azért büntettük meg öt, mert amerikai volt. Azért büntettük meg, mert visszaélt a vendégjoggal és az újságírói tevékenység leple alatt kémkedést szervezett. Antiszemitizmusunkról való kiabá. lás nem jelent semmi újat. Emlékeznek Beer textilgyáros warnsdorf

i ese tére? Amikor 1947-ben kisajátítottuk gyárát és amikor a Drtina-féle igazságügy csaló bírósági manipulációkkal meg akarta számára menteni a gyárat, szintén uszítottak ellenünk és antiszemitizmussal vádoltak bennünket. Mi Beer gyárát nem azért államosítottuk, mert zsidó volt, azért államosítottuk, mert textilgyáros volt. Amint a tapasztalatok mutatták, kisajátítottuk azon gyárosok textilgyárait is, akik azzal kérkedtek, hogy hazafiak. Amint sem a cseh „hazafiság", sem a zsidó származás senkit sem menthetett meg attól, hogy államosítással meg ne akadályozzuk a dolgozók kizsákmányolásában, úgy sem a cseh „hazafiság", sem a' zsidó származás, sem a Kommunista Pártban való tagság nem menthet meg senkit az igazságos büntetéstől, ha kártevőkém és áruló lett. Klement Gottwald, köztársaságunk elnöke, kijelentette: „Nálunk a törvények mindenki számára írottak." Hogy ez nem volt frázis, ezt megerősítettük az árulók megbüntetésével. Az elnök kijelentését mindenkinek, aki el akarja kerülni a törvénnyel való összeütközést és nem akarja, hogy megbüntessék, jól meg kell jegyeznie. Hogy az árulókat és kártevőket megbüntettük, azt a Nemzeti Arcvonalban, amint mai konferen. ciánkon is megmutatkozott, senki, sem sajnálja. Ha valamit sajnálnak, az az egyetlen dolog, hogy erre a leleplezésre, rábizonyításra, elítélésre és megbüntetésre nem került előbb sor. A vitához, amely itt kifejlődött, nem fűzök semilyen megjegyzést. A vita azt az értékes egyetértést és szilárd akaratot bizonyította, hogy példás együttműködéssel legyőzünk minden akadályt, amelyek szocialista építésünk és jobb jövőnk kiépítésének útjában állanak. A vita magas színvonalával azt is megmutatta, hogy a városokban és falvakon a Nemzeti Arcvonal valamennyi összetevőjében új és tehetséges építők nőnek. Ez biztosítja számunkra a további növekedést és fejlődést és a szocializmus építésének útjában álló valamennyi akadály legyőzését. Bizonyára mindnyájan joggal le. hetünk büszkék arra, ami eddig történt: 1. Dolgozóinkat mentesítettük attól az örök bizonytalanságtól és félelemtől, vájjon lesz-e holnap munkájuk, vájjon nem kerillnek-e az utcára, nem lesznek.e kitéve nyomornak és éhségnek családjukkal együtt. 2. A szülőket nagy gondtól mentesítettük gyermekeik jelenéről és jövője tekintetében. Az állam ifjúságunkról szélesen szétágazó anyagi, kulturális, testi és egészségi gondoskodással gondoskodik. Igyekezünk valóban egészséges politikai és szakismeretekkel felvértezett új nemzedéket nevelni, amely alkotó munkáját hallatlan mértékben fogja tudni A kémeknek és kártevőknek — a gangszter módon végrehajtott vonatrablás tervezőinek bűnpere Január 7-én szerdán a Karlové Vary-i kerületi bíróság szenátusa előtt Dr. Jaroszlav Vanyek elnökletével megkezdődött azon államellenes gonosztevők csoportja elleni háromnapos bünjper, akik államunk területén lévő amerikai terrorista központok utasítására hazaáruló akciókat hajtottak végre. Fontos kémjelentésekre tettek szert népgazdaságunkról és az áruló elemeknek lehetővé tették a köztársaságunk határain túlra való menekülést. E banda gaztettel 1951 szeptember 11-én a Prága—A6 között közlekedő vonat gangszteri módon Selbába, az amerikai had* sereg által megszállt Nyugat-Németország területére történt elhurcolásával érték el tetőfokukat. Dr. Dusek kerületi államügyész vádat emelt 11 vádlott: František Silhart, Václav Ružička, Jirik De- dič és Jozef Radvánovszky prágai lakosok ellen, Rudolf Prucha, Ján Follprecht, Jaroszlav Mazanec, Jiri Novák és Jirina Zelena chebi lakosok ellen, ing. Jozef Srišeň és Jozef Cutka karlové vary-i lakosok ellen. A vádlottak közül elsőnek Rudolf Prudha volt chebi nemzeti gondnok tett vallomást, aki jól jövedelmező ipart űzött az illegális határátlépés közvetítésével. A vádlott Prucha államellenes csoportot alakított maga körül, amelynek tagjaivá többnyire olyan emberek lettek, akik 1945-ben jöttek a határövezetbe, hogy zsákmányoljanak. Prucha csoportja felvette a kapcsolatot egy hasonló kémbandával, amelyet 1948 februárja után alakítottak az amerikai hírszerzőszol. gálát ügynökei Prágában. A burzsoázia tipikus tagja Franti- šek Silhart, egy hirdetési iroda tulajdonosa vezette a csoportot. Silhart megállapodott hasonló gondolkozású árulókkal, Václav Ruzičká- val, a nemzeti szocialista párt volt élenjáró funkcionáriusával és J. Dedič-csel a »Propag«-üzem leépített igazgatójával egy kémhálózat létesítésén. A csehszlovák államvasutak volt vezérigazgatójával Jo- zef Raavanovszkyval közösen kezdték előkészíteni az illegális úgynevezett ^nemzeti tanács« megalapítását. Silhart társaival együtt előkészítette Peter Zenkl áruló miniszter külföldre szökését is. A Silhart csoport által külföldre küldött kémjelentések elsősorban legfontosabb termelési szakainkra vonatkoztak. A vádlott Radvanovszky esetét az államügyész javasjáíára kizárták a közös tárgyalásból és különállóan fogják tárgyalni. Az egész csoport s az amerikai kém- és terrorista központ szervei közti kapcsolatot fenntartó egyik tényező Vladimír Silhart, a vádlottnak idősb. František Šilhartnak fia volt, aki szintén a francia kémszolgálat ügynökeként tevékenykedett. Többek között a többi vádlottak is segítették őt ebben mint pl. ing. Jozef Šršeň és Jozef Cutka. Annak érdekében, hogy Vladimír Silhart számára lehetöyé tegyék a határ újbóli átlépését, közte és Karol Truksa, a csehszlovák államvasutak volt chebi forgalmistája, a CIC ügynöke, között kapcsolatot létesítettek. Truksának sikerült később a vonat elrablásával külföldre menekülnie A bíróság előtt tanúvallomást tettek a Prága—

Aš-i vonatrablás állozatai is, Jozef Kalabza fűtő és kát utas Arin a Pavúková és Anna Odehnálová, aši járásból való dolgozónők. Kalabza tanú leírta, hogyan szállt fel a mozdonyra Františkové Lázny-han az áruló Truksa aki aztán amidőn a vonat fokozott gyorsasággal áthaladt Aš állomásán, pisztollyal a kezében arra kényszerítette, hogy a gőzmozdony padlójára feküdjön és így lehetetlenné tette, hogy megakadályozza az áruló Konvalinka moz-. donyvezetőt a határ átlépésében. A tanúvallomásokból az is megállapítást nyert, hogy felfegyverzett terroristák őrködtek a vonat kézifékjeinél. Amint a továbbiakból kitűnt Truksa és Konvalinka terroristák a légfék berendezéssel is manipuláltak, hogy az utasok ne vehessék használatba a vészfékeket. Valamennyi tanú azután egyezően ecsetelte, hogyan adtak meg az amerikai megszálló szervek minden támogatást a vonat Selbába érkezése után az árulóknak és hogyan várták a terroristákat már Selba állomáson a CIC ügynökei, valamint a riporterek és filmezök egész köre. A tanúk mondták azt is, hogyan bántak azokkal az utasokkal, akik mint köztársaságunk becsületes emberei nem hagyták magukat arra csábítani, hogy csatlakozzanak a gaz vonatrablás szervezőihez. Nem mentek lépre német nemzetiségi polgártársaink sem, akik a vonatban voltak, s akik kijelentették, hogy ilyen amerikai szuronyok alatti „szabadságban«, amilyen szabadságot Selbában láttak, nem akarnak élni. Január 9-én a bünper harmadik napja dr. Duáek kerületi államügyész záróbeszédével kezdődött meg. A védő záróbeszéde és a vádlottak utolsó szavai után a bíróság tanácskozásra ült össze, mely után a következő ítéletet hozta: A vádlottakat bűnösöknek mondta kj a terhükre rótt bűntettekben és elítélte őket a következőképpen: Frant. Silhartot halálra, Rudolf Pruchát életfogytiglani szabadságvesztésre. Ján Volprechtet 20 évi, Jaroslav Mazenecet 15 évi, Jiri Novákot 11 évi, Václav Ruzičkát 24 évi, Jiri Dedičet 16 évi, Jozef Sršeňt 22 évi, Jozef Čutkát 20 évi és Jirina Zelenát 5 évi szabadságvesztésre. František Silhart vádlottra kimondták állampolgárságának elvesztését a többi vádlottakra pedig polgári jogaik elvesztését. Valamennyi vádlott vagyonát, Zelená kivételével, akit vagyona felének elkobzására ítéltek, az állam javára elkobozzák. Az összes vádlottakat örökre kitiltották a határmenti járásokból. kifejteni és meg tudja valósítani a nagy müvet, a régi önző, szipolyozó társadalom átalakítását az örömteli szocialista és kommunista élet kol. lektív társadalmává. 3. A gyermekeknek biztosítjuk boldog és örömteli ifjúságát, nálunk hallatlan mértékben kifejlesztjük az ifjúság sport, kulturális és művé. szeti tevékenységét. Ifjúsági művészi együtteseket alakítunk a városokban és falvakbán. A gyermekeket mentesítjük a gondtól és félelem^ tői, a munkában megöregedett szülők sorsáról és ellátásáról való gon. doskodástól. Gondoskodunk arról, hogy szép hazánk valódi paradicsom, má váljon, amelyben ifjú nemzedékünk örömtelien alkothat, örömtelien és tevékenyen dolgozhat, dalolhat és táncolhat mindig és mindenütt. 4. Felszámoljuk a régi politikai pártok közötti értéktelen béka-egér harcokat és súrlódásokat, amelyek a polgárokat elterelik a politikai és gazdasági fejlődés ellenőrzésétől. A cseh és szlovák nemzet valódi, egységes Nemzeti Arcvonalát teremtjük meg, amely egy célra tör, a Szovjetunió példájára és szövetségben vele és a többi haladó világgal kiépítjük nemcsak a szocialista, hanem a kommunista társadalmat is, amely a termelési lehetőségeket olyan magas színvonalra és olyan műszaki tökéletességre emeli és fejleszti és any. nyi értéket alkot, hogy a társadalom minden tagját nemcsak érdemei sze. rint, hanem szükségletei szerint is képes jutalmazni és ellátni. Hogy kiküszöbölje a régi emberi önzést és bűnös kapitalista lehető legnagyobb profit utáni vágyat és ezzel kiküszöbölje a háborúk okait is és biztosítsa az egész világ békéjét. És ezért ezzel a kívánsággal fejezem be beszédemet: „Ezekhez a célokhoz vezessen bennünket és továbbra is testvéri együttműködésbe fűzzön össze és tartson a csehek és szlovákok megújhódott Nemzeti Arcvonala. Éljen sokáig és körültekintően irányítsa köztársaságunk sorsát Kle- ment Gottwald. a fáradhatatlan dolgozó, szeretett elnökünk! Jóakaratát és barátságát továbbra is őrizze meg irányunkban hatalmas szövetségesünk — a Szovjet Szo. cialista Köztársaságok Szövetsége! A béke megőrzése felett továbbra is őrködjék, a háborús uszítók terveit húzza keresztül sikeresen, a béke. harcra és munkára a jobb jövőért tanítson bennünket felszabadítónk és tanítónk, a nagy Sztálin!"