Uj Szó, 1952. december (5. évfolyam, 287-311.szám)
1952-12-13 / 297. szám, szombat
Vilá g proletá rjai eg yesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1952 december 13, szombat 2 Kčs V. évfolyam, 297. szám c/f mai teámban. Elutazott a Népek Békekongresszusára a csehszlo. vők küldöttség (2. old.) Befejezzük pénzügyi politikánk szocialista átépítését (3, 5. old.) A Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának határozata a franciaországi politikai helyzetről (6. old.) A XIX. kongresszus a sztálini nemzetiségi politika legyőzhetetlen erejéről (7. old.) Népi kutató munkánk sikerei mezőgazdaságunkban (8. old.) A Szovjetunióval örök időkre Kilenc évvel ezelőtt — 1943 december 12-én Moszkvában aláírták a barátságról, kölcsönös segélynyújtásról és háború utáni együttműködésről szóló csehszlovák-szovjet szerződést. Egész népünk megemlékezik erről az évfordulóról, amely népeink történelmében határkővé vált. A Szovjetunió, a világ első szocialista országával val j szilárd, felbontha tatlan szövetség, a nagy Sztálin iránti határtalan szeretet és hála — ez szívügyünk, mindnyájunk számára szent, érintetlen érzelmek ügye. A szovjetek országával kötött szerződés évfordulójának napján éri el tetőfokát és fejeződik be az idei Csehszlovák Szovjetbarátság Hónapja, amelyben újra jellegzetesen megnyilvánult és elmélyült a Szovjetunió népeivei való ezen barátságunk é s szövetségünk. Klement Gottwald elvtárs, amikor 1943 decemberében értékelte a szerződés megkötését, a következőket mondotta: ,,A hitleri zsarnokság bukása után, az idegen betolakodóknak hazánkból való kiűzése után, köztársaságunk felszabadulása után ez a szerződés teljes külső biztonságot biztosit számunkra és feloldja kezeinket, hogy minden erőnket a szabad és független Csehszlovákiában az új, boldog élet építésére összpontosítsuk ... Lerakja jövő nemzeti é s ullami életünk szilárd megdönthetetlen alapjait" Gottwald elvtárs szavai az utolsó betűig teljesültek. Hiába remélte a hazai és a külföldi reakció, hogy sikerülni fog e szerződést papírdarabbá változtatni. Eredménytelenül ügyeskedett Dr. Benes, aki mindenképen halasztgatta moszkvai útját, el akarta szabotálni a Szovjetunióval való szövetségességről szóló szerződést és egy idő múlva azt látszegően ,,szükségtelennek" nyilvánítani. Saját és a külföldi burzsoáziának és a Nyugat régi ügynökének, Benesnek mindezen tervei szégyenteljesen csődött mondtak. A dicső Szovjet' Hadsereg által való felszabadulás után a Kommunista Párt Gottwald elvtárs vezetésével a szerződést és mindazt, ami összefüggött a Szovjetunióval való szövetségünkkel, a munkásosztály és a dolgozó nép oltalma alá helyezte. A csehszlovák nép saját tapasztalataiból tanulva és a szovjet népben felismerve leghűbb barátját, erre a Sztálin országával való szövetségre támaszkodott és minden módon megerősítette azt. Szétzúzta a reakció összeesküvését és 1948 diadalmas februári napjaiban szilárdan és világosan kiemelte; „A Szovjetunióval örök időkre"! Mindjárt az idei CsehszlovákSzovjet Barátság Hónapjának elején — a Nagy Októberi Forradalom 35. évfordulója ünnepségeinek alkalmával — dolgozóink újra emlékezetükbe vésték, hogy a Szovjetunió volt az, amely létrejövetel e óta népünknek utat mutatott előre, utat mutatott a-gyárosok és nagybirtokosok nélküli új, jobb élet felé, a hazai és külföldi kizsákmányolók nélküli élet felé. A Szovjetunió volt az, amely egyedül maradt oldalunkon München nehéz idejében, amikor a kapitalista nagyhatalmak burzsoáziánkkal és szolgájával, Benessel teljes egyetértésben, eladtak bennünket Hitlernek. A Szovjetunió volt az, amely bennünket legjobb fiainak és lányainak vérével kiragadott a romlás karjaiból, a náci protektorátus! rabszolgaságból. A Szovjetunió az. amely nélkül nem lenne szabadságunk és önállóságunk, nem lenne csehszlovák hazánk. Népünk mindezt jól tudja, és ezért nem engedi meg, hogy bárki í s a Szovjetunióval való szövetségünkre emelje kezét. Keményen lesújtott népünk a Rudolf Szlánszky vezette kártevő összeesküvés vezetőinek fejére, akik el akartak szakítani bennünket e szövetségtől És ugyan olyan haraggal üldözik országunk lolgozói az amerikai imperialistákat, akik Szlánszky és bandája mögött álltak, irányították annak titkos munkáját. Ma még nagyobb népünk bizalma és szeretete a Kommunista Párt és Gottwald elvtárs iránt azért, hogy az ő vezetésével leplezte le és zúzta szét Szlánszky összeesküvő ügynökségét. A szovjet néppel való barátság hagyományos hónapja számos módon és számtalan akcióban mutatta meg a Szovjetunióval való szövetségünk jelentőségét. Újra megmutatta hálánkat és szeretetünket az épülő kommunizmus nagy országa iránt és Sztálin elvtárs iránt mindazért, hogy ma teljes mértékben és örömteljesen élünk új, demokratikus Köztársaságunkban. A Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjában népünk teljes mértékben merített a gazdag szovjet tapasztalatok kimeríthetetlen forrásából, tanulságokat é s erőt merített a szovjet sztahanovistáktól és a m a" gastermések mestereitől. Szocialista építésünk minden szakaszán gyarapodott az élmunkások és újitók száma, akik alkalmazni kezdték a haladó szovjet munkamódszereket. Ezt mutatja a plzeni V. I. Leniniizem CsSzBSz elnökének, Štetina esztergályos elvtársnak példája, aki Bikov sztahanovista módszerének alkalmazásával é s újít ó javaslatával az esztergályozásnál két percről csupán 20 másodpercre csökkentette a termelési időt Ezt mutatja ugyanúgy a további példák mennyisége is, melyekről majdnem minden nap ír sajtónk. Az idei barátsági hónapban öszszesen 150 ezer új tag lépett b e a Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetségébe, hogy átvegye azt a megtisztelő küldetést, hogy egyike legyen szövetségünk őrzőinek, szilárdítsa a szovjet emberekkel való kölcsönös együttműködésünket és életünk minden szakaszán elmélyítse a felbecsülhetetlen értékű szovjet tapasztalatok megismerését és alkalmazását. Több, mint 13 ezer dolgozó tanulja jelenleg az orosz nyelvet, hogy még többet meríthessen a kincstárból — közvetlenül a szovjet irodalomból — hogy az eddiginél még közelebb kerüljön a nagy orosz kultúrához. A Szovjetunió iránti barátság és hála feledhetetlen képe volt a béke és barátság stafétája, amely Prágából egészen a szovjet határig futott. Ebben a stafétában a futók százezrei vitték népünk legforróbb üdvözleteit Sztálin nagy országának egész népe számára. A szovjet nép ma közöttünk él. Közöttünk él, mint mintánk és példaképünk a pompás szovjet irodalom, színház és film, a szovjet művészet alakjaiban és hőseiben is, amelyek igazhüen és teljesen ábrázolják a szovjet életet, a szovjet valóságot. Népünk szereti a szovjet könyvek hőseit, és megtanulja tőlük, hogy így éljen, mint ök. „Nehéz kifejezni azt, hogy ezek a könyvek mennyi örömteli és értékes dolgot adtak nekem" — írta a Rudé Právonak a Barátság Hónapjában M. Dersáková, az egyszerű prágai cseh nök egyike. „Legyen az a „Távol Moszkvától", a „Csajka", „Szívvellélekkel", vagy pedig Gorkij „Anya" című könyve. Ezek a könyvek új láthatárokat nyitottak meg előttem. Mintha szemem előtt folyna a szovjet emberek élete ..." (Folytatás a 2. oldalon) Üdvözlő távirafok a Csehszlovák Köztársaság és a Szovjetunió között megkötött barátsági, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírásának kilencedik évfordulója alkalmából A Csehszlovák Köztársaság és a Szovjetunió között megkötött barátsági, kölcsönös segélynyújtási ós háború utáni együttműködési szerződés aláírásának kilencedik évfordulója alkalmából Klement Gottwald köztársasági elnök, Nylkolaj Mihajlovics Svcrnyiknek, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének a következő üdvözlő táviratot küldte: A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének, NYIKOLAJ MIHAJLOVICS SV'ERNYIKNEK, M o s z lt v a. Tisztelt Nylkolaj Mihajlovics, kérem Önt, fogadja forró üdvözleteimet és legszívélyesebb jókívánataimat a Csehszlovák Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége között megkötött barátsági, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírásának kilencedik évfordulója alkalmából. Nemzeteink a szerződés egész tartania alatt állandóan meggyőződnek arról, mit jelent a Szovjetunióval való barátság, kölcsönös segítség és együttműködés. Hisz a Szovjetunió önzetlen és pótolhatatlan segítsége nélkül, amelyet oly bőséges mértékben nyújt nekünk, nem létezne a mai Csehszlovákia nem volna lehetséges a szocializmus építése hazánkban. A Szovjetunió kezét nyújtotta nekünk együttműködésre népünk legsúlyosabb időszakaiban, a fasiszta megszállás idején. Ezért 1943 december 12-ike, a szerződés aláírásának napja, — nemzeteink történelmébe legnagyobb fontosságú történelmi eseményként vésődik he. Ez a szerződés a Szovjetunió és a Csehszlovák Köztársaság között a felbonthatatlan szövetség és barátság, szilárd és tartós alapjait fektette le. A Csehszlovák Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége között megkötött barátsági, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés világos kifejezője a sztálini külpolitikának, a nemzetek közötti barátság és béke politikájának, a nemzetek és államok közötti kapcsolatok sztálini elveinek kifejezője. A csehszlovák-szovjet kapcsolatok, amelynek megrendíthetetlen alapja ez a szerződés, mindkét fél teljes egyenjogúságának elvein épültek ki a teljes egyenlőség és az állami függetlenség, valamint szuverenitás tiszteletbentartásának elvein. Ezek olyan kapcsolatok, amelyek azelőtt az emberiség történelmében teljesen ismeretlenek voltak és amelyek az imperializmus táborában elképzelhetetlenek. A mai évforduló teljes mértékben megerősíti azt, hogy népünk élete elválaszthatatlanul összefügg a szovjet nép életével, amely hallatlan ütemben napról napra a boldog jövőt, a kommunizmust építi és megerősíti azt, hogy államunk helye egyszersmindenkorra a Szovjetunió oldalán van. Egész népünk ma köszönetét fejezi ki a nagy Sztálinnak, legjobb és leghűbb barátjának és védelmezőjének, azért a mérhetetlen gondolkodásért, amelyet ő maga és 'az egész szovjet nép Csehszlovákia nemzetei iránt nyilvánít. A csehszlovák nép minden erejét arra fordítja, hogy a béke ügye gyó'zedelmeskedjék az egész világon. KLEMENT GOTTWALD, a Csehszlovák Köztársaság elnöke. Antonín Zápotocky kormányelnök, a Szovjetunió Minisztertanácsa Elnökéhez, .J. V. Sztálin generallszszimuszhoz a következő üdvözlő táviratot intézte: JOSZIF VISSZARIONOVICS SZTÁLIN generalisszimusz, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, M o s z k v a-K r e m 1. Tisztelt Elnök elvtárs, engedje meg, hogy a Csehszlovák Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége között megkötött barátsági, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírásának kilencedik évfordulója alkalmából népünk, kormányunk és saját magam őszinte barátságának és hálájának érzéseit tolmácsoljam. Soha, semmi nem pusztíthatja el -a cseh és a szlovák népnek a Szovjetunió nemzetei iránti szeretetét, háláját és szilárd barátságát. Népünk határozottan elutasít minden bűnös kísérletet és elitéi mindenkit, aki ezt a barátságot és szövetséget megzavarni és veszélyeztetni akarná. A cseh és szlovák nép mindig hű marad esküjéhez: a Szovjetunióval örök időkre! ANTONIN ZÁPOTOCKY, a Csehszlovák Köztársaság kormányelnöke. Viliam Siroky kormányelnökhelyettes külügyminiszter Andrej Jamiarevics Visinszkijhcz, a Szovjetunió külügyminiszteréhez a következő táviratot küldte: A Szovjetunió külügyminiszterének, ANDREJ JANUAREVICS VISINSZKIJNEK, M o s z k v a. A Csehszlovák Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége között megkötött barátsági, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés kilencedik évfordulójának napja alkalmából szívélyes üdvözleteimet és jókívánataimat küldöm Önnek. Az 1948-ban megkötött szerződés szilárd alapot adott az új népi demokratikus Csehszlovákia és a Szovjetunió közötti tartós barátságnak és testvéri együttműködésnek és ezzol alapul szolgált Csehszlovákia új, békés külpolitikájának is. Biztos vagyok abban tisztelt Miniszter elvtárs, hogy az egész világ valamennyi békeszerető emberének a békéért, demokráciáért, az összes nemzetek közötti barátságért és együttműködésért folytatott harca nagy győzelemmel végződik. Győzelemmel végződik, mert e győzelem szilárd biztosítéka a világ összes dolgozó és haladó emberei számára a nagy J. V. Sztálin. VILIAM ŠIROKÝ, a Csehszlovák Köztársaság kormányelnökhelyettese, külügyminisztere. A nemzetgyű'és úl nagyjelentőségű törvényeket fogadott el December 11-én összejött a Csehszlovák Köztársaság nemzetgyűlése 68. plenáris ülésére, amelyen adórendszerünket, pénz- és biztosítási ügyünket érintő törvények kormánytervezeteit tárgyalta meg. Az ülésen jelen voltak Antonin Zápotocky kormányelnök, Vüiam Siroky és dr. Jaromír Dolánszky kormányelnökhelyettesek és a kormány tagjai, a népi demokratikus baráti országok diplomáciai testületének számos tagja, a megbízottak, a központi hivatalok és a népi igazgatás képviselői, a gazdasági iskolák hallgatói, a dolgozók és a tömegszervezetek számos képviselője. A plenáris ülést dr. Oldrich John, a nemzetgyűlés elnöke nyitotta meg, akinek kezébe letették az esküt az új képviselők, akiket a megüresedett mandátumokba hívtak meg, Bohumil Csihák, Sztaniszlav Chalánek, Ján Nedelka, Oldrich Svoboda és Jozef Uher. A napi programm jóváhagyása után a nemzetgyűlés az új törvények kormánytervezeteinek megtárgyalásához látott. A forgalmi adóról és a teljesítményadóről szóló törvények kormánytervezeteiről Jozef Horn képviselő tartott hírmagyarázó beszédet. Bozsena Machácsová-Dosztálová, a szövetkezetek és más szervezetek jövedelmi adójáról szóló kormánytervezethez fűzött hírmagyarázó beszédet. Jaromír Landauer, Karel* Mestek, dr. Václav Hulinsky képviselők pedig terjedelmes hírmagyarázatban ismertették a béradóról, a lakosság bevételeiből eredő mezőgazdasági adóról és az ipari adóról szóló törvények kormánytervezeteit. A nemzetgyűlés plenáris ülésének délelőtti napirendje dr. Jaromír Berák, František Tymes, Helena Zimáková, Brecislav Horák és Ján Usiak képviselők magyarázó beszédével fejeződött be, akik jelentést tettek a házadóről, vígalmi adóról, a helyi illetékekről, a nemzeti bizottságok költségvetéseiről, a pénzügy megszervezéséről, a biztosítási ügyről, a pénzügyminisztérium ellenőrző és felügyelő igazgatóságáról szóló törvények kormánytervezeteihez. Az ülés délutáni folyamán szólásra emelkedett Jaroslav Kabes pénzügyminiszter, aki részletesen megvilágította a megtárgyalt kormánytörvénytervezetek jelentőségét és küldetését. A vitában felszólaltak Jaroslav Kolár, dr. Miroslav Klinger, Andrej Zsiak, Emil Vojanec és dr. Kornel Haim képviselők. A nemzetgyűlés ezután szavazásra bocsátott minden egyes megtárgyalt kormánytörvénytervezetet. Ae összes törvénytervezeteket egyhangúlag jóváhagyták úgy, ahogy azokat a hírmagyarázók ajánlották. A plenáris ülés végén a nemzetgyűlés megtárgyalta a külügyi bizottságnak a kormányjavaslatokról tett jelentéseit, melyeket a Csehszlovák Köztársaság nemzetgyűlése elé terjesztenek jóváhagyás végett, valamint a Csehszlovák Köztársaság és a Libanoni Köztársaság, a Csehszlovák Köztársaság és a Szíriai Köztársaság között megkötött kereskedelmi szerződéseket, amelyekről Mária Trojanová képviselő számolt be. A nemzetgyűlés a hírmagyarázó javaslatára mindkét kereskedelmi szerződést jóváhagyta. A nemzetgyűlés pénteken, december 12-én folytatja a törvények további kormánytervezeteinek megtárgyalását..