Uj Szó, 1952. október (5. évfolyam, 233-259.szám)

1952-10-01 / 233. szám, szerda

Jt : 1 . • • 6 / ISIS20 1952 október 1 A moszkvai Szpartak a Szovjetunió ezidei labdarúgó bajnoka Vasárnap, Moszkvában a Dyna­mo központi stadionjában a Szov­jetunió labdarúgó bajnokságának két érdekes mérkőzése folyt le: A moszkvai Dynamo vereséget szen. vedett a kijevi Dynamotól 0:3 arányban, az élenjárói moszkvai Spartak pedig elő vereségét szen­vedte a moszkvai vasutasok (Loko­motív) csapatától, ugyancsak 0:3 arányban. E vereség ellenére is a moszkvai Szpartak lett Szovjetunió 1952. évi labdarúgó bajnoka, azért, mert a moszkvai Dynamo, amely még számba jött volna az elsőségre, a kijevi Dvnamótól szenvedett veresé, ge következtében ettől elesett. A moszkvai Szpartak 12 mérkőzésen 20 pontot szerzett, a leningrádi Dy­namo 11 mérkőzésen 14 pontot, a Kalinin városi csapat pedig 12 mér­kőzésen 13 pontot. Malatinskyt kizárták a Szókéiból A Szlovákiai Központi Szokolbi­zottság elnöksége a Szlovákiai Köz­ponti Szokolbizottság labdarúgó szakosztálya vezetőségének és a nagyszombati Kovosmalt képviselői, nek részvételével tartott ülésén fog­lalkozott labdarúgó sportunkban fel­merült néhány egészségtelen tünet­tel, ezek között az NV Bratislava já­tékosának, A. Malatinskynak eseté­vel és egyhangúlag elhatározta, hogy A. Malatinskyt az NV Brati­slava Szokolegyesület tagját a spor­tolók és sportdolgozók soraiból ki. zárja, mert viselkedése és cseleke­detei ellenkeznek mindazokkal az el­vekkel, amelyeken népi demokratikus köztársaságunk az új szocialista testnevelést és sportot építi. A Ma­latinsky többször, durván megsértet, te a mozgalom szervezési szabály­zatát burzsoá-kapitalista nyereség­vágyat árult el, amely már a pro. fesszionalizmussal határos, és oly személyi tulajdonságokat mutatott, amelyek nem férnek össze azokkal az erkölcsi követelményekkel, ame­lyeket népi demokratikus köztársa­ságunkban egy sportnevelővel szem­ben támasztunk. Továbbá ^meghagy­ták a Szlovákiai Központi Szokol­bizottság elnöksége háromtagú bi­zottságának, hogy 1952. november l-ig jelentsék '>e mindazon funk­cionáriusoknak a nevét, akik részt, vettek A. Malatinsky »szipkázásá­ban«, és üzérkedésében és hogy te­gyen részletes jelentést és indokolt javaslatot, hogy az ezekkel a funk­cionáriusokkal szemben szükséges következtetést le lehessen vonni. Minthogy hasonló esetekben ki­tűnt a szokol szervek és funkcioná­riusok gyengesége, mert nem tud­tak határozottan rendet teremteni a burzsoá sport egészségtelen csö­ke vényeivel, felületesen ítélték meg ezeknek a visszaéléseknek jelentő­ségét és az egész ügyben nagyon békülékeny ' magatartást tanúsítót, tak, a Szlovákiai Központi Szokol­bizottság elnöksége kijelenti, hogy elhatározta, hogy véget vet a sport individualista felfogásának, amely primadonnáskodásban, játékosokkal, főképp labdarúgókkal és jégkorong­játékosokkal való üzérkedésben nyil­vánul meg, akiket még ma is egyik egyesületből átszipkáznak a másik­ba. egészen a régi kapitalista mó­don. E::ért erélyesen fel fog lépni az összes funkcionáriusokkal szemben, akik ebben a tekintetben vétkeznek. A Szlovákiai Központi Szokolbizott­tág elnöksége hangsúlyozza, hogy nem á l meg csak Malatinsky ese­tének elbírálásánál, hanem, hogy a jövöien nem tür meg semmilyen béküléKenységet a testnevelési moz. gaiom megtisztítása során, amellyel bá.-rnilyen szipkázót, üzérkedőt és nyereségvágyó primadonnát el akar távolítani. A Szlovákiai Központi Szokol bizottság elnöksége. mWWWWWtWWWW WHWIM tM tW UJ SZO Szlovákia Kommunista 3aitja nak napilapul - Szerkesztőig Bratisla va. Jesenskňho 8—1U. Telefon: é* 352—10 Főszerkesztő Lflrincz (Jyula. Kiadóhivatal Pravda. lapktadftvälla lata. JesRtiskéhc 1». Telefon Uzeml elO fittre lapárusltár 274 - 74 »gveni <=iö Cizetée 2KÜ--77 Az JJ meerendrlh^t" a n ^tai ki^zDesitfiknél vacv a postahiva­talokon Is - Előfizetést dl! Ví "vre lüti Kis FpIicíö é? irányító postahivatal Bra'lsla va II. - Nyornia a Pravda n. v. nyomdá­1a. Bratislava. A jinonicei MotorÜet— Sverma-iizem Szokolegyesiíletének kötelezettségvállalása az SzK(b)P XIX. kongresszusa és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának tiszteletére Felhívás a köztársaság valamennyi szokolegyesüle téhez és sportolójához Dolgozó népünk megünnepli a Nagy Októberi Szocialista Forrada­lom 35. évfordulóját és az SzK(b)P kongresszusálnak összehívását azzal, hogy értékes kötelezettségeket vál­lal, amelyek azzal hogy a kitűzött határidő előtt teljesítik a Gottwal­di Ötéves Terv negyedik évének fel­adatait és megjavítják a termelés minőségét, meggyorsítják utunkat a szocializmus felé és megerősítik honvédelmünk kiépítését. így a mi üzemünk alkalmazottjai i s válaszoltak a komárovi Buzuluk dolgozóinak, továbbá az Avia üzem. nek és a letftani Jirij Dimitrov­üzemnek felhívására és 1952. szep­tember, 5-én tartott össz üzemi gyű­lésükön kötelezték maglikat arra, hogy a Gottwaldi Ötéves Terv ne­gyedik évének feladatait december 21-re, J. V. Sztálin 73. születésnap­jára elvégzik. Egyesületünk valamennyi szakosz. tályának ' gyűlésein elhatároztuk, hogy kötelezettségvállalásokkal csat lakozunk az SzK(b)P XIX. kongresz­sZusának és a Nagy Októberi Szo­cialista ForradalomnBik tiszteletére következő felajánlásainkkal. I. Valamennyi munkaosztályunkban egész évi tervek alapján következe­tesen végezzük munkánkat. E cél­ból valamennyi szakosztály 1952. ! november 7-ig egész évre szóló munkatervet készít, amelyet az egyes negyedévekre részletesen is kidolgoznak. Vezérelv ebben az egyes sportágak részére kiadott kézikönyvek lesznek. A tervekben különösen következő célokat tűz­zük ki: 1. A TOZ-jelvényverseny számai­nak teljesítése, 1952. nov. 7-ig a szakosztályok működő tagjainak 80 százaléka megkezdi a TOZjelvény­veráeny számainak teljesítését 1952. nov. 7-ig teljesítjük 112 TOZ jelvénybirtokos kötelezettsé­geit. 1953. nov. 7-ig a szakosztályok működő tagjainak 70 százaléka tel­jesíti a TOZ-jelvény verseny feltéte­leit. 2. Minősítési osztályok: 1952. november 7-ig valamennyi taggal ismertetjük a teljesítményi osztályok fontosságát és feltételeit. 1952. év végéig egyesületünkből az I. minősítési osztály feltételeit 8 versenyző, II. minősítési osztály feltételeit 15 versenyző. III. minősítési osztály feltételeit 25 versenyz'i és az ifjúsági osztály feltételeit 20 ifjúsági versenyző fog­ja teljesíteni. 1953. nov. 7-ig a minősítési osz­tályok birtokosainak számát a szak­osztályok valamennyi tagjának 50 százalékra emeljük fel. 3. Isko/ázás; 1953. jún. 30-ig minden osztályon legalább egy szakképzett edzőnk vagy oktatónk lesz. Továbbá a : szakosztályok egy további tagja le_ teszi az illető sportosztály játékve­zetői vizsgáját. 4. Megbeszélések és aktívák; Minden szakosztályban kéthavon­kint legalább egyszer az összes ta­gokicai aktívát tartunk. A verse­nyek és gyakorlatok után rendsze­rint megbeszéléseket fogunk foly­tatni, ahol a tagokkal ismertetjük a szovjet testnevelés tapasztalatait és felhasználjuk saját válogatottja ink tapasztalatait. Ezeken a meg­beszéléseken konkréten foglalkozni fogunk az üzem termelési problé­máival is és segítünk a hiányok ki­küszöbölésében. Propagálni fogjuk é s a tervbe beleillesztjük a téli vé­delmi képességi versenyekben való részvételt. Ebben a versenyben egyesületünknek legalább 50 tagja vesz részt. Felszólítjuk tagjainkat, hogy lép jenek be a Sväzarm védelmi körei­be. és segítünk a Sväzarmnak ab­ban, hogy legalább két védelmi kört állítson fel. 5. Ifjúsági sportjátékok: Azok a szakosztályaink, amelyek­nek sportága bele van foglalva az Kétszámjegyű győzelmet aratott Berlinen a csehszlovák jégkorong válogatott Berlín. — A csehszlovák jégkoron­gozók — mint arról már beszámol­tunk, — Berlinben készülődnek az idei évadra. Vasárnap este a berli­ni műjégstadionban a Német Demo­kratikus Köztársaság válogatott jégkorongozói ellen játszottak. Jég­korongozóink niagyszerü játék után megérdemelt kétszámjegyű győzel­met arattak. Válogatott csapatunk a következő összeállítában állott ki a mérkőzésre: Riehter (Záhorský) — Václav Bubník, Gut, Ošmera, Novy — VI. Bubník, Danda, Blazek — Ing. Rej­man, Bartoň, Sekyra — Fako, Hajš­man, Seiml. A csehszlovák csapat védelmében Gut és Novy voltak a legjobbak. Az első támadó-sorban Danda és VI. Bubník játszottak a legjobban, a második támadó sorban Bartoň. ing. Rejman voltak a legjobbak. A Né­met Demokratikus Köztársaság vá­logatott csapatában S-ischefsky volt a legjobb játékos, aki a becsület­gólt is ütötte. A német csapatban jó teljesítményt nyújtott Blümel is. A győztes csapat góljait Sekyra, Gut és Blazek (3—3), Bartoň (2) és ing. Rejman, VI. Bubník és Danda ütöt­ték. A csehszlovák válogatott jég­korongozók ma érkeznek vissza Prá­gába. A Magyar NB vasárnapi fordulójának eredményei Budapesti Honvéd—Dorog! Bá­nyász 3:0 (1:0). Változatos, időn­ként izgalmas mérkőzést vívott a két csapat. A dorogiak hatalmas lelkesedéssel vetették magukat a küzdelembe és gyors, rajtaütéssze­rű támadásaikkal veszélyeztették a Honvéd kapuját. Nagy lelkesedéssel próbálta >llensúlyozni a dorogi Bá­nyász a Honvéd nagyobb tudását. Ez sokáig fő'eg azért sikerült, mert a Honvéd támadása-' az első félidő­ben nem voltak eléggé tervszerüek. A játékidő második részében a bu­dapesti Honvéd egyre erőteljesebben lendületesebben rohamozott, táma­dásai ötletesebbekké váltak. Vég­eredményben a bajnok-jelö't megér­demelten szerezte meg a két pontot. Budapesti Bástya—Budapesti Pos­tás 4:1 (0:1) Közepes színvonalú mérkőzést hozott a két csapat ta­lálkozója. Győri Vasas—Szegedi Honvéd 3:1 (1:0). A mutatott játéknak a dön­tetlen eredmény inkább megfelelt volna. Salgótarjáni Bányász—Budapesti Kinizsi 2:0 (0:0). A mérkőzés álta­Iában kiegyenlített, változatos játé­kot hozott. Budapesti Vasas—Csepeli Vasas 4:2 (3:1), Budapesti Dózsa—Pécsi Lokomotív 3:1 (2:0), Szómbathelyi Lokomotív—Diósgyőri Vasas 3:0 (2:0). A vasárnap forduló után a tabella állása a következő: Bp. Honvéd 17 16 1 — 63: 8 33 Bp. Bástya 16 12 3 1 55:17 27 Bp. Dózsa 17 10 5 2 40:27 25 Bp. Vasas 17 8 6 3 37:25 22 Szombathely 17 7 3 7 24:32 17 Bp. Kinizsi 17 6 5 6 20:32 17 Csepel 17 6 3 8 27:33 15 Dorog 17 5 3 9 25:29 13 Győr 17 5 3 9 34:41 13 Bp. Postás 17 5 3 9 21:33 13 Salgótarján 16 5 2 9 22:33 12 Pécs 17 3 5 9 16:32 11 Sz. Honvéd 17 3 4 10 17:36 10 Diósgyőr 17 3 2 12 18:41 8 ifjúsági sportjátékokba, megrende­zik az ifjúsági sportjátékok I. for­dulóját és gondoskodnak arról, hogy ebben a tagok minél tömegesebben vegyenek részt. Labdarúgásban és jégkorongozásban arra fogunk töre_ kedni, hogy újból legalább is a ke­rületi fordulókba jussunk fel. 6. Védnökségére: Valamennyi szakosztályunk véd­nökséget vállal azok felett, akik a szakosztály sportja iránt a Motorlet munkatartalék szaktanfolyamában érdeklődnek. Megadunk nekik min­den irányú segítséget, különösen az élversenyzők szakoktatásával. Az egyesület továbbá védnökséget vállal a jinonicei iskolák felett, a jégkorong szakosztály pedig vala­mely prágai 7. kerületbeli iskola felett. 7. Vállalatunkon belül az üzem egyes központjai közt 1953-bíin ver senyeket rendezünk labdarúgásban, kerékpározásban, röpl-Vbiajátékban. ég más sportokban, amelyeknél az év folyamán megfelelő feltételek állnak be. H. 1953. nov. 7-ig az egyesület mű­ködő tagjai számát 20 százalékkal felemeljük. 1952. nov 7 ig elvégezzük a tagok szakosztálykartotékájának ellenőr­zését és gondoskodunk arról, hogy a tagdíjak be legyenek fizetve. 1952. nov. 7-ig valamennyi szak­osztályban elkészítjük a bevételek és kiadások költségvetését. Bevéte. leinket 10 százalékkal felemeljük és a kiadásokat 10 százalékkal leszál­lítjuk a'z 1952. évihez képest, anél­kül. hogy tevékenységünket meg­szorítanánk. A megtakarítást fő képpen a leltár helyes kezelésével, önsegéllyel és minden kiadásnál kö­vetendő takarékossággal fogjuk el­érni. A berendezések építésénél és kar­bantartásánál végzendő brigádmun­kával 1952. évben az egyesület ré­szére 50.000.— koronát fogunk meg_ takarítani. III. Azt a kötelezettségvállalást, hogy a jinonicei birtokon és saját sport­berendezéseinken az 1952. évre 4.345 brigádórát végzünk, 1952. nov. 7-ig teljesítjük. Ezenkívül kötelezzük magunkat, hogy a szocialista Prága kiépítésénél 1952. november végéig további 1.000 brigádórát dolgozunk, mégpedig a brevnovi Markét sport­stadionban 500 órát és a vrešovicei sportközpontban szintén 500 órát. Egyúttal felszólítjuk az összes szokolalakulatokat és egyesületeket köztársaságunkban, hogy kövessék példáinkat, és versenyezzenek azért, hogy legjobban ki teljesíti azokat a testnevelési felajánlásokat, amelyek végeredményben arra irányulnak, hogy népünket megsegítsék munka, feladatainak minél gyorsabb telje­sítésében, közös utunkon, amellyel a világbékét és a szebb szocialista jövőt fogjuk biztosítani. Rimaszombat—Losonc 1:0 (0:0) A Szovjetunió Kommunista (bol­sevik) Pártja XIX. kongresszusá­nak és a nagy Októberi Forradalom 35. évfordulójának tiszteletére ren. dezett labdarúgó torna keretében találkozott egymással a két csapat. Az I. félidőben a széltől erősen támogatott Losonc játszott döntő fölényben, anélkül, hogy a csatárai ki tudták volna használni a kínál­kozó helyzeteket. Szünet után a fel­forgatott losonci csapat teljesen visszaesett. A leikefe rimaszomba­tiak fölényt harcoltak ki s Gáspár fejes-góljával megérdemelten győz­tek. A rimaszombatiak tartalékos voltuk ellenére is szívvel-lélekkel küzdöttek. A védelmük hibátlanul működött s elöl pedig Szapáry és Gáspár voltak a legjobbak. Losonc az első félidőben . elkönnyelmüsködie a meccset. Szünet után pedig már nem játszott komoly szerepet. Az egységes sportminősítési rendszer II. Az elért teljesítmény igazolását be kell vezetni a mniősítési lapba. •t 10. A minősítési osztályba sorozás műszaki feltételeinek teljesítését kol­lektív sportoknál a versenyt irá­nyító szerv (a járási, vagy kerületi, illetve központi Szokolbizottság sportosztálya) igazolja, más sport­ágaknál a rendező és játékvezető közvetlenül a mérkőzés színhelyén. 11. Kivételes esetekben kollek­tív sportágakban az illetékes szerv a felsőbb választott szerv jóváha­gyásával így a Járási Szokolbizott. ság és a Kerületi Szokolbizottság jóváhagyásával, a Kerületi Szokol­bizottság, esetleg a Szlovákiai Köz­ponti Szokolbizottság jóváhagyásá­val egyes egyéni különösen kivált sportolóknak is adományozhat mi­nősítési osztályt, amennyiben min­den további feltételt teljesítenek, mégha a csoportok, amelyekbe tar­toznak, mint egész nem is teljesítik az illető minősítési osztályra vonat­kozó műszaki feltételeket. 12. Valamely minősitési osztály­ba sorozás, a jelvény viselésének jo­ga és az a jog, hogy a sportoló az illető osztályban versenyezhessen két évig érvényes, az ifjúsági mi. nöségi osztályba sorozás annak az évnek a végéig érvényes, amelyben a sportoló betölti 19. életévét. Hogy­ha az I. és II. minősítési osztályba sorozott sportoló az említett két év alatt nem éri el azt a teljesítményt, amely az osztályba sorozás érvény­benmaradására meg van állapít­va, akkor átteszik a legközelebbi al­sóbb osztályba és ezentúl csak en­nek az alsóbb osztálynak jelvényét viselheti, amennyiben azt már előbb megkapta, hogy a III. minősítési osztályba sorozott sportolj az em­lített két év alatt nem éri el azt a teljesítményt, amely ennek az osztálynak megtartása végett meg­van állapítva, úgy törölni kell az illetőt a sportosztályozásből. 13. Hogyha az alsóbb osztályba áttett sportoló ennek az osztálynak a jelvényét már előbb megkapta, nem lehet neki ennek az osztály­nak a jelvényét újból kiadni. 14. Hogyha valamely sportolót al­sóbb osztályba tesznek át, melynek jelvényét előbb még nem kapta meg, ezt a jelvényt csak úgy lehet neki kiadni, hogyha teljesiti annak az osztálynak feltételeit, amelybe áthelyezték. 15. Férfiak negyven éves, nők pe­dig 34 éves korukig annak a minő­sítési osztálynak jelvényét viselik, amelybe éppen be vannak sorozva. Minden sportoló csak e korhatáron felül viselhet olyan jelvényt, melyet bármikor régebben kapott és ame­lyet maga a legtöbbre becsül. Min­den sportág után csak egy jelvényt viselhet. 16. Minden teljesítmény, amely bi. zonyos minősítési osztályba sorozás­hoz — kivéve a Tyrs képességi jel­vény versenyt — szükséges ez év­ben, okvetlen el kell végezni. 17. Azok a sportolók akik telje, sitették ugyan a bizonyos minősíté­si osztályba sorozáshoz megkövetelt feltételeket azonban nem teljesítet­ték a Tyrs jelvényszerző verseny feltételeit a harmadik pont alatt említett kivétellel, az átmeneti idő­ben még versenyezhetnek abban az osztályban, amelyet teljesítményük­kel elértek, azonban minősítési osz­tályba nem fogják őket besorozni, sem pedig az illető szervnél nyilván nem tartják őket éé jelvényt sem kapnak. 18. Hogyha a sportoló elveszti jel­vényét, újat y vásárolhat annál a szervnél, amely az eredeti jelvényt adományozta, esetleg amelynél nyil­vántartásban van az egyesület által igazolt indokolt kérelem alapján. 19. A sportfegyelem komoly meg. szegése, polgári vagy más vétség el­követése esetében az illetékes közeg az Állami Testnevelési és Sporthi­vatal hozzájárulásával megtagad­hatja a minősítési osztály és a jel. vény adományozását, még abban az esetben is, hogyha a sportoló egyéb­ké"t minden feltételt teljesített, sőt az Állami Testnevelés és Sporth va­tal ozzájárulásával a kiadott jel­vényt visszaveheti.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom