Uj Szó, 1952. szeptember (5. évfolyam, 208-232.szám)

1952-09-05 / 211. szám, péntek

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1952 szeptember 5, péntek 2 Kés V. évfolyam, 211. szám r// mai Mtámhnn . Egy este a pozsonyeperjesi szövetkezetben (2. old.) Az Össz-szövetségi Szakszervezeti Tanács elnökségének határozata az SzK(b)P XiX.' kongresszusának tiszteletére megtartandó szocialista mu nkaversenyről t3. öld,) Móricz Zsigmond halála és halhatatlansága (4. öld.) A boldog ember (5. old.) A szovjet »portótól; üdvözlik a Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusának összehívását Í6. old.) Harcoljunk a párt- és kormányhatározatok következetes teljesítéséért Gazdaságunk, főleg államosított iparunk nagy fejlődés útján halad. Elegendő megjegyezni, hogy gépiparunk és gépkocsigyártásunk oly rohamosan nővfekszik, hogy a jövő évben — az első ötéves terv végén .— már négyszer annyi gépet és gépkocsit fogunk termelni, mjnt a Mündhen-elötti időben. Népünk büszkesége és dicsérete: a szocializmus hatalmas építkezései — a Klement Gottwald Uj Kohómüvek, a Kohászati Kombinát, vízi- duzzasz. tógátak és villanyerőmüvek építése, szocialista városok építésp. Meg. változik a falu arculata is — a kisés középparasztok felszántják a mezsgyéket és elhatározzák a nagyteljesítményű gépekkel megművelt nagy táblákon való közös gazdálkodás bevezetését. Ezek az örömteljes sikerek a dolgozók ezrei áldozatkész munká jáaiak eredményeképpen jöttek lét. re, akik a párt és Gottwald elvtárs vezetésével egyre nagyobb mértékben sajátítják el a haladó munkamódszereket, főleg a szovjet sztahanovisták gazdag tapasztalatait. Mi azonban nem akarunk marodéi és nem iüarädihatunk csak a kez eteti sikereknél. A Szovjetunió ragyogó példaképétől vezérelve hazánkat boldog szocialista országgá akarj,Uk . változtatni. .Ezért pártunk és kormányunk nagy gondosságot tanúsít a fö ipari ágazatokra és a mezőgazdaságra ás határozataiban megadja }?, irányelveket, hogyan érjünk el magasabb szénkitermelést, hogyan fejlesszük a kohókat, az energia kitermelést,, a .vegyi- és gyapotipart, hogyan javítsuk a lakosság élelmezését az állattenyésztés fokozásával, hogyan fejlesszük az EFSz-eket, hogyan fejlesszük a 'iraktorá'llomásokat, valamint az állami birtokok munkáját.. E határozatok tartós és kötelező irányelveket adnak minden dolgozó szá. m&rJL Mindennapos következetes teljesítésükkel gyorsan teljesíthet, jük építésünk merész feladatait, leküzdhetjük az eddigi nehézségeket és nagy lépést tehetünk előre a szocializmus felé. Népünk örömmel és büszkeséggel nyilatkozik e napokban a Bolsevik Párt XIX. 'kongresszusának összehívásáról és ^a Szovjetunió" fejlődésére. irányuló ötödik ötéves tervre vonatkozó irányelvekről. Öt év alatt a^ ipari termelés aránylag 70%'kal gyarapodik, a gabonatermés 40 50%-kal, a hús- és zsírtermelés 80—90%--kai növekszik. Tudjuk, hogy ezt. a merész tervet az utolsó betűig teljesíteni fogják. Teljesíteni fogják azért, mert a szovjet emberek elsajátították az építés bolse. vik módszerét — a szocialista verseny módszerét, mert a Szovjetunió tovább^ fejlődési tervének teljesítésére mozgósítani fognak minden termelési tartalékot és következetesen kihasználják a iegűjabb tudományos ismereteket. A szovjet dolgozók mérhetetlen sikerei és a Szovjetunió további gyors fejlődésének merész tervei példaképül állanak népünk előtt, iparunk és mezőgazdaságunk gyorsabb fejlesztésére, a szocialista jövő felé irányuló még gyorsabb elöhaladásra késztetve öt. Köztársaságunk dolgozói ma az SzK(b)P XIX. kongresszusa előtt, a Nagy Októberi Szc Malista Forradalom 35évfordulója ünnepségéinek előkészületi idejében még jobban fognak tanulni a s-zovjetnép példájából. Ma már' százával és ezrével vállalnak kötelezéttségeket, amelyekben az egyes dolgozók, kollektívák és egész üzemek a gyáííi berendezés jobb I kihasználását, nagyobb nyersanyag és energia takarékosságot, a haladó munkamódszerek terjesztését, valamint a gottwaldi ötéves terv negyedik évi tervének teljesítését és túllépését tűzik ki törekvésük tárgyául. A fő ipari ágazatok dolgosóinak .legfontosabb feladata mindent elkövetni annak érdekében, hogy munkájuk főirány-vonalait — a párt- és kormányhatározatokat — naponta teljesítsék. Ha az os-ztravai bányászok nem szolgáltatnak az általuk kitermelt fekete szénből készült elegendő' kokszot a kohóknak, fékezik ezzel a vas- és acéltermelést. Ha az acélművek nc:r. teljesítik tervüket, nem dolgozhatnak folyamatosan a gépgyárak, nem gyárthatnak kellő mennyiségű gépet a földművesek szántára, nem állíthatnak elő kellő mennyiségű .fogyasztási cikket, \ lankad az új lakások és gyárak építése. Az osatray^-karvini bányákban, villanytelepeken és néhány nagyjelentőségű kohászati üzemben, például a vítkovieei Klement Gottwald vasmüvekben, a trineei Molótcv-vasmü vikben és a kladnói Egyesült Acélművekben még korántsem tel jesítik következetesen a párt- és kormányhatározatokat. Éppen ezért 'ezek a fontos-üzemek néni szállítják le . gazdaságunknak a tervezett nyersanyagot és fékezik annak teljesítését. Minden párt- . és , kormányhatározat intézkedéseket tartalmaz a termelés műszaki eljárásának tökéletesítésére, a pontos technológiai' eljárások szerint végzendő munka következetes bevezetésére. Egyút. tai magasan kifejlesztik a tva.'aáő munkamódszereket és feladatul- tűzi ki bevezetésüket — mint például a bányákban végzendő ciklusos fejtést, a termelési grafikon - szerinti munkái, a magas keméneékáél és acél-kemencéknél az üzemzavarok eseteinek csökkenését, továbbá a viöanyerőmüvek berendezése ki. használásának megjavítását, stb. Ezek az intézkedések arra irányulnak. hogy termelésünkből kiküszöböljék a kapitalista csökevényéket, bevezessék a tudományos pontosságot, rendet és összhangba hozzák a kényszerszünetek és a .felesleges rohammunka nélküli' ritmikus "munkát. Ott, ahol a párt. és a kormányhatározatokhoz igazodnak és alkalmazzák a termelés új megszervezését, jelentős sikereket érnek el. így van ez például a poclbrezovai Sverma-vasművekben, ahol a technológiai előírások' és a termelési grafikon betartásával az la kernen, ce olvasztási idejét több mint két órával csökkentették. Épp úgy van ez más kemencéknél és hengerelő, műhelyekben is. A Sveripa-vasmüvek dolgozóinak nincs adósságuk a Köztársasággal szemben. Sőt ellenkezőleg ők vállalhattak kötelezettséget, hogy évi tervüket december 21-ig, Sztálin elvtárs születése napjáig teljesítik. Néhány helyen megtárgyalták a párt- és kormány okmányokat, határozatot fogadtak el, '— azonban a régi módszerrel dolgoznak tovább, A Vítkovici Klement Gottwald, vasmüvek új acélüzemében, amely mái' több hónap , óta nem teljesiti tervét, eddig majdnem minden- olvasztár a maga módján olvasztja az acélt. A műszakiak és mesterek, ahelyett, hogy az olvasztár kollek. tívákat a technológiai előírások szigorú betartására irányítanák, .ahelyett, hogy az olvasztároknak megmagyaráznák, hogy ezek az irányelvek nem jelentenek mást, mint a legjobb tapasztalatok általánosítását és ,e technika és tudomány új ' ismereteivel való kiegészítését, ők maguk sem igazodnak a technológiai előírásokhoz. A munka megszervezése, a műszaki eljárás pontos betartása iránti gondoskodás elsősorban a mesterek, műszakiak és mérnökök ügye. Nincs számukra megtísztelőbb és fontosabb ' feladat, • mint a rendsze. vas anyagszállítás, a termelás összhangbahozása kérdésének gyors megoldása, hogy na forduljanak elő felesleges időveszteségek. Feladatuk továbbá az üzemzavarok korlátozása és a pontos műszaki eljárás bevezetése. A mesterek, műszakiak és mérnökök ügye, hogy a munkásokkal szoros egyűtttműködésben éppen most, a Nagy Októberi Szo. ciaüsta Forradalom 35, • évfordulója előkészületeinek idején erőteljesen kiküszöböljék az eddigi hiányokat. A műszaki dolgozók és " mérnökök azonban sénrmit sem émáiiék el a kommunisták, kezdeményezése, a pártszervezetek állandó támogatása nélküi. A dolgozóknak az új munkaviszonyhoz Való tanítása és megnyerése annak érdekében, hogy vessék el a. tewneléa eddigi szoká. sassá vált módszerét és sajátítsák el az új módszereket, megkövetelik a- kommunisták állandó türelmes | munkáját. A ko-rmminktákmk '' elsősorban a muiikaiheíyeketi kell példaképül' állani. Ez azt jelenti, hogy a ' kommunista' Mün&ásíiak' * elsőnek feli alkalmaznia a temetés lláladó módszerét,

; xa kommunista müszak:\ irak és mérnöknek létre kell hoznia a szocialista munkaverseny 1 fej. iesstéáének és az újitómódszei ök alkalmazásának szervezési és műszaki feltételeit. Egyes dolg'ozó'k —- munkások és műszakiak, — eddig nem értették meg helyesen a párt. és kormányhatározat jelentőségét. Csupán előnyöket kei-estek benne,' amiket ."az okmányok jelentettek. Amikor pél. diául a Konyev-abélüzemben. amely jóval tér.ven alul maradt, nem részesülhetnek ezekben a kedvezményekben, mert ezek kötvte , vannak a termelés fokozásához, »csalód nak«. A . komm-onistáknak fel kell keresniük ezeket az elvtársakat és meg kell magyarázhiok', hogy a párt- és kormányokmányok csak azon feltétel mellett teszik lehetővé a jutalmak - kifizetését, ha' teljesítik a normát és a tervet. Rendszerünkben azok az . irányelvek érvényesül, né-k, hogy mindenki - ércem szerint kapja munkájának jutalmazását. azonban nem jelenti azt, hogy magasabb béreket és fizetéseket fizethetnek ki, ha nem érték el a feltételezett -^termelékenységet. Rá kell mutatni arra, hogy ha a pártós kormányhatározat alapelveit teljesítik, ha helyesen szervezik meg a termelést, teljesítik és túllépik a tervet, keresetük is növekedni fog. Nem találnak nálunk olyan embert a volt gyárosok, bankárok, földbirtokosok, nagykereskedők és szolgáik maroknyi csoportján kívül, aki nem akarná, hogy hazánk bé. kében és boldogságban . éljen. Csupán olvan emberek akadnak, akik még nem tudják jól, hogyan lehet ezt a célt elérni. Ki más? mutathat, ja meg ezeknek a becsületes embereknek a helyes-utat, mint,a kommunisták. Azt az utat, amelyen győzelmesen haladnak a Szovjetunió dolgozói a kommunizmus napsugara felé: A földművelésügyi mini-ztt'r levele a köztársaság elnökéhez Jozef Nepornuc-ky földművelésügyi miniszter a következő tartalmú'' levelet intézte Klement

1 Gottwald köztársasági elnökhöz: Tisztéit elnök elvtárs! Öt ömmel közlöm - Önnel, hogy gép. és traktorállomásaink kombájnosai 1952 augusztus 28-án 102.13 százalékra teljesítették a szovjetgyártmányú kombájaok számára meghatározott id-énynormát. Komba jnosaink eat a nagy sikert új, tökéletesebb munkameg-szervEzéssjB'l, m-un-kaiendiil&ttel ós' főleg * a szovjet szakemberek által nyújtott segítséggel érték .ej, akik készségesen ss áldozatkészen adták át' gazdag tapasztalataikat és szakismereteiket, és az aratás egész ideje alatt tanácsaikkal és közvetlen segítségükkel segítették őket. A kombájnokkal végzett aratás jó eredményei é- községek egész sorában arra az • Iha.tározásrfe kész. tették földműveseket, hogy bevezetik. az EFSz-ekbsu a közös gaz. dáikődást, kereeztülviszik a földterületek gazdasági-műszaki rendezését és a mezsgyék felszántását. A kombájnokkal végzett • aratás során elért sikerek a gép- és traktarállomáisok minden dolgozója előtt mintaképül állanak, hogy még jobban teljesítsék feladataikat, amelyekét a par.il és kormányhatározatok tüzr.-ek ki a falu szocialista építésében. z Elvtársi üdvözlettel J. Xepomucky. Prága, 1952 szeptember 1. Kötelezettségek vállalásával üdvözöljük a dicső SzK(b)P XIX. kongresszusát A Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetsége üzemi csoportjainak értékes kezdeményezése A Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetségének üzemi csoportjai országszerte ismertetik dolgozóiakkal az SzKfb)-P XIX. köngressiSasáíiak jelent-őségét és. irányelveit. Dolgozóink tudatosítják « fontos történelmi. esemény nagy jelentőségét és -értékes felajánlásokkal üdvözlik. A komáromi kerületi vízgazdászati szolgálat melletti CsSzBSs üzemi csoportjának augusztus '29-íki gyűlésén a tagok kötelezettséget vállaltak, hegy az SzK(b)P XIX. kongresszusának és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35.' évfordulójának tiszteletére teljesítményeiket 5 százalékkal fokozzák. így az ötéves terv negyedik évét, december 21-ig, Sztálin elvtárs születésnapjáig befejezik. A podbrezovai Sverma.vasmüvek üzemi CsSízBSz csoportjának rendkívüli taggyűlésén a következő kötelezettségvállalást tették. A gottwaldi ötéves terv negyedik évének térvét - az üzemekben a december 21-i határidő újabb lerövidítésével december 15-ig teljesítik, továbbá felajánlják, hogy az. év végéig 100 tonm. szürkeönfcvényt takarítanak meg, A profil acélgyártásnál dolgozók december 21-ig teljesítik tervüket és egyúttal kötelezettséget vállalnak, hogy teljesítményüket 0.5 százalékkal fokozzák és sízel 63.4&S koronát' fekaritáiTÍak nieg. " A * csökészitő üseraréss dolgozói- felajánlották, hogy- idei tervüket december 10-ig teljesitik, továbbá bevezetik a m-uaikaraulasztás' csökkentésá£e irányuló műszakok köaöttd versenyt. A karbantartók az acélm-mikásoknak nyújtandó segi-tségkéát, hogy minél több acélt gyárthassanak, felajánlották, hogy az ömrakodó damt az év végéig befejezik és szeptember 20-ig végrehajtják a kéttonnás emelődaru rek űMstrukoiój át. A Sverma-vasmüvek CsSzBSz üzemi csoportja kötelezettséget vállalt, hogy a Csehszlovák Szovjet Barátság' hónapjában. bevezetik a népi orosz nyelvtanfolyamot 120 hallga, tóval. Kuzmin és Pűcsik elvtársak felajánlották, hogy az új szovjet módszerek átvitelének keretében lefordítják a síükséges brosúrákat szlovák' nyelvre és így kiváló segítőtársakká lesznek a szovjet módszerek terjesztésében és alkalmazásában. A gömöri bányászok kötelezettségvállalásaik teljesítésével üdvözlik a $zK(b)P XIX, kongresszusát A gömöri vasércbányák üzemeinek az üzemi vándorzászló elnyeréséért folytatott versenyével és a szovjet és csehszlovák . bányászok napjának tiszteletére vállalt kötelezettségeik teljesítésével üdvözlik bányászaink a SzK(b)P XIX. kongresszusának összehívását és az ötödik szovjet ötéves tervet. A gömöri vasércbányák üzemei közül, amelyekben élmunkáshetet dolgoztak le a szovjet bányászokkal való testvériség jeléül, szép eredményeket értek el a rozsnyói üzemek. Az István-telepen, mely ifjúsági munkahely, az élmiuikáshét folyamán a fejtési tervet 195%-ra teljesítették és ezzel eredeti kötelezettségvállalásukat 15%-'kal túllépték. Ezen a munkahelyen, ahol ciklusos grafikon szerint dolgoznak, és keményfémmel és vízöblítéssel fúrnak, az ötéves terv negyedik évének feladatait már december 4-ig' teljesítik. Az' élmunkásh-ét folyamán a legjobb dolgozó ezen a munkahelyen Zakiba János vájár volt, aki 148.4%-ra, valamint Sza. kács Ferenc, aki 163.7%-ra teljesítette a normát. A Szadlpvszky-körzet a heti fej. .tési tervet 115.6%a-a teljesítette.' A »Csehszlovák-Szovjet Barátok Szövetsége«; éknunkáscsopcitjai az élmunkáshét folyamán teljesítményű, ket átlagosan 10%-kal fokozták. A vájat legjobb bányászainak csoportja, Fazekas József kollektívája a norma teljesítését 150%-ról 165.7 százalékra emelte. A folyosóvágók l.'.'zül Német Lajos, érte el a legjobb teljesítményt 107.2 százalékkal. A nadabulai pörkölő dolgozói a bányásznap tiszteletére szintén bekapcsolódtak a szocialista munkaversenybe és naponta öt tonna pörkölt ércet termelnek terven felül. A Csehszlovák-Szovjet Barátok Szövetsége üzemi csoportjának tagjai a Bányásznap tiszteletére 400 brigádórát dolgoznak le.