Uj Szó, 1952. augusztus (5. évfolyam, 181-207.szám)

1952-08-06 / 185. szám, szerda

uaa g proletárjai egyesüljetek* SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1952 augusztus 6. szerda 2 Kčs V. árfolyam, 185. szám* <// mai számban : Bírósági tárgyalás n prosztejwi Budúcnosť fogyasztási szövetkezet kártevői ellen • (3. old.) A román dolgozók országuk felszabadításának 8. évfordulója megünneplésére készül nek (3. old.) A filííiművészet békeküldetés e (4. old.) Kovács György két számadása (5. oki.) A béketábor olimpiai győzelme (6. old.) Kövessük a komárovi Buznluk-üzein dolgozóinak nagyszerű példáját! A gottwaldi ötéves terv negyedik tervévének eddigi eredményei mind ha tározottabban tárják elénk, hogy dolgozóink az egész országban Irezdemésnyezően küzdenek a terv mielőbbi teljesítéséért. Látjuk, hogy az ötéves terv eddigi időszakában milyen őriá. si előrehaladást értünk el politikai és gazdasági téren. Üj munkamódszerekkel, az új özeinek modern felszerelésével forradalmasítjuk termelésünket, növeljük a termelékenységet, hogy mind nagyobb mértékben túlhaladhassuk a kapitalista termelési formákat és erősítsük ezáltal a Szovjetunió vezette hatalmas béketábort. Boldogok lehetünk, hogy abban az időszakban élünk, amikor a Nagy Októberi Szocialista Forradalom történelmi müvének szellemében fektetjük le hazánkban a szocializmus alap jait. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom az emberiség történelmében az új lenini-sztálini korszak kezdetét jelenti, amikor a dolgozók milliós tömegei megszabadulnak a kizsákmányolástól és alkotó erejüket a maguk, népük, és az egész emberiség boldogabb szocialista jövőjének kiépítésére fordítják. Es most, amikor a béketábor felmérhetetlen erői küzdenek a háborús uszító imperialisták aljas fondorlatai ellen, arra kötelez bennünket a Nagy Októberi Forradalom felbecsülhetetlen mfíve, hogy Pártunk irányításával, Gottwald elvtárs vezetésével mind határozottabban védjük szocialista vívmányainkat, fokozzuk népünk alkotó erejét s a tervfeladatok teljesítésével biztosítsuk ötéves tervünk sikerét. Örömmel fogadtuk a komárovi Buzuluk-üzem dolgozóinak új felajánlását, melyet a nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának tiszteletére tettek és felhívták hazánk valamennyi ipari üzemének dolgozóit hasonló kötelezettségek vállalására. Méltóbban nem is ünnepelhetjük meg ezt a nagy évfordulót, minthogy üzemeinkben, építkezéseinken hozzákezdünk az új kötelezettségvállalások akciójának megszervezéséhez, hogy a% évforduló előestéjén, a csehszlovák-szovjet barátság hónapjában új munkasikereinkkel fejezzük ki hü ragaszkodásunkat és odaadásunkat a nagy szovjetnép iránt, melyet Sztálin elvtárs Vezet a kommunizmus felé. A Buzuluk-üzem dolgozóinak példája ösztönözzön bennünket, hogy határozott kötelezettségeket vállaljunk a tervév időelőtti gyors teljesítcscrB; a minőségi termelés fokozására, az önköltségek csökkentésére. A részlet határidők rövidítésével, a munkatapasztalatok átadásával, esek népszerűsítésével, a munkaverseny kifejlesztésével, újításokkal, és anyagtakarékoskodással iparkodjunk a termelés nagyarányú gazdaságosabbá tételére. A Buzuluk-üzem dolgozóinak új kötelezettségvállalása teljesítésének biztosítéka, — hogy a tervévet már december 1^-re teljesítik, hogy ebben az évben Összesen ötmillió koronával csökkentik az önköltséget, s hogy sikeresen rövidítik a termelési részlet-határidőket, — abban rejlik, hogy a szocialista kötelezettségüket a saját ügyüknek tekintik. A rendszeresen megtartott termelési értekezleteiken az eddig megszokott formától eltérőleg a kötelezettségükből eredő felemelt termelési feladataik telejsítését értékelik ki, a szükséghez mérten gyors, operatív intézkedéseket vezetnek be. felajánlásuk sikeres teljesítésének biztosítására. Személyes és szemléltető agitáció útján tudatják az iizem dolgozóival az elért eredményeket és ösztönzik őket a felmerülő nehézségek leküzdésére. A kötelezettség teljesítésének legfőbb kiinduló pontja az, hogy állandóan szem előtt tartsuk a magunk munkájának jelentőségét, azt, hogy mi, dolgozók vagyunk a tervteljesítés alapjai, s a mi tevékenységünkkel válunk a szocialista építőmunka öntudatos részeseivé. A tötelezettségekkel alátámasztott terv sikeres teljesítésének biztosítéka a párt- és tömegszervezetekpek és az üzemek vezetőségének szoros együttműködésében rejlik. A szakszervezeti munkának most folyamatban lévő átszervezése nagyban előrelendíti a termelési erök további fejlődését. Aktivizálnunk kell a CsISz üzemi csoportjait is, hogy politikai tömegnevelő munkával mozgósítsák ifjú dolgozóinkat az új munkaformák bevezetésére, a szocializmus építésében való tevékenyebb részvételre. Mindenekelőtt növeljük az üzemi pártszervezetek akcióképességét, hogy ellenőrző és irányító tevékenységük fokozásával, a népnevelői munka színvonalának emelésével érvényesítsék hatékonyan Pártunk vezető s*erepét a termelésben és váljanak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának tiszteletére szóló kötelezettségek vállalásának kezdeményezőivé. A pártmunka egyik legfőbb feladata a dolgozók alkotó kezdeményezésének felkarolása, a szovjet és hazai új munkamódszerek népszerűsítése. Üzemeinkben az utóbbi időben számos országos jelentőségű akció indult meg, mint például a komplex anyagtakarékoskodásért, a minőségi termelés fokozásáért, a termelési forgalmi eszközök meggyorsításáért stb. folyó mozgalom, melyeket tovább kell fejleszteni. Nem hagyhatjuk szó nélkül a losonci Tátra-bútorgyár dolgozóinak tettét, akik az újító mozgalmat a termelés gyenge pontjainak leküzdésére irányítják. Ezt teszik a pozsonyi Kablo-üzemben a munkaverseny irányítása terén is. Az apátfalusi Poľana textilgyár minőségi brigádjainak példájára már több üzemben, műit a füleld Kovoszmalt öntödéjében, a pozsonyi Béke-üzemben, a kassai Vörös Hadsereg-üzeml>en minőségi brigádokat alakítottak, s ezzel a munkaverseny magasabb formáira tértek át. Bányáinkban, szocialista építkezéseinken, igy a HUKO-n is, az erőművek építkezésein a szocialista munkamódszerek kifejlesztésével küzdenek dolgozóink Pártunk és kormányunk határozatainak teljesítéséért. A komáromi hajógyárban a határidők rövidítésével fektetik le a tervév időelőttí teljesítésének alapját. Üjabb szocialista kötelezettségekkel növeljük eddigi sikereinket! Kövessük a Buzuluk-üzem dolgozóit, akik példaképül szolgálhatnak nekünk, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom eszméiből merítve erőt újabb és újabb kezdeményező módon tegyük gazdaságosabbá termelésünket és gyorsítsuk meg a negyedik tervév teljesítését. A béke és a haladás táborának még tevékenyebb részeseivé válunk, amikor a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának tiszteletére vállalt értékes felajánlásainkkal bizonyítjuk be a világ minden népe előtt eltökélt harcunkat a békéért, a szocializmusért, az emberiség szebb jövőjéért. Petrőci Bálint, A komáromi és somorjai járás után a Pozsony-városi járás 101,2 százalékra teljesítette a gabonabeadás tervét A Pozsony-városi járás dolgozói augusztus 4-én este ate alábbi táviratot küldték Klement Gottwald köztársasági elnöknek: „Tisztelt elnök elvtárs, örömmel közöljük Veled, hogy a pozsonyi kommunisták a szövetkezeti tagokkal, kis- és középparasztokkal együtt 1952 augusztus 4-én 20.30 perckor 101.2 százalékra teljesítették gabonabeadási hazafias kötelességüket, amivei a gabonabeadás határidejét 16 nappal megrövidítették. Sikerünket azért értük el, mert a Te utasításaidhoz és a kormány irányelveihez igazodtunk, hogy biz. toisítsuk a dolgozó nép ellátását. E siker elérésében különösképpen kitettek magukért a főrévi, ligetfalusi és dvorniki III. típusú EFSz tagjai, akik nemcsak teljesítették, de magasan túllépték gabonabeadási kötelezettségüket. E siker elérése után tovább folytatjuk a gabonabegyűjtést, amivel még nagyobb csapást mérünk az új világháború előidézésén fáradozó belső és külső el, lenségeinkre. Biztosítunk Téged arról, hogy úgy, ahogy teljesítettük utasításaidat a gabona begyűjtésében, továbbra is a Te bölcs szavaid szerint fogunk igazodni a szocializmus építése és a világbéke megszilárdítása töbhi feladatainak teljesítésénél. Itaskó István a városi pártbizottság vezető titkára Srámek János a Központi Nemzeti Bizottság elnöka Veríik Sebestyén az I. számú földműves raktárszövetkezet igazgatója Malik János járási begyűjtési miniszteri meghatalmazott A galántai járás 100.2 százalékra teljesítette a gabonabegyűjtés tervét A galántai járás augusztus 4-én 18.30 órakor 100.2 százalékra telje, sítette a gabonabegyüjtés tervét, vágyig a megállapított határidőnél 6 nappal előbb tett eleget beadási kötelezettségének. Ezt a sikert a párt járási bizottságának dolgozói, valamint a népi igazgatás, az állami traktorállomás, a földműves raktárszövetkezet és az EFSz-ek dolgozói jó politikai és szervezési munkájukkal érték ed. A siker eléréséhez hozzájárultak továbbá azon üzemi dolgozók, akik éjjeli váltásokban segítettek a cséplésnél. A galántai járás dolgozói ez alkalomból táviratot küldtek Klement Gottwaid elvtársnak, melyben megígérték, hogy minden igyekezetükkel, azon lesznek, hogy a meglévő BFSz.eket megszilárdítsák, hogy azok beadási kötelezettségük teljesítésével biztosítsák a dolgozók közellátását. A Sverma-vasművek kohászai a legjobbak köztársaságunkban Biztosan, lelkesen, öntudatosan végzik nehéz munkájukat A podbrezovai Sverma-üzem hengerdéjének falai a napokban visszhangzottak az örömkiáltásoktól. Itt ünnepelték az egész üzem dolgozói az üzem legjobbjait, akik az üzemek közötti vwaenyben az élre vitték üzemüket. A kihirdetett eredmények megmutatták,, hogy a podbrezovai Sverma-üze.m Csehszlovákia legjobb nehézipari üzeme lett. A júliusi tervet az üzem 105 százalékra teljesítette. Nézzük meg közelebbről, hogyan dolgoznak a Martink

emencök, a fínomhengerde vagy a csőhengerde dolgozói. A csoportok, műszakok és daruk, állandóan mozgó testükkel, amint egy-egy tömb, többezer kiló súlyú vasat emelnek a magasba. A hengerdének óriási méretű csarnoka van. Bizonyos időközökben kicsapódik a vörös láng a kemenceajtón és szikrázó fénye végigszáguld a munkadarabon. Megvilágítja a kemény munkáskezeket, amint kalapácsot, vasfogót tartanak. A kemenceajtón egy óriási vastömb kerül a henger alá, amely ide-oda dobálja a nehéz súlyt, míg csak a kijelölt méretet el nem érd. A munkások otthonosan mozognak megszokott munkahelyükön. Lovász, Sztolár, Salnig, Krútyel, Szlivka és Kuifias elvtársak, a csőgyártó részleg dolgozói az értékes verseny zászlóval. az egyes műhely ek közötti munkaversenyt bevezetitek, de ezenkívül a podibrezovai üzem dolgozói versenyben állnak a többi nehétipari üzemekkel is. A munkaversenyt a műszak befejezése után naponta értékelik és a legjobb dolgozók nevei a versenytáblára kerülnek. Ezenkívül még vörös csillag is jelzi azon csoportvezetők neveit, akik a legjobb eredményt érték el. A podbrezovai üzemben nagyon szép látványt -nyújtanak až óriási A durva hengerdében éppúgy, mint a többi műhelyben, munkaverseny folyik a munkacsoportok és a műszakok között. A durva hengerdében a legjobbak közé Weissenbacher István csoportja tartozik. A versenytáblán a számok felett ég a vörös csillag-, jelezva, hogy a harmadik műszakban a legjobb munkát végezték. A három műszak versenyez egymással: Móra Gyula, Barbierik Márkus és Weissenbacher István. Móra Gyula ly35-től dolgozik a hengerdében. De dolgozott ntär a gyorshenger, finom- és sinheaiger soron is. Havonta közel 10.000 koronát visz haza. Amint a mult emlékei között kutat, halkan megjegyzi: — Nem tudtam soha, hogy a munka öröm is lehefc A kapitalista rendszerben győloltem a munkát. Volt is okom rá, me*t nem volt megszervezve a biztonsági ellenőrzés és sokszor nem egy munkás fizetett rá erre. Egyszer én is majdnem az életemmel fizettem ezért. Miskolcon, dolgoztam akkor és egy többmáasás vaslemezt hengereltünk. Az 170 fokra felhevített vastömb. amint a henger alatt a megszabott méret szerint formálódott, valami okból megakadt a hengerén. Ki kellett szabadítani, hogy fennakadás ne legyen a termelésben. Mikor a gépet le akartam állítani, nesn volt meg a biztonsági ellenőrzés, megcsúsztam és hanyattvágôdtajm tó izzó vaslemezre. A ruhám lángba borult és kis híjjá, hogy az életemet nem vesztettem el. Ezek az emlékek maradtaik bennem a mult kapitalista rendszerből. Amíg beszélgettünk, az izzó vastömb a henger alatt egyre vékonyodik, Móra István félbeszakítja mondanivalóját és siet feltenni a védőszemüveget. A sablont kezébe veszi és megmutatja a mértéket a gépkezelőnek. Felhangzik kemény, érces hangja és jelzi, hogy az anyag kész, mellet tovább. Ezután a kemencéből újabb vaiatömböt eresztenek a hengerre. Móra elvtárs újból megadja a jelzést a mértékre, egyet fordít a halványan izzó vastőmbön és a gép magától viszi a henger alá az anyagot. Amint láthatjuk, a hengerde dolgozói a munkaversenyben megállják a helyüket. A munkaverseny lendülete további eredményekre serkenti a hengerde dolgozóit, hogy minél jobb minőségű anyag kerüljön ki a kezükből. Ezért van a niunkaverseny, hogy mennyiségilegés minőségileg 100%-os eredményt tudjanak felmutatni. K. 8.