Uj Szó, 1952. április (5. évfolyam, 78-102.szám)
1952-04-05 / 82. szám, szombat
1952 április 28 A Szokol tagsági igazolványok kicserélése Szlovákiában 6 01 SZO A nagymegyeri állami birtok dolgozói leküzdik a rossz időjárás okozta nehézségeket Nagymegyeren és az odatartozó birtokrészeken az esős időjárás ellenére is szépen folynak a tavaszi munkák. A munkacsoportok egymással versenyezve dolgoznak. Az új majori gazdaságban, amint az idö engedte, megkezdték a vetést. De amint megjöttek az esős napok és a traktorokkal nem mehettek a földekre, nem mondták azt, hogy addig nem vetünk traktorral, amíg nem lesz jó idő, hanem lófogatokkal végezték az árpa és a borsó vetését Illés Béla kocsis nem nézte azt sem, hogy letelt a nyolc óra, fűtötte az a tudat, hogy ha a napot jól kihasz náljuk és idejében elvetünk, sokkal jobb termést várhatunk. így volt olyan nap, hogy a talajelökészítési A kassai kerület traktorállomásai minden erejüket latbavetik a Pártnak és a kormánynak a traktorállomások munkája megjavításáról szóló határozatának teljesítésére. Mindenekelőtt a Párt kerületi vezetősége, majd a kerületi nemzeti bizottság foglalkozott részletesen e nagyjelentőségű határozattal. Ertekezletet hívtak össze a traktorállomások igazgatói és agronómusai, valamint a szövetkezetek elnökei számára, amelyen a határozat minden egyes pontját alaposan megtárgyalták. A Párt kerületi vezetősége az egyes traktorállomásokra beosztott egy-egy felelős funkcionáriust, aki feladatul kapta, hogy a járási és üzemi pártszervezet segítségével biztosítsa a határozat teljesítését a reá bízott traktorállomáson. A moldavai traktorállomás üzemi pártszervezete például ilyen tervet dolgozott ki a határozat biztosítására: 1. Az üzemi pártszervezet megbízta Horváth agronómust, hogy március 20-ig dolgozza kl a tavaszi munkák tervét az egyes brigádokra, gépekre, sőt emberekre, valamint a/ üzemanyag fogyasztására. 2. Az üzemi pártszervezet megbízta a géptechnikust, hogy a gépeket idejében adja kl a brigádvezeiôknek a brigád mechanikusa jelenlétében, a brigádvezető pedig köteles a gépeket átadni a traktorosoknak. Emellett jegyzökönyvet vesznek fel arról, hogy a gép üzemképes állapotban lett átadva. Ezért felelős Sperliuger elvtárs, Határidő április 20. 3. Minden brigádközpontban ki kell függeszteni egy táblát, amelyen a napi eredményeket tüntetik fel. v 4. Minden brigádközponton ki kell építem a tanácsot, amely azon községek és EFSz-ek elnökeiből áll, amelyekben a brigád dolgozik. Ez a A tavaszi munkák idejében történő sikeres elvégzésének biztosítása érdekében a kassai kerület mezőgaz. daságban dlogozó kommunistái külön gyűlést tartottak. A gyűlésen megjelentek az állami birtokok, a szövetkezetek s a traktorállomások legjobb dolgozói. A vitában elhangzott konkrét felszólalásokból kitűnik, hogy a kassai kerület állami birtokai és egységes földműves szövetkezetei sokkal jobban felkészültek a tavaszi munkákhoz, mint a múlt évben. Savel elvtárs beszéde nagy visszhangra talált az értekezlet résztvevői között, A rozsnyói bányászok bé. kemozgalmáról szóló beszámolója utáni hosszas vita eredményekép határozatot hoztak, hogy ezt a mozgalmat kiszélesítik, és feleletül a bányászok „Egy csillével többet a békéért" mozgalmára, a mezőgazdaságban is mindent el követnek a békéért és szocializmusért vívott nagy harcban. Kiszélesítik és elmélyítik a szociamunkáknál hét és féihektárwn végezte el a simítozást. Ezeken a napokon szépen is keresett, mert előfordult, hogy 200 koronán felül is kapott. Hogy a magot minél előbb a földbe tegyék, a vetőgéppel dolgozó kocsisok is fáradtságot nem ismerve dolgoztak. Illés Béla a vetésnél is példásan dolgozott, egy nap alatt 5 és félhektárt vetett el. Szabó Károly traktoros az esős napok alatt nyugtalanul várta, hogy felülhessen gépére. Amint aztán az idö engedte, nem nézte, hogy vasárnap van, hanem a földre ment s délután 3 órától hajnali 1 óráig 26 hektáron végezte el az árpa vetését. E szép teljesítmény elérésében segítségére voltak Varga József és tanács hetente legalább egyszer értekezletre jön össze. 5. Hetente beszámolót írnak a járási földműves, újságban a tavaszi munkák folyamatáról. Ezenkívül villámújságokat adnak ki, amelyekben propagálják a jó eredményeket és kipellengérezik a hanyagul dolgozókat. 6. Megteremtik az üzemiben a szocialista munkave rsenv feltételeit és előkészítik a május elsejei kötelezett ségvállalásokat. Az összüzemi gyűlés sikerrel fejeződött be. A dolgozók megértették a reájuk váró feladatok fontosságát. A trak: r fisok különösen az új jutalmazás; rendszerről szóló részt fogadták nagy megelégedéssel. Látják hogy mindenki az elvégzett munka után kapja a fizetést és hogy nincs szükség ezentúl túlórára, mert a norma túlteljesítése után 50 százalékkal nagyobb a kereset. Az öszüzemi gyűlés után nagy mozgolóiás támadt a traktorállomáson. A fiatalok is alaposan felkészültek a rájuk váró feladatok teljesítésére. Közben a kommunisták állandó meggyőző munkát folytattak a traktorállomás dolgozói között. A második összüzemi gyűlésen az igazgatóság ismertette a tavaszi munkák tervét, valamint az új normákat. A beszámoló után élénk vita indult meg. A normákat különkülön megvitatták. Sor került hamarosan a kötelezettségvállalások felolvasásába is. A csécsi .brigád például a következő felajánlást tette: X. A tavaszi munkák idejét két nappal megrövidítjük és a napi normát 115 százalékra teljesítjük, hogv az esetleges kedvezőtlen időjárás zavart ne okozzon. 2. A tervezett üzemanyag R százalékát megtakarítjuk. 3. A munka minőségét és mennyiségét 15 százalékkal fokozzuk és liste munkaversenyt. A magasabb hektárhozamok kitermeléséért folyó harcban az állami birtokok és szövetkezetek dolgozói kötelezettségvállalásukkal, a szovjet tapasztalatok elsajátításával, a munkák jó meg. szervezésével adják tanújelét annak, hogy a bányászo-k nagy harcával ők is szolidárisak. Ovsonka elvtárs, a mlynicai egységes földiműves szövetkezet sertésgondozója az értekezleten ér:ékes kötelezettségvállalásokat tett. Ovsonka elvtáie e kötelezettségvállalásával igazolja, hogy épp úgy, mint a bányászok, a mezőgazdasági dolgozók is erős akarattal a termelékenység fokozásával harcolnak a békéért. A rozsnyói bányászok felhívására üljenek össze a leleszi állami birtok sertésgondozói és tárgyalják meg, h'ogyan ég milyen munkamódszerek alkalmazásával tudnának hozzájárulni bányászaink és egész dolgozó népünk nagy harcához. Török Mihály, Birke Imre, Magjai- István, a leleszi állami birtok "Nagy Zoltán. Odaadó munkájáért dicséretet érdemed még Fehér Gyula is, aki mint mezőgazdasági csoportvezető állandóan sgrütt dolgozott a traktorossal. A madaréti gazdaságban ugyancsak megkezdték a tavasziak vetését és ha nem jöttek volna az esős idők, már végeztek is volna a vetéssel. A rosaz időjárás idején sem ültek tétlenül, mert azokat a napokat is gazdaságosan kihasználták. A munkások egyrésze szemcsés trágya készítésével foglalkozott, másik részük facsemete ültetéssel, a többi munkások pedig a mocsaras és termelésre alkalmatlan Sildeken kosárnak való vesszödugványak ezreit ültették eJ. Pál Kálmán, Nagymegyer állandóan alkalmazkodni fogunk az agronómus utasításaihoz. 4. Oépeink karbantartására az egész idö alatt különös figyelmet fordítunk. 5. Jól végzett munkánkkal a lehető legtöbb egyéni gazdálkodót megnyerünk a közös gazdálkodás gondolatának. Egyidejűleg versenyre hívjuk ki a rozsnyói traktorállomás 2. számú brigádját a fenti pontokban. Ugyancsak verseayre hívjuk ki a moldavai traktorállomás összes brigádját. Elfogadjuk továbbá a kassai kerület traktorosbrigádjának versenykihívását. A kollektív kötelezettségvállalásokon kívül még egyéni vállalásokat is tettek a traktorosok. Kovács János például versenyre hívta ki Kovács Ferencet abban, hogy a tavasad munkákat 12 nap helyett 10 nap alatt elvégzi, napi normáját 130 százalékra teljesíti és az üres járásokat a lehető legalacsonyabb százalékra csökkenti, hogy így menél több üzemanyagot tudjon megtakarítani. Egyidejűleg vállalja, hogy nemcsak a munka mennyiségére, hanem minőségére is nagy gondot fordít. Fehe.rek Sándor a tornai brigádbő! azt vállalta, hogy a tavaszi munkák tervét 80 százalékkal túlteljesíti. Munkájának minőségére olyan nagy gondot fordít, hogy mindenki meg lesz vele elégedve. Egyidejűleg versenyre hívja ki Kardos Józsefet. És így lehetne felsorolni a moldavai traktorállomás többi traktorosának vállalásait is. Minden jel arra mutat, hogy a traktorállomás dolgozói komolyan veszik a rájuk váró feladatokat és hogy azok teljesítésében nem is lesz hiba. MÓZES SÁNDOR Kassa. kiváló sertésgondozói. vagy Va. szil Katalin és Bános Margit, a tyúkfarm kezelői é» a leleszi mezei csoportok példás vezetői, Palágyi Miklós, Román István, Stof. kó Gyula, Kovács Ferenc, valamint a leleszi birtok minden dolgozója hozzájárulnak majd a rozsnyói bányászok békeniozgälmához. Vagy itt vannak a kistárkányiak, akik nagy odaadással fejlesztik szövetkezetüket. Bizonyosra vesszük, hogy munkaversennyel és kötelezettségekkel válaszolnak majd Ovsenka elvtárs felhívására. Szilágyi András, Tomori János a példás teliéngondozók a magasabb tejhozam emelésével segítik majd a rozsnyói bányászok békeharcát. De a vékeiek, nagygéresiek, vagy Királyhelmecröl Virág Viktor, Kenéz József i» bizonyosan munkaver. sennyel válaszolnak majd, hogy naponta több tejet, több húst és több mezőgazdasági terméket adnak a béke védelmére. (Levelezőnktől.) A Szokol tagsági igazolványok kicserélése a legutóbbi héten Szlovákia valamennyi kerületében megjavult. A kicserélt nyilvántartási laspok százalékszáma több mint 8 százalékkal 67.32 százalékra emelkedett, úgyhogy a március 31-i záriát szerint 124.646 nyilvántartási lap ran már kitöltve. A kerületek sorrendje változatlan marad, azzal, hogy Zsolna megelőzte Nyitrát. A március 31-ig lefolyt héten a nyilvántartási lapok száma 15.040el növekedett, ami csaknem kétszer annyi, mint amennyi az azelőtt való héten volt, amikor 9.169 új nyilvántartási , lap érkezett. Valamennyi kerületben szép eredményt értek el. Legsikeresebben dolgozott a besztercebányai kerület, ahol 2708 új nyilvántartási lapot töltöttek ki, ami 15.58 százalékos emelkedést jelent. Besztercebánya biztosan vezet a Szokol-igazolványok kicserélési versenyében. Már 16.009 nyilvántartási lapot töltöttek ki, ami 92.12 százaléka az egésznek. Ez a kerület valószínűleg túllépi azt a kötelezett ségvállalását, hogy május l-ig, a £ á Kerület: >0) cfi 1. Besztercebánya 17.377 2. Kassa 23.026 3. Bratislava 41.495 4. Zsolnc. 29.475 5. Nyitra 47.643 6. Eperjes 26.134 Ünnepélyes keretek közt fejezték be Szófiában a nemzetközi görögrómai bírkózóversenyeket. Kitűnő szánvonalú küzdelmek után a Szovjetunió I. válogatott csapata fölényesen győzött Magyarország és a Szovjetunió II. csapata előtt. Csehszlovákia Romániával osztozik a negyedik és ötödik helyen. Hatodik helyen Bulgária végzett, a Német Demokratikus Köztársaság birkózói előtt. Az ünenpi estén V. D. Sztojcsev tábornok, a Bolgár Népi Demokratikus Köztársaság minisztertanácsa mellett felállított legfőbb testnevelési és sportbizottság elnökének jelenlétében valamennyi csapatnak tiszteletbeli ajándékot adtak át. Egyszersmind kihirdették az egyes súlycsoportok legjobbjait: légsúlyban Gurjevics (szovjet), bantamsúlyban Terjan (szovjet), pehelysúlyban Punkin (szovjet), könyVágseilyén szép számú nézőközönség előtt bonyolították le a barátságos labdarúgómérközést, melynek tiszta bevételét a szabadságáért harcoló hős koreai nép javára fordítják. A mérkőzés a honiak hatalmas iramával kezdődött. Mindjárt a második percben Putera szép beadásából Gál I. szerzi meg a vezetést. A gól után a vendégcsapat támad veszélyesen, de Farkas kapus már a gólnak hitt lövéseket is védi. Az utolsó negyedórában ismét a honiak voltak fölényben, s Petro góljával 2:0-ra növelték az előnyüket. Fordulás után a 22-ik percben is• Csehszlovákia vívóbajnoksága. Az idei országos vívóbajnokságokat Moravská Ostraván, ma, szombaton és holnap, vasárnap bonyolítják le. Az országos versenyeken a legjobb vívóink vesznek részt. A legnagyobb tagú csapattal az ATK nevezett be. • Merina Trenčín—CSSZ Trenčín 2:4 (2:1). A barátságos mérkőzést, érdekes, nagy küzdelem után az építőipari dolgozók csapata nyerte meg. • Losonci kefegyár— Tomašovoei JKD 12:1. Vasárnap délután játszották a barátságos asztalitenisz mérkőzést Tomasovcén. A losonciak nagy pontarányú győzelme megérdemelt. munka ünnepéig befejezi a Szokoligazolványok kicserélését. Szép eredményt értek el a bratislavai kerületben is, ahol a legutolsó héten 3.832 új nyilvántartási lap érkezett, ami 9.23 százalékos emelkedést jelent. A bratislavai kerületben összesen 30.531 nyilvántartási lap van kitöltve és ez a kerület a szlovákiai kerületek közt a kassai után a harmadik helyen áll. Kassa 1919 új nyilvántartási lap szaporulatával összesen 18.271 kitöltött nyilvántartási lappal bír és ezzel a második helyen áll. Nagyon megjavult a kicserélés menete a zsolnai kerületben, ahol a szaporulat 2412, míg az előtte való héten csupán 79 volt. A verseny tabelláján ez a kerület a negyedik helyre jutott. A nyitrai kerületben 3028, és az eperjesi kerületben 1145 új nyilvántartási lap volt. Az utolsó hetekben az eperjesi kerületben aránylag megjavult a kicserélés menete, a járásokban folytatott meggyőzési kampány és oktatás következtében. Március 31-én az igazolvány kicserélés állása a következő: 1 ,5 i š m nyilvántart lapok száma: 2708 16.009 92.12 1919 18.271 79.34 3832 30.531 73.57 2412 18.006 61.08 3028 28.644 60.12 1141 13.185 50.45 nyüsúlyban Athanasov (ČSR), félközépsúlyban Szilvásy (magyar), középsúlyban Kartozia (szovjet), félnehézsúlyban Csichladze (szovjet) és Kovács (magyar) és nehézsúlyban Kotkasz (szovjet). A versenybizottság minden tekintetben méltatta a versenyt. Ez a nemzetközi mérkőzés valamennyi csapatra nézve számos értékes tapasztalatot nyújtott, amiben különös érdeme van a Szovjetunió kitűnő válogatott csapatának. Megerősítette továbbá ez a verseny a Szovjetunió sportolóinak baráti kapcsolatát a népi demokratikus államok és a Német Demokratikus Köztársaság válogatottaival. Tegnap a külföldi résztvevők ellátogattak Monasztirba. A csehszlovák birkózók csütörtökön este utaztak el Szófiából és Bukaresten és Budapesten keresztül jönnek haza. mét Gál lő két gólt, majd Putera állította be a végeredményt. A győztes csapat játékosai kitűnő játékukért dicséretet érdemelnek. Különösen Putera, Pa.pp és Gál I. játéka tűnt ki, a csatársorban, a fedezetsórban pedig Szedlák volt a legjobb. A vágsellyei labdarúgócsapaton meglátszik Putera edző munkája. A csapat kitűnő formában van, s szelleme is elsőrangú. A mérkőzést Fenyvesi mindkét fél megelégedésére vezette. (Vyslúžil.) O I I • A csehszlovák céllövő versenyzők megérkeztek Budapestre. A csehszlovák céllövő versenyzők tegnap érkeztek meg a magyar fővárosba, ahol a felszabadulási ünnepségek nagyszabású sportrendezése során a magyar válogatott céllövökkel mérik össze tudásukat. HMHMM tl MWWM WHWWW XHW Ht MH UJ SZO. a Csehszlovákia magyar dolgozók napilapja. — Szerkesztőség: Bratislava, Jesecského S—IC". Telefon: 347—16 és 352—10. Főszerkesztő Lőrincz-Gyula. — Kiadóhivatal: Pravda, lapkladóvállalata, Jesenského 12. Telefón: üzemi előfizetés és lapárusités 274—74. egyéni előfizetés 262—77. Az UJ SZÔ megrendelhető a postai kézbesítőknél vagy a postahivatalokon is. — Előfizetési d!j lí évrj 120 Kés. Feladó 6? Irányító postahivatal Bratislava ÍI. — Nyomia a Pravda n. v. nyomdája, Bratislava. A moldavai traktorosok kötelezettségvállalásokkal harcolnak a párt- és a kormányhatározat teljesítéséért A kas sai kerület szövetkezeteinek és állami birtokainak nagyszerű kezdeményezése: Mindennap több tejet és több húst a közellátásnak! A szófiai nemzetközi birkózó versenyek ünnepélyes befejezése Vágsellyei Szokol—Palarikovoí Szokol 5:0(2:0) S p o r t h i r a d
