Uj Szó, 1952. március (5. évfolyam, 52-77.szám)
1952-03-04 / 54. szám, kedd
A C S E H S ZLO VÁKIAI MA GYAR DOLGOZÓK LAPJA mai Számban : A világnézett értekezlet résztvevőinek levele Klement Gottwald köztársasági elnökhöz (2. old.) j A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség felhívása a világ asszonyaihoz a közelgő Nemzetközi Nőnap alkalmából (3. old.) A zsélyi EFSz eleget tett első negyedévi húsbeszolgá Itatási kötelezettségének (5. old.) Megjelenik a szövetkezeti dolgozók havi képeslapja: a Szövetkezeti Termelés (5. oW.) A vasárnap sportja (6- old.) Világ proletárjai egyesüljetek! 5 - ' V. évfolyam, 54. szám Bratilava, 1952 március 4, kedd 2 KČS A dobsínaí erőmű építői a munkafegyelem megszilárdításával és új felajánlásokkal fokozzák harcukat a határidőkért A dobsinai erőmű építői a terv teljesítése és az építkezési határidő biztosításáért vívott harcban február végén összüzemi munkaaktívát tartottak azzal a céllal, hogy közösen megvitassák a munka menetét zavaró akadályokat és azok elhárításával megtalálják az útat az építkezés mielőbbi sikeres befejezéséhez. Felébreszteni az építők lelkesedését az előttük álló gyönyörű cél elérésére: hogy a terv magas túllépésével minél előbb felgyúljanak a lámpák az újonnan villamosított szlovákiai falvakban és új üzemeinkben zavartalanabbul forogjanak a gépek. A negyedik évi terv magas túllépésével behozni a mult évi lemaradást — ez volt a jelszava az aktívának és ez égett az egybegyűlt munkások és műszaki dolgozók szívében, párttagoknál és pártonkívülieknél egyaránt. Pirosnyakkendős úttörők bájos kis csoportja népdalokkal és szavalatokkal kedveskedett a gyűlés megnyitása előtt a dolgozóknak. Majd az üzemi pártbizottság elnöke üdvözölte az egybegyűlteket, akiknek a nagy termet teljesen megtöltő számából látni lehetett, hogy a munkások szívügyüknek tekintik az építkezést. Szedlác3ek munkásigazgató beszámolóját. aki az elmúlt évben végzett munkát ismertette mindannyian feszült figyelemmel hallgatták. Az elmúlt évben nem teljesítették a tervet és elmaradtak ez év januárjában és februárjában is. A terv teljesítését gátló legfőbb okok közé tartozik — hangoztatta Szedlácsek igazgató — a munkából való kimaradás magas száma és a nagy munkaerőhullámzás. Az építkezésen az abszencia elérte a 28 százalékot. Ez ellen minden becsületes dolgozónak küzdenie kell. Felelősségre kell vonni az igazolatlanul elmaradókat, meg kell írni családtag, jaiknak, hogy felelőtlen eljárásuk mennyire megkárosítják egész társadalmunkat. A munkaverseny terén elért eredményekkel sem lehetünk megelégedve — mondotta az igazgató. Volt ugyan valami ilyesmi, de ez nagyon lanyha volt. Hogy idei nagy feladatunknak eleget tudjunk tenni, elke. rülhetetlenül szükséges a versenyt újra szervezni. Megalapozni a csoportok közötti versengést. Ugyancsak nem elég a munkaerőket megszerezni, hanem meg is kell őket tartani. Ezt pedig osak kellő gondoskodással tudjuk elérni. Aktivizálni kell a politikai munkát, nagyobb mértékben hasznosítani a gazdag szovjet tapasztalatokat és emelni a gépek kihasználási ide. jét, valamint javítani a munkamegszervezést, gazdaságosabbá kell tenni a munkát, megszűntetni a nyersanyag.pazarlást és óvni a drága gépeket. Ha mindezeket sikeresen véghezvissziík, akkor az építkezés fölött hamarosan kigyullad a vörös csillag — jelezve, hogy az építők eleget tettek kötelességüknek és teljesítik a tervet, — fejezte be az igazgató. Szedlácsek igazgató beszámolója után élénk vita fejlődött ki, amelyben a különböző csoportok munkásai, vezetői, a mérnökök és a hivatalnokok szólaltak fel. Őszintén beszéltek. Nem takargatták saját hibáikat, de rámutattak a többi részlegek hibáira is és javaslatot tettek, hogy lehetne ezeket kiküszöbölni. Az elsőnek felszólaló Snivenszky elvtárs az építkezésen dolgozó munkacsoportok anyagellátásának hiányait elemezte. Kolpaszky elvtárs rámutatott arra, hogy a szükséges anyagokat előre kell tervezni, mert csak így lehet megszervezni a zavartalan ellátást, ami elkerülhetetlenül szükséges a kötelezettségvállalások teljesítéséhez. Jobban kell gondoskodni az új munkaerőkről, Ez volt a legtöbb felszólalás lényege. Ehhez azonban nem elég a kitűnő konyha. Ma a munkásság nagyobn igényekkel rendelkezik és szükséges, hogy kulturális és politikai előadásokat is rendezzenek és árúházakat létesítsenek az építkezéseknél. Be kell őket vezetni a munkába, hogy pontosan tudják, mit kell csinálniok. Nagyon fontos ezenkívül rendet tartani az építkezésen, nehogy az össze-vissza dobált alkatrészek és szerszámok zavarják a munkát és veszélyeztessék a munkások testi épségét. Bednárik mérnök kijelentette, hogy a kitűzött feladatok reálisak és végrehajthatók, de drága minden pillanat. Szükséges, hogy minden káder ismerje feladatát és előre tudja, mit kap elvégzett munkája után. Olyan pallérokat keli kinevelni, akik százszázalékosan gazdáikodnak a munkahelyen. Javulást vár az április elsejétől bevezetésre kerülő hozraszcsot gazdálkodástól, amely más építkezéseken is kitűnően bevált. Javítani a csoportok közötti együttmunkálkodást és igazi versenyt bevezetni, nem pedig formálisát, ez egyik legfontosabb tennivalónk, — hangoztatta a mérnök. Voltak felszólalások a munkafegyelem fokozásáról, a jobb munkaszervezésről és a munka meggyorsításának lehetőségéről. Lefner mérnök kérte a vállalati kiküldötteket, hogy amit a vállalat vezetősége ígér, azt adja is meg és a teljesítést ne halasztgassa hónapokig. Ha valamit nem lehet teljesíteni, előre mondják meg, hogy más megoldást találjanak helyettük. Gombos elvtárs, a kerületi szaktanács kiküldötte az üzemi szakszervezet munkájának hiányosságait boncolgatta, amely nem végez olyan munkát, amilyent kellene végeznie. A vita folyamán feltárt hibák nagy részét meg lehetett volna előzni, — mondotta, — ha az üzemi tanács rendesen látja el feladatát. Az üzemi tanács elnöke, Szoják elvtárs, csaknem egymaga végzi az egész szakszervezeti munkát. Ez pedig nagy hiba, mert egy ember, csak egy ember, a szakszervezeti munkának pedig nagy fontossága van a terv teljesítésében. A nagy munkaerő-hullámzás megmutatta, hogy feladatát e téren nem töltötte be és az üzemi tanácsnak még a mai napig sincs előre kidolgozott munkaterve, ami nélkül jó munkát nem lehet végezni. 1 Legünnepélyesebb pillanata a gyűlésnek a kötelezettségvállalások felolvasása volt, amelyeket a dolgozók az építkezés határidejének megrövidítésére vállaltak. Az árvái duzzasztógátról jött ácsok vállalták, hogy a villanytelep önálló szakaszán a betonozással összefüggő saluzó munkák határidejét 15 nappal lerövidítik. Az üzemörség tagjai kötelezettséget vállaltak, hogy május líre, a Győzelem Napjának tiszteletére 180 órát dolgoznak le az építkezésen. Mihók János 10 főből álló csoportja szintén kötelezettséget vállalt, hogy a március végére tervezett münkát 15 nappal előbb fejezi be. Szoják János csoportja a vakolás és a válaszfalak felhúzásának idejét rövidíti meg 5 nappal. A négytagú fúrócsoport a munkafolyamat egyenletessége érdekében kötelezettséget vállalt, hogy annak ellenére, hogy műszaki okok miatt egy hónapot késtek, a munkát határidőre befejezik Misa mérnök, a munkások és mesterek pontos informálását és az anyag idejében való megrendelését vállalta, ezenkívül a munkamegszervezés tökéletesíté' vei és állandó tanácskozással hozzájárul az egyéni teljestímények emeléséhez és az anyag megtakarításához. Az üzemi konyha alkalmazottai feladataik tudatában vállalják, hogy jól fogják készíteni a munkások ételeit és megtartják az eddigi minőséget. Sajnos, a nagyszámú kötelezettségvállalásokat nem lehetett mind felolvasni, mert különben az ülés elhúzódott volna reggelig. És ez még csak a kezdet. A fellelkesedett építők a májust köszöntő munkaversenyre egymásután vállalják a szebbnél szebb kötelezettségeket a határidő lerövidítése és a napi normále emelésére. Savel elvtárs, a kerületi pártbizottság tagja összefoglalta a több óráig tartó vita eredményeit. Beszédében kiemelte, hogy a munkások meg fogják oldani a békeharoban oly fontos erőmű építésének meggyorsítását a technikusok segítségével együtt. A munkások a vita folyamán feladatokat kértek, — mondta, — akarnak dolgozni, csak szervezni és javítani kell a munkát a gazdag szovjet tapasztalatok átvételével. Mindennap tanulni a szovjet emberektől, ez egyike legfontosabb feladatainknak, hogy elérjük a határidő lerövidítését. A technikai káderek kissé elmaradtak a gondolkodásban a munkások mögött. Az igazgató és az üzemi pártszervezet feladata segítségükre lenni, hogy becsülettel megállják helyüket az emelkedett feladatok elvégzésében. A gyűlés végén határozatot fogadtak el a résztvevők, amely biztosítani fogja a javaslatok megvalósítását és a hibák megszüntetését és a határozat végrehajtására felelős egyéneket neveztek ki. A határozat lényege aktivizálni az üzemi szervezetek munkáját, ellenőrizni a kötelezettségvállalások teljesítését és biztosítani a munkaverseny fejlődését az eredmények rendszeres kiértékelésével. GÁL LÁSZLÓ. Q&tjvl emlékezete Irta: EGRI VIKTOR Alig egy hete mult, hogy Victor Hugó, a francia költészet nagy büszkesége születésének 150. évfordulóját ünnepelte az egész haladó világ, ma pedig újabb emlékünnepet ülünk mindazokkal, akik a lenini tanítás követésében a haladó hagyományok tisztelői és megértve a kor szavát a béke hívei táborában sorakoznak fel. Ma van száz esztendeje, hogy Nyikoláj Vasziljevics Gogol, Puskin barátja és kortársa, a nagy orosz realista, a világirodalom egyik legnagyobb írója meghalt. Gogol 1809ben Šzorocsinciben, egy kis ukrajnai faluban született. Tizenhat éves volt, amikor I. Miklós cár leverte a dekabristákat, felakasztatta és száműzetésbe küldte az ellene tervezett felkelésnek részeseit, a napoleoni háborúk során külföldön járt tiszteket, akik itthon az embertelen jobbágyrendszer megszüntetésére, a cári önkényuralom megdöntésére szövetkeztek A sztolipini rémuralomhoz hasonló sötét kor következett, amelyben azonban a mindenre érzékenyen reagáló Gogol megérezte, hogy muló jellegű, hogy a feudális világ letünöben van és egy új vijág törtet előre, a burzsoázia világa. Hatalmas tettvágy ébred benne, amely arra sarkalja, hogy hazája javára, polgártársai és összes embertársai boldogítására nagy és nemes feladatokat oldjon meg, ahogy ezt egyik ifjúkori levelében írja. Miféle tettek végrehajtására és miféle feladatok megoldására hajtja Gogol vérmérséklete, korán jelentkező művészi hajlama? Tizenkilencéves korában Pétervárott van, színész szeretne lenni, de nincs szerencséje, a kritikával is hasztalanul próbálkozik, a festészettel sem vergődik zöldágra, ugyanúgy a hivatalnokoskodás is terméketlen munkaterületnek bizonyul számára és amikor egy ideig a „nemesi lányok tanintézetében" órákat ad, ott is hamarosan kiderül, hogy a tanítói pályára is alkalmatlan. Ezek az évek azonban mégsem bizonyulnak terméketlennek, mert szabad idejében irogat és igen hamar megtalálja hitét, biztonságát és egyéni hangját. Már első könyve, az Esték a dikánykai tanyán, hatalmas sikert arat, elbűvöli Puskint, aki nyomban barátságába fogadja az akkor még csak huszonkét esztendős kezdőt, s három évvel később a Bulyba Tárász már világszerte ismertté teszi Gogol nevét. Lángoló hazaszeretet izzik ennek az elbeszélésnek minden sorában és határtalan tisztelet népe iránt, amely idegen urak előtt sohasem alázkodott meg. Szinte époszmak mondható ez az alkotás, melynek hőse a lengyel urak és nemesek ellen lázadó záporozsjei kozákság, a szabadságát, szülőföldjét forrón szerető nép maga. Olyan, hősi dallam fakad e műből, amely ma mindenütt felcseng- napjainkban, Koreában, Vietnamban, Tuniszban, Egyiptomban és Iránban egyaránt, ahol a zsarnokság, az imperializmus önkénye és barbársága ellen felkelnek, fegyvert ragadnak a népnek legjobb fiai és leányai. Bulyba Tárász, a kozákság atamánja, ez az ércbevésett hős, nem tűr gyávát ós árulót népe kebelében. Önnön fiát halálra ítéli, amikor az árulóvá válik: — En nemzettelek, én öllek meg! — mondja egy egész nép haragjával. É-s amikor a lengyel hóhérok kínozzák másik elfogott fiát és az kétségbeesetten szólítja: — Apám, hol vagy? Hallasz engem? — egész népe mérhetetlen szeretetével felel: — Hallak! Bulyba Tárász meghal, máglyán megégetik, s a hős a lángok közt új harcra tudja szorítani övéit, a hatalmas orosz föld felszabadító erejében bízva. Egyenes vonal vezet a lángold hazaszeretettel teli Bulyba Tárász forradalmi romantikájától Solochov „Csendes Donjáig". Ninos az ac orosz író, aki ne nevelődött volna až ö forradalmi romantikáján és későbbi realizmusán. Gogol „legmaradandóbb hangja az az intenzív realizmus, az az elemző érdeklődés, amely a dolgok egészét mégismegtartja és összefüggéseiben nem bontja meg mert soha nem veszíti el kapcsolatát az élet eleven vonatkozásával". írja legnagyobb alkotása, a Holt lelkek élőszavában realizmusáról Keszi Imre. 1842-ben írta meg Gogol A revizort, a világirodalomnak ezt az egyik legremekebb komédiáját, amelyben maró, gyilkos gúnnyal leplezi le a korrupt bürokráciát és éles támadást intéz az egész cári rend ellen. A burzsoá irodalomtörténet ezt a maró szatírát ártatlan bohózattá degradálta, a polgári színjátszás pedig Hlesztakovra, a pénztelen ficsúrra fektette a hangsúlyt, elkendőzve Gogol éles társadalombírálatát. „A revizor"-ban — írja maga Gogol — igyekeztem egyhalomba gyűjteni mindent, ami romlott volt Oroszországban ... A kacajon át, amely nagyobb erővel még sohasem csattant ki belőlem, a nézőnek meg kellett éreznie fájdalmamat Legmonumentálisabb müvében, a Holt lelkekben egy még további merész lépést tesz előre. Páratlanul reália képet ad ebben a regényében az orosz földesurak visszaéléséről, müveletlenségéröl és erkölcsi romlottságáról. Ahogy központi alakja, a szélhámos Csicsikov sorra járja a földesúri kúriákat, egész riasztó valóságában lelepleződik a földesúri világ és az egész korrupt, csaló és erőszakos cári rendszer. Riasztó már magában a kísérteties cím: Holt lelkek! A jobbágyság korában [ lelkének nevezték a földesúr kénye-kedvére kiszolgáltatott jobbágyokat és holt lelkeknek az elhaltakat. Minden tíz évben regisztrálták, Snegszámolták a jobbágyokat és az új számlálásig a közben elhaltakért is köteles volt a földesúr adót fizetni. Erre épített Csicsikov, a regény hőse. Potom áron holt lelkeket vásárolt a földesuraktól, hogy azokat aztán — mint listáján szereplő élőket — elzálogosíthassa a banknál és a kapott pénzért birtokot vásárolhasson. Osicsikovban, ebben a szélhámosban Gogol már előre megérezte és hitelesen jellemezte az eljövendő kapitalistát, akinek egyedüli életcélja munka nélkül úri módon ős kényelmesen élni. Ugyanilyen hiteles a kormányzóság székvárosának csaló hivatalnokhada és a habzsoló étváfyú, telhetetlen bendőjü, de üres agyú és műveletlen, részeges és fukar vagy pazarló földesurak galé-