Uj Szó, 1952. január (5. évfolyam, 1-26.szám)
1952-01-10 / 8. szám, csütörtök
8 UJ SZÖ 1952 január 10 KÜLFÖLDI SZEMLE Egy svájci sí bajnok gondjai A svájci lesikló- és mülesikló olimpiai keret tagjai részére a svájci síszövetség legutóbb edzőtáborozást rendezett. A szakkörökben feltűnést keltett, hogy a táborozáson nem /vett részt iFernand Grosjean, a svájciak egyik legjobb alpesi versenyzője, aki a legutóbbi világbajnokságokon az óriásmülesiklásban második lett. Grosjean most a zürichi „Sport" szjerkesztöségével közölte távolmaradásának okát. Az ok rövid és a kapitalista országok sportolóinál megszokott jelenség: anyagi nehézségek. Grosjean elmondta, hogy mint órabéres műszerész dolgozik az egyik genfi gyárban. Fizetéses szabadságát a síversenyek miatt már korábban kivette és munkaadója az olimpiai ' előkészületek céljából nem hajlandó további fizetéses szabadságot engedélyezni. Grosjeam nem régen nősült, anyagi körülményei nehezek, a táborozás idejére kieső munkabért nem tudja nélkülözni, továbbá a táborozással kapcsolatos költségeket nem tudja fedezni. A kitűnő síelő elmondta azt is, hogy nehézségeit közölte a svájci síszövetséggel, a szövetség ezt nyilvánvalóan tudomásul vette, de mindeddig semmit sem tett- annak, érdekében, hogy egyik legjobb versenyzőjének megfelelő előkészületeit lehetővé tegye. Azt hisszük, hogy ehhez felesleges minden kommentár ... OSZTRÄK TILTAKOZÁS/ A Sank-Pölteni Sportegyesület kezdeményezésére több osztrák sportegyesület erélyes tiltakozást jelentett be a magas sportadók miatt és követelte az adók csökkentését. Tiltakozásukban kifejtették, hogy az egész osztrák amatőrsportot veszély fenyegeti a magas sportadók miatt. Különösen katasztrofális és a helyzet az olimpia évében. Sportadók... az ember dörzsöli a szemét. Holott a kapitalista elnyomás alatt álló országokban ez nem a rossz emlékek, hanem a szomorfi valóságok közé tartozik. Ott a sport nem állami ügy, hanem adóalany ,.. KI AZ AMATÖR? ... Hj már a tenisznél tartani;, említsük nieg, hogy a nemzetközi te. niszszövetség újra tisztázta az amatőrség fogalmát a tenisz.-port. ban. Aki más sportágban profi, az a teniszben nyugodtan versenyezhet mint amatőr. Fontos változás történt a költségmegtérítés terén is. Eddig ugyanis egy tenisz, versenyző nyolc verseny tartamára kaphatott költségmegtérítést. Az új megállapítás szerint ezentúl évente 52 hétre kaphat költségmegtérítést. Ne. m sajtóhiba — 52 hét! Tizenkét hónap. Egy év... Nem volna helyesebb leegyszerűsíteni ezt az amatőrszabályt ? A teniszben "amatőr az, aki a tenisz, bői él. Aki ugyanis 52 hétig teniszezik, az csak az év többi hetében űzhet valamilyen hasznos mellékfoglalkozást ... A Szokol egyesületek és körök évi gyűlései A Szokol Szlovákiai Központi Bizottsága elnökségének legutolsó ülésén kitűzték a határnapokat és jóváhagyták azokat az irányelveket, amelyek szerint a Szokol-egyesületek és körök évi gyűléseit kell rendezni. Ezeket a gyűléseket a Szokol szervezeti szabályzat értelmében rendszerint minden- évben egyszer kell megtartani. Az idén ezeknek a gyűléseknek a határideje február 15-től március végéig terjedő időre esik. A gyűlések nagy jelentőségű eseményei lesznek testnevelésünknek, mert ott fognak érvényesülni az új szervezeti szabályzat demokratikus elvei és a gyűléseken folyó tanácskozások célja, hogy biztosítsák a Szokol szlovákiai ; kongresszusának előkészítésére szol' gáló sikeres kampányt. Az ezekre az évi gyűlésekre kitűzendő műsor alapelveit a következőitép állapították meg: Megnyitás a himnuszok eljátszásával; az egyesület vagy kör elnökének beszámolója a lefolyt időszakban végzett munkáról és a legközelebbi feladatokról; a járási Szokol Bizottság képviselőinek beszámolója; vita. A vita befejezése után közzéteszik a munkatervet és kihirdetik a - Szlovákiai Szokolkongresszus dijáért folyó versenyt, majd kihirdetik a mérkőzéseket és a Szokol Napot. Ezután vitát kell folytatni a kötelezettségvállalásokról, majd az új tagsági igazolványokat adják át. Végül megválasztják az új választmány tagjait és póttagjait, az elnököt, a számvizsgálókat és a járási konferenciára menő küldötteket. A gyűléseket a Munka Dalának eléneklésével fejezik be. i mm 12, ME Zbor. Brno I. ATK Hute Chomútov. CKD Sokolovo Vítköv. Želez. Sparta CKD ATK Hute Chomút. Tatra Smíchov Zbroj. Brno I. Vítkov. Želez. Zbr. Brno I. Sparta CKD ATK ATK Vít. Želez. Tatra Smich. Sparta CKD Zbr. Brno I. Hute Chom. Hute Chom. Vítk. Želez. Sparta CKD Zbr. Brno I. A párosítások jégkorongmérkőzések, melyeket január 14 és 19-ike' között Osztraván, Prágában és Kladxión játszanak le. A budapesti Népsport bírálata a magyar és csehszlovák válogatott ökölvívó viadalt ól Beszámoltunk arról, hogy az első idei magyar-csehszlovák: nemzetközi ökölvívó viadalt Budapesten nagyszerű küzdelem után a magyar válogatott 12:8 arányban nyerte meg. A budapesti lapok nagy cikkekben foglalkoznak az első idei nemzetközi ökölvívó viadallal. A budapesti Népsport, — az OTSB hivatalos lapja — bírálatában többek között a következőket írja: PAPP ÖRVENDETESEN JAVUL A mérkőzés csaknem minden összecsapása nagy küzdelmeket hozott, láthattuk az ökölvívás sok szépségét is, de elég gyakran láttunk pontatlan ütéseket is. Legtöbb ökölvívó bizony nem „pattogott" úgy, ahogy ennek a férfias sportágnak az űzői a legjobb formájukban szoktak: az erőnlét, az állóképesség általában csak közepesnek volt mondható. ^ Szépen öklözött például Budai és Farkas, de időnként nem szakadtak el elég gyorsan az ellenféltől. Rapp észrevehetően javult, lényegesen' gyorsabban és pontosabban üt, mint legutóűbi versenyein. Ha így javul, az olimpiára megint elérheti legjobb formáját, sőt tovább fejlődhet és akkor eséllyel indul Helsinkiben is. Bednai is javuló formában küzdött, de egy kissé erőtlen volt, A fogyasztás öt is, a szokatlanul bágyadtan küzdő Erdeit is szemmelláthatóan legyengítette. Horváth szívvel-lélekkel harcolt. Neki ütéspontosságban kell javulnia. Németh mintha teljesen elfelejtett volna öklözni: szélesen ütött, sokszor szabálytalanul csapkodott és csaknem álljmdóán fogott. Plachý jó formában van, hóľgai kemény^dnels, de — még pontosabbnak kell lenniök. Azonkívül arra is ügyelnie kell, hogy kevesebb ellenütést kapjon be, mert ha nem sikerül megrendítenie, vagy kiütnie az ellenfelét, akkor — pontozással elveszítheti a mérkőzést. Bene III. nagyon mesisze van legjobb formájától. Nagyon belefeküdt, szívvel-lélekkel küzdött, ütései azonban gyakran pontatlanok voltak és nagysikerű egyeneseit nem igen használta. Néha úgy csapkodott, mintha elvesztette volna önuralmát. Szorgalmas és kemény edzéseket kell folytatnia hogy az olimpiáig elérje „európabajnoki" formáját. Hollós szépen szurkált, de nem' volt esélye Torma ellen. TORMA II, MAJDLOCH ÉS NETUKA AZ KLEN A csehszlovák együttes legjobbja az olimpiai bajnok Torma II. volt. Nagyszerűen védekezik egy kis felsőtest- vagy fejmozdulattal és villámgyorsan támad, amikor ennek az ideje elérkezik. Keménységben még fejlődött is. Hibája az, hogy észrevehetően fölényeskedik a szorítóban. Majdloch nagyszerűen küzdő ökölvívó, Remény jobbhorgai kitűnőek. Muzslay jól verekedett, de a gyorsaságát fokoznia kell. Zachara nem volt olyan energikus, mint régebbim. Stehlik/ alacsony is, könynyü is az ilyen magas súlycsoporthoz. Jaroson látszott, hogy tehetséges, de látszott megilletődöttsége és a nemzetközi tapasztalat lilánya is. Koudela keményen ütött, bátran harcolt, kár, hogy sokat fogott. Prihoda hősiesen küzdött Papp ellen, mindkét kézzel kemény horgokat ütött, de gépiesen, nem mindig akkor, amikor éppen kellett volna. Koutny jőlképzett ökölvívó, különösen egyenes támadásai voltak szépek. Neki a keménységén kell javítani, úgy, hogy testének egész lendületét beleadja az ütésbe. H. Netuka jó balegyeneseket ütött, jobbhorga is megfelelően kemény és pontos. Ütéseinek azonban sokoldalúbbaknak kellene még lennie és könnyedébben kellene a szorítóban mozognia. Sporthíradó. 0 NV Bratislava— Sparta 3:4 (0:1, 1:3, 2:0). Tegnap este, több mint tízezer néző előtt Dérlaky és Solty bíráskodása mellett játszották le a barátságos mérkőzést. A találkozó az első perctől kezdve érdekes, szép játékot s nagy küzdelmet hozott. A honi csapat főleg az utolsó harmadban nyújtott jó játékot s a döntetlen eredményt is megérdemelte volna. ® Pardubice—Osztrava 3:6 (0:3, 2:0, 1:3). Kedden este, a pardubicsi stadionban játszották le a barátságos jégkorongmérkőzést. A vendégcsapat kitűnő teljesítményt nyújtott, győzelme teljesen megérdemelt. & Železničiari Zvolen— Slovena Žilina 2:11 (0:1, 1:2, 1:8). Zólyomban Gajdosik és Hudík bíráskodása mellett körülbelül 1500 néző előtt került sorra a barátságos jégkorongmérkőzés. A vendégcsapat kétszámjegyű győaelsae megérdemelt LENGYELORSZÁG • A lengyel vívók megkezdték előkészületeiket az olimpiára. Krakóban, Katowicében és Varsóban három edzőtáborban készülnek a legjobb edzők vezetésével. Az előkészületeket központilag Kevei állami edző irányítja. • A lengyel férfi és női asztaliteniszválogatott a Német Demokratikus Köztársaságba utazott, s ott két héten át több mérkőzést játszik. • Lengyelország 1951. évi őszi hagyományos mezei futóversenyén az indulók száma összesen 836.605 volt. A több városban megrendezett verseny a nők hatalmas előretörését mutatja. Az indulók között ugyanis as^í.ÜOO nő vcJA ^ ÁLLÁST KERES fr 9 Idősebb szakképzett kertész, aki konyhakertészettel, dohánytermeléssel, gyümölcstermeléssel foglalkozik, elhelyezkedne nagyobb faluban, vagy járási székhely környékén. Ajánlatokat, „Jó munka" jeligére a kiadóhivatal toyábbit. 1959/v ^IILAST KAPHAT^ ® Keresek azonnalra komoly, lehetőleg idősebb nőt modern bratislavai háztartásomba. Ajánlatokat „Jó feltételek" jeligére a kiadóhivatal továbbít. 1960/v LAKÁS • Príma házivarrónő albérleti szobát keres. Ajánlatokat „Budapesti szabónő" jeligére a kiadóhivatal továbbít. 2958 • Elcserélném modern, közel a központhoz lévő lakásomat, 2 szobásra, lehetőleg központi fűtéssel. Cím a kiadóban. 2960 ADÁS-VéTEL fr 0 Eladó 4 piros plüs fotel. Bratislava, Gottwaldovo nám. 11. VEGYES © Kedden, f.; hó 8-án az Apollo-kolónia és Vrakuü közötti úton az autóbuszból kiejtettem barna aktatáska mat, iratokkal és szakkönyvekkel. Kérem a becsületes megtalálót jutalom ellenében Šimad Józsefnek, Apollo.kolónia adja át. 2963 K! TUD RÓLA? Keresem Valach Ferencet, adóhivatali tisztviselőt, szül. 1892. Utoljára Tabon (Magyarország) tartózkodott. 1944 november közepén a németek elhurcolták a haláltáborba. Aki tud az illető hollétéről, vagy eltűnése utáni sorsáról, szíveskedjék az Üj Szó kiadóhivatalának megírni. 1961/v j Közlemény A dunajská stredai járásbíróság megindította Németh Antal, született 1911 december 26-án Kližská Némán, ugyanoda való lakos, nős, munkás holttányilvánítását, aki mint a háború résztvevője 1944 november 10. óta nem adott életjelt magáról. A bíróság felhívja az eltüntet, hogy jelentkezzék, és mindenkit, akinek hollétéről tudomása van, hogy ezt jelentse a bíróságnak, vagy Molnár István kližská nemai munkás, gyám. nak. Dunajská stredai járásbíróság, IV. ügyosztály Eugen Klein s. k. 1951. júniua 20. 2961 Közlemény A dunajská stredai járásbíróság megindította Mészáros József, született 1912 március 16-án Trstená na Ostroven, utolsó lakhelye ugyanott, nőtlen cipész, holttányilvánításának folyamatát. Mészáros József 1944-ben Komáromba vonult be katonának, ahonnan ezredével a volt magyar honvédség tagjaként a keleti frontra ment és 1945 október 4-én a novy sambori kórházban meghalt. A bíróság felhívja az eltüntet, hogy jelentkezzék és felhívja mindazokat, akiknek fentnevezett Mészárosr József hollétéről tudomásuk van, hogy azt jelentsék a bíróságnak, vagy Benko Béla földművesnek Trstená na Ostroveba A dunajská stredai járásbíróság IV. ügyosztály ^ dr. František lírommel s. k. 1951. december 14-én 2962 H HHHMMMHHMMHMMHM MI HHHHMW UJ SZÖ, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. — Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10. Telefon: 347—16 és 352—10. Főszerkesztő Lőrincz Gyula. — Kiadóhivatal: Pravda, központi kiadóhivatala, Jesenského 12. Telefon: üzemi előfizetés és lapárusítás 274—74, egyéni előfizetés 262—77.— Az UJ SZÖ megrendelhető a postai kézbesítőknél vagy a postahivatalokon is. — Előfizetési díj & évre 120 Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre a Népnaptárral együtt 100 Kčs. — Feladó és irányító postahivatal Bratislava n. — Nyomja a Pravda n. v. nyomdája, Bratislava. Minden magyar dolgozó nö kezébe a „DOLGOZÓ NŐ"-t Január elsején új mélynyomású képes folyóirat jelent meg a „Dolgozó Nő" címmel. Amint az elnevezésből is láthatjátok, a lap haladó asszonyaink részére készült. Az újság dolgozó nőinket tájékoztatja azokról a kérdésekről, amelyek legjobban érdeklik őket. Csehszlovákia dolgozó nőinek a szocialista építésben elért sikereiről, a nők állhatatos és következetes békeharcáról gazdag anyagot ad a lap és egyik fő törekvése és célkitűzése, hogy mozgósítsa csehszlovák hazánk magyarajkú asszonyait, akik még kívül állnak a munkafolyamaton, akik még nem aktív építői szocialista építésünknek, akik még békeharcunk lényegét és tartalmát nem értették meg. A lap következetesen fog foglalkozni a dicső és hősies szovjet asszonyok életével és munkájával, hogy megvalósítsuk ezt a jelszót: „Példaképünk a szovjet aszszony". A „Dolgozó Nő" a Ti újságotok. A bőven illusztrált folyóirat ára példányonként 5 Kčs, előfizetési díja egész évre 60 Kčs. / j Itt levágni MEGRENDELŐ LAP A „Dolgozó Nő" kiadóhivatala, BRATISLAVA, Krížkova 7. Ezennel megTendelem a „Dolgozó Nö" című folyóiratot j naptól kezdődően. A lapot tessék az alábbi címre küldeni: Név: Lakhely: Pósta: _ ..házszám.. Kelt: sajátkezű aláírás. 1957/v. f