Uj Szó, 1951. december (4. évfolyam, 282-304.szám)

1951-12-13 / 291. szám, csütörtök

/ OJ SMI 1951 december 13 KÜLFÖLDI SZEMLE! BULGÁRIA : Bulgáriában idáig az önkénig sportszervezetek tartottak \ í<\nn sportiskolákat ahol a ta- ; nu^mányi í<jö két év volt Ezekben az iskolákban tekintetbe vet- , ték a főiskolai hallgatók tanulmányi elfoglaltságát, a dolgozóknak j>edig munkaidejét. Éppen ezért ezeket az iskolákat csak a tanítási. Illetve munkaidőn kívül i lehetett látogatni. Az iskolákban a tanunk megtanulták az álta» luk kívánt sportág történetét,' módszereit és gyakorlati kiképzést is kaptak. Az iskdía növendékei aránylag rövid: idő alatt egésiz sereg kitűnő eredményt mutattak fél. A plovrityi iskola kosárlabda csapata gytözött csoportjában és bekerült az országos döntőbe, ahol a Lokomotív, Vörös Lobogó és a Testnevelési Főiskola csapatával mérkőzik. A köztársasági ökölvívó bajnokságon N. Pogocsev a plovdivi, B. Jordanov, Boicsev a szófiai és K. Kolev, a dlmitrovói sportiskola tanulója bajnokságot nyert. Atlétikában is jó eredményt értek" el a sportiskolák növendékei. Al. Ivanov rúdugró például a dlmitrovói sportiskolából nemcsak az ifjúsági, -hanem a köztársasági bajnokságot ia megnyerte. A felsorolt példákat lehetne még folytatni, de ezek az eredmények is mutatják, hogy ezekben az iskolákban komoly munka folyt A fejlődés üteme azonban megkövetelte, hogy a sportoktatást és az ifjúság sportképzését magasabb fokra emeljék. A nagyobb városokban a közoktatásügyi minisztérium az idén elsőizben Indította el & teljes sportiskolákat, "ahol egyelőre az alábbi sportágakat tanítják: atlétika, torna, röplabda és kosárlabda. Ezeket a teljes iskolákat egyelőre a nagyobb városokban állítják fel, de tervbe vették,--hogy egy-egy nagyobb üzemben, továbbá a kerületi néptanáesok mellett is felállítanak hasonló iskolákat A sportiskolák feladata, hogy a fiatal sportolókat a gazdag szovjet tapasztalatok nyomán sokoldalúan kiképeeze. Nemcsak testileg erősödnek az ifjak, hanem elsajátítják az új, szocialista, szellemet is. Ebben * munkában nagy feladat vár a Dimitrovi Ifjúsági Népi Szövetségre. Az ifjúság sportiskolái a jövőben kimeríthetetlen forrásai ; lesznek az űj •porttehetségeknek. UJ SZÔ. a Csehszlovákia? magyai doltrozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8 IÖ sz. Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347-16, kiadóhivatal 262-77 Fő és felelősszerkesztő L ő f I n e a Gyula Feladó és Irányító postahivatal: Bratislava II Nvomia és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava Kéziratokat nem adunk vissza Előfizetés I évre 540 —, r/» évre" 270.—. t/i évre 135.—, I hónapra 45.— Kčs A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150.—. r/» évre 75—, lJ, évre 40 - Kčs A KÉPESKÖNYV előfizetése egv évra NPPNAPTAK-ral egviitt 100 Kčs. B Síl51 HETE Slavia Pardub. CSSZ Prostej. GZ Kr. Pole Sverrria Jinon. Tatra Smíchov Zbroj. Brno SONP Kladno Skôda Plzeň SPK C. Budej. Slavia K Vary Hute Chomút. Sparta CKD JRP Rača Kablo Brat. ,inšt. Závody Sandrik Praha Masna Praha ,inšt. Závody Sandrik Praha Tesla Praha • Minerva Opava Slezan Mistek Hedva M. Treb. Svit Otrokovice CKD Sztalingr. Kovo Sezím i., .z • .. . 11 Az 1—6 jégkorongmérkőzések, a 7, 8, 9 labdarúgómérkőzések, a 10, 11 ökölvívás, a 12-es párosítás pedig női röplabda mérkőzés,. Az országos férfi csapatbajnokságról jelentik: A Sparfa és a Žižkov vezetnek! Az országos férfi kosárlabda bajnokság tegnapi, harmadik versenynapján érdekes eredmények születtek. A Kassai Dynamo értékes győzelmet aratott a Slávia ellen s ugyancsak értékes a Žižkov győzelme, rrtely a Zbrojovka *A«-csapalát fektette két vállra. A Sparta nehéz küzdelem árán győzte le Zbrojovka »C« együttesét,, míg az NV Bratislava újból vereséget szenvedett, ezúttal áz ATK győzte le. A tegnapi mérkőzésekről a következőket jelentik: Kassa—

Slávia 54:53 (27:25). A vezetést a kassal csapat szerezte meg. Különösen Chrenický jó játékát kell megdicsérni. Zbrojovka Brno *C«—

Sparta 25:29(17:19). A brnol csapat a mérkőzés elején jobb volt, fordulás után azonban a Sparta irányította a játékot. ATK—NV Bratislava 65:49 (24:15). Az ATK győzelme reális. Ax NV Bratislava csak a második félidőben volt komoly ellenfél. Žižkov—Zbrojovka *A« 56:48 (21:17). Nagyon szép mérkőzést játszott a két csapat- A Sižkoviak megérdemelten nyertek. A bajnokságot ma,folytatják. Jelenleg a Sparta és a Žižkov vezetnek a tabellán. A Szokol élmtmkások szfáííní műszaka A csehszlovák egységes testnevelés első tagjai közt, akik J. V. Sztáliin generalisszimusz 72 ik születésnapján nak méltó megünneplésére készülnek, vannak az Osztrava-karvini kombinátnak bányászat Ezt fokozott széntermeléssel érik el. Karol Ondrejka Szokol-élmurükáscsapata a Peter Bez ruč bányából felhívta a kerület valamennyi Szokol kollektíváját, hogy december 16-án sztálini műszakot dolgoznak le; ing. Viasztimii Glabaj Szokol élmunkás csapata pedig, amely ugyanabban a bányában dol gozik, felhívta a Szokol élmunkás csapatodat, hogy vasárnapi műszaki váltásbam fejtsenek szenet Ezt a fel hívást mind az 52 Szokol kollektíva, amelyben összesen 070 élmunkás van, elfogadta és ezek mind résztvesznek a sztálini műszakban. Hasonlóan dr. N. M. Tyrä és J. Fügncr ftelsztai élmunkás csapatai, amelyek a Pokrok bánya briketgyárában dolgozunk, vasárnap l

e fognak szállni a bányába és szenet fognaít fejteni. A Václávbányában vasárnap, december 16-án a labdarúgók és asztal teniszezők alakítanak Szokol élmunkás csoportot, amely sztálini műszakkal kezdi meg működését. A Szoü-tol élmunkás cso portok arra törekszenek, hogy a sztá. lini műszak a lehető legjobban sikerüljön és hogy méltó megünneplése legyen aa első békeharcos születésenapjának. Még hatalmasabb Ifjúsági Sportjátékokat! Az Ifjúsági Sportjátékok téli részének alején vagyunk. A nyári rész hibáiból tanuva és eredményein fellelkesülve minden erőnket megfeszítjük, hogy az Ifjúsági Sportjátékok téli része még sikeresebb legyen. Ehhez sok száz önzetlen, önkéntes Szokoltagra van szükségünk, akik szeretik az ifjúságot és a testnevelést, .akik megtanítják ifjúságunkat a' versenyzésre és a győzelemre nemcsak a spo.tban, hanem a munkában is, akik belőlünk ma a játszótéreken, holnap pedig a munkahelyeken nevelnek győzteseket. Ma győzteseket az Ifjúsági Sportjátékokban — holnap élmunkásokat és újítókat November 12-től 17-ig Bijacovcén az Ifjúsági Sportjátékok kerületi funkcionáriusainak központi Iskolázása volt. Ezen résztvettek a ROH és a CsISz testnevelés' előadói is. Ezeknek részvétele új távlatokat nyit • a Szokol és ezeknek, az Ifjúsági Sportjátékokra nézve oly fontos tömegszervezeteknek együttműködése számára. Azonban hibás volt az, hogy az Iskolázásra nem hívták meg a kerületi Nemzeti Bizottság negyedik osztályainek testnevelési előadóit és így az Ifjúsági Sportjátékok előkészületeiben nem volt a népi Igazgatás Is érdekelvei Az Iskolázás, amelyet Letovanec elvtárs vezetett, teljesítette hivatását A résztvevők értékes ismereteket szereztek. Az iskolázásban elemezték az Ifjúsági Sportjátékok téli része sportágainak föltételeit és konkrét feladatokat tűztek ki megoldás végett. Különösen értékes viták folytak az egyes előadásokról, amelyeken a különböző kerületek és szakosztályok funkcionáriusai cserélték ki tapasztalataikat és nézeteiket. Súlyt helyeztek az Ifjúsági Sportjátékok járási bizottságainak aktivizálására, amelyeknek döntő befolyása van a játékök sikerére, vagy sikertelenségére. Az Ifjúsági, Sportjátékok propagálása, szakoktatás megszervezése, az anyagi feltételek biztosítása: mindezek felelősségteljes feladatok a népi igazgatás számára az Ifjúsági Sportjáfefek keietében. Az üzembeli, iskolai és falusi ifjúságnak mozgósítása és toborzása pedig olyan feladatok, amelyek a CsISz és a ROH-ra várnak. Mindenütt, ahol ezek az alakulatok szorosan egyött fognak működni és alkotó munkát felmutatni, az Ifjúsági Sportjátékok eredménye biztos lesz. J. Chovanec. S p o r f híradó Szavanként Kčs 4.—, a vastagon szedeti »zavak ára Kčs B.—. egyszet . közlés legahu Minyabh dija Kčs 30.— Állási keresőknek R()%-os kedvez| mértyl nyújtunk, fcímek és ajánlatuk kiadása a kiadóhivatalban KČJ 2 — j postán beküldvr Kčs 10.—. A hirdetési dijak előre fizetendők ís tílyeg- ' • ben is beküldhetők ^•""AILÄST KERES fr • Egyedülálló egyén háztartását vezetné középkorú, elvált asszony. Ajánlatokat „Megbízható" jeligére a kiadó továbbít. 2924 • Idősebb nő házvezetőnőt állást keres. Cím a kiadóban. 2916 • Jogvégzett hivatalnok 32 éves, termelőmunkára alkalmatlan, perfekt szlovák-magyar nyelvtudással, gépii ásban jól jártas, irodai alkalmazást keres. Cím a kiadóban. * 2912 © Kisebb háztartás vezetésére vállalkoznék olyan magányosnak, aki a bútoromnak is , helyet tudna adni. Aján'atokat „Magányos" jeligére a kiadó továbbít. 1938/v (

fTtLAST KAI'HATfr 9 Keresek idősebb személyt beteg anyám mellé. Cim a kiadóban. 2904 ® Magános, Idősebb férfi keres középkorú házvezetőnőt. Ajánlatokat „Azonnalra" Jeligére a kiadó továbbit 2905 € lakAs © Bútorozott szoba egy személy részére kiadó. Cím a kiadóban. 2921 © Petrzalkal egy szoba-konyhás, szép, nagy lakásomat elcserélném Bratislavában 2 szoba-konyhás lakásra. Cím a kiadóban. 2913 • Keresek bútorozott, vagy üres szobát albérletbe. Szabó Alžbeta, Cintorínska 1. j 2914 ® Idősebb nő szobát keres, vagy lakótársnak menne. Júlia Vadinger, Pezinok, Moyzešová 7. 2908 q adAs-včtel fr • Eladó egy komplett hálószobabútor, két ágy sodronnyal és matraccal, két éjjeliszekrény és egy konyhakredenc. Cím a kiadóban. 2918 O Férfi sítalp eladó. Nádler, Vydrica 16. 2917 • Eladó egy női szlovák bunda éa egy gyermek lábzsák. František Kád» lec, Bratislava, Stefánovičova 14. 2891 O 7 drb-ból álló keményfa ebédlő Kčs 8000-ért és egy VoigtlSnder 6x6-os fényképezőgép eladó. Horváth, Nové Zámky, Spítalska 13. 1939/v • Különböző bútorok eladók. Megtekinthetők 2—4-ig. Zátišie 320. Bratislava. 2919 • Magyar táskafrógép kifogástalan állapotban eladó. Ajánlatokat „Alkalmi 8000" jeligére a kiadó továbbít. 2928 • Kifogástalan állapotban lévő világos hálószoba bútor eladó. Uhrová 42. (Centrál hoteltől 12-es trolejbusszal a második megállónál.) 2920 • Eladó rézágyak, éjjeliszekrény, tükör, rádió, márkás porcelán, fürdőkád és egy férfikerékpár. Cím a kiadóban. " 2915 9 Eladó sodronyos gyermekvaságy matraccal. Cím a kiadóban. 2908 VEC VES Köszönetnyilvánítás mindazoknak, akik mérhetetlen fájdaf* munkban résztvétüket fejezték ki, drága férjem halála alkalmából, külön a Stavebné Závodynak ezúton fejezik ki köszönetüket őzv. Andrásy Mártonné. b. 5179 KI TUD RÓLAT • Keresem fiamat, Kristóf Bélát, szül. 1915 VIII. 26-án, Alistálon (Hroboňovo). Mint őrmester a magyar tábori csendőrségnél teljesített szolgálatot és 1945 IV. 1-én eltűnt. Aki tud róla valamit, értesítse szüleit a kö* vetkező címre: Kristóf László, Hroboňovo 227. 2911 fdöüídeiai meg jdaiik • Közösen edzenek a legjobb vfzlpolózóink. A Szlovákiai Szokol Központi Bizottsága mellett működő úszószakosztály vezetősége elhatározta, hogy az olimpia előtt minden hat hétben kétnapos közös edzőtáborba összpontosítja a legjobb szlovákiai úszókat. Közös edzéssel készülnek majd a nyáron megrendezendő olimpiai játékokra. Az első ilyen edzést szombaton, december 8-án és vasárnap, 9-én Pőstyénben tartották, melyen az ország legjobb 17 vízilabdázója vett i észt. Az edzéseket Stahl Lajos tanár, ismert szakember vezeti. • Finnország—Lengyelország 12:0. A nemzetközi ökölvívó viadalt Helsinkiben nagyszámú érdeklődő előtt bonyolították le. A találkozót a honiak megérdemelten nyerték meg. • Ma: Prága—Párizs ökölvívó viadal. Ma, december 13-án, csütörtökön, Prágában vendégszerepel a francia szakszervezeti ökölvívó válogatott'. A francia csapat Párizs színeiben versenyez, A találkozó érdekes sportot Ígér, O Uj jégkorongozó válogatott öszszeállitásával kísérleteznek a svédek. Mint arról beszámoltunk, a fiatal csehszlovák jégkorongotokból összeállított | válogatott csapat, amely Norvégiában " megrendezendő téli olimpiai játékokra készülődik, Svédországban két értékes győzelmet aiatott a kitűnő svéd válogatott ellen. Külföldi lapjelentések szerint a svéd jégkorongozó szövetség vezetősége elhatározta, hogy a vereségekből levonják a tanulságokat és még niost új csapat összeállításával kísérleteznek, mely azután résztvesz a téli olimpiai játékokon. A svéd válogatott csapat még több külföldi csapat ellen játszik az olimpiai versenyek előtt. © Zátopek világrekorder idei legjobb eredményei. Zátopek kapitány, csehszlovák olimpiai és világbajnok ebben az esztendőben is kitűnő eredményeket é"t el. A háromezer méteres távot 8:07.8 mp alatt tette meg, az ötezer méteres távon 14:03.0 mp-es, a 10.000 méteren pedig 29:02.6 másodperces kitűnő eredményt ért el. Mint a három tabella második helyezettje dr. S vaj gr, a harmadik pedig Bacigál a 3000 m-es távot kivéve, ahol a rangi l'stán Cuvona áll a harmadik helyen. ü mim