Uj Szó, 1951. november (4. évfolyam, 257-281.szám)

1951-11-09 / 263. szám, péntek

» líicjfj 1951 november 9 Érsekújvád sportlevél Mint várható volt az évad utolsó bajnoki labdarúgó mérkőzést óriási érdeklődés előzte meg Arsekujváron. Az időjárás Kiszámíthatatlansága azonban keresztülhúzta a labdarúgásért rajongó liéz 'kösönség tervét. Va ' rnap délelőtt ugyanis hatalmas esó keletkezett, mely szinte elborította a pályát. Sok megjegyzés is hallattszott ezzel kapcsolatban. „Milyen más mérkőzés lenne, ha ezt száraz pályán játszanák — mondták a nézők, — mert ez a találkozó nem labdarúgómérközést hozott, inkább a vízípolóhoz hasonlított." A két együttes a következő öszsze lllításban vette fel a küzdelmet: Tapolcsány: Be'lus- Kochan, Sittért -Mondok, Kmetko, Ducky, Podmanioky, Knapp, Ferienéik, Gályk, Porubsky. Érsekújvári vasutasok: Meslény. _ Kovács, Pinté — Koppány, Décsi, II. Décsi I.—Jánoska, Seres, Podhorec, Jurik, Puskás. Az érsekújváriak Ganznerra két ŕvig nem számíthatnak, mert jelenleg katonai szolgálatot teljesít. Amikor Jánoska a harmadik percben váratlan gólt ért el, olyan volt a játék képe, hogy nagyarányú hazai győzelem születik. A tapolcsányi játékosok nem vesztették el fejüket A további percekben kiegyensúlyozott játék folyt, sőt a hazai Mád-elem „közreműködésével" sikerült Gályknak kiegyenlítenie, sőt a vezetést is megszerezte, amit csak a félidő végén sikerült Juriknak kiegyenliteni. • A második félidőt ismét Gályk gólja nyitja meg. — Ismét . egyenlíthetünk, — hallatszik az zsúfolt nézőtéren. Az egyenlítést jelentő gólt azonban csak a 28-ik percben Puskás közeli lövéséből született meg. Alig egy percre Podhorec a fél pályáról felverekszi magát egész a tizenhatosig, átadja a labdát a kitűnő helyzetben lévő Sereshez, aki gólt lő. Már-már úgy látezott, hogy a két bajnoki pont Érsekujvárott marad, amikor a honi védelem ismét hibáz és a szemfüles Gályk a kínálkozó helyzetet ismét góllá értékesítette. + Mielőtt az egyes játékosokról mondanánk kritikát, meg kell állapítanunk, hogy minden egyes játékos, aki végigjátszotta ezt a mérkőzést, dicséretet érdemel. Egyénileg Mondok, Sottert és Knapp nyújtották a legjobb teljesítményt a taA „Béke és Barátság Üzenete" staféta Plzeiibe és Karlové Varyba érkezett Tegnap délután ,a prágai iparpalo tőban ünnepélyesen megnyitottak a Csehszlovák-Szovjet -Barátság Hónapját. A hivatalos nyilatkozatok után felolvasták a Béke és Barátság Üzenetét, amelyet a hagyományos staféta visz a csehszlovák-szovjet határra. Az elinduló stafétában az üzenetet Félix Brzák olimpiai győztes és többszörös világbajnok kanoe-evezős vitte. Szerdán, november 7-én a Vitkov hegyen levő nemzeti emlékműtől indult el további útjára a staféta. Indulás előtt dr. Vacek prágai főpolgármester mondott beszédet, melyben egyebek közt ezt mondta: „A napokban ünnepli a világ haladó népe a Nagy Októberi Forradalom 34. évfordulóját. A Nagy Október nélkül nem volna önálló Csehszlovákia, sem pedig a jelen szép és alkotó élet. A Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapja alkalmat nyújt arra, hogy kifejezzük határtalan szeretetünket, odaadásunkat és hálánkat a hősi szovjet nép, felszabadítónk — és a nagy Sztálin iránt. Ezért küldi el népünk legjobb sportolóinkat azzal a megtisztelő és örömteljes feladattal, hogy vigye el a staféta útján üzenetét. A Köztársaságunk minden kerületéből és| járásából jövő staféta elviszi a csehszlovák-szovjet határra forró üdvözleteinket és egyben újból kifejezzük rendíthetetlen hitünket a béke világtáborának győzelmében. A mai tüntető rajtolás egyúttal rajtolásunk ahhoz, hogy tömegesen megismerjük a Szovjetuniót és ez új korszak lesz az életadó szovjet tapasztalatok érvényesülésében." Ezután a staféta két ága útnak indult. A déli ág vezetője Zátopek törzskapitány, az észa!:ié pedig A. Sourek csehszlovák válogatott volt. Mindkét ág együtt futott egészen prazs^cskiig, ahol lelkes fiatalság sorfala fogadta őket. Ezután a két ág szétszakadt. A déli ág a Václavtéren át futott Plzen felé, amely az első útszakasz célpontja volt. Az északi ág első szakasza Karlove Varyban végződött. Már az első szakasznak a lefolyása mutatta, hogy a staféta évről évre jobban kifejezi a Szovjetunió és népe iránt érzett barátságunkat. Az a lelkesedés, amellyel a futók a békeüzenetet vitték, a sokezer zászló és a nézők kézlengetése a legőszintébb kifejezéso volt annak, hogy népünk szilárdan áll a Szovjetunió mellett a világbékért folyó harcban. Az északi f-g első megállója Lidicébsn volt, a lidicei áldozatok emlékmüvénél. Ez a falu, amely örökre Már biztos a Bp. Bástya bajnoksága A magyar labdarugó bajnokság 9-ik őszi fordulóját bonyolították le vasárnap. A tabellán vezető Bástya a Dózsa feletti győzelme után vasárnap a Csepelt győzte le. A tabollán vezető Bástya bajnoksága már biztosra vehető, öt ponttal vezet a Bp Honvéd SE előtt: Eredmények: Bástya—Csepel 3:1, Honvéti SE—Szegedi Honvéd 8:1, Vasas—Diósgyőr 2:0, Dorog—Kinizsi 1:0, Salgótarján—Szombathelyi Lokomotív 3:1, Szegedi Petőfi—Győri Vasas 1:0, Bóasa—Sortex 2:1. A tabella állása: 1. Bástya 39, 2. Honvéd SE 34, 3. Dózsa 28, 4. Kinizsi 24, 5. Vasas 23 pont. polcsányi csapatban, n különösen kitűnt a vendégcsapat „üdvöskéje", Gályk, aki állandóan veszélyes helyzeteket teremtett a honiak kapuja előtt. Az újvári csapatban Kovács a védelemben, Décsi I. a fedezetsorban, Jurik, Puskás és Seres nagyszerű játéka pedig a csatársorban tűnt ki. * A mérkőzést fiatal, nagyon tehetséges játékvezető, Petrovics vezette. A nehéz talajt figyelembevéve jól bíráskodott, — igyekezett tárgyilagos lenni. + Ezzel a mérkőzéssel befejeződött Újvárban az idei bajnoki évad. Még egy-két barátságos mérkőzés lesz és a labdarúgópálya bezárul a téli szünetre. Most, vasárnap, november 11-én a pozsonyi Energia, azt követő vasárnap pedig a KP Pöstyén jóképesséTÜ csapata szerepel majd Érsekujvárott. , Füredi Zoltán. Oiu da pJlH LpôľfLe^él Székely Eva: több mint 10 magyar rekord birtokosa Székely Eva a 100 m-es női pillangóúszás világrekordere, sokszoros magyar bajnoknő, 1940 május 16-án indult először egy újonc versenyen s mindjárt első lett. Célratörés és akaraterő jellemezte Székely Évát és ennek lett az eredménye, hogv 1941-ben. 14 éves korában megdöntötte a 100, 200 és 400 m-es szenior mellúszó rekordokat. 1942-ben kezdett el pillangózni. x 1915 fordulópontot jelentett az ő életében is. Tudományos edzési rendszert do'gozott ki edzőjével és a magvar kormány támogatásával ismét „vízre" szállt a rekordok megdöntésére. Ettől az időtől kezdve pályájának görbéje egyre meredekebben emelkedett 1945-ben 458.000 métert úszott az edzéseken és megjavította összes eddigi rekordját. 200-on már „vegyesen" — az elején és a vépén pillangózva. közben pedig „simán" — úszott. 100 m-en 1,27-tel győzött 584.000 méter. 1946-ban rátért a gyorsúszó edzésekre. Ugyancsak ekkor pillangózta először végig a 200 métert, — mint az első nő a világon. 100 m'%yorson 1.11.4 200 m-en 2,39, 100 m pillangó úszásban 1,24.6 volak ez évi eredményei. Az évi „edzésadag" pedig már 584.000 m volt. 1947. Mit mutat az edzési napló? 2000 m gyors — 2000 m pillangó — 5000 m pillangó! Egy 1000 m-es verseny során megjavította a 200 m-es (2,36), 400 m-es (5,28) és az 1000 m-es (14,31) női gyorsúszó rekordokat. 200 m-es mellúszásban 3,02-őt ért el. A Főiskolai Világbajnokság két új országos rekordott hozott. Monte Carlo-ban, az Európa-bajnokságon 200-on második lett Van Vtie mögött, 2,56.l-es új magyar rekorddal. 1949-ben a világranglista I., II. és VIII helyén szerepelt. 400 gyorson 5.18.2-vel. 200 mellen 2,56.2-vel és 100 gyorson 1,08.2-vel. 13 országos rekord. 1950-ben jubilált Székely Eva, 50.. majd 55. országos rekordját állította fel. 10 rekordja még ma is érvéhyben van. Gyorsúszásban: 100 m 1,05.8, 200 m 2.31.4, 300. m 3,53.8, 400 m 5,15.4. 500 m 7,00, 800 m 11,26, 1000 m 14.26.2, 1500 m 21,44.6. Pillangóban: 100 m 1,19, 200 m 2.56.1. Ezenkívül három győztes országos rekordot elért, váltóban is úszott Ebben az évben fejezte be tanulmányait is. Azóta a MAV-kórház gyógyszertárában dolgozik. 1951-ben a magyar úszók a másfélórás edzéstől áttértek a három órásra. Az állandó orvosi felügyelet mellett folytatott edzések meghozták a nagy munl<a gyümölcsét. A moszkvai sportúszodában Székely Éva a 100-es távot hatalmas tempóban pillangózta végig, s az eredmény: 1,16.9 — új világrekord! A régi világrekordot a francia G. Vallerv tartotta 1,17.4-gyel. Ugyanitt született Székely Éva 200-as magyar gyorsúszó rekordja is: 2,27.1. A Főiskolpi Világbajnokságon 1,20as új főiskolai rekorddal diadalmaskodott pillangóúszásban a 100 m-es távon. 1000 m-en pedig új magyar rekorddal, 14,04.7-el győzött a gyorsúszásban. Tagja volt a 4,34.2-őt úszott 4X100-as női gyorsváltónak is. Székely Éva azonban nem ül babérain. Az úszás technikájáról készült kisfilm segítségével ellenőrzi saját magát és komoíyan készül az 1952-es Olympiászra. Tudja, hogy mindenki győzelmet vár tőle, — győzni is akar. OJ SZO. a csehszlovákiai matrvar dolgozók napilapja Szerkesztőséé és kiadóhivatal- Bratislava. Jesenckéhn 8 10 sz Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347 16. kiadóhivatal 262-77 Fő és felelősszerkesztö Lőrinc? Gvula Feladó és Iránvító postahivatal: Bratislava II Nvomia és kiadia a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava Kéz iratokat nem adunk vissza Előíize tés I évre 540—. •/, évre 270 — V, évre 135—. 1 hónapra 45- Kés A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése I évre 150—. '/, évre 75 — '/, évre 40- Kčs A KFPESKONVV előfizetése egv évre NFPNAPTAR-ral együtt 100 Kčs. a legborzasztóbb vád lesz a fasizmus és a kapitalista rendszer ellen, szeretettel üdvözölte a stafétát; örömkönnyekkel és sugárzó arccal látták a lidicei polgírok új és korszerű házaik küszöbéről a futókat. Kladno előtt a kladnói bányászok vették át az üzenetet. Maga a város szépen fel volt díszítve; bent a városban úttörők, Szokol, ifjúsági szövetségi, munkás, tanulóifjúság és üzemi dolgozók vitték az üzenetet. Bohov községben az üzenetet motorkerékpárosok vették át és vitték el Karlove Vary határáig, ahol ismét futók kezébe került. 50-tagú csoport vitte tovább, köztük fáklyás futók, a fürdőhely közepéig, ahol a kolonáda volt a végcél. Itt sokezer polgár vett részt a hatnlmas béketüptetésben, amely méltó módon fejrzte be a békeüzenetnek első szakaszát. A stafétát a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség titkári hivatalában helyezték el. Ma a staféta folytatja útját második szakaszán, amely Üstí nad Labemben végződik. • Nyolcmillió rubel sportlétesít. ményekre. Ukrajna szakszervezeti sportegyesületei az idén több mint nyolcmillió rubelt fordítanak sportlétesítményekre. Uzsgorod (KárpátUkrajna) stadionjának építkezési munkáira eddig 500.000 rubelt dítottak. Vorosilovgrádban a Vorosilov-stadion, Poltavában pedig az Urozcáj-stadion építését kezdték meg. Odesszában befejezték a Szparták-stadion helyreállítási munkáit. Harkovban a Medik-stadiont adták át rendeltetésének. A vorosilovgrádi területen a Sahtyor sportegyesület tagjai hat hónap alatt 80 futballpálya, 319 röplabda- és 42 kosárlabdapálya, 223 különböző sroortpálya é3 476 akadálypálya építkezésében vették kl részüket társadalmi munkával. Az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság minisztertanácsa mellett működő Állami Tervező Eizottságban megkezdték a következő ötéves terv sportlétesítményei tervezetének kidolgozását. Ebben a munkában a sportszervezetek vezetői és a köztársaság élenjáró sportolói vesznek részt. Ma utolsó listát közlünk azoknak neveivel, akiktől az „Ösz" képeskönyvünk III. keresztszórejtvény pályázatára a kitűzött határidő letelte előtt érkezett be kiadóhivatalunkba helyes megfejtés. Juhász István Vyškovce (20 szelvénnyel), Soták József Somorja, Szabó József Králik, Ulrich Irén Somorja (2 szelvénnyel), Gyüre Lajos Kassa (3 szelvénnyel), Gabrik János fodrász Eperjes, Barczi László Gem. Panica (2 szelvénnyel), Sándor János Rozsnyó, Juhász Gyula Tornai ja (2 szelvénnyel), Palan J. Dunaszerdahely, Baráti László Ipolyság (3 szelvénnyel), Antal Lájos Szemerovee, Schmidl Károly Nizny Medzev, Balázs IstVán Rózsahegy, Kovács János Szene, Gremsperger Júlia Somorja, Schmidek Erzsébet Ögyalla, Herczeg Péter Somorja, Rácz Ferenc Trnovec n/Váh (2 szelvénnyel), Zala József Ipolyság, Schnürmacher Alex Bratislava, Nagy Ilona Gúta, Hrincsirik Józsefné Érsekújvár (3 szelvény nyel),/Balázs Béla Bratislava (4 szelvénnyel), Egri Lajos Dunaszerdahely. Lelkes Margit Dunaszerdahely, Pőcz Gyuláné Rastice, Fiaska Béla Bratislava, Krajčír István Érsekújvár, Deminger László Komárom (2 szelvénynyel). Mihók Pál Fülek, Hanesz Ilona Losonc, Holecz Irma Sp. Nová Ves, Cehlarik József Bratislava-Petrzilka (2 szelvénnyel), Kozarik József Bratilava, Bereczky Sándor Bratislava Baidik Mária Léva, Orosz Matild Orlova, Bárfai István Kassa, Lacsa Sándorné Vojnice, Bagotova Júlia Muzsla, Molnár Mária Mostová, Bóna József Perse (14 szelvénnyel), Sátor Ilona Čierny Brod (3 szelvénflyel), Molnár Gabi Svodin, Gregory W. Bratislava, Sipková Mária Párkány, Horváth István Érsekújvár, Szathmáry Lajosné Nagymihály, Sporny Dezsőné Imel, Turcsán Tibor Bratislava, Bodis Terka Bratislava, Kársai Tibor Diószeg, Drappan Lajos Léva, voj. Csepe Pavel Orlova, Schahlik Jánosné Rimaszécs, Búkovics Sándor Rozsnyóbánya, Varga Teréz Alsószeli, Varga Ferenc Dolny Rychnov (3 szelvénnyel), Szeghy Andorné Bystré n/T, özv. Niszler Ignácné Zselíz, Godány Péterné Érsekújvár, Molnár Gyuláné Komárom, Kocsis Károly Komárom, Gold László Komárom (2 szelvénnyel), Kacián Mária Bratislava-Petrzalka, Mészáros Lajos Verebély, Erdős Lászlóné Komenny Most (2 szelvénnyel), SzentgyörgyI Erzsébet Bratislava, Kutzky Sarolta Pov. Bystrica, Hora József Léva, Horváth Erzsébet Negyed, Siegel CsöpI Podbrezová, Kukanová Zuzanna Érsekújvár, ifj. Hegedűs Ferenc Pohr, Ruskov, Vidovics Magdaléna Érsekújvár, Váraljay József Kassa, Erős Mihály" Ostrava, Drach Gábor Aranyos, Freund Ruzsena Bratislava, Šestina Pavel Nadabula. A díjsorsolást kiadóhivatalunk helyiségében (Jesenského 10), az érdeklődő közönség jelenlétében a Pénzügyi ^legbízotti Hivatal kiküldöttjének ellenőrzése mellett 1951 november 13-án 16 órakor tartjuk meg. A kiadóhivatal. SORSJEGYEK a 65. čs. osztálysorsjátékra az OKRESN4 SPORITEĽŇA POKlADNICA-nál Bratislavában kaphatók Első húzás 1951 november 15-én Az osztálysorsjáték 55.000 sorsjegye közül a fele nyer. Az 1,000.000 Kčs-t kitevő prémián kívül 1 drb 500.000, 2 drb 250.000, 1 drb 200.000, 2 drb 150.000, 1 i db 120.000, 3 drb 100.000 stb., összesen 58,520.000 Kčs nyereményt sorsolnak ki. A nyereményeket készpénzben, minden levonás nélkül fizetik ki. Az osztálysorsjáték i)t osztályra van beosztva. A sorsjegyek ára osztályonként: nyolcad 42. — Kčs, negyed 84.— Kčs, fél 168.— Kčs és egy egész 336.— Kčs Itt tessék levágni és borítékban elküldeni! — A 65. čs. osztálysorsjáték I. osztályú húzására megrendelek: drb nyolcad drb negyed drb fél, drb egész sorsjegyet. Olvasható név: Pontos c.m: ..... Engedélyezve PIO 21027 1898/V. /